Herziening Uitbreidingsplan.
Fa. J. BOTH Zoon
D* Blokland, Radio-clcctricitcit
Met Van der Have s rassen
Betere Gewassen U
I. PULLEMAN
LANDVERHUIZERS
Landbouwersknecht
9 mm,Vuurbuksen
MIDDELHARNIS - Tel. 174
Uw Philishave binnen 24 uur in orde
De Nationale Boerenactie
uitgesteld tot nader order,
is per 1 Januari Lh, Opgehevefl.
Touring car-bedrijf
Oude Tonge - Telefoon 20
Dagelijks naar Rotterdam V.V.
Doorvoer door geheel Nederland.
MlitDELHARFOS - Tel. 93
SCHURFT
een bouwknecht
vraagt dienstmeisje
of werkster
voor één a twee dagen per week.
nette dienstbode,
net meisje
Pakhuischef
Hulp in de Huishouding
een net meisje
Biggen te koop
Jb. VLIETLAND
Polikliniek
Ziekenhuis Dirksland
Eerstvolgende spreekuur
Oogarts
Uit voorraad nog enkele
Wapenhandel
C, DE MOOIJ
Uien
Een stroomlijn Kinderwagen,
Wi
Met blijdschap en dankbaar
heid geven wij kennis van de
geboorte van ons Zoontje
JAN
,N. MIJNDERS
A. MIJNDERS-Koppenaal
Melissant, 27 December 1946
Nieuweweg 208.
GEBOREN:
CORDELIA CELESTINE
dochter van
J. L. van HEMERJ
Th. van HEMERT-B ouwman'
Soerabaja
Sommelsdijk 1 Jan. 1947.
tijdelijk Ziekenhuis Dirksland.
|j) Op D.V. 12 Januari a.s.
hopen onze geliefde Ouders, g>
Behuwd- en Grootouders
5 Pieter Groenendijk
[^n a
w Maatje Groenendijk-
Knöps
hun 35-jarige Echtvereni- j|
ging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens f>
van hun dankbare kinderen.
Rotterdamjf
5) Jac. Kalle-Groenendijk
C. Kalle
Sommelsdijk
oy M. Groenendijk en Verl.
Middelharnis: f>
<5 L. v. d. Valk-Groenendijk S|
A. v. d. Valk
N. Jongejan-Groenendijk
1) B. Jongejan
Ouddorp:.
A. Mastenbroek-
e| Groenendijk r®
w Tj. Mastenbroek
Kampen:
L. Groenendijk
G. Groenendijk-Smit
Sommelsdijk: 1
Adri Groenendijk
Co Groenendijk i
H Sommelsdijk, Jan. 1947. f|
H Ringstraat B 239.
Ij Op 12 Januari a.s. hopen j
6 onze lieve Opa en Opoe
Pieter Groenendijk
Maatje Groenendijk- f>
Knöps
den dag te herdenken dat zij j|
f| voor 35 jaar in den echt «a
werden verbonden.
w Hun dankbare kleinkinderen
1 PIET, MA, BRAM
I en RINIE KALLE
ANNIE, PIET
f- en HUIB v. d. VALK
JAAPJE en Ij
MAATJE JONGEJAN
U Middelharnis, Januari '47.
Getroffen door de zeer vele
blijken van deelneming, onder
vonden zowel in als buiten de
gemeente, tijdens de langdurige
ziekte en het overlijden van onze
geliefde Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
JOHANNA TANIS-PIJL
betuigen wij onzen hartelijken
dank, inzonderheid aan den Wel
edelen Zeergel. Heer Dr. Ruize-
veld en Zuster Koole voor de
liefdevolle verzorging tijdens haar
ziekte aan haar bewezen en verder
allen, die ons in deze droeve
dagen behulpzaam zijn geweest.
Uit aller naam,
JOH. TANIS.
Ouddorp, Januari 1947
Westduinen A 418.
De Heer en Mevrouw
BUTH-KORT
zeggen met wederkeerige ge-
lukwensch, dank voor de ont
vangen Nieuwjaarswenschen.
Den Bommel, 2 Jan. 1947.
Thans ook officieel Philishave service-handelaar
hetgeen beteekent:
Alle onderdeelen voor reparatie steeds voorradig
Ook de nieuwste Philishaves uit voorraad
Hoofdkantoor Bornerbroek,
maakt bekend dat de aangekondigde Vergadering is
welke gehouden zou worden 10 Jan. Zaal Spee, Sommelsdijk.
WIST U, dat onze zaden minstens zo goed zijn,
als de eisen, die door de Keuringdienst gesteld worden.
Als minimum garanderen wij de normaal-cijfers,
vastgesteld door het Rijksproefstation voor Zaad-
contröle te Wageningen.
Dit geldt voor al onze Zaden.
ONZE kwaliteit, bepaalt de OMZET.
Prijscouranten gratis op aanvraag.
Voor beroepstuinders speciale offerte.
Vert.: G. W. H. ESSELINK Dzn., KerkpadA 199,
Tel. 21 - MIDDELHARNIS.
HET NEDERLANDSCHE BEHEERSINSTITUUT,
Vertegenwoordiging BRIELLE,
Betreffende alle beheersaangelegenheden dient men zich
vanaf dien datum te wenden tot het Nederlandsche
Beheersinstituut, Bureau Rotterdam, Mathenesserlaan,
208, Rotterdam.
De Vertegenwoordiger van het Nederlandsche
Beheersinstituut te Brielle e.o.
wenscht clientèle en vrienden een
gelukkig en voorspoedig jaar toe,
met vele zonnige Vacantiedagen.
i
Voor zendingen naar Uw familie of relaties waar ook
in Nederland is Bode BOTH Uw aangewezen adres.
Verzoekt hun ook de voor U bestemde goederen te
zenden Per Bode BOTH, U is dan zeker van
een vlugge verzending.
BESTELHUIZEN
Bodehuis „De Valk", Aleidisstraat, 31, tel. 38277
Bodehuis „Van Houten" Diergaardesingel 56, tel. 38266
Bodehuis „Tippens" Rembrandstraat 60, tel. 49044
Maandag, Woensdag en Vrijdag
naar Dordrecht V.V.
BESTELHUIS: „Latners", Merwekade 32. tel. 4021
Beleefd aanbevelend,
De BURGEMEESTER der gemeente Den Bommel
brengt ter algemeene kennis, dat de gemeenteraad in zijn
vergadering van 28 December 1946 heeft bepaald, dat de
herziening van het goedgekeurde plan van uit
breiding voor deze gemeente wordt voorbereid.
Den Bommel, 29 December 1946.
De Burgemeester voornoemd,
L. JACOBS.
Half Februari a.s. zal het 100 jaar geleden zijn dat groote
groepen Nederlanders, ontmoedigd door zware economische
depressies en geestelijke onverdraagzaamheid, het plan opvatten
om te emigreeren naar Amerika, wat in dien tijd een afscheid
was voor het leven.
Bij die gelegenheid zal van de hand van den bekenden schrijver
P, J. Risseeuw verschijnen:
bestaande uit 2 deelen. Deel I Vrijheid en brood.
Deel II De huilende wildernis.
In het eerste deel worden behandeld de oorzaken der emigratie,
de avontuurlijke reis en de aankomst in Amerika. Deel II beschrijft
de eerste moeilijke jaren voor de jonge kolonie die in de wouden van
Michigan en op de prairies van Iowa een nieuwe woonplaats
hebben gevonden.
Prijs per deel 6,25
Bestellingen op beide deelen (ze zijn niet afzonderlijk verkrijg
baar) worden nu reeds aangenomen door:
"BOEKHOVEN'S BOEKHANDEL, St. Joris Doelstraat,
ll.fefc* m- j SOMMELSDIJK {j
Deze' aantasting van de huid is ondragelijk en gevaarlijk voor
U-zelf, maar ook voor Uw gezin en omgeving.
Met de moderne middelen is schurft snel en afdoende te be
strijden, mits men ook alle besmettingshaarden vernietigt
Vraag inlichtingen.
Fa. P. WIELHOUWER, tel. 11
Middelharnis
GEVRAAGD per 1 Maart
met Zoon, goed kunnende
maaien en zaaien. Flinke woning
disponibel bij H. v. d. HORST,
Molenweg 15, AnnaPaulona-
polder (N.-H.)
Mevr. GÖTZ
Voorstraat 19 - Middelharnis
Voor direct gevraagd in klein
gezin te Middelharnis een
van 's morgens 8 tot 's middags
4 uur. Brieven onder no. 455
aan het Bureau van dit blad.
DAMES DE GRAAFF te
Dirksland vragen een
voor dag en nacht. Hoog loon.
GEVRAAGD:
i Zo spoedig mogelijk
sollicitaties uitsluitend schriftelijk
aan C.A.G.O.-kantoor.
Burgm. Mijslaan C 91.
Middelharnis. r
GEVRAAGD:
Per 1 Maart, een bekwame
Woning disponibel
A. v. d. SLUYS Azn.
Oudel. dijk, Dirksland.
GEVRAAGD:
voor d. en n. in gezin van 3 pers.,
wasch buitenshuis. Prettige werk
kring. Loon 10,p.w.
Fam. de WIT-TANIS
L. Bouwmeesterplein 48
Middelharnis.
GEVRAAGD
voor dag en nacht bij P. VIS
SER, Molenaar, Waardenburg
(Geld.) Brieven aan ROOZE-
MOND, Ouddorp (Z.H.)
van VAN WIERINGEN
steeds voorhanden bij
Station - OUDDORP
11 Januari.
Aanvang 8 uur.
Jonge dame zoekt plaatsing
op Kantoor voor een
voudige Administratiewerk-
zaamheden, reeds als zoodanig
werkzaam geweest.
Brieven onder no. 456, Bur.
van dit blad.
zoowel voor kogel
als voor spitskogel.
Levering op machtiging.
Voorstr.15 - Middelharnis
aangeboden (om den derden)
in de Pan- of Krimpolder (pas
in cultuur) te Rozenburg door
J. Th. KEUR, Nieuweweg 194,
Melissant.
TE KOOP:
vooroorlogs kwaliteit. Br. onder
no. 454, Bureau van dit blad.