I
30
NOVEMBER
Bewarings- en Verblijfskamp
P. LEIJDENS
INTERNATIONAL Producten.
Abr* KANTERS Zn~
BEHANGVERF
VRACHT-AUTOBEDRIJF
Laaf een eigen
huis bouwen!
Christeli]
DANSEN.
ST
STELLENDAM. Deze week zijn in deze ge- Mct 8'oote blijdschap geven wij u fceuni
'loente iwee partijen textielgotderen geairiveerd v,m 8eboorte van onzen tweeden sdtm
1 l wan I-U H4B fcT-«;r.,-hrir,a Vin h-f rv>in-!
ADHIA AN ANTftONtE
Ruilen.
i Overall mSut OU (vooroorlygsche
LAAT UW
Reclame en Etalage's,
valflumlin Vfrrnrnwn
Er biedt ïlch aan voor
HUISÜlACHTlNG
de heer A* HOBKjtfcclecfd 'aanbevolen.
MOLENDIJK A 290. DEN BOMMEL.
J
WILT GI]
BORGEN
KOMT DAN
MORGEN
EINDE DER MAAND
VERVALDAG DER REKENINGEN
LEVERANCIERS EN AMBACHTSLIEN
WENSCHEN OP TIJD HUN GELD TE ZIEN.
BESTEL GEEN NIEUW KARWEITJE
ZOO LANG U NOG STAAT OP T LEITJE,
LAAT GEEN GOEDEREN HALEN.
ALS U 'T OUDE NOG MOET BETALEN.
HET ADRES voor Uw
St. NICOLAAS-CADEAUX
IS WEER A. GROENEVELD, RING - SOMMELSDIJK.
Wij hebben o.a.:
Eau de Cologne (prima)
Parfum (hele fijne)
Eyjuteriedoosjes
Dasspelden
Reverspeldjes
Broches
Armbandjes
Winter 1944,45 souvenir
Schilderijen v. 95-/150
Photostandaards
Glazen lepeltjes
Komt U eens kijken, het
Ook in Huishoudelijke
Limonadcroerders
Hobbelpaarden
Bouwplaten
Aankleedpop (Ineke)
Sprookjesboeken
van Grim
Poppen
Blokkendozen
Houten poppenwagens
Houten auto's
Electrische trams
verplicht U tot niets,
artikelen hebben wij reeds nuttige artikelen.
Verfdozen
Pracht leesboeken
(Cowboy) 220 blz.
Boetseerdozen
Tekenboeken
Prentenboeken
Legpuzzlc's (Konink
lijke familie 24 ct.
Mattenkloppertjes
Trekwagentjes (hout)
enz. enz.
Fort „Prins Frederik" te OOLTGENSPLAAT - Tel. 67
BEZOEK op 1 Dec. 1945 No. 41 t/m 80
8 Dec81 t/m 120
15 Dec. 121 t/m 160
22 Dec. geen bezoek
Zaterdag 29 Dec. 1 t/m 40
De Kampcommandant.
Voor getroffenen en Jonggehuwden
pracht sorteering SERVIESGOED ontvangen
VRAAG ALLEN SPOEDIG EEN AANKOOP-VERGUNNING
AAN, EN WIJ ZORGEN VOOR DE REST.
Tevens weer te verwachten pondspotten oude kwaliteit
GELE BOENWAS, oude kwaliteit platen RUBBER,
oude kwaliteit LEDERVET, ELASTIEK 25 ct. p. meter.
Binnen eenige dagen weer een enorme voorraad
Kop en Schotels en borden te verwachten.
KERKSINGEL 60 OOLTGENSPLAAT.
International Rups Tractoren in 3 typen voor Speciaal
zwaar Landbouwwerk 36, 46 en 64 P.K.
International Wiel Tractoren op ijzer en luchtb. in 3
typen voor normaal Landbouwwerk.
International Tarmall Tractoren voor Landbouw en
wegvervoer in 3 typen 17, 24 en 36 P.K.
International Paarden en Tractorbinders 7 en 8 voet
Daar wij dz 25 jaar deze merken voor Flakkee voeren, kunnen wij
kwaliteit en duurzaamheid volkomen aanbevelen en houden ook tevens
onderdelen in voorraad.
Wanneer gij een aankoopvergunning hebt, houden wij ons aanbevolen.
Zuiver draai-, frais-, schaaf- en laschwerk.
MOSSELMAN, HOLLEMAN VIS.
SOMMELSDIJK TEL. 224
MOLENDIJK 6—7 - OUDE TONGE
Luxe- en Huishoudelijke Artikelen.
Een degelijk en geschikt Cadeati kunt U thans bij ons uitzoekenj
HANDWERKTAFELS, BIJZETTAFELS, ROOKTAFELS,
THEEBLADEN en LEESLAMPEN.
HANDWERK-HANDSCHOENEN en ZAKDOEKENDOZEN.
STANDAARDS, ONDERZETJES, VAZEN, BLOEMPOTTEN,
SCHILDERIJEN, MARMEREN BOEKENSTEUNEN,
FOTOSTANDAARDS enz. enz. in ruime sortering.
Fa. D. J. v. d. HAVE - Tel. 295 - Kapelle—Biezelinge
ZAADTEELT BOOMKWEEKERIJEN ZAADHANDEL
Wetenschappelijk Selectiebedrijf van Gras-, Klaver- en Bietenzaden
Hebt gij al eens gedacht over aanleg van een nieuwe boomgaard voor najaar
1946, zo met, dan adviseren wij U dit te doen, daar het zich laat aanzien, dat
er helaas ook op dit gebied een tekort zal ontstaan.
Zolang de voorraad strekt:
Goedgekeurde HAVER, Orig. kl. gr. ERWTEN, RODE KLAVER.
WITTE KLAVER, HOPPERUPSKLAVER, LUCERNEKLAVER,
Znait steeds v. d. Have's zaden en zaaigranen.
Hoofdvertegenwoordiger voor de Zuid-Hollandse eilanden enz.:
G. W. H. ESSELINK Dzn., W. Achterweg A 189, Middelharnis, telef. 21.
OPLEIDING voor:
EXAMEN BOEKHOUDEN M.O.
STAATSPRAKTIJKEXAMEN VOOR HANDEL EN ADM.
PRAKTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN.
De cursussen voor bovenvermelde opleidingen zullen aanvangen op
Zaterdag 8 December a.s. in een zaaltje van Hotel Spee te Sommelsdijk.
Lesuren voor M.O. Boekhouden en Staatpraktijk 1.153.45
Praktijk Boekhouden 3.456
Cursusleider:
Leeraar Boekhouden M.O. en Staatshuishoudkunde en Statistiek M.O.
Nadere inlichtingen bij:
G. VAN DER STOEP, Louis Bouwmeesterplein C 164, MIDDELHARNIS.
Naaimachine-Defect.
WIJ REPAREREN ALLE MERKEN EN SYSTEMEN NAAIMACHINES
(thans onderdeden voorradig)
Wil KOPEN ALLE MERKEN en SYSTEMEN MACHINES, defect geen bezwaar
INKOOP VERKOOP RUILEN.
M. het JONK - 't Naaimachinehuls
Zandpad B 232 - Middelharnis.
De Konijneofokver .„Nut en Sport"
te SOMMELSDIIK.
Organiseert op 21 en 22 Dec. 1945 een
Nationale Tentoonstelling
in een der gebouwen van de
Centrale Veiling te Middelharnis.
Entree f 0,30. Kinderen tot 12 f 0,20
ZEGT HET VOORT3 2
UIT VOORRAAD LEVERBAAR:
Alpha AA en AB
Furore A
Eerstelingen A
Bevelannders A
Bintjes A
Fa. C. VAN DER MEIDE,
Telefoon 378 Middelharnis
H.H. LANDBOUWERS,
heeft U bergruimte voor Uw
gewassen te weinig?
Vraagt dan eens prijs voor een graanberg
De goedkoopste ruimte per M'\
Er is, hoewel beperkt, weer materiaal
beschikbaar voor Constructiebouw.
Firma HARING
BOSKOOP - Tel. 128
EENIGST ADRES VOOR
Graniton Grafsteenen,
Monumenten en Zerken,
A.B AART, MIDDELHARNIS
Burg. Boumanplein C 38, Telefoon 312
Hoofdvertegenwoordiger voor ,,'t Gedenk-
teeken" H. J. BASTEMEIJER, Dordrecht
Boekhouding. Belastingen
Administratie en Accountantskantoor
W A DE BAKKER, Lid N I.v.B
OUDDORP. (Voor het geheele eiland
te ontbieden).
WEDEROM VERKRIJGBAAR
per kilopak f 1.10
verzending door het gehele land.
B. VISSCHER ZONEN
le Middellandstraat 99—101
ROTTERDAM, Tel. 34040. 2-4
N*V* Bouwkas „Rohyp"
GROOTSTE
in Nederland
19 contracten kun
nen op FLAKKEE
weer toegekend
worden waardoor
17 personen het be
talen van huishuur en hypotheekrente
achter de rug hebben, en hun ideaal „een
eigen huis" verwezenlijkt zagen.
„Eigen haard is goud waart."
Vraagt inlichtingen bij
D. KE1JZER HERK1NGEN.
VOOR BOEKHOUDINGEN
ADMINISTRATIES EN BELASTINGZAKEN
NAAR M. DE GROOT
(Gedipl. Boekhouder)
WATERWEG E 44 MIDDELHARNIS-
Hebt U een toewijzing?
Wij leveren uit voorraad, 5, 6, 8 en 10 c.M.
DRAINEERBUIZEN. - Hebt U geen
toewijzing, schrijft ons, wij vragen haar
voor U aan.
Fa. DE KORTE, Kaai 8, OUDE TONGE
Telefoon 24.
BODEDIENST op ROTTERDAM
doorvoer door geheel Nederland.
BESTELHUIZEN te ROTTERDAM:
Bodehuis „De Valk". Aleidisstr. 31,
Telef. 38277
Bodehuis „Van Houten", Diergaarde
singel 56, tel. 38266.
BESTELHUIZEN TE:
Ouddorp: Wed. Meijer, Nieuwcweg 147.
Goedereede: H. Dubbeld, Pieterstraat.
Stellendam: J. Mastenbroek.
MeJjssant; C. Goedegebuur, Slager.
Dirksland: N. Zoon Pzn., Voorstraat.
Nieuwe-Tong Oudzegel, Korteweegje A 33.
Oude-Tonge: W. J. Breeman, Rijwielhandel.
Achthuizen: P. A. Pollemans, Winkelier.
Ooltgensplaat: P. Mans, Weespad 33.
Den Bommel: P. Nachtegaal, Schoenhandel.
Stad a/'t Haringvl.: Adr. Mellaart, Voorstr. 117
Beleefd aanbevelend,
Fa. J. BOTH Zoon, Middelharnis - Tel. 93
V311 dsr Mëids kan9ewe9 B 101
VctU UgI iViCluc SOMMELSDIJK
Becedigd Makel, cn Taxateur Onroerende goederen
Belast zich gaarne met den aan- en ver
koop, huur- cn verhuur van huizen cn
landerijen; het bezorgen van eerste hypo
theken; opmaken cn indienen van succes
sie-memories en verdere behandeling van
boedels en nalatenschappen; de administra
tie van onroerende goederen en hypo
theken; het opmaken van huurcontracten
en zoonoodig het indienen daarvan bij het
Pachtbureau of bij de Pachtkamer, enz.
H.H. Ulenttlers,
Wij kunnen U weer leveren vertrouwd
N.A.K.C, gekeurd verbeterd Rijnsburger
Uienzaad. Deze selectie munt uit door
vastheid en houdbaarheid en bijzonder
geschikt voor export Binnenkort te leveren
tegen Regeringsprijs. 33
fa. P. RIJNSBERG,
Erkend Selectiebedrijf St. Annaland.
Agent: S. DE KORTE, Comraissionnair,
Voorstraat 15, Oude Tonge.
Contracttelers gevraagd voor
Radijszaad 100.p. 100 kg
Spinazie f 55,en 60.—
Doperwten 40.—
Stamslaboonen,
dubb witte 70,—
Stamslaboonen,
Wagenaars 60,—
Fa. T. C. REMUS
ZAADHANDEL, OOLTGENSPLAAT
Inkoop
Rullen
Verkoop
Taxalie
Nieuwe en gebruikte LANDBOUWWERKTUIGEN.
WITLOF INSTALLATIES. LANDBOUWWAGENS.
PETTER MOTOREN.
HANSON'S LANDBOUWWERKTUIGENHANDEL
Achterweg A 207 OUDDORP.
mm&MÈ
leverde mij weer in de bekende
de Gruyter kwaliteit.
Chocolade Reepen 4 op een boa
per stuk 6 cent
Chocolade Flikjes 72 per zakje
op een bon 30 cent
Chocolade Harten. 2 op een bon,
in doos verpakt 35 cent
Napolitains, Oublies. Groote Flikken
100 gram op een bon 35 cent
En binnenkort ontvangt I
echte de Gruyter The
MIDDELHARNIS, 27 November 1945.
CAMPFENS
CONFECTIE.
Aan onze geachte Clienten.
Van vele klanten krijgen wij aanvragen aan huis te komen bezoeken, maar tot
onza spijt is dit nog niet mogelijk, door gebrek aan vervoermiddelen en per
soneel. Maar wij verzoeken U beleefd, zoals reeds vele klanten doen, ons aan
de zaak te bezoeken.
Wij zijn gevestigd in de zaak van de Fa. HAAGENS, Westdijk 324b, MID
DELHARNIS. Zijn ook telefonisch te bereiken onder No. 190 Middelharnis.
Wij zullen dan weer alles doen U naar verlangen te bedienen.
Aanbevelend,
CAMPFENS, MANUFACTUREN en CONFECTIE, MIDDELHARNIS.
lïet éne tientje doet het
Het ene tientje wat U maandelijks kunt sparen bezorgt
de HUISJESMELKERS grijze haren, maar U kunt in
korte tijd in uw eigen huis wonen, met een renteloze
hypotheek, vraagt U eens ons gratis brochure aan.
Deze brochure geeft U een volledig overzicht van ons
spaarsysteem.
BOUWKAS „UW EIGEN HUIS'
Insp. J.J. Gold hagen, Bergschelaan 229, R'dara, Tel. 48405
Zendt mij uw gratis brochure no. 4c O.B.
Naam Adres
BEKENDMAKING.
Wij maken aan de LANDBOUWERS van GOEREE EN OVERFLAKKEE
het volgende bekend, dat reeds
161 CASE (Kees) WieS Tra ©torens
ALLE Provinciën van ons land hebben bezet,
waardoor 161 tevreden Landbouwers
met dezen stroomlijn Tractor, welke thans voorzien is van de 21
HOOGSTE AMERIKAANSCHE EIGENSCHAPPEN,
hun Akkers n^ar genoegen zien bewerken. Schaart ook U zich achter deze
Landbouwers. Wij verwachten Uw aanvragen en zullen U van advies dienen.
CASE Vertegenwoordiger: S.VAN DER VELDE, NieuweTonge.
GIJS VAN DONGEN, DIRKSLAND - Tel. 160
Wij kunnen ons weder belasten met VEE=VERVOER.
Wagens speciaal ingericht voor het vervoeren van 4, 6 en 9 koeien.
ONZE WAGENS zijn goedgekeurd voor het vervoer van VEE!
f V
Een huis ma» een aapdige hall, «en fijne vierkante keuken, een
ruime zolder precies zooals U zich dat altijd heeft voor
gesteld, heelewaal gebouwd volgens UW aanwijzingen. En dat
alles zonder verhooging van Uw maandelljksche uitgaven,
zo«der de eeuwige test van huur of hypotheekrente.
Straks, wanneer de vrede sveer (n 't (and Is, bent U huiseigenaar!
Neom deel aan d»
HESE»
Inlichtingen C. BREEN Pzn., Binnenweg 166 - Melissant.
Wij hebben thans de vertegenwoordiging van
Engelse en Franse Stationnaire Dieselmotoren
en kunnen die afleveren in vermogens van 5 tot 500 P.K. geschikt voor ieders
bedrijf. Zendt ons uw aanvrage met urgentieverklaring en wij zullen alles in
h«t werk stellen U zo vlug mogelijk te leveren. Tevens hebben wij ook
In- cn verkoop van gebruikte stationnaire Bcdrijfsmotoren
in diverse vermogens. Bezoekt ons magazijn.
Aanbevelend,
VAN DER VELDE'S MOTORENHANDEL NIEUWE TONGE.
UW ADRES VOOR
Versche Vis Gestoomde Vis Garnalen Vis in blik (zonder bon)
IS GROEN'S VISHANDEL c-
Westdijk, Sommelsdijk Nieuwstraat, Middelharnis
Effecten registratie
Inlevering van coupon- en dividendbladen
kan te onzen kantore geschieden.
Assurantie- Effectenkantoor
C. A. PENNING - DIRKSLAND a_2
WAAR GA IK VOOR St NICOLAAS
MIJN INKOPEN DOEN?
NATUURLIJK BIJ HET VAN OUDS
EN VERTROUWDST ADRES:
HOLLAAR
WIJ hebben voor U:
BROCHES, HANGERS.
ARMBANDEN, RINGEN,
ZAKDOEKDOZEN, PARFUMS,
ELECTRISCHE SCHEMERLAMPEN,
SCHILDERIJEN
DOMINEE- EN SCHAAKSPELEN,
BOUWDOZEN, KEGELSPELEN,
JEEPS EN ÜLASAUTO'S,
KRUIWAGENS, POPPENWAGENS,
WIEGJES. AMEUBLEMENTJES,
PRULLEMANDEN
SCHOUDERTASSEN,
LEGPUZZELS enz. enz. enz.
Heeft U een vergunning voor Textiel en
Serviesgoed, wij leveren U uit voorraad
Beleefd aanbevelend,
J. HOLLAAR,
St, Joris Doelstraat - Sommelsdijk.
Gras- en Klaverzaden.
Door Dienst Landbouwherstel worden
waarschijnlijk a.s. voorjaar wederom bon
nen voor Gras- en Klaverzaden af
gegeven. Elke aanvrager is dan verplicht
op te geven van welke handelaar hij zijn
zaden wenscht te betrekken.
Ook wij zagen ons gaarne met de
levering van uw Zaden belast, en bevelen
ons daarvoor beleefd bij U aan
J. C. HUIZER Jas.
Molendijk 226 HERRINGEN.
Agenschap voor
VREEKEN'S ELITE ZADEN
Dordrecht (Z.-H.)
HEEREN LANDBOUWERS!
Wij kunnen aanbieden;
POOTAARDAPPELSCHOTBAKJES.
U moet te voren het aantal opgeven, waarna
zoo spoedig mogelijk de levering volgt Prijs
volgens voorschrift, welke nog niet bekend is
C. A. TH. LAMBERT
Machinaal Timmerbedrijf, Oude Tonge.
WIE kan mij inlichtingen verschaffen over
mijn tweewielige viermanskar, waarschijnlijk
door de Duitschers verleden winter van Her-
kingen meegenomen.
K. TANIS
Zeezicht 257, N Tonge, Battenoord.
H.H. LANDBOUWERS!
Wij kunnen uit voorraad leveren:
PAARDESTRENGEN,
KOEHALSTERS,
KOETOUWEN,
PLOEGSTRENGEN enz. 3—2
Alle soorten voorradig.
T. C. REMUS
COMMISSIEHANDEL, OOLTGENSPLAAT.
WIE IS DAT
die nieuwe zwaar eiken
SPEKKUIPEN
WASKUIPEN
WASTOBBEN, enz. verkoopt?
Natuurlijk bij oudst en vertrouwdst adres
N. SMIT, Vatenhandel, Dirksland.
BEHANG.
Zij die door oorlogsschade behang nodig
hebben kunnen dit voor 1 kamer krijgen
.Zendt daarvoor:
le. de maat der kamer, lengte, breedte en
hoogte.
2e. opgaaf der reden waarom wordt aan-
aangevraagd.
3e. duidelijk en volledig adres.
Fa. CAMPFENS
Woninginrichting. Middelharnisi
WONINGINRICHTING MIDDELHARNIS
IRmlen.
Een z. g. als nieuwe zw. damesmantel, zij'de
voering, maat 42, tegen een lap donkere japon-
stof; een paar nw. zwaar zijdeil zw. dames
kousen, tegen gekl. dameskousen van dez. kwa
liteit. Mevrouw V..PAASSCHEN, Mióöolharnis
Nieuwe of gebruikte Radio voor brandstoffen.
Een stel nieuwe starteraccuplaten of hand
dynamo voor rijwielband. D. BLOKLAND,
Chr. de Vrieslaan C 190, Middelharnis.
Z.g.a.n. Winterjas m. 56 en een p. n. bruine
Heerensch. m. 41, alles o.kw. voor jonge hen
nen broed 1945.
Een paar z.g.a.n. zw. damessch.hak m. 3S
voor z.g.a.n. zw. of br. damessch. m. platte hak
m. 38. Te bevr. bij J. MOSSELMAN, Langc-
weg B 126, Sommelsdijk.
Grijze Wintermantel v. meis e v. 11 of 12
voor een lap stof of schoenen. Wed. J. VER-
BRUGGE, Steenenweg, Middelharnis.
Wie ruilt grijze herenpantalon 103 cm lang,
voor een van 115 cm lang, in goede staat, oude
kwaliteit. P. GROENENDIJK, Lijnbaanstraat
C 262, Middelharnis.
Een eikenhouten tafel 110 X 70 cm, voor
een fauteuil. Een paar hecrenlaarzen met
nieuwe zooien en hakken maat 40, voor maat 42.
H. J. CAMPFENS, Chr. de Vrieslaan C 193,
Middelharnis.
Een paar nieuwe Hccrenpantoffels vooroorl.,
ni. 40, voor een paar Damesschoenen m. 3S
of 36 in. pi. hak of een schoenenbon. Inlicht.
G. v. NIEUWAAL, Binnenweg 143, Melissant.
Een zwarte Jekker of overjas z.g.a.n. voor
een lap zwarte stof of een zwarte japon ruim
model. Inlichtingen bij G. VAN NIEUWAAL,
Binnenweg 143a, Melissant.
Een Overjas voor een jongen van 13 jaar,
voor een overjas voor een jongen van 17 jaar.
D. MENHEER, Nieuwewcg 345, Stellendam]
Wie ruilt een prima Heerenrijwiel met lucht
banden voor een schrijfmachine. Inlichtingen
Boekhandel C. DE MOOU, Ouddorp.
Wie ruilt een i.g.st.z. vooroorl. Winterjas,
leeftijd 12 jaar, voor idem leeftijd 18 jaar.
Brieven onder No. 89 Bureau van dit blad.
Een paar zw. damesschoenen, maat 40,
voor Molton ondersprei of flanellen pakken.
Brieven onder No. 83 Bureau van dit blad.
Een Klnderlcdikant gr. m.. voor winterjas
leeft. 18 i.; een Jongensjas leeft. 12 j. voor
winterjas leeft. 18 j.; Een bruin ratlné jongens
jasje leeft. 6 jaar voor overall maat 50. Adres:
KRIJGSMAN, Oostdijk 176 E, Middelharnis.
Een nieuwe demlsaison, groote maat, voor
een winterjas, gewone maat.
Een paar bruine z.g.a.n. Damesschoenen,
m. 39, pl. hak, voor m. 38. Adres: C. J. DE
ROOIJ, Voorstraat 3, Sommelsdijk.
Wie ruilt een zoo goed als nieuwe Wit
Emaille Keukenfornuis voor ceii prima gas
fornuis. D. N. BRABER, Wlntcrstraat A 189,
Dirksland.
Drachtige schapen voor damesrijwiel met
banden. C. BRUOOEMAN, Battenn.dijk C 26,
Nieuwe Tonge.
Een Jongensjas z.g.a.n. leeftijd 15 il 16 Jaar,
voor een grooterc maat of Iels dergelijks.
Adres: Stationsweg 197, Dirksland.
Wie wil ruilen een i.g.s.z. Overjas, leeftijd
13 ii 14 jaar, oor idem leeftijd 18 19 Jaar.
J. JEL1ER, Kralingen 463, Dirksland.
Jongcnswlntcrjas bruin, z.g.a.n., o.kw. leeft.
15 it 16 jaar, voor hccrcnj.is of Tweedjas.
R1EN PEEKSTOK, Kralingcn 477, D'land.
maat 37 voor 37'/». O. L. BORN, Ring 380,
Sommelsdijk.
Oude orde Wintermantel maat 40, voor wol
voor menstrui of grooterc maat mantel, bij
J. SCHELl.EVIS, Ring 56. Sommelsdijk.
Een lirulnc Wlntcrmnntcl maat 3S, voor ccn
lap stof voor ccn winterjnpon. Inlichtingen bij
Bockhandel C. DE MOOI.), Ouddorp.
Wie ruilt mijn donker grijze Hecron overjas,
voor een jongensjas leeftijd 16 Jaar. In), bij
O. VAN KOPPEN, P
VRIJDAG 7 DECEMBER 1945
Prijs per kwartaal f 1,50. Losse nummers f 0,15.
Advertentieprijs 14 cent per mm.
Bij contract aanzienlijke korting.
O
Boekhand 1, Ouddorp.
1. De publieke opinie.
In de samenleving hebben wij te rekenen
met een machtige factor die de naam
draagt van publieke opinie, dat is: „wat
men er van denkt". Maar als christenen
moeten wij daarbij duidelijk voor ogen
houden dat „wat men er van denkt" niet
hetzelfde is als „wat God er van denkt"
De publieke opinie en de opinie Gods
kunnen ver uit elkaar liggen, we kunnen
wel zeggen: deze twee zullen elkaar in
onze samenleving meestal niet dekken.
Waarom niet?
Wie zijn die „men"? Dat is de „men"
van een ontkerstende wereld, de „men"
van een ontkerstend Nederland, een ont
kerstening die de christelijke Kerk juist nu
met grote schrik is gaan ontdekken. Wat
betekent dat? Dat betekent dat deze „men"
in de vorming van de publieke opinie over
het algemeen geen rekening houdt met
wat God in Zijn Woord als normen voor
de samenleving aangeeft. Daarom: al vindt
„men" nu dat iets mag, daarom vindt God
dat nog niet.
Deze mogelijkheid (laten we het nog
voorzichtig zeggen) moeten we betreffende
de tegenwoordige dans open laten.
2. De dansen.
De opinie Gods is vast en blijvend -
de publieke opinie is sterk wisselend.
Waar zijn de moderne dansen, dus de
dansen die nu gedanst worden voor het
meerendeel vandaan gekomen? De feiten
wijzen uit dat zij afkomstig zijn uit het
„niet zo heel kuise Zuid-Amerika". Het
waren oorspronkelijk negerdansen en de
godsdiensthistorie maakt zeer waarschijn
lijk dat zij, met vervorming, afstammen
van de vegetatieve dansen, d.w.z. van dan
sen die de heidenvolken in hun bijgeloof
dansten op de akker, ter opwekking van de
vruchtbaarheid.
Hoe stond de publieke opinie tegenover
deze dansen, toen zij in de vorige wereld
oorlog naar Europa werden overgebracht?
Aanvankelijk algemeen afwijzend! In
dien tijd hebben Hollandse afgevaardigden
naar een congres van dansonderwijzers te
Weenen (dus mensen die toen in het cen
trum van het Nederlandsche dansleven
stonden) gezegd: „deze dansen zullen in
Holland niet mogelijk zijn" (uit het boekje
van G. D. A. Oskamp, blz. 14). Waarom
afwijzend? Omdat deze dansen (zeer ver
klaarbaar uit hun afkomst!) een zeer sterk
sensueel element in zich bergen, en dus
onherroepelijk sexueel prikkelen. Dit wordt
ook eerlijk toegegeven door mensen die
zelf heden deze dansen beoefenen. Of dat
erg is? De voortdurende zinnelijke prikke
ling werkt afbrekend naar lichaam en
geest (we kunnen ook het dikke woord
„verwoestend" gebruiken).
En deze dansen nu is de publieke opinie
gelijdelijk aan gaan accepteren. De inhoud
van „wat men vindt" heeft zich dus in de
laatste tientallen van jaren totaal gewijzigd.
Is het nu oer-conservatief om niet met die
publieke opinie mee te gaan? Wat is het
voor een publieke opinie? Het is de pu
blieke opinie van de ontkerstende wereld.
De wijziging van „wat men zegt"
heeft dus gelijken tred gehouden met
de ontkerstening, met de „ontgroeiing-
aan-Gods-normen", van ons volk. Dat
heeft voor ons in deze kwestie wel ontzag
lijk veel te zeggen. En omdat wij als chris
tenen in deze ontkerstening niet opgeno
men willen zijn, blijven wij radicaal af
wijzend staan tegenover deze moderne
dansen
3. De dansers.
Tegen de uitspraak dat de moderne dan
sen een zeer sterk sensueel element in zich
bergen en dientengevolge sexueel prikke
len, zullen waarschijnlijk wel velen van
hen die zelf dansen, opkomen, met de
opmerking: dat sensuële ligt er voor mij
niet in, van die prikkeling gevoel ik niets.
Afgezien van het feit dat hier stilzwijgend
wordt toegegeven dat in deze dansen zelf,
die zinnelijke prikkeling dus wel ligt,
wordt hier door die uitdrukkingen „voor
mij" en „ik", het dansend publiek in
twee delen gesplitst, in hen „die er tegen
kunnen" cn hen „die er niet tegen kun
nen". Het staat voor ons vast dat er een
hoog innerlijk zedelijk weerstandsvermo
gen voor nodig is (laten we het eens even
mogen noemen: een hoge innerlijke be
schaving) om deze dansen „zonder schade"
te kunnen dansen. Dit verandert niets aan
ons standpunt, want dit weerstandsvermo
gen blijft altijd het weerstandsvermogen
tegen de zondige dans en de zonde moeten
wij niet bewust zoeken, maar beslist ver
mijden
Maar wat moeten we denken van onze
naoorlogse jeugd, waaronder de danswoede
is uitgebroken? Wat heeft de oorlog ge
daan? - Heeft hij opbouwend gewerkt of
afbrekend, heeft liij veredelend gewerkt of
SCWVtNiNCEllTIMI'N!»
STWffl Wttt VOOt fUUb
Al stonden er deze zomer j
wachten bij de toegangen tol
boulevard van Scheveningeni
liefhebbers van strand en zeif
van de bekoorlijkheden van al
het was levensgevaarlijk het r
Spoedig zullen nu echter aliel
zijn. Laten we het hopen,|dat \j
zullen verwijderd zijn. Toch i
het „oude" Scheveningen, wal
ben strand en boulevard veranl
kers en versterkingen. De ml
horels zien er gehavend uit, w j
sfeer natuurlijk geheel verdl
komt dat de pier, de trots van
de vernielzuchtige „bezetters'|
LUCTOR ET EMERGO
EN ONTZWEj
Ze hebben geworsteld, de i|
ren. Kracht en verstand hebl
Arbeiders en ingenieurs. Gel
Zaterdag j.l. werd met veelj
dijkgat, dat Walcheren nog i
steeds weer binnendringende!
Er werd gebruik gemaakt vaT
van 12 m lengte, 12 m breed!
Nog een week zal er nodig zijn
te dichten, dat het de kracht
demoraliserend? Moet hj
neergeschreven worden? l
Terwijl wij deze danse|
zelf, zonder meer van
achten wij het des te ful
ontwortelde en verwilcT
daar behoort zeer zeker da
tot deze dansen toe te la!
bovengenoemde elementef
(daargelaten nog de danl
sfeer en het tijdstip - „Zj
ding"! -) zal deze verwj
vangen, maar geheel en
4. Waarvan is de
danslust een uiting?
woordje - „tegenwoordil
ook dansen die als fris!
bloeien naar Boven - denl
reidans, denk aan de blij
de open zonnige lentewei. I
dige dans niet een symptl
paalde levensbeschouwing
lijnrecht tegen de levens!
den Bijbel ingaat, en die
de „beschaafde" kringen I
ook achter de „onbesc|
symptoom van de naar-*
levensbeschouwing? Is zil
uiting van den mens diel
van het leven naar deze
verlegt? „Maak hier vanl
nog van te maken is, stra
weer zien". Zie, naar daj
juist de christen het
een op-de-eeuwigheid-;
Daarom kan ook hier tere
den gesteld:
5. Kan de moderne I
vinden binnen de chrj
beschouwing? m.a.w.:
dans een daad zijn die in|
gedaan? En dan moet
woord luiden: Neen!
6. Gods opinie.
Gods opinie wijzigt ziel
men blijven eeuwig vasj
richtsnoer is:
„Weet gij niet datj
tempel is van den
„Gij zijt duur gekoj
lijkt dan God in UvT
- „Verheerlijkt God I
dat richtsnoer zullen we f
dige dans aanhouden.
7. Conclusie: Wij ki|
meer zeggen:
„Ik ben vóór of ik bel
maar wij als christenen f
„De dans, zoals diel
dansen op dit ogenblikT
m.a.w. de tegenwoordil
practijk, wijzen wij
hand".
LANDBO
FLAKKEESE Bod
Aan Zijne £flil
van FinantiS
Geeft met verschuldigdeti ccl
Het bestuur van den Flakty
11 October 1945 iu bcstuu
