vooj
ILEENTJE VAN PUTTEN,
'Vruw. Ouderd.Verz.
Moed
O
STELLENDAM. Deze week zijn in deze ge
neente twee partijen textielgoederen gearriveerd
n.i. van de H.A.R.K-Stichting en van het Com
missariaat Noodvoorziening Geteisterde Gebieden
„West-Brabant", welke goederen door het plaatse
lijk H.A.R.K.-conuté aan gedupeerden ten goede
zullen komen.
Er zit seliot in! Zaterdagmiddag werd
weer het bekende draaien van eeruge motoren van
visschersvaartuigen gehoord. Vier van de vele
vaartuigen, die gedurende de bezettingsjaren dooi
den vijand zijn „gevorderd", zijn weer door de
eigenaren uit Duitschland naar hun thuishaven'
gebracht. Met dit resultaat kan met deze schepen
weer voor 12 gezinnen het brood verdiend worden.
OOLTGENSPLAAT.
Hoe reist men 't voordeeligst op Oost-Flakkee
Van een onzer correspondenten.
Veie lezers zullen bij het zieri van dit opschrift
wel denken, wat heeft dit te be teekenen, er is
immers maar één maatschappij n.l. de R.T.M.,
die het personen-vervoer op dit gedeelte van het
eiland verzorgt, dus concurrentie is uitgesloten.
Toch kan een ingewijde op dit traject nog voor-
deelig reizen. Indien men zich van Ooltgensplaat
naar Middelharnis wil begeven vraagt men aan
den conducteur geen kaartje naar Middelharnis,
want dan moet men f 1,enkele reis betalen,
maar een kaartje naar Sommelsdijk, dan bedraagt
de prijs f 0,70 en men stapt toch in Middelharnis
uit. Indien men van Middelharnis naar Ooltgens
plaat moet, gaat men niet met de bus mede die
over Stad aan 't Haringvliet Den Bommel rijdt,
want dan betaalt men f 1,me" gaat met de bus
mede die over Oude Tonge rijdt, dat kost maar
f 0,70. En men is toch op denzelfden tijd in Oolt
gensplaat.
VERLOOFD:
LENA F. GANZEMAN
en
WIM M. P. BIEMOND
I OOSTERLAND
,h'o~Ac WelüclegciV
'El.LEN DAM
„Johanna hoeve
19 Nov. 1945.
A. VV. HE1JMANS
en
P OOMENS
zijn voornemens Woensdag 28 November t
iu hel huwelijk te treden.
LEIDEN. Oude Rlju 108
DEVENTER. Rudstakewcg ol
Toekomstig adres:
De Laai de Kunterstraat 38, Lelden.
J. PEEMAN
K. VIS
geven U, mede namens hun ouders kennis va
hun voorgenomen huwelijk, Dat vol
trokken zal worden te Sommelsd jk op Donder
i dag 6 December a.s. te 2.30 ure, terwijl ue
huwelijksbevestiging te 3 ure zal.
in de Ned. Herv. Kerk door den Weleerw. Heer
Ds. E. van Asch.
MIDDELHARNIS 1
Oost Havciidljk E 22 22 Nov 19.l5i
SOMMELSDIJK
OFFICIEELE BONNENLIJST
voor de eerste helft van de 13e periode 25 Novem
ber t,m 1 December.
Elk der volgende bonnen geeft recht op het
koopen van:
Bonkaarten KA, KB, KC 513:
300 t/m 306: 800 gram brood.
307 t, m 308: 200 gram bloem.
309: 400 gram suiker.
310: 100 gram suiker.
311: 125 gram boter.
312: 250 gram margarine.
313: 100 gram vet.
314: 200 gram kaas.
315: 150 gram vleesch.
316 t,m 317: 2 kg. aardappelen.
B 21, B 22: 400 gram brood.
A 23, B 23: l1/- liter melk.
C 23: 3' liter melk.
B 24: 1 kg. aardappelen.
Bonkaarten KD, KE 513:
400 t/m 401: 800 gram brood.
402 t m 403: 200 gram bloem.
404: 250 gram rijst, rijstebloem of
225 gram kinderbiscuits.
405: 500 gram suiker.
406: 100 gram suiker.
407: 250 gram boter.
408: 125 gram margarine.
409: 200 gram kaas.
410: 6 liter Melk
411: 150 gram vleesch
412: 1 kg. aardappelen
D 21, D 22 400 gram brood
E 21: 250 gram kinderbiscuits
Inlegvellen
A 14, B 14: 100 gram kaas
Toeslagkaarten M 513
M 01: 125 gram margarine
M 02: 800 gram brood
400 gram brood
100 gram vleesch
ll/2 kg. aardappelen.
Ring A 377
Receptie in „Hotel Spce'
6 Dec. van 5—6 utir.
F. A. BOM
en
KLAASJE MIJS
die mede namens wederzijdsclie ouders hun
oprecht hartelijken dank betuigen voor de vele
blijken van belangstelling voor en bij hun
Huwelijk ondervonden.
MELISSANT, 15 Nov. 1945.
uclit» van
i, onzen geliefden
jotvader
JAN VAN DER GROEF,
Weduwnaar vuil Cornelia de Zout,
iu den ouderdom van bljnu 79 Ju ir.
P. STOLK-v. d. GROEF
ANTH. STOLK
W, v. d. GROF.F
C. v. d. GROEF
M. v. d. CiROEF-KlEVIT
A. v. d, HOUTEN- v. d. Groef
S. v. d. HOUTEN
DINA en CEES,
kleinkinderen.
DIR1 SLAND, 18 Nov. 1945.
Tuinstraat 448.
I Heden behaagde het den Heere van
leven en dood, nu een kortstondige on-
I gesteldheid, van onze zijde weg te nemen
ze Innig geliefde Vrouw, eu der klnde-
...i zorgzame Moeder, Behuwd moeder
Zuster, Behuwdzuster en Tante, MeJ
Eclitg. van Adrianus Jncobus den Boer,
iu den ouderdom van 61 Jaar en ruim
9 maanden.
De Heere, die geen rekenschap geeft
van Zijne daden, trooste ons in dit voor
ons zoo zwaar verlies.
Ons van uwe deelneming overtuigd
I houdende.
1 Her kingen:
ADRIANUS JACOBUS DEN BOER
HES DEN BOER
DIEN DEN BOER
JAN DEN BOER
KRUNTJE D. DEN BOER-d. Baars
I Oudenhoorn:
HANS DEN BOER
BEP DEN BOER-Noordermecr
I Herkingen:
MARIEN DEN BOER
ADR1E DEN BOER.
I HERKINGEN, 18 Nov. 1945.
GETROUWD:
JOH. VERWEIJ
en
MARIE L. SLINGER
die namens wederzljdsche familie dank zeggen
voor de vele blijken van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
NIEUWE TONGE, Nov. 1945.
Achterweg A 29.
Heden ontvingen wij het verheugende be
richt, dat onze Zoon en Broer
FRANS,
goede gezondheld^bevlnd «=EM™'^RATEN
MADE (N.-Br.), Stationsstraat 309 A
M 03
M 04
M 05
Tabak
T 01:
2 rantsoenen tabaksartikelen (geen
Hollandsche of import-sigaretten).
Versnaperingen
V 01: 100 gram chocolade of suikerwerken
of 2 tabletten Eng. Chocolade
Gecomb. kaart
X 01: 2 rantsoenen tabaksartikelen
(geen importsigaretten)
Bovendien zijn nog aangewezen van de bonkaarten
KA t/m KE 512:
165, 259: 100 gram vleesch
169, 269: 2\ z liter petroleum (geldig t/m
24 December).
Zelfverzorgers mogen de bonnen van die artike
len waarvoor zij in de zelfverzorgersregeling zijn
opgenomen, niet besteden. Zij moeten deze bewa
ren tot het tijdstip dat zij opgeroepen worden deze
bonnen te komen inleveren.
Na-uitreiking Bonkaarten 13de periode.
MIDDELHARNIS: Maandag 26 November van
912 en van 24 uur.
DIRKSLAND: Dinsdag 27 November van v.m.
9,3012,30 en nam. van 23 uur.
DISTRIBUTIEKRING OUDDORP
Afhalen van aangewezen bonnen door
zelfverzorgers.
Zelfverzorgers, van wie de bonkaarten voor de
13de periode zijn ingehouden, omdat zij niet vol
daan hebben aan de verplichting de aangewezen
bonnen voor de 11de periode voor de producten
waarvoor zij zelf verzorger waren in te leveren,
worden in de gelegenheid gesteld de bonnen,
aangewezen voor het tijdvak van 25 November '45
tot 9 December 1945, voor de artikelen waarvoor
zij geen zelfverzorger zijn, persoonlijk ten distri-
buüekantore in ontvangst te nemen en wel te
OUDDORP op Donderdag 29 November 1945
van v.m. 912 en nam. van 24 uur.
Na-uitreiking bonkaarten 13de periode.
GOEDEREEDE, Maandag 26 Nov. van 9—10 u.;
STELLENDAM, Maandag 26 Nov. v. 11—12 u.;
OUDDORP, Maandag 26 Nov. van 24 uur.
DISTRIBUTIEKRING OOLTGENSPLAAT.
De Leider der Distributiedienst Ooltgensplaat
maakt bekend dat de na-uitreiking bonkaarten 13e
periode te OOLTGENSPLAAT zal plaats hebben
op Woensdag 8 November a.s. van 1,304 u. w.t.
9 Zoo de Heere wil en zij leven hopen
9 onze geliefde Grootouders en Overgroot-
ouders
=9 HENDRIK APPEL
f en
W1LLEMPJE VAN GELDER
op 28 Nov. hunne 55-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
§Dat ze nog lang gespaard mogen
blijven is de wensch van hunne dankbare
si Kleinkinderen, Behuwd- en Achterklein-
kind.
GUS, MA, ADDIE
xs HENK en Verloofde
ea CO
HENK
K GRIET
JAAP
§ADAM en Verloofde.
MIDDELHARNIS, Nov. 1945.
Ij Zo de Heere wil hopen onze geliefde
j§) Ouders en Grootouders
1 MAARTEN TAN IS
en
JOBJE TANIS-TANIS
28 Nov. 1945 hun 50-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard mogen C
blijven, is de wens van hun dankbare
Kinderen.
C. TAN1S
T. TANIS-GRINWIS
JOH. TANIS
W. TANIS-TANIS
JAC. TANIS
N. TANIS-P1KAART
JOB TANIS
M. TANIS-GRINWIS
J. WESTHOEVE-TANIS
P. WESTHOEVE
a P. TANIS
K. TANIS-SANDIFORT
gt KL. BOELAARS-TANIS
P. BOELAARS
E. v. SPLUNDER-TAN1S
H. v. SPLUNDER
m P. TANIS
G. TANIS-MEIJER
Gfi N. A. J. DE VOGEL-TANIS
A. DE VOGEL
5 A. J. TANIS
J. A. TANIS en Verloofde 5
en Kleinkinderen.
6 OUDDORP, Palmstee, Nov. 1945.
1895 1945
Zoo de Heere wil en zij leven hopen
onze geliefde Grootouders
MAARTEN TANIS
ONDERTROUWD:
KLAAS MULDER Wz.
en
WILHELMINA PEEMAN Pd.
geven U hiermede kennis van hun voorgenomen
Huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats hebben
D.V. Donderdag 6 December a.s.
22 Nov. 1945.
Sommelsdijk, Langeweg B 127
Middelharnis. Oostdijk E 154 1
Heden overleed zacht en kalm te Rijswijk,
na een langdurige ongesteldheid, onze beste
Broeder, Zwager en Oom, de Weled. Heer
Jacob Laurens Meijer,
gepensioneerd O. I. Ambtenaar,
Echtgenoot van Mevr. M. MEIJER ROOS,
in den ouderdom van ruim 63 jaar.
Middelharnis, M. A. MEIJER.
Sommelsdijk. L. A. GROENEN^g,ER.
P. J. GROENENDIJK.
Nichten en Neven.
22 November 1945.
JOBJE TANIS-TANIS
(Palmstee) op 28 November a.s. hunne i
50-jarige Echtvereeniging te herdenken, i
Dat zij nog lang gespaard mogen
1 blijven is de wensch van hunne dankbare
1 Kleinkinderen.
MAARTEN JOB MAARTEN
CORR1E JO £ïiNIE
MAARTEN A AT PIE
STIEN JOBJE
jo GERARD
l OUDDORP, Nov. 1945.
kleinkind.
BAAB en LIEVEN
I BRAM,COCK
MA, HUIO
HARRY, HANS
TONNY MIJS.
OUDE TONGE, „Bouwlust".
Heden overleed in het Noodziekenhuis
Noord-Holland" te Haarlem, alwaar hij
na de evacuatie uit Ooltgensplaat werd
I opgenomen, onze beste Zwager en Oom
de Heer
C. BRABER Pz.,
I in den ouderdom van 78 jaar.
Uit aller naam,
E. J. H. v. d. PLUYM.
ROTTERDAM, 13 Nov. 1945.
Mathenesserweg 13a.
Twee onuerjuiHuii u.i\. vuu.
schoenen maal 44 of 45; en ecu paar Heereu-
sehocncn z.e.a.n. maat 44 voor maat 45.
A. WITVLIET, Poldersweegje 633, Uirkslaml.
Heerenniollercs m. 46 voor zwarte datnes-
I schoenen lage hak maat 39.
Petroleumkachel vuur damesmantel, II. maat.
Leiiperbounsledlkaiit voor damesschoenen,
platte hak maat 39. Adres: L. BAART
Kapoenstraat 56, Dirksland.
Een zoo goed als nieuwe groene Heerei
overjas voor een zwarte, bij FRITS VAN DER
LINDE, Kooiweg B 46, Ouddorp,
Wie ruilt een iiiclsjcsmuntel o.kwal. zo goed
als nieuw, leeftijd 13 j., voor een paar nieuwe
damesschoenen maat 39 of 49 of 7 knotte:,
wol, donkerblauw. C. v. d. MADEN, Oostdijk
A 276, Den Bommel, Flakkee.
Wie ruilt mijn Konijn, grijs, voedster, 7 ui,
ram, ie prflswinuer, tegen krielkippen van '4c
oi een trio kippen van '45. CH. VAN ERKEL
Buttenoordschendljk C 29, Nieuwe Tonge
Wie ruilt Wintermantel leeftijd 17 jaar 1
winterjapon leeftijd 19 jaar. j. UUBUELD
Hofplein U 326, bommeisdijk.
Een paar nieuwe bruine molières m. 40 en
..li paar nieuwe bruine dumesschoenen m.
Idrie kwart hak, voor lap stol voor japon
een paar dumesschoenen m. 40 of bon daarvoor
Brieven onder No. 111 Bureau van dit blad
Een paar zo goed als nieuwe zw. dames
schoenen met slcehak m. 37, voor dito schoenen
m. 39. A. ROOS, Zeedijk B 121, Stad aan 't
Haringvliet.
Wie ruilt vooroorlogs Overall met wol ge
voerd voor een winterjas of gabardine jas
Tevens een paar vooroorl. schoentjes maat 2t
voor 2 paar kinderschoentjes ot sajet, voor
leeitijd 7'/» jaar. Br. onder No. 119 Firma L
VROEG1NDEWEU, Westdijk, Middelharnis
Wie wil een imitatie Bontmantel in. 42 beste
kwaliteit, ruilen voor een z.g.a.n. zwarte
Mantel in. 44. Te bevragen aan liet Bureau
van dit blad onder No, 339.
Een Jongensjas nieuw, 1314 j. voor een
electrisch spoortje. Brieven onder No. 114
Bureau van dit blad.
Een paar i.g.st.z. Jongcnsmolleres maat 35
voor een overall leettijü 14 j.; een moderne
Luidspreker voor een goede wringer. Adres:
Ring A 86, Middelharnis
Een transport binnenband voor massieve
band 28 1'/.; Viei gehaakte Vitragegordijnen
Troote maat, voor klein kamerkacheltje.
Vee houders
Levert bi) ons Uw
Veehoudersbonnen
in. Wij leveren U uit
voorraad prima
Rundvee-, Varkens
en Pluimveevoeders.
(Schelpengrit zonder bon.)
CAMPFENS' Pluimvee bedrijf
en Veevoederhandel - Middelharnis
Postr. 303270. Tel. 368
Tot mijn diepe droefheid overleed
I zacht en kalm, na een langdurige krank-
I heid, in het ziekenhuis van de H. Joannes
I de Deo te 's-Gravenhage, mijn geliefde
I vriendin
ELIZABETH VIJFHUIZE,
I in den jeugdigen leeftijd van 24 jaar en
10 maanden.
Haar bedroefde Vriendin,
J. Kattestaart-van Brussel.
I MIDDELHARNIS, 15 Nov. 1945.
TENTOON STELLING
van Schilderijen en Tekeningen
door de
Flakkeese Schilder- en Tekenclub
onder leiding van C. H HOOGERBOOM
Tekenleraar aan de R.H.B.S. te M'harnis
Op ZATERDAG 24 Nov. en 1 Dec
van 14 tot 18 uur en tussen liggende
werkdagen van 16 tot 18 uur in de
R.H.B.S te MIDDELHARNIS.
I Heden behaagde het den Heere van
leven en dood na een korte ongesteldheid
van onze zijde weg te nemen, onze ge
liefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder
en Tante
JOZ1ENTJE MEIJER,
Wed. van Koin. Tanis J.Ez.,
in den ouderdom van 82 jaar en 8 mnd.
Ons van Uwe deelneming overtuigd
I houdende.
A. MASTENBROEK-TANIS
JAC. MASTENBROEK
Wed. JAC. TANIS-ALEMAN
CORN. TANIS-TANIS
K. TANIS
L. TANIS-TANIS
J. W. TANIS
KL. TANIS
M. J. TANIS-SANDIFORT
N. TANIS
T. E. TANIS
E. C. TANIS-SPEE
en Kleinkinderen.
OUDDORP (Z.-H.), 17 Nov. 1945.
Bokweg A 286a.
Heden overleed na een langdurig lijden
I zacht en kalm, onze geliefde Vrouw
oeder, Behuwd- en Grootmoeder
ANNA PIETERNELLA ROODZAND,
Echtgenoote van Jan Kaslander,
I in den ouderdom van ruim 74 jaar.
J. KASLANDER
l. KASLANDER Jz.
A. KASLANDER-Robijn
A P. OSSEWEIJER-Kaslander
CHR. OSSEWEIJER
P. KASLANDER
T. C. KASLANDER-Bakker
A P. J. L. KASLANDER
B. C. KASLANDER-v. d. Velde
JOH. KASLANDER
I L. KASLANDER en Verloofde
en Kleinkinderen
I DIRKSLAND, 21 Nov. 1945.
v. Weellaan 224.
Nog «nis. SI. NIC CADEAUTJES vo.rr.dlg
mijl'iiutI handwerk.
TASSCHEN VAN PAP1LRTOUW
iu allerlei vorm en maat uitsluitend op be
L. C. v. d. SLUYS
TRAMWEG 232, DIRKSLAND.
'kXaS.'vLEESCHWAREN en BOTER
„OS .Md. n* dd...uE piJ|,rI|
SCHOOLSTRAAT 89 B. MIDDELHARNIS.
Boekhoudbureau
Administratiekantoor
M. HENDRIKS
Spui 174a Stellendam.
Als U straks slacht,
staat onze ROKERIJ weer klaar voor het
roken van uw hammen, spek, vlees, worst
enz., s.v.p. droog en voorzien van naam
kaartjes afleveren.
Beleefd aanbevelend,
GOEDEGEBUUR'S Slagerij Melissant
Tel. 1528.
Wie ruilt een Kindermanteltje o. kw. met
Kapje (3 Jaar) voor een wollen bruine Danies-
japön o. kw. maat 42. 1. MACKLOET, Water
weg £51", Middelharnis.
Een paar zoo goed als nieuwe Jongens
schoenen in. 41 ruilen voor Overall m. 48 a 59.
Korteweegje 38, Nieuwe Tonge.
Een paar bruine Damesschoenen m. 40 voor
meisjesmantel voor ni. v. 6 jaar. C. C. v. GENT,
Jul. v. Stolbergl. 76 C, Middelharnis.
Wie ruilt 5 ons baby wol, roze, uit pakket
van 1943, voor 5 ons donkerblauwe wol, des-
gewenscht bijbetaling. Brieven onder letter R
Bureau van dit blad.
Wie ruilt een Overjas voor jongen van 15 j.
voor een jas voor jongen van 19 jaar. Adres
LEEN Ml EROP, A 696, Ouddorp.
Een paar nieuwe hooge bruine Schoenen,
m. 43 voor goede Heeren gabardine Tweed of
winterjas in. 44 of 45. G. SMIT, Ringstraat 238,
Sommelsdijk.
Een Heerenwinterjas, nieuw, middelmaat,
een paar chroomleeren laarzen maat 46 en een
zwarte lap zijde, tegen een lap stof voor
Heerencostuum, Jaegeronderkleeding of lap
stof voor japon en een lap gekleurde elfen zijde.
A. J. v. RUMPT, Molendijk A la, Stad a/h.
Haringvliet.
Nieuwe zwarte Damesschoenen maat 38,
voor maat 40 of een schoenenbon. P. KEIJZER,
Molendijk 307, Melissant.
Een waschmachine, electrisch, Velo, voor
een Heerenrijwiel. ADR. BREEDERVELD
Molendijk 17 Melissant.
Een paar z.g.a.n. bruine Schoenen o. kw.
lage hak, kleine maat 40, voor een paar groote
maat 40 of 41. W. VAN GELDER, Dirk Bos
straat 312, Middelharnis.
Een groene Overjas groote maat, voor een
dito zwarte. Inlichtingen bij FR. v. d. LINDE,
Kooiweg B 46, Óuddorp.
Wie ruilt mijn Radio voor een zwarte Dames
Astrakan Jas, of stof. Inlichtingen bij G. VAN
KOPPEN, Boekhandel, Ouddorp.
Een prima Jongensjas o. kw. 12 jaar, I
1 voor lap blauw of zwarte stof. Adres: Stratens-
weg C 99, Sommelsdijk. I
H.H. LANDBOUWERS 1
Wil kunnen uit voorraad leveren:
PAARDESTRENGEN,
KOEHALSrERS,
KOETOUWEN,
PLOEGSTRENGEN enz. 31
11 e soorten vuoiradig.
T. C. REMUS
COMMISSIEHANDEL, OQLTQENSPLAAI
Op Woensdag 27 Nov. 's avonds 7.30 uur,
hoopt de heer
ft. A. DEN OUDEN van 's-Gravenhage
te spreken voor de A.R. Kiesvcrcciughig te
STELLENDAM in liet vergaderlokaal naast
Hp Pastorie van de Geref. Kerk.
Onderwerp: Waarom Christelijke Politiek/
Na het uitspreken van de rede zal er ruim
schoot b gelegenheid gegeven worden voor het
tellen van vragen.
leder die iets voelt voor Christelijke politiek,
wordt dringend ultgenoodigd deze vergadering
bl)K0,.,W™H";n breng """ffgj. BESTUUR.
OUDDORP.
Het Mannenkoor „DE LOFSTEM" zal
Donderdag 29 Nov. 's avonds 7.30 uur
in de Oude School niet medewerking van h
Gemengde Koor van Herkingen een
ZANGAVOND
geven. Entree 30 cent.
Verloren
EEN SLEUTEL
met 2 baarden Tegen beloning bezorgen aan
het Bureau van dit blad.
LOS biedt zich aan voor
HUISSLACHTING.
Nette bediening.
Gelderscliendijk 608, Dirksland.
OPENBARE VERGADERING
der Anti-revolutionaire Kiesvereeniging
„Nederland en Oranje" te Ooltgensplaat,
op Donderdag 29 Nov. 1945 n.m. 6 30 u
in de Geref. Kerk te Ooltgensplaat.
Als spreker zal optreden de WelEd.
Gestr. Heer C. VAN DEN HEUVEL,
lid van de Tweede Kamer der Staten Gen.
ONDERWERP
Hedendaagsche Politiek.
VRIJ DEBAT. HET BESTUUR.
Voor GOEREE en FLAKKEE
wordt gevraagd door Lev. Mij.
een Agent-Incasseerder,
tegen vast salaris, provisie en pen
sioen. Waarborg vereischt.
Leeftijd hoogstens 35 jaar.
Brieven lett. R„ Bur. v. d. Blad,
TANDHEELKUNDIGE INRICHTING ENGELMAN
Gevestigd 1872.
ROTTERDAM, Oosteedijk 8, Tel. 23928. BERGEN OP ZOOM, Antwrpseheweg 431
HET ADRES VOOR
D.V. hopen op 25 Nov. onze lieve
i Ouders en Grootouders
K. J. DE BRUIN
J. VREESWIJK
hun 25-jarige Echtvereeniging te her-
denken. Hun dankbare kinderen en
Dankbetuigingen.
IVoor de zeer vele en hartelijke bewijzen
deelneming, ontvangen tijdens de langdurige
ziekte en liet overlijden van onze innig geliefde
Moeder, Behuwd- en Grootmoeder
FRANCINA VAN ZIELST,
Wed. van Pieter Klapmuts,
betuigen wij onzen oprechten dank.
A. DEN HOLLANDER-KLAPMUTS
J. DEN HOLLANDER.
A. F. DEN HOLLANDER.
I NIEUWE TONGE, Nov. 1945.
IOnze oprecht hartelijke dank aan hen die
in onze Bruidsdagen hun welgemeende vriend
schap hebben betoond.
G v NI EU WAAL
M M v NIEUWAAL-MOLENAAR
MELISSANT, Binnenweg 143 a.
Voor de vele blijken van belangstelling,
ondervonden bij ons 25-jarig Huwelijksfeest
betuigen wij onzen hartelijken dank.
P. GROENENDIJK
I P. GROENENDIJK-DE WAARD.
MIDDELHARNIS, Nov. 1945.
Lijnbaanstraat 262.
Hedennacht behaagde het den Heere
na een langdurig geduldig gedragen lijden
nog onverwachts, in het Ziekenhuis te l
Dirksland, van onze zijde weg te nernen 1
onzen geliefden Man en Vader, Behuwd-,
Orootvader cn Broeder, den heer
GELIJN CORNELIS VAN DEN HOEK,
Echtgenoot van Adriana van den Hoek,
in den ouderdom van ruim 68 jaar.
ons van uwe deelneming overtuigd
houdende. q d^n hqek
C. VAN DEN HOEK
M. O. VAN DEN HOEK-Kastelcin
N. O. VAN DEN HOEh
J. VAN DEN HOEK
G, VAN DEN HOEK
en Familie.
MIDDELHARNIS, 22 Nov. 1945.
Oostdijk E 155.
Stichting voor Lijkbezorging
„VOORZORG"
BIJKANTOOR: MIDDELHARNIS
A. BAART, Burgem. Boumanplein C 38
Telefoon 312.
Begrafenissen. Transporten, Crematies.
UITVOERING:
Indrukwekkend - Plechtig - Piëteitvol.
I Voor Stad aan 't Haringvliet hebben wij
als vertegenwoordiger aangesteld den Heer
1 J. HU1ZER Johz., Zeedijk 142.
"VOOR VARKENS
en biggen die roestig en stijf zijn kunt u weer
de bekende varkenspoeder halen in Wed.
KURVINKS DROGISTERIJ. Ze hebben daar
ook weer ontsmettingsmiddelen voor stal cn
kippenhok. S.v.p. flesch mee brengen.
Personeel gevraagd.
Gevraagd LEERLING-ORGELMAKER.
Aanmelden: ERNST LEEFLANG, Westdijk
208, Middelharnis.
Gevraagd EEN FLINKE HUISHOUDSTER,
leeftijd 35 50 jaar, bij J. COHEN, Slagerij,
Oude Tonge.
Mevrouw KNIERIEM, Kievitstraat 2 bis
Utrecht vraag zo spoedig mogelijk
EEN NETTE DIENSTBODE,
j Meerdere hu,p aanwezig.
Gevraagd EEN HUISKNECHT-KELLNER,
in Hotel op Voorne en Putten. Br onder No. 42
Boekhandel „Van Ataerlant" Brielle.
Gevraagd in gezin met 4 kinderen
FLINKE HULP IN DE HUISHOUDING,
voor dag en nacht 2e meisje aanwezig Hoog
loon en veel vrij. Mevr. E. HAL VAX, Tielman
Oemstraat 3, Schiedam.
NET MEISJE
gevraagd voor dag en nacht. Liefst Ned. Herv.
Mevr. COORS, Heemraadssingel 281b, Rot
terdam.
In Oud-Beijerland, in klein gezin met kinderen
MEISJE
gevraagd voor d. en n. Prettig thuis, geen
wasch. Mevr. VISSER, Oostkade 5, Oud-
Beijerland.
In verband met het in het huwelijk treden
na 7 jaren trouwen dienst van haar dienstbode,
vraagt Mevr. B. WITKAMP, hoflaan 14,
Rotterdam,
EEN MEISJE voor dag cn nacht,
voorkeur van Geref. huize. Liefst per 1 Decem
ber a.s. Sollicitaties mondeling aan huis.
Gevraagd EEN DIENSTMEISJE, liefst voor
dag en nacht, bij OUD'S WIJNHANDEL.
Voorstraat, Middelharnis.
Gevraagd EEN NET MEISJE voor lieele of
halve dagen, of Werkster 2 dagen per week.
B. BLOKLAND-DE GRAAFF, Wouterine-
polder, Stellendam
St. NICOLAAS^ARTIKELEN
IS WEER A. GROËNEVËLD, RING - SOMMELSDIJK.
WIJ HEBBEN EEN AARDIGE SORTERING SPEELGOEDEREN
EN CADEAUX VOOR GROTEREN, ER IS O.A.:
TRAILERS SPRINGTOUWEN FIXATIEF
ELECTR. TRAMS VERFDOZEN SCHEERAPPARATEN
BLOKKENDOZEN EAU DE COLOGNE SCHILDERIJEN
LEESBOEKEN (heel goede) vanaf 0,95—150,—
DETECTIVE BOEKEN PARFUMS (Fijne) BLOEMPOTTEN
LEGPUZZLES BRILLANTINE HERINNERING
WINTER 1944-'45
L.S. Wordt voor a.s. Dinsdag nog aangevuld met meerdere artikelen.
KOMT U EENS KIJKEN, HET VERPLICHT U TOT NIETS.
BIEDT ZICH AAN:
GEDIPL. KRAAMVERZORGSTER,
inct 4 jaar practlsche ervaring.
MIEN KNOOP, Stad aan 't Haringvliet.
Gevraagd voor HOUT of ROOKSEL
EEN RECHTSE OUMMILAARS,
maat 45. W. LOKKER, B 5, Oude "Tonge.
GEVRAAGD voor Gocrcc cn Ovcr-
1 flakkee een
Actief Vertegenwoordiger
voor het sluiten van Glas-, Brand-,
Inbraak-, Ongevallen- cn Automobiel-
verzekeringen. Bij gebleken geschikt
heid vast salaris, Brieven aan
Rott. Alg. Glasfonds.
Nieuwe Sluisstraat 1, SCHIEDAM
NET KOSTHUIS aangeboden te Dirksland
voor Dame of Heer Inlichtingen Bureau van
dit blad onder No. 35.
Gedrukt ter Flakkecschc Drukkerij
J. M. BOOMSMA. Middelharnis.
Met droefheid geven wij kennis van
het heengaan, na langdurig lijden, va"
onze lieve Moeder
HENDRIKA NIERSTRASZ,
Wed. van Notaris L. van der Sluys,
in den ouderdom van 66 Jaar.
Mr. M. VAN DER SLUYS.
- LOUISE H. VAN DER SLUYS.
's-ORAVENHAGE, 15 Nov. 1945.
leplaan 65.
H.H. LANDBOUWERS
Uit voorraad leverbaar in alle maten dc
van ouds bekende
DRAIN EER BUI ZEN
j np geldige bonnen. Geen moeilijkheden met
Uw toewijzing. Schrijf ons even cn wij mal«n
liet voor U in orde. Levering over het gehele
ld. 5—2
Beleefd aabevelend,
A. VAN NIEUWAAL,
I Draincerbuizenhandel, Den Bommel.
I Sub-agent voor West-Flakkcc
I G. v. NIEUWAAL, Binnenweg 143a, Mellssant.
Wij bakken weer en bebben er pleizier in
dat wij U croquante en lekkere biscuits
kunnen leveren. Wij hopen dat U binnen
kort de Gruyter's Biscuits ook bij
solieFe geldbelegging'
SLUIT EEN
RAADVAN ARBEID DORDRECHT
VRAAGT GRATIS BROCHURE
Inlichtingen bij de Agenten op Flakkee:
Mr. FEYKES, SOMMELSDIJK, DORPSWEG B 285
NAOTEOAAL, DEN BOMMEL, OOSTDIJK A 264
BOTH, DIRKSLAND, HAVEN A 531
DEN EERZAMEN, GOEDEREEDE, KERKSTRAAT 262
HAMEETEMAN, OUDDORP, MOLENWEG A 101
VAN ALPHEN, NIEUWE TONGE, KORTE WEEOJE A 30
Ondergeteekende biedt zich beleefd aan voor
HUISSLACHTINGEN.
L VROEG1NDEWEIJ, Oudendijk F 54, Mid-
delharris.
Tevens te koop of te ruil:
Een paar damesschoenen maat 37 en
een paar damespantoffels maat 37.
Eau de Cologne voor
zieken, Spenen voor
kinderen in Juni of
later geboren, Kurken
voor wijnflessen, Essen
ces, echte inmaakkrui-
den, Prima Kaneel-
Middelharnis - Tri.
I Velponlijm, Scadokunstsoldeer (potje mee-
1 brengen). Kunstkalk, Traansmeer voor vet
leren schoenen
Fa. H. BRABER, Confectie, Manufacturen,
Dirksland, is wederom telefonisch te bereiken
onder No. 166.
TE KOOP, OF TER RUILING
voor fietsbanden of brandhout aangeboden
een Schuurtje, van geschaafd en
geploegd hout, 1,5 M. binnenwerks, hoog
1 70 M door Wed. STEHOUWER-PEN
Langeweg B 163, Sommelsdijk. Eveneens
een goed onderhouden, goedbrandende
Insteektaaard.
Dc Konijnenfokver .„Nut en Sport
te SOMMELSDIJK,
Organiseert op 21 cn 22 Dcc. 1945 een
Nationale Tentoonstelling
in een der gebouwen van de
Centrale Veiling te Middelharnis.
Entree f 0,30. Kinderen tot 12 j. f 0,20
ZEGT HET VOORT 3-1
Interneringskamp Fort „Prins Frcdcrik.
OOLTGENSPLAAT
B E Z O E K
gedetineerden Zaterdag 24 Nov. 1945
Alleen voor dc No. 161 t/m 200 bezoek.
Wie voor een ander nummer komt moet
onherroepelijk worden afgewezen. Orde
en regel, ieder krijgt ctn beurt per maand.
DE KAMPCOMMANDANT.
Distributie - Vrij
Zoodra PAARDEN- EN VARKENSHAAR buiten de Distributie komt,
vraagt dan prijsaanbiei ii g bij J. HENNEiV AN, Kralingen 483 DIRKSLAND.
Fa* D* J* v* d* HAVE - Tel* 295 <- Kapelle-— Biezclinge
ZAADTEELT ZAADHANDEL
L.S. Tot ons genoegen kunnen wij U mededelen, dat wij in staat zijn, om voor
't voorjaar van 1946 alle tuin- en bloemzaden te leveren.
ONZE NAAM IS ONZE BORG.
Vroegtijdige bestellingen zijn echter aan te bevelen.
Prijscouranten volgen op aanvraag, zodra dc Overheid dc prijzen heeft vastgesteld
Zaait steeds v. d. HAVE'S ZADEN cn ZAAIGRANEN.
Bestellingen kunnen worden opgegeven bij de volgende AGENTEN
Middelharnis: Sommelsdijk: P. PEEKSTOK, O.Krnk.str. B 1
A. JORDAAN, lc Wcistrnat B 187. Nieuwe Tonge:
O. v. HULST, Oostdijk L. v. d. DOEL, Gen. Snijderstraat A 368.
(speciaal voor aanleg van boomgaarden). A. VEROLME (Opslnghouder).
Stad aan 't Haringvliet: W. C. v. VLIET, Zuiddijk 389.
o. MUI-DEK, Brandstecg 70, M'harnls. Oude Tonge:
DirkslandJ, C. OSSEWEUER, Molenweg 32.
H. BESTMAN Azn,, Achterdorp A 119. Ooltgensplaat:
Ouddorp: J. BOSLAND Pzn., Dijkstel B 27. I'. v. d. GRIEND.
Herkingen: H. DE GEUS, Pcutcrdllk 129. T. STUIK, Pr. Hendrikstraat 35.
Stellendam: C. NOORTHOEK. B. W. DE VOS, Nw. Achterweg 9.
GocderccdcW. K. ROOS, Oostdijk 264. Den Bommel: P. JOCH EMS, Zuidzijde B 127.
Hoofdvertegenwoordiger voor do Zuid-Holl. eilanden:
O. W. H. ESSELINK Dzn., Wcst-Achtcrwcg A 189, Atiddclhanils. Telefoon 21.
VRIJDAG 30 NOVEMBER 1945
Prijs per kwartaal f 1,50. Losse nummers f0,15.
Advertentieprijs 14 cent per mm.
Bij contract aanzienlijke korting.
Christel!
De noodgemeenteraden.
Blijkens het verslag van de noodge-
meenteraad te Dirksland merkte de heer
Poortvliet op, dat met de bevoegdheden,
die zij thans hebben, hij niet weet waarom
zij nog moeten komen.
Inderdaad zijn de bevoegdheden van de
noodgemeenteraad zeer beperkt. De ver
kiezing van wethouders is wel haar voor
naamste bezigheid. Volgens art. 15 Besluit
Tijdelijke Voorziening Gemeenteraden gaan
bijna alle bevoegdheden van de gemeente
raad, die zij volgens de gemeentewet heeft,
op B. en W. over.
Geen wonder, dat men zich overbodig
t beschouwt.
Zien wij daarbij nog de willekeurige
wijze, waarop de gemeenteraden kunnen
worden samengesteld en de grillige samen
stelling van sommige gemeenteraden (b.v.
Oud-Beijerland, dat normaal een gemeente
raad van 13 leden heeft, met een rechtse
meerderheid, terwijl men thans niet meer
dan 9 leden, en allen nog S.D.A.P.ers,
bij elkaar kon vergaren1, dan kan het wel
niet anders of bij ons rijst het verlangen
naar het einde van het on-democratisch
Moge dan ook spoedig democratisch
gekozen gemeenteraden in de plaats treden
van de huidige on-democratische benoemde
noodgemeenteraden.
Recht 1
V: De zuivering gaat nog niet naar wens.
Ze gaat langzaam. Bovendien moet de één
bloeden, terwijl de ander voor een zwaar
der geval niets gebeurt.
Een gemeenteambtenaar wordt gestaakt
of geschorst voor een licht vergrijp. Een
onderwijzer wordt geschorst voor enkele
misstappen. Waarschijnlijk terecht. In de
bezettingstijd had een kleine misstap soms
grote gevolgen. Straks worden ze misschien
afgezet. Hun toekomst is donker. In som
mige gevallen zeer donker.
Daartegenover staat, dat tientallen pro
fiteurs, collaborateurs en zwarthandelaren,
die veel erger dingen gedaan hebben (maar
door dat ze niet in overheidsdienst werken,
moeilijker gestraft kunnen worden) niet
worden aangepakt.
Zeker, de materie is moeilijk. Zo wordt
evenwel ons rechtsgevoel niet bevredigd.
Verstandig?
Langzamerhand gaan we weer terug
naar normale toestanden.
Ook de dienaren der wet kunnen weer
gaan letten op de naleving der voorschrif
ten. Zij hebben de taak om ons volk weer
te doen gewennen aan de wetten, die in
normale tijden in ons land gelden.
Zo kunnen we hen thans weer opmerken
lettende op de naleving van de verkeers-
voorschriften. En dat is goed.
Maar nu rijst toch een vraag. Immers
we kunnen nog niet roemen op het materi
aal, dat we hebben. En te krijgen is er
practisch nog niets. Zo zien we de arbei
ders 's avonds van hun werk terugkeren
op slechte fietsen met nog slechtere sur
rogaatbanden. Licht hebben ze niet, omdat
•r nog geen lantaarns te koop zijn en
■ndien ze nog een lantaarn mochten hebben,
c!e dynamo draait niet op een surrogaat
bandje.
Zo sukkelt men na een vermoeiende,
natte najaarsdag naar huis.
Doch, eer men thuis is, wordt men aan
gehouden door een politieman, die de
arbeiders staat op te wachten. Tegen
het meerendeel wordt proces-verbaal op
gemaakt wegens het rijden zonder licht.
De politieman handhaaft de wet. Maar
is het in dit geval ook verstandig
LANDBOUW.
PERSBERICHT
Veehouders die hun stierkalveren wensen aan
te houden, door deze te laten castreren, moeten
hiervan opgave doen aan de P. B. H.
Stierkalveren welke niet zijn aangegeven en op
dc bedrijven worden aangetroffen, worden door dc
Controle in bezit genomen cn niet in mindering
van de leveringsplicht gebracht.
Het is niet zeker dat voor alle aangegeven stier
kalveren vergunning tot aanhouden als os wordt
verstrekt.
Dit zal later per bedrijf beoordeeld worden.
Deze regeling geldt alleen voor District 28.
Dc Plaatselijke Bnrcauhouder
van District 28h:
J. BUTH.
BOEREN VAN FLAKKEE
Een gezond boerenbedrijf, zonder Keurings
dienst is n'et mogelijk. Zonder dc keuringsdienst
was et van onze aardappelgewassen dan ook niets
terechtgekomen. Vroeger heette het, als een aard
appel eten beschot meer gaf, die is versleten.
Maar d>n ls hij Verziekt. Jaar op jaar uit te pootcn
zonder^ zieke planten te verwijderen kan niet
anders als bovenstaande resultaten opleveren.
Maar sids dc Keuringsdienst toegang verkregen
Op de afbeelding ziet U de|
1 volwassen persoon.
De wcek-rantsoencn voor
waren en zijn als volgt:
Melk Boter
April: niets mets
-Nov.: 8000 gr. 250 gr.
De 4-wekelijkse rantsoene|
personen:
Peulvruchten
April: 500 gr.
Nov.: 4000 gr.
Deze cijfers hebben betrell
in het z.g hongergebied, de 31
Flakkee maakte gelukkig eel
daar iedere Flakkeeèr „zelfvl
cieel ontvingen wij echter dez|
uitzondering van brood en
Wat is er in een half jal
.egering heeft met hulp de™
gedaan om de voedselvoorzi
verbeteren. Vele moeilijl
overwonnen en moeten zij nol
om ons. deze rantsoenen te kil
is hun met Gods hulp gelukil
W>
Maandagavond sprak ir. FB
een enkel woord tot de bo
:oe-boeren.
neeit op onze bedrijven, zijil
wassen met sprongen voorui
geworden tot een van de mees
Jammer dat nog niet alle bi
drongen zijn. Aanstaande w
rmgsdienst weer lessen in het
appelen. Daarom, boeren, gee
of een van Uw arbeiders gek
te volgen.
Wie deze lessen wil volgel
December e.k. schriftelijk o J
post Melissant.
Voor Stellendam, Goedercl
hierin nog een groot arbeidsvl
zal er veel plantgoed nodig zl
mogelijkheid zal de Directeurl
een lezing houden, de naderer|
bekend gemaakt. Laat een i
aan deze opbouw.
Boeren van Flakkee toont 1
Maakt naam met Uw pootgcj
TEELT VAN VROEGE
Aan belanghebbenden worl
voor 1946 een oppervlakte mei
beteelt mag worden, boven dc|
vlakte vroege aardappelen,
bouwteeltvergunning is verstl
Bij deze oppervlakte is inba
vroege aardappelen, bestemd
Zij, die in aanmerking wc
een extra oppervlakte, kunne:
ber 1945 schriftelijk aanvrage
Burcauhouder, den lieer J. B
van de oppervlakte, welke me
beteeld zal worden.
Na 8 December 1945 kun
meer in behandeling worden
Daar de vastgestelde tota
Zuid-Holland niet zo groot
aanvragen kan worden voldaal
wijzen, dat in dc eerste plf
komen, die telers, die reeds
appelen teelden op tuinbouw!
Vaste A Vergunning).
Daarnaast kunnen ook anl
vergunning in aanmerking ka
Verzuim niet Uw org.no. f
De PlaatM
UIENTEELT EN EXP
Nu de oorlog voorbij is ei
het normale leven moet gaa
vraag, of de teelt van de fijne
de grove tuinbouwproducten
zent in zulke groote hocv
bracht, weer ongebreideld
gezet.
Hierop geeft het artikel E|
in het weekblad „Groenten c
vcmbcr 1945 ccnigc nuttige j
blijvend kan worden ingevo
tecrcn, is voor een kind bcg|
Indien men echter wil
teler tc weten, aan welke prl
Buitenland het meest behoef™
onzent goedkoopcr cn beter
Tot dit product behoori I
Flakkecsch product, wat bitjl
met uien betcclde oppcrvlakt
H.A.. 1936: 1762 H.A.. 193
2135 H.A.. 1939: 2410 H.A
1941: 10S8 H.A., 1942: 13S
H.A.. 1944: 265 H.A., cn 1'
In het eerste kwartaal vai
ruim een milliocn balen uien
gevoerd, terwijl van het artik
10.000 balen werden geëxpc
In 1938 moest Engeland 95
