FiD.j.V.d. Have, Kapelle-Biezelinge
MI
Vervolg Plaatselijk Nieuws
Centrale Veiling
bekwame
Schildersknecht
een net meisje
De EERSTE
Flakkeesche
Vulcaniscerinrichting
OUDE TONGE
Repareert Uw
Origineel „Westerloo" Uienzaad
Het Streckbureau voor den Wederopbouw
Goeree/Overflakkee te Middelharnis
vraagt voor spoedige indiensttreding:
eenige aankomende bedienden {M. of Vr.)
voor lichte kantoorwerkzaamheden,
een ervaren Steno=Typiste,
in het bezit van diploma's steno en typen.
Nog beperkte voorraad van verschil
lende soorten
Orlg. Havers
Orig. Zomerfarwe
Orig. gr. Erwten
Orig. iïuivenbonen
en Orig. Zomergerst.
Vert.: G. W. H. ESSEL1NK Dzn., Kerkpad A 199
MIDDELHARNIS - Tel. 21.
Prinsc
I
I
wij er nooit. In plaats van een welvarende
streek werden wij een arme streek. Burge
meester, de gemeentenaren zien belang
stellend uit naar uw beleid. Moge dit zijn
een beleid, recht door zee, zonder aanziens
des persoons en mpge Stad voor U een
thuis zijn.)
Burgemeester Brinkman dankt hierop
de raadsleden en zegt dat hij met Gods hulp
voor Stad zal zijn, wat hij kan zijn.
Verschillende sprekers voeren hierna nog
het woord. Als eerste:
Burgemeester Nieborg
Collaga Brinkman,
Het verheugt mij uw installatie hier te
mogen meemaken. Stad is een mooie ge
meente met een zeer meelevende bevolking.
U krijgt Wethouders die in het vak door
kneed zijn, ambtenaren rondom U die
accuraat en ijverig zijn. Ik feliciteer U en
uw familie op deze dag. Gods zegen zij op
uw arbeid.
De Heer A. van den Tol
voerde het woord namens de polderbe
sturen Oude Stad, Nieuwe Stad en Brienens-
poider. Genoemde polderbesturen heten
den Burgemeester hartelijk welkom. Zowel
polder Oude Stad, ingedijkt in 1527 (Stad
had in 1532 al 81 huizen) als polder Nieuwe
Stad, ingedijkt in 1545, en de nog jonge
Brimuspolder, pas in 1844 ingedijkt, stellen
zich onder het wettig gezag. Spr. hoopt dat
wanneer het nodig is, burgemeester van zijn
zijde alle medewerking zal worden gegeven,
anderzijds staan de polderbesturen tot zijn
dienst gereed. En gemeente en polders
hopen te groeien onder uw bewind met een
.spoedige electrificatie en een vaste verbin
ding naar den Overkant. God zegene uw
arbeid.
Ds. v. d. Hoorn
Burgemeester, op mij rust de aangename
taak als oudste predikant U namens de
Kerken een welkomstwoord toe te mogen
roepen. Het spreekt vanzelf dat bij een
heuglijke gebeurtenis als deze de kerk niet
achter blijft. Ook al wordt het ongeloof
steeds groter, de kerk staat nog steeds hier
in het middelpunt. Toen het bericht van
uw benoeming kwam, zijn wij dankbaar
geweest, omdat U ook dat zelfde geloof
belijdt, hier niet onverschillig tegenover
staat, maar wil bouwen aan het leven. De
kerken in het dorp willen graag met den
burgemeester meewerken tot bloei van de
gehele gemeenschap. Wij hopen dat wij in
het midden dezer gemeente een trouw
belijder en overtuigd Christen zullen zien.
Wij hopen ook dat U en uw a.s. echtgenote
zullen helpen bouwen aan het leven, aan
het geloof en de liefde voor Christus Jezus
opdat alles zij tot eer van Gods Naam en
heil van onze zielen. God geve U vele jaren
met rijken zegen in deze plaats. Moge gij
een trouw lid van Zijn kerk zijn.
De heer F. Tanis (Hoofd der School)
sprak namens alle onderwijzers, ook
namens zijn collega Visser, die in het
Ziekenhuis ligt, benevens voor de Oranje
vereniging, de Muziekvereniging, twee
Zangverenigingen, een Gymnastiek- en een
Voetbalvereniging. Hij hoopte dat de
burgemeester zijn kracht ook aan het onder
wijs zou willen schenken. De verschillende
verenigingen verwachten eveneens zijn
steun. U en uw vrouw een spoedig thuis
en een prettige werkkring.
Burgemeester Rijnders
Collega,Middelharnis en Sommelsdijk
grenzen nauw aan elkaar met een grote en
lange gemeenschappelijke grens, die zich
bijna rondom Stad begeeft (niet symbolisch,
maar slechts als natuur bedoeld) en daarom
spree[ ik hier de wens uit dat er tussen ons
een nauwe samenwerking zal zijn. Ook als
Voorzitter van de kring van burgemeesteis
heet ik U van harte welkom. Deze kring
bestaat uit alle soorten burgemeesters, ik
bedoel daarmee waarn. burgemeesters en
waarnemende burgemeesters die waarne
mende waarnemen, een kring waarin grote
openheid en openhartigheid leeft. Het heeft
me verheugd dat U de grote streekproble-
men naar voren bracht, deze moeten in
samenwerking worden opgelost. Ook water
leiding en F.G. zullen uw steun nodig
hebben. Wij mogen als burgervader te
midden der gemeente staan,anderzijds heeft
ons ambt een eigen stijl, een stijl van
Koninkl. bloede, door H.M. de Koningin
bij de gratie Gods opgelegd.
Wat Socrates zegt, geldt zeer zeker voor
ons: Leven' is voortdurend recht doen".
Wethouder Waling
sprak de burgemeester toe uit naam van
de gemeente Ooltgensplaat en als tijdelijk
Voorzitter van de 'Gascentrale. Gaarne zal
dit lichaam van de kennis en het inzicht
van den burgemeester gebruik maken. God
geve U de kracht bij uw werk.
Secretaris Heindijk van Rockanje
Burgemeester, ik heb deze koude reis
gemaakt om U vanwege hen, met wie ge in
Rockanje hebt samengewerkt, dubbel te
komen feliciteren, èn met uw huwelijk èn
met uw benoeming. Het is ons in Rockanje
een genoegen geweest onder U te mogen
werken. Gij wist de juiste sfeer te scheppen
en bracht de oude busverbinding tot Rockan
je voor ons- tot stand. Ik hoop, mijnheer
Brinkman, dat gij een pijler zult zijn voor
Flakkee's toekomstige brug.
Oud-Burgemeester Brinkman
Beste zoon, met veel genoegen hebben
wij deze reis naar Flakkee voor jouw aan
vaard. Voor jouw is het een hoogtijdag,
maar ook voor je familie en voor je a.s.
echtgenote, die hier lief en leed met je zal
delen.
Toen we deze reis maakten, kwamen veel
herinneringen bij ons op. Onze harten gingen
opnieuw open voor Flakkee. Toen ik als
burgemeester in Den Bommel was, heb ik
van mijn collega's altijd veel goeds van Stad
gehoord, zoveel zelfs dat ik met mijn goede
gemeente soms toch jaloers werd. Je bent
in een burgemeestergezin opgegroeid en
zult weten wat het burgemeesterschap heeft
te betekenen. Jongen, geluk met de aan
vaarding van dit mooie ambt. Ik hoop je
later te horen zeggen: „Er is maar één
Stad".
Burgemeester Brinkman daarna nog
maals
Ik ben niet bij machte allen persoonlijk
voor de eer te bedanken, enkele uitzonde
ringen wil ik maken. Dat het verenigings
leven in Stad een voorname plaats inneemt,
verheugt mij, het verstevigt de onderlinge
band. Naar de Oranjevereniging gaat mijn
bekoring bijzonder uit, een dorpsfeest is
'niet te versmaden. Ook met de predikanten
hoop ik samen te werken, onze taak ligt op
verschillend terrein, maar is gelijk in het
dienen. De jeugd trekt mij en het onderwijs
mag op mijn steun rekenen. U, heer Tanis,
wil mijn beterschapwens overbrengen aan
uw collega.
Heren collega's van het eiland, in goede
verstandhouding hoop ik met U de handen
ineen te slaan.
Vertegenwoordiger van Rockanje, gij hebt
mij teveel lof toegezwaaid, Stad zou te veel
gaan verwachten. Ik houd aan Rockanje een
prettige herinnering.
Collega Nieborg, uw tegenwoordigheid
stel ik op hoge prijs. Uw woorden doen me
met vertrouwen mijn werkkring tegemoet
zien.
Waarde familie, ook uw tegenwoordig
heid doet me goed, inzonderheid U, vader,
dank voor uw hartelijke woorden.
Nog lange tijd bleven de genodigden
daarna in gezellige sfeer bijeen.
NIEUWE TONGE. De Voorzitter
van den Raad van Arbeid brengt in
herinnering, dat de rentekaarten van de
arbeiders, die hier wonen en werken,
ter vernieuwing moeten worden ingele
verd bij den Raad van Arbeid te
DORDRECHT voor 8 Febr.
Dhr. S. Dekker werd gekozen in
de plaats van Ds. v. d. Wal tot be-
stuurslind van het Ziekenhuis te Dit]
land.
Bij de geboorte van een nieu-
Oranjetelg, zal vanwege de Oranjev
tractatie plaats vinden van de de Sch
kinderen.
Van gemeentewege werd een dej
dagen een begin gemaakt met de uit
reiking van bonnen voor het verkrijg,
van éénheid brandstoffen. Deze exti
verstrekking is speciaal voor het inui
datiegebied.
Voor het afhalen van Bonkaart<
zal zitting worden gehouden Woensda,
12 Febr. a.s. v.m. letters A. t/m M.
n.m. letters N. t/'m Z.
- De Burgemeester deelt mede,
degenen die in de oorlogsdagen vi
Mei '40 als militair der Kon. Landmat
feitelijic aan de strijd tegen den aanva
Ier hebben deelgenomen en daad werkt
lijk in gevecht zijn geweest, en overigei
aan zekere eischen voldoen, en niet voi
het Oorlogsherinneiingskruis in aanme:
king zijn gekomen, thans een aanvra:
als zodanig kunnen indienen.
Loop der bevolking in 1946.
Op 31 Dec. 1945 1007 mannen, 95;
vrouwen totaal 2000.
VermeederingGeboorte 36 manne;
30 vrouwen. Toev. geboorte m.l. vi
2 totaal 3. Vestiging m. 66 vr. 41 ti
taal 107. totaal vermeerdering 176.
Vertrokken 40 m. 33 vr. totaal 73.
Overleden 3 m. 9 vr. totaal 12. Vei
meedering 85. Blijft een vermeederin
over 1946 van 60 mannen 31 vrouwen
totaal 91. Stand op 31 Dec. 1946 106'
mannen en 1024 vrouwen totaal 2091
De lijst van Stemgerechtigde lid
maten ligt gedurende acht dagen ter ii
zage bij den secretaris-kerkvoogd de
Ned. Herv. Kerk.
Zondag werd in de collecte va
de Ned Herv. Kerk een gift gevonde
van 2.50 voor de zending.
Zondagmorgen vindt in Ned. Herv
Kerk de bediening plaats van het H A
c a. Dinsdagavond a.s.
OUDE TONGE. Donderdag 30 Januai
des avonds 6.30 uur Algemene Ledenver
gadering der Oranjevereniging. Trouw
opkomst gewenst.
In de haven alhier zijn gearriveerd
schepen met kolen voor de Gasfabriek.
Veilingbericht van Vrijdag 24 Jan. 194
Witlof I f 43—f45; Witlof II f 29-f 37:
Spruiten f 72; Boerenkool f 13—f 19; Krotei
f 11,40.
Uienveiiing van Vrijdag 24 Januari 194
Gewone uien f 14,90-f 15; Drielingen
f 15,77, Picklers f 16,97. Aanvoer 100.000 k
<S) Dinsdag 28 Januari hopen
H onze liev; Oom en Tante
Joh. v. Wezel
en
L. A. van Wezel
van Putten
w hunne 12$. jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
ai mogen blijven is de wens van
hunne liefhebbende neefjes
Ij DAAN en
HUIB BIJLEVELD.
U Middelharnis, Jan. 1947
Heden overleed zacht en kalm,
na een korte ongesteldheid tot
onze groote droefheid, onze ge
liefde Zuster en Tante Mejuf
frouw
Jannetje de Graaff,
in den ouderdom van 87 jaar
en 3 maanden-
Uit aller naam,
M. DE GRAAFF.
Neven en Nichten.
Dirksland, 24 lanuari 1947
Voorstraat A 185
Gedrukt ter Flakk. Drukkerij
M. Boomsma - Middelharnis
Met groot leedwezen geven
wij kennis van het overlijden
van onze jeugdige leerlinge
Aatje du Pree.
De Almachtige die geen reken
schap geeft van zijn daden,
sterke de ouders en geve hun
berusting in Zijn wii,
Namens bestuur,
personeel en leerlingen
der Chr. School,
C. jOPPE, Secr.
Melissant, 24 januari 1947.
Voor direct gevraagd
geruimen tijd werk, bij
P. J. BRUGGEMAN,
Den Bommel.
GEVRAAGD in klein gezin
te Rotterdam tegen half Febr.
of later
bekend met werken en koken,
v.g.g.v, Brieven met opgave
van leeftijd en verlangd loon te
richten aan Mej. Graasberg,
Mecklenburglaan 22, Rotter
dam
Emmastraaf 60 - Tel. 39
Autobinnenbanden,
Gummilaarzen,
Fietsbanden, enz.
vakkundig
in den korst mogelijken tijd
(Rijnsburger)
zeer productief, goed houdbaar, bolronde vorm.
Zie Rassenlijst 19461947. N.A.K.G. gekeurd.
KWEEKER - HANDELAAR
H. LODDER'S Landbouwbedrijf
GOEDEREEDE Mariadijk 106 Telefoon 32
Handel korting.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk aan het adres van
voornoemd Bureau, Ring A 89, MIDDELHARNIS
VR1JDJ
Prijs p«
Losse qui
Adverten
12 cent
daarbove
contract
Vandaag 1
hopen ook il
Onze Prif
AUereersJ
denken in
en de Konil
twijfeld aal
Maar de|
zoo nauw
verbonden, j
in Soestdijl
leeft met de
Wij biede|
aan met de I
Beatrix spa]
onze Kroont
familie, dat
moge opgrd
de aanvaar4
Verlosser
ken wordt.
Na openir
ter Rijnders f
de Raad ais
Deze eers]
wil ik graag
soonlijk wocj
Van zeer V
gelukwensen
Onder deze
versch'llend]
hartelijken
Iedere geld
handreiking
schap en grl
Wederkera
de gemeente'
gezin, het b|
God zegen
Het jaar 15
jaar. De opl
vorderde tra
waren aanwq
waren afwez
stratiefappad
afhandeling. I
Kwamen
meer op ganl
mogelijk wei
een vooroorl
toestand vai
redelijk te n
gebied. De 1
wijze van vo
deels tot stan
gen, welke m
ders, omhoo
tot de nood:
De gezond
zal in het kon
van den Raa<
van tubercul
barend, maa
De schoo
Februari tot
helaas niet bf
dan kan gaan
zal zijn een s
verzorging oj
ting der pi
blijven wach
positie het m
lokalen dien:
Omtrent d
een badgele
Middelharni: