Frankrijk Anno 1947
Ingezonden stukken
N. A. P. B.
heid de dirigent de heer Verkuil voor zijn
moeizame ijver, gedurende het gehele jaar
en ook voor deze avond. Van de aanwezigen
verwachte hij als tegenprestatie vele nieuwe
leden die „Elthato" goed kan gebruiken.
Ouderling de Bruin sprak op verzoek het
slotwoord, daar ook de Zangvereniging in
het verenigingsverband der Kerk is opge
nomen. Spr. gaf twee voorstellingen en wel
de muziek, die in de danszaal wordt ge
vonden en de muziek en zang van deze
avond. De eerste leid ons naar de afgror.d
en bij het tweede worden pogingen gedaan
om de stem en 'de kunst ons door God
gegeven te ontwikkelen. We lezen herhaalde
lijk in de Bijbel hoe ook David, Jefta's
dochters, een Mirjam en vele anderen
zongen ter ere Gods. Het is. heerlijk voor
die het hoort en die het kent. Maar het
kennen is het voornaamste. Na het zingen
van Ps. 89 7 sloot de heer de Bruin deze
avond met dankgebed.
DEN BOMMEL. Predikbeurten voor
Zondag 2 Maart a.s. Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 uur Ds. Vink van Stad a h Haringvliet
(Bediening Heilig Avondmaal) en n.m. 2 u.
Ds. Sonnenberg van Ooltgensplaat (Dank
zegging). In beide diensten Extra Collecte
voor de Kerk, hartelijk aanbevolen.
Geref. Kerk v.m. 10 en n.m. 3 uur Ds.
den Boer (Voorbereiding H.A.)
Zondag 9 Maart a.s. zal cr in de Ned.
Herv. Kerk gelegenheid zijn tot bediening
van den H. Doop, aangifte Vrijdagavond
7 Maart des avonds 7 uur in de Consistorie
kamer. Trouwboekje medebrengen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Ter
gelegenheid van de geboorte van Prinses
Marijke, werd door velen het felicitatie-
register getekend. De daarbij gehouden
inzameling ten bate van de Stichting 1940-
1945 bracht de mooie som op van 262,58-
De vereniging S.B.Z. hoopt Vrijdag
7 Maart haar jaarlijkse vergadering te
houden in Café Peekstok.
Op Dinsdag 4 Maart a.s. hqppt het
echtpaar S. v. d. Mast en W. Zwarts hunne
60-jarige echtvereniging te herdenken. Dat
dit zeldzame jubileum voor de oudjes niet
ongemerkt voorbij zal gaan is zeer zeker te
verwachten.
Door gebrek aan kolen zijn de beide
Lagere Scholen tijdelijk gesloten.
Kerknieuws. Predikbeurten voor a.s.
Zondag: Ned. Herv. Kerk v.m. 9.30 uur
leesdienst en n.m. 6 uur Ds. Vink.
Geref. Kerk v.m. 9.30 en n.m. 6 uur Ds.
Allaard van Baarn.
Ger. Gemeente v.m. 9.30, n.m. 2 en
's avonds 6 uur leesdienst.
Daar de predikantsplaats in de Geref.
Kerk vacant is, treedt als consulent op
Ds. Bos van Ooltgensplaat. De catechisaties
worden nu alleen Maandagavond gehouden
en wel van 67 uur voor meisjes tot 16 jaar
en van 78 uur voor jongens tot 16 jaar.
Van 89 uur is het voor jongens en meisjes
boven 16 jaar.
MIDDELHARNIS
Door het Gemeentebestuur is bekend
gemaakt dat de kiezerslijst opnieuw is vast
gesteld en tot en met 16 Maart 1947 ter
gemeente-secretarie ter lezing is nederge-
legd en tegen betaling der kosten in afschrift
verkrijgbaar. Voorts: dat verhuring zal
plaats hebben van het hofland (in percelen)
gelegen nabij de Noüdslachting. Brieven te
richten aan den Burgemeester vóór 4 Mrt.
li
Over skiën en deviezen.
Twintig jaar geleden hebben we in een
Kerstvacantie in Zwitserland de ski's
ondergebonden gehad en hebben thans
eenigszins ^pijnlijk moeten ervaren dat
twintig jaren ouder worden veel lenigheid
doet verliezen en de toen vergaarde ski-kunde
tot een uiterst minimum heeft doen terug
gaan. De vreugde om weer in de Alpen
wintersneeuw te zijn, is er niet minder om.
We buitelen - tengevolge van een gebrek
aan ski-techniek - af en toe als aangeschoten
hazen in de rulle sneeuw, die in enkele
dagen tot een hoogte van 75 cM. is gevallen.
Zelfs de paar zeer ervaren ski-ers onder ons
vinden de versch gevallen sneeuw niet
ideaal en voor ons vormt ze af en toe een
bed, waar je geheel onder verdwijnen kan.
Dan lig je in de witte poeder even hopeloos
te zoeken waar je rechter- of je linkerski
eigenlijk zit, en daar je pas op kan komen
wanneer je beide ski's keurig naast elkander
zijn gebracht, eindigt een valpartij in de
rulle sneeuw af en toe met een dolle
capriol, daar je, op je rug liggende, de
ski's door de lucht heen naar de dalkant
moet brengen. Dan sta je op en glijdt
verder tot weer een ongeziene hindernis in
de hooge sneeuw - waar je diep in wegzakt
- je opnieuw laat buitelen. Dat alles ver
mindert de vreugde van het ski-loopen niet.
We zijn buiten het oefenterrein gekomen
op maagdelijke hellingen en ploegen door
nieuwe sneeuw heen, onderwijl balancee-
rend met de ski-stokken en op-draaiende
wanneer de gang, die we door het afualen
verkrijgen, te groot wordt cm dit af te
remmen. Tot de technische vaardigheid bij
het skiën behoort goed vallen, wie niet
goed kan vallen, breekt een been of een
arm, wat niet de bedoeling is van winter
sport.
Onze kampgenoot en amateui;-ski-leeraar
heet Leo en zijn vader is een zeer bekend
Kamerlid. Hij heeft op een Zwitsersche
kostschool het ski-en al heel jong geleerd
en glijdt jong en lenig als hij is over de
ski-vlakte. Zooals wij ons des zomers in
het water thuis voelen, voelt hij zich, met
de ervaren Eransche ski-ers in het dorp,
op de sneeuwvelden thuis. Leo heeft me
de eerste dag gemonsterd en toen hij me bij
mijn eerste schusz - dat is afdaling van een
heuvel - zag wegglijden, kwam hij voor
zichtig naar me toe. Hij informeerde naar
mijn gewicht en toen had ik het precies
door. Iedere sport- heb ik hem gezegd -
heeft zijn eischen aan het menschelijk
lichaam, een goede turner is niet zwaarder
dan een goede 120 pond, een acrobaat in
het circus nog minder, ik heb de postuur
waar menig zwaar gewicht bokser jaloersch
op kan zijnmisschien iets te zwaar
voor ski-en ook...
We vischten toen uit, dat ik 70 pond te
zwaar ben. voor een voortreffelijk ski-er,
maar dat mag niet verhinderen dat je toch
aan die sport doen kunt. Alleen meet
jc alle voorzichtigheid in acht nemen, nooit
„laten gaan" in een afdaling, omdat de
dan ontwikkelde snelheid je kan doen
verongelukken.
Toch heb ik - zegt Leo - één keer een
kerel als jij gezien, die voortreffelijke.dingen
deed op de ski's. Dat was met springen.
Juist door zijn gewicht kreeg hij een enorme
gang op de springschans
Dat is een prachtige troost, maar ik
verkies geen ski-springer te worden. Ik
ben veertien dagen uit om eens lekker uit
te rusten van de vele beslommeringen,
waarvan een gewoon mensch tegenwoordig
zijn portie krijgt. Een beetje rondscharrelen
op 'den oefenheuvel is op zich zelf al een
genot - per slot van rekening zijn de kippen
in de stad toch altijd tevreden met een ren
met kippengaas en leven toch vroolijk.
Buitendien kan ik af en toe gerust op mijn
bergschoenen lange wandelingen onderne
men over de wegen, wat ook bij herhaliti|
gebeurt. Terwijl de anderen als de zooëvén
genoemde stadskippen 'tn de ren op den
oefenheuvel oefenen in grootere vaardig
heid, klim ik, met foto-toestel gewapend,
naar de pas-hoogten, die in de winterzon
liggen, en moet af en toe eens door de
sneeuw baggeren. Maar geniet intens van
de winterschoonheid van de Fransche Alpen
Alleen de tocht naar de pashoogte 'van de
Mont d'Itale wordt een mislukking. Het
begint te sneeuwen, dunne fijne jachtsneeuw
en uit het dal komt nevel en ik ben weer blij
wanneer de chalet opdoemt uit de witte
massa.
Als experiment hebben we een chalet
gehuurd. Iedere veertien dagen komt een
andere groep Hollanders de chalet bewonen.
Van de zomer komen groepen E.ranschen
naar Holland,toe. Zij betalen onze kosten
ginder en wij hebben van te voren een zeker
bedrag gestort, waarvoor de Franschen in
Holland kunnen passagieren. Flet is bijna
niet mogelijk anders te reizen dan op deze.
manier. De regeeringen verstrekken aan
plezier-reizigers geen franken, maar als in
Frankrijk een bepaalde vereeniging onze
onkosten wil betalen en genoegen neemt
met de overeenkomst dat zij in Holland
voor onze rekening reizen, dan is er volstrekt
niets tegen een dergelijke transactie. We
hebben nog wat francs voor zakgeld gekre
gen, maar daarvan kan je geen bokkespron-
gen doen. Een glas wijn in het dorp kost
b.v. 19 francs, dat is ongeveer 50 Holland-
sche centen. Sinaasappelen kosten 100 frs.
per kilo 2,25), zoodat een sinaasappel
30 cent kost. Maar ze zijn verrukkelijk.
We kunnen vijgen koopen, dadels en zelfs
gedroogde bananen. De koeken die cr zijn,
zijn niet zoo als wij - verwende Flollanders
- eigenlijk zouden verwachten. Voor 125 fr.
koopen we een koek die vrij behoorlijk is
en waarvan de ingrediënten allerlei vruch-
ten-vleezen moeten zijn. Een flesch wijn is
net zoo duur als in Holland en de cognac
komt op 14,De dagprijs van een verblijf
in de hotels in La Clusaz is ongeveer 12,
De dokterskosten voor een verzwikte voet,
die 2 röntgen-opnames vergde plus eenige
inspuitingen, bedroeg 1500 frs.
Het is eigenlijk een beetje vreemd gesteld
met die franc. Officieel is de Hollandsche
koers 2V4 cent per franc. De zwarte markt
biedt francs aan voor 4 cf 5 cent. Dus het
dubbele. Verder is het in Frankrijk onge
veer twee maal zoo duur als in Holland.
Wie dus gebruik maakt van de zwarte frs.
komt uiteindelijk ongeveer 4 maal zoo duur
uit dan in Nederland! Neen, je gaat niet
naar Frankrijk voor de goedkoopte. Dat
was 20 jaren geleden zoo het geval, toen
konden we de weelde van de goedkoope
franc niet aan...
Wanneer je momenteel de Hollandsche
grens overschrijdt, begint de controle al of
je geen verboden deviezen hebt. Je mag
geen francs meenemen tenzij je een verkla
ring hebt hoe je er aan komt. En Hollandsch
geld mag je ook niet meenemen dan tot een
bedrag van 30,die je bij terugkomst
weer moet toonen. De douane voert van
zelfsprekend controle op je koffers en je
portefeuille.
Ze kunnen niet alle koffers doorzoeken,
ze kijken hun menschen eens aan, die op
reis gaan, de douanes. Ze grijpen eens in
zakken en doorsnuffelen portefeuilles. En
niet altijd grijpen ze nutteloos. Op den
terugweg (in Roosendaal) deden ze een
greep in een koffer, een lap couponstof
werd meegesmokkeld en de eigenaar kreeg
zich te verantwoorden. Men fluistert van
intensieve samenwerking tusschen Holland
sche en Belgische douanes, er zijn personen
die in vele gevallen de grenzen passeeren.
Dan vraagt de douane zich af, is dat alleen
wel zakenreizen!
Bij de Fransche douane is het precies
eender het geval, niets te declareeren! Ze
noodigen eigenaren van sommige koffers
uit om maar eens open te maken. Met de
mannelijke douane gaat mee een vrouw.
In de treinen loopt het vaste bericht, dat
douane-ambtenaren niet alleen mannen zich
laten ohtkleeden, als ze deviezen-smokkelarij
vermoeden, maar dat ook dames - maar dan
door de vrouwelijke douane - zich aan een
dergelijk onderzoek moeten onderwerpen.
Dan moet de douane hard kunnen optreden,
zelfs zolen van schoenen worden los ge
maakt doch de gewone reiziger, die zich
niet rnet dergelijke practijken wil ophouden,
vindt de Hollandsche douane in Roosendaal
een correct en ambitieus'ambtenaar, die
zijn plicht doet. En met de andere douanen
is het precies eender het geval.
J. BOOMSMA.
(Buiten verantwoording der Redactie)
Geachte Redactie.
Gaarne een plaatsje in uw blad naar
aanleiding van een Ingezonden Stuk, d.d.
21 Februari '47, door het Bestuur van de
Neutrale Kleuterschool, hetgeen m.i. op
heldering noodzakelijk maakt.
Bij voorbaat hartelijk dank.
DEINING IN DEN BOMMEL
Het Bestuur - hier wordt waarschijnlijk
bedoeld het Comité - der Neutrale Kleuter
school, dat bij de deining bestond uit 3
vrouwelijke personen, doet voorkomen dat
die deining door het Bestuur der Bijzondere
School is veroorzaakt en ook door mij,
omdat het stuk in „De Zaaier" door mij als
ouderling van de Ned. Herv. Kerk was
ondertekend.
De deining is echter ontstaan door bij
het rondgaan met de lijsten voor de Neutr.
Kleuterschool een onjuiste voorstelling van
zaken te geven. Vandaar ook het enthousias
me bij moeders van alle gezindten. Vandaar
ook dat enkelen op de lijst hebben getekend,
die het zeker niet. gedaan zouden hebben
als ze juiste inlichtingen hadden ontvangen.
Niet allen, die met de lijsten rondgegaan
zijn, hebben onjuiste inlichtingen verstrekt,
maar het is gebeurd.
Mij, Weth. Hokke, wordt als ouderling
der Ned. Herv. Kerk toegevoegd, dat vele
der Bestuursleden van de Neutrale School
belijdend lidmaat van de Kerk zijn. Naar
mij bekend zijn er 2 van de 3 vrouwelijke
Bestuursleden belijdend lidmaat.
Het geciteerde: „voor of tegen Christus"
heeft dus voor hen een beledigend karakter.
Ik moet hier helaas op zeggen, dat er geen
middenweg is.
Men verwijt mij dat ik de auteur niet ben
van het stuk. Ik zeg hiervan: Als Ouderling
is door mij het stuk ondertekend, daar het
misschien anders niet zou worden geplaatst.
Een der vermoedelijke Bestuursleden
zond mij een briefje, waarop stond 1 Joh. 10
vers 16: „Ik heb nog andere schapen die
van deze stal niet zijn; deze moet ik ook
toebrengen". Hierdoor niet beledigt, wil ik
toch inzender verzoeken het eerste gedeelte
van Johannes te lezen en wel 1-21. Ook
lezen we in Markus 10 13-15: „Laat de
kinderkens tot Mij komen" enz. Hier
moeten we volgens onze Doopsbelofte leven.
Belijdende lidmaten der Ned. Herv. Kerk
ik wil U erop wijzen dat gij uwe belijdenis
voor God en zijn ganse gemeente eenmaal
hebt beleden en dat gij tot bloei van Gods
Koninkrijk volijverig moet medewerken.
Breek dan van stonde aan eens met de
gewoonten om uw plaats in de Kerk 40 of
50 weken in een jaar ledig te laten staan.
Ik schrijf hier voor de laatste maal.
Mogen onze belijdende lidmaten tot
inkeer komen. Ps. 103 7 en 9.
J. HOKKE,
Ouderling Ned. Herv. Kerk.
Bij dezen willen wij het geachte Publiek
van Goeree en Overflakkee op het volgende
attent maken:
U hebt allen in de bladen de mededeeling
van het Streek-Bureau voor den Weder
opbouw wel gelezen n.l. dat de rekeningen
betreffende oorlogsschade binnen twee
maanden na het gereed komen van het werk
moeten worden ingediend en wel in twee
voud.
Nu heeft de Administratie van het
Streek-Bureau er voorheen steeds op aan
gedrongen de rekeningen dan pas in te
dienen als het werk geheel gereed was ge
komen en zoo min mogelijk voor ieder
(Metselaar, Timmerman, Schilder, enz.)
afzonderlijk. Met het gevolg dat er nog ver
schillende klanten van ons met rekeningen
zitten van 1945. Van 1946 moeten ze bijna
alle nog worden ingediend. Deze moeten
nu ook alle in tweevoed worden ingezonden.
Gevolg: de klanten komen bij hun am
bachtsman en verzoeken nog een rekening
te willen schrijven. Dat geeft weer uren
administratie extra en nu is dat iets waarop
wij niet zitten te wachten.
Dit zal U duidelijk worden uit het vol
gende voorbeeld:
Klant A. heeft oorlogsschade en wil dat
hersteld hebben, wat heel logisch en nood
zakelijk is. Hij gaat naar zijn ambachtsman,
deze komt het opnemen en gaat aan het
schrijven; hij moet 4 tekeningen maken,
3 formulieren invullen voor bouwvergun
ning, 1 formulier voor materiaaltoewijzing,
3 aannemingsovereenkomsten en 2 gespe
cificeerde begrootingen. U ziet wel, schrijf
werk genoeg.
En nu nog de rekeningen in duplc. Nu
willen wij ook dat in het vervolg doen, maar
dè rekeningen welke wij reeds hebben uit
geschreven is niet mogelijk. Wij vragen ons
dan ook af waarom de Wederopbouw hier
mede op zoo'n ongelukkig tijdstip is ge
komen. Had men het ons in Dec. verzocht,
dan hadden wij voor 1946 met behulp van
een stukje copieerpapier het nog wel kun
nen doen, maar het werd bekend gemaakt
Febr. '47 toen alle rekeningen bij ons de
deur uit waren.
Wij hebben ons hierover verstaan met
den Wederopbouw doch deze houden vast
aan hun eisch; wel zijn we overeengekomen
dat thans de Opdrachtgever zelf die tweede
rekening mag schrijven.
Op onze laatst gehouden Ledenvergade
ring is dan ook besloten dat wij geen reke
ningen die reeds zijn uitgeschreven zullen
gaan overschrijven.
Dit doet de Opdrachtgever zelf; het is
ieder voor zich niet zoo'n moeite maar voor
ons, daar het over honderden rekeningen
gaat niet mogelijk.
Met dank aan de Redactie voor de ver
leende plaatsruimte.
Namens de Afd. Goeree en Overflakkee
der N.A.P.B.
A. J. DIJKERS, Voorzitter.
W. DROOGER, Secretaris.
NIEUWE TONGE. Ten gunste der
Ned. Herv. J.V. „Unum Ncsessarium"
wordt a.s. Maandagavond 6.30 uur een
Jeugdavond gehouden in de Ned. Herv.
Kerk, waarbij als spr. optreedt dhr. Matse
van HaJterswoude.
