VOOR GOEREE EN OVERFLAKKEE
J
c
„NIET ALS DE ANDEREN"
Afscheid Ds. A. v. d. End te Melissant
OPBOUW
contract aanzienlijke korting CHRISTELIJK NATIONAAL STREEKBLAD
DINSDAG 18 JUNI 1946
Prijs per kwartaal f 1,50
Losse nummers f 0,15
Advertentieprijs 1—30 mm
14 cent per mm. Elke mm
Tweede jaargang - No. 9
Adres der redactie en Ad
ministratie Zandpad B 282
Middelharnis Tel. No. 332
Dit blad verschijnt iedere
Dinsdag en Vrijdag
Vervolg van art. Vrijdag 14 Juni „Chr. Buitengewoon Onderwijs",
.Kinderen zijn een erfdeel des
Hoeren, een erfenis die Hij de
ouders geeft dus een vermeerde
ring van bezit. Dit geeft grote
verplichting. Gekregen van Hem,
ze niet Zijn hulp en kracht, leiden
tot Hein. Dat begrepen de (waar
schijnlijk) moeders, die hun klei
nen tut Jezus brachten. Hij Was
op reis naar Jeruzalem om de volle
diepte van het leiden te onder
gaan. Zij hadden gestaan tussen
de „veie scharen", hadden Hem
gehoord, en nu maakten zij zich
uit de mensenmassa los, droegen
op hun armen de ..Kinderkens"
tot Hem, opdat Hij ze zegenen
mocht. En. deze dragende moeder-
lianden werden tegengehouden
door sterke discipelenhanden, waar
bij Petrus zicli wel gezien zijn
iiuplusief karakter, niet onbe
tuigd zal hebben gelaten. Er
waren dingen van hoger gewicht,
meende men,die de volle aandacht
verlangden. Die kleinen stonden
daar buiten. Maar Jezus bestrafte
hen, omarmde de kinderen en
legde Zijn zegenende handen op
hun hoofd, want ..voor de zodani-
gen is het'Koninkrijk Gods'. En
dan vertrekt de Heiland; de
zegenende handen zullen door
boorde handen worden, en zo zal
door Zijn bloed de zegen van de
kleinen volkomen Werkelijkheid
worden- De discipelen bedoelden
het goed, maar stonden èn Jezus,
de moeders, èn de kinderen in
de weg. (Zou dat hij ons, mede-
opvoeders, ook wel eens het geval
zijn?).
Maar als dan, enkele Weken
later, aan de zee van Tiberitas,
Petrus, die zo. diep Was gevallen,
weer in de discipeknkriug in volle
rechten wordt hersteld, dan krijgt
gij op zijn schuchtere betuiging
van liefde tot zijn Meester, ais le
taak: weid mijn lammeren. Zou
dit In verband kunnen staan met
de geschiedenis hierboven even
vermeld? -
Neen, opvoeden, leiden, is geen
zaak van kracht en geweld van
mensen, maar wel doelbewust
stuwkracht zijn cnrichting geven.
Dat geldt in het bijzonder de
zorgen der kinderen, de armen
van geest, die geen 5 of 2 talenten
hebben, mogelijk slechts 1 of
1/2! Maar het gaat er om, wat er
met dat bezit, hoe Weinig dan ook,
gedaan wordt. Ook deze kinderen
zijn, evenals de bovengenoemden,
in de armen van cien He land
gelegd, en wel bij de doop. In
Christus geheiligd, ook ai blijkt
het later, dat zij niet zijn als de
anderen. De geest van „bloed eu
ras en bodem" zegt: verdwijnen
of althans onschadelijk maken.
De Pinkstergeest: Spreken in
onderscheiden talen van de grote
werken Gods, ook voor de zwak
ken en eenvoudigen.
Wordt vervolgd.
O. B. OOSTEROM.
ONDER DE LOUPE
EEN RAADSELACHTIGE UIT
SPRAAKVAN HET TRIBUNAAL
lk heb verleden Week heel Wat
mensen ontmoet, d,ie verontwaar
digd waren over een uitspraak
van het tribunaal op de zitting
van Dinsdag 11 Juni j.l.
Is het niet schandalig, zeide
men, dat een beschuldigde, die
een mud tarwe verkocht voor
3.000,-, 50 K-G. voor 2.000,-
en een K-G. boter voor 180,-,
wat bij elkaar 5.180,- is, maar
5.000,- boete krijgt!
In het algemeen zal het voor
een buitenstaander onmogelijk
zijn de opgelegde straffen juist te
beoordelen. Ook al heeft men de
zitting van het tribunaal bijge
woond is dat nog niet gemakkelijk,
omdat men dan ook niet met alles
op de hoogte is. Men heeft de
dossiers niet rustig kunnen door
nemen en liet voor en tegen
kunnen overwegen. Wel krijgt
men dan een indruk van de zaak,
waardoor men in zijn beoordeling
niet al te ver mis behoeft te zijn.
Ben ik dus enigszins huiverig
om critiek te leveren op de uit
spraken van liet tribunaal, ik
meen dat in bovengenoemd geval
de verontwaardigde mensen tocli
gelijk hebben.
Hef is immers een feit dat voor
5.180,- in 't zwart werd ver
kocht in een tijd, dat de stedelin
gen verhongerden. Ecu dergelijke
daad kan dan ook niet genoeg
afgekeurd worden.
En nu mag de dader nog
180,- houden voor de moeiten
en zorgen, die hij aan deze trans
actie heeft gehad.
Men zou het een gevarenpremie
kunnen noemen, beter echter een
premie op de zwarte handel.
Het is mogelijk, dat liet tribu
naal dingen heeft overwogen of
lichte zijden aan het geval heeft
ontdekt, die niet bekend gemaakt
zijn.
Het lijkt mij echter, indien dat
zo zou zijn, noodzakelijk, dat het
tribunaal in dergelijke gevailen
een verklaring geeft, waarin wordt
aangetoond, dat de opgelegde
boete voldoende is.
Zoals nu de zaak staat is de
uitspraak op zijn minst raadsel
achtig en de verontwaardiging is
dan ook zeer goed te begrijpen.
OBSERVATOR.
Slot.
Na deze woorden sprak Ds. v.
d. Wal namens de Ring. Het was
ons altijd zeer aangenaam met u
samen te werken. Zo'n Ring is er
niet om de curiositeiten van ons
werk te bespreken. Neen, ze stelt
ons in de gelegenheid in te gaan
op de diepere betekenis van ons
ambtelijk werk. Dit heeft ten
gevolge: beter verstaan en ver
rijking. Namens de Ring danken
wij u voor uw vriendschap en uw
toewijding. In Zeist vindt u dit
alles anders. In het bijzonder wen
sen wij die Geest in ons midden
te vinden die wij deze dag her
denken. De Geest der wijsheid,
der kennis en der onderscheiding.
Daar (in Zeist) waar het alles veel
gecompliceerder is, daar juist is
Gods onmisbare steun, die wij u
van harte toebidden, zo nodig.
Vervolgens werd het woord nog
gevoerd door Ds. Anker en de
heren J. Raadzand (namens ker-
keraad cn kerkvoogdij). C. Groo-
tenboer (voor knapenven-niging
en Zondagschool) en C. A. Israel,
namens de beide Christelijke
scholen en het Kerkkoor.
Ds. Anker begon met zijn dank
uit te spreken voorde toegewenste
zegen en zijn spijt uit te drukken
over het a.s. vertrek. Ik wens u
met uw vrouw en kinderen het
allerbeste toe. Zeist is niet gemak
kelijk. Men gebruikt Wel eens het
luchtige spreekwoord: Hoe meer
zielen, hoe meer vreugd. Ik zou
willen zeggen: Hoe meer zielen,
hoe meer moeiten, die ons vaak
tot radeloosheid brengen. Hoe
groot is dan Christus' barmhartig
heid die uit al dat werk dat in
Zijn gemeente geschiedt nog een
eenheid wil scheppen. Ons werk
is moeilijk. Melissant is niet ge
makkelijk. Niet omdat het Melis
sant is, maar omdat wij zulke
zondige mensen zijn. Als wij dit
beiden (gemeente en leraar) weten
dan zullen we elkaar ongetwijfeld
begrijpen en de Chr. barmhartig
heid betrachten. Als ik, uw con
sulent, tekort schiet, trek mij dan
via uw kerkeraad aan m'n jasje.
Maar sta mij dan ook toe, als gij
uw plicht verzaakt dat ik dit ook
bij u doe. Nu reeds doe ik een
beroep op de ouders 0111 het cate
chisatie-onderwijs trouw te doen
bezoeken. Steunt 011s met uw
gebed in onze arbeid. Ds. v. d.
End, Mevr. v. d. End, zij God tl
nabij op uw verdere levenspad.
Broeder Roodzand Wees op
Ps. 102 en Prediker die beide
wijzen op de vergankelijkheid van
liet aardse. U maakte hier veel
lief en leed mee. Hoe harder echter
een boom geschud Wordt, des te
steviger staat hij. U heeft veel
arbeid t.o.v. het verenigingsleven
cn het terrein der school verricht.
Nu ge naar Zeist gaat wens ik u
toe dat ge niet in eigen kracht
gaat maar het evenals Mozes zult
belijden: Wij zullen niet optrek
ken, tenzij Gij met ons gaat.
Moge uw arbeid in Zeist rijke
vruchten afwerpen. Breng steeds
de zuivere klank die ge hier im
mer hebt doen horen, opdat het
ook eenmaal voor u Worde: Ga
in gij goede en getrouwe dienst
knecht in de vreugde uws Heeren.
Staande werden daarna het ver
trekkende gezin de bekende woer
den uit Ps. 121 4 toegezongen.
Ouderling Grootenboer sprak
zijn vreugde uit over de bloei der
verenigingen, waartoe Ds. een
stuwende kracht was geweest. In
het Zondagschoolwerk zit immers
veel gemeenteopbouw en evan
gelisatiewerk. De wereld roept.
Zij geeft veel. Toen Ezau Jacob
ontmoette zei hij: Ik heb veel.
Jacob antwoordde: Ik alles. Wij
danken u voor die steun die ge
telkens uit de bijbel hebt doen
opklinken. Wees ook in Zeist een
steun voor de jeugd.
Als laatste spreker voerde de
heer C. A. Israël het Woord. Hij
wees op de band tussen kerk en
school. Wij hebben ds. v. d. End
leren kennen ais een vurig voor
vechter voor Chr. onderwijs. Onze
scholen (Chr. Kleuter en L.S.)
ondervinden dan ook de zegen
rijke invloed van dit werk daar
ze zich in een toenemende bloei
mogen verheugen. Tenslotte nog
een enkel woord van dank namens
het Kerkkoor dat op u als ere
voorzitter nooit tevergeefs een
beroep deed om medewerking.
Wij danken u voor dit alles. Wij
hopen dat God 11 zijn onmisbare
zégen schenken zal ook in het
verdere van uw leven.
Na het uitspreken van de zegen
en het dingen van
O, Vader, dat Uwliefd' ons blijk';
O, Z0011, maak ons Uw beeld
gelijk;
O, Geest, zend Uwen troost ons
neer;
Drieënlg God, U zij al d'ecr!
werd de?e bijeenkomst gesloten.
Gemeenteraad Den Bommel.
Burgemeester NIEBORö en de
waarn. Secretaris VERHEUL
nemen afscheid.
Woensdag 12 Juni des voorm. 10
uur vergaderde de Raad van Den
Bommel.
De Voorzitter opent de vergade
ring op gebruikelijke wijze, waarna
de notulen der vorige vergadering
worden gelezen en onveranderd
vastgesteld.
Nadat verschillende ingekomen
stukken zijn behandeld cn het ko
hier straatbelasting is vastgesteld
tot een bedrag van 4236,82 komt
aan de orde het verzoek van den
heer W. H. Verheul hem per 24
Juli a.s. eervol ontslag te verlenen
als wild. secretaris-ontvanger en
boekhouder van het burgerlijk Arm
bestuur.
Besloten wordt dit ontslag op de
meest eervolle wijze te verlenen
onder dankzegging voor de diensten
in die betrekkingen bewezen.
De Voorzitter betreurt het dat
de heer Verheul weggaat en hoopt
dat het hem in zijn nieuwe gemeente
zal welgaan.
Ook de heer Mooijaart betreurt
het vertrek van den heer Verheul
en dankt hem voorde medewerking,
die hij steeds heeft mogen onder
vinden.
De heer Verheul dankt beiden
voor de gesproken woorden en
hoopt aan het einde van de vergade
ring -hierop nader terug te komen.
Dan komt in behandeling de
voorziening in deze vacature.
Daar het in de bedoeling ligt in
de gemeente Den Bommel een bur
gemeester te benoemen, die tevens
secretaris is, stelt de Voorzitter
namens B. en W. voor den ambte
naar J.l. Stuij tot waarn. secretaris-
ontvanger en boekhouder van het
Burgerlijk Armbestuur in vaste
dienst aan te stellen.
De voordracht luidt: 1. J. I. Stuij;
2. J. Hameete.
Na schriftelijke stemming blijkt,
dat de lieer Stuij met aig. stemmen
is benoemd.
De heer Stuij, die te vergadering
wordt geroepen, wordt met zijn
benoeming in kennis gesteld en legt
daarop door de gemeentewet voor
geschreven eden af.
De Voorzitter wenst den heer Stuij
geluk met zijn benoeming en hoopt
dat hij zijn functies correct en
nauwkeurig zal vervullen.
De heer Stuij dankt voor het ver
trouwen in hem gesteld en hoopt de
diverse functie naar behoren waar
te nemen.
B. en W. stellen voor reeds thans
de architecten voor het te bouwen
raadhuis te benoemen. De opdracht
tot het uitwerken der plannen kan
dan gegeven worden, zodra de tijd
daarvoor rijp is.
De opdracht Wordt verleend aan
het architecten-bureau, bestaande
uit cie lieren van Embdcn, v. Essen,
Westerhout en Niepoth.
Voor de vergoeding of tegemoet
koming in de reiskosten van leer
plichtige kinderen, bedoeld in art. 13
der Lager-onderwijswet 1920, Wor
den de volgende nonnen vastgesteld
1Bij een inkomen van 1.000,-
uf minder 80,- per jaar;
2. Bij een inkomen van i OOI ,-
tot I 500,- 60,- per jaar.
3. Bij een inkomen van ƒ1.501,-
tot 2.000,- 40,- per jaar.
4. Bij een inkomen van ƒ2.001,-
tot 2.500,- 20,- per jaar.
Tot leden der commissie voor
Wering van Schoolverzuim worden
benoemd de heren J. Visser en Joh.
Kamp.
De laatste inschrijver voor het
schilderwerk van de Openbare L.
School, bleek P. J. Bruggeman voor
3.150,-.
1 let Streekbureau te Middelharnis
heeft bepaald dat liet schilderwerk
ten hoogste 1.790,50 mag kosten
Besloten wordt liet Streekbureau
te verzoeken met spoed een schilder
aan te wijzen, die voor dit bedrag
het werk wil uitvoeren.
Aanbesteed zal worden herstel en
wijziging van de schoolwoning.
I let herbouwplan voor de ver
woeste dorpskerk wordt na bespre
king door de raad aanvaard.
Afscheid Burgemeester.
Vervolgens spreekt de Burgemees
ter de volgende rede uit:
Nu wij aan liet einde van deze
vergadering zijn gekomen, welke
wegens mijn benoeming tot Burge
meester van de Lier op 16 Juni a.s.,
de laatste zai zijn, die onder mijn
presidium wordt gehouden, wens ik
nog met een enkel woord afscheid
van U te nemen.
Sedert 7 Mei 1945 mocht ik hier
met zeer veel genoegen arbeiden,
zoodat het verlaten van deze post
mij niet ongevoelig kan zijn, ook al
ben ik dankbaar voor de eer, die
mij thans te beurt is gevallen.
De gemeente Den Bommel is wel
de meest zwaarst getroffen gemeente
van dit eiland - veel woningen en
andere kostbare werken zijn er ver
nield-doch hoe is er van alle kanten
geholpen om de nood te lenigen.
Ik denk in deze ogenblikken in
liet bijzonder aan de burgerij van de
gemeente Monster. Zij hebben ons
gesteund,met goederen en met geld.
Wij allen zijn hiervoor zeer dankbaar
De nood is wel niet ten voile
gelenigd - doch het leed is verzacht.
Te moeten scheiden van een ge
meente en van een werkkring die
mij lief is geworden, is niet gemakke
lijk. Doch steeds zal ik met genoegen
terugdenken aan U heren Wethou
ders en heren van den Raad.
In het oude en nieuwe college van
Burgemeester en Wethouders heeft
voortdurend een zeer aangename,
collegiale verhouding geheerst.
Ik zeg ook mijn oude Wethouders,
de heren Jongeling en Lokker
hartelijk dank voor hun steun mij
gegeven toen ik in Mei 1945 het
Burgemeestersambt in deze gemeen
te opnam.
In het bijzonder zeg ik den heer
Jongeling dank voor hej vele werk
verricht en voor zijn zeer gewaar
deerde adviezen, die hij mij heeft
gegeven
Steeds mocht ik met uw raad op
de meest prettige wijze vergaderen.
De samenwerking met de gemeen
te-ambtenaren, wier ijver en toe
wijding uitblonken, was steeds van
zeer harte lijken aard, waarom ik
met genoegen voor hun belangen
mocht opkomen.
De heer Verheul zeg ik dank voor
zijn arbeid als waarnemend secre
taris-ontvanger. U heeft geen ge
makkelijke taak. Het ga U goed
straks in uw nieuwe werkkring in
de gemeente Sommelsdijk. Ook met
het verdere personeel in gemeente
dienst waren de verhoudingen cor
rect. Uw omgang met mij zal in
goede gedachten blijven en ik wens
U liet beste toe.
Mijn opvolger krijgt hier in Den
Bommel een mooi doch moeilijk
arbeidsveld. Mooi, omdat, indien hij
iemand is die een open oog heeft
voor de nooden en behoeften van
de gemeente, hij hier veel leed kan
lenigen. Een moeilijke taak, omdat
in deze gemeente veel verloren is
gegaan door den oorlog en dat zal
een krachtige hand eischen om te
herstellen.
Geve God dat de gemeente Den
Bommel in bloei en welvaart moge
toenemen en dat het hare ingezete
nen steeds moge Welgaan.
Uw prettige omgang zal ik nimmer
vergeten en het ga U allen goed cn
God zegene U en uwe gezinnen.
De Heer Mooijaart antwoordt na
mens de leden van de Raad:
Aangezien dit de laatste raads
vergadering is onder uw leiding in
Den Bommel wegens uw benoeming
als burgemeester in de Lier, tnag ik
(mede namens de Raad) niet nalaten
een woord van dank te brengen
voor de goede verstandhouding, die
tussen U cn de Wethouders en de
Raad heeft geheerst. Slechts ruim
één jaar hebt U ais waarnemend
burgemeester gefungeerd, daarbij de
goede bedoelingen naar voren ge
bracht in liet belang van de gemeen
te, doch vele Werken konden niet
ten uitvoer worden gebracht en wel
hoofdzakelijk wegens gebrek aan
materiaal en personeel.
Den Bommel, Welke voor een
groot deel verwoest was door oor
logsgeweld, kon dan ook in een jaar
tijds niet geheel Worden opgebouwd,
doch ik zeg U dank voor hetgeen U
in deze hebt gedaan. Voorts wens
ik U toe, dat U in uwe nieuwe ge
meente een plezierige werkkring zult