I
d
OPENING van ons filiaal
Beter
Verzorgde Waar
Distributienieuws.
AANVULLING BONNENLIJST
voor de tweede helft van de lie periode 1945 (14
t m 27 October 1945) voor het Zuiden des lands.
Elk der volgende bonneN geeft recht op het
koopen van:
Voor de week van 21 t m 27 October:
Alle Bonkaarten 511:
744: 250 gram gort
745: 100 gram vermicelli
746: 200 gram zout
747: 100 gram cacaopoeder
748: 125 gram jam
749: 100 gram gedr. zuidvruchten
Bonkaarten 511 A, B en C:
727: 250 gram peulvruchten
Bonkaarten 511 B, C en D:
780: 1 ei
inlegvellen:
E 20: 250 gram rijst, rijstebloem of kindermeel
of 225 gram kinderbiscuits
Tabaks kaart:
02: 1 rantsoen import-sigaretten
Melk, vleesch, aardappelen:
A 774, B 774: ll,a liter melk
C 774: 3l,liter melk
D 774: liter melk
A, B, C, D 775: 100 gram vleesch
A, B, C, D 776: 1 kg. aardappelen
A, B, C 777: 2 kg. aardappelen
B 778: 1 kg. aardappelen
Toeslagkaar ten:
M 44A vleesch: 100 gram vleesch
M 44 aardappelen: l1,.. kg. aardappelen
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds op Vrij- I
dag 19 October a.s. van des middags 12 uur af
worden gebruikt, met uitzondering van de bonnen
voor vleesch, melk en aardappelen, waarop eerst
met ingang van Maandag 22 October mag worden
afgeleverd.
Zelfverzorgers voor graan, vleesch, melk of
aardappelen mogen de aangewezen bonnen voor
die artikelen waarvoor zij in de zelfverzorging zijn
opgenomen niet gebruiken doch moeten deze
zorgvuldig bewaren.
De bonnen B, C en D 780 kunnen uitsluitend
worden aangenomen door detaillisten die tot dus
ver bij den verkoop van eieren voor zieken zijn
ingeschakeld. Andere detaillisten mogen de bon
nen niet aannemen.
Op geldige broodbonnen mag thans Engelsche
biscuits worden afgeleverd en wel 300 gram per
4 rants, brood.
Petroleum voor Verlichting.
Landbouwers die over een stal beschikken
welke niet aan het gas- of electriciteitsnet is aan
gesloten, kunnen een aanvraagformulier MD
333-16 afhalen ter verkrijging van petroleum voor
verlichting van de stal.
Uitgereikt worden voor de maanden October
t/m November de volgende aantallen rantsoen-
bonnen:
1 t/m 3 koeien4
4 10 7
11 20 11
20 en meer koeien14
1 t/m 10 paarden2
11 en meer paarden 5
Alvorens de aanvraagformulieren in behande
ling kunnen worden genomen, dienen deze te
worden voorzien van een accoordverklaring van
den P.B.H. en het Gas- en electriciteitsbedrijf.
Formulieren welke niet van een accoordverklaring
zijn voorzien, worden niet in behandeling ge
nomen.
Distributie van Textiel.
Aanvragen babypakketten.
A.s. moeders kunnen, mits de bevalling binnen
3 maanden plaats vindt, thans een aanvraag in
dienen ter verkrijging van een babypakket. De
inhoud van het pakket bestaat uit 6 luiers en 500
gram breigaren. Bovendien worden 50 punten
verstrekt voor den aankoop van babykleertjes.
De a.s. moeder dient voor genoemde kleertjes
te trachten een bereidverklaring te verkrijgen,
welke op het distributiekantoor ter afstempeling
moet worden aangeboden.
Tegelijk met de verstrekking der 50 punten
ontvangt men een „afleveringsbriefje", hetgeen
steeds moet worden meegebracht indien men in
het bezit is van bereidverklaringen. Elke bereid
verklaring wordt op het afleveringsbriefje aange-
teekend. Met den leeftijd van voorgaande kinderen
wordt thans geen rekening meer gehouden.
Ten behoeve van baby's geboren na 1 Septem
ber 1945 kan alsnog een babypakket worden aan
gevraagd.
Saneering tabakszaken.
Ten aanzien van de sluiting, heropening en
saneering van tabakszaken, is door het Departe
ment van Handel en Nijverheid bepaald, dat be
drijven welke destijds gesloten zijn wegens een
voorraadtekort van 70 of meer, een aanvraag
ter verkrijging van een nieuw codenummer kun
nen richten tot de Vakgroep Detailhandel in Ta
bak en Tabaksfabrikaten, Jul. v. Stolberglaan 72,
Den Haag.
Uitreiking toeslagkaarten 12e periode,
alsmede melk giftigen arbeid.
Bovenstaande uitreiking zal als volgt plaats
vinden:
Middelhar nisDonderdag 25 October.
Dirksland: Vrijdag 26 October.
HerkingenMaandag 29 October v.m.
Melissant: Maandag 29 October n.m.
Nieuwe Tonge: Dinsdag 30 October v.m.
Stad a. 't Haringvliet: Dinsdag 30 October n.m.
SommelsdijkWoensdag 31 October.
Kringvorming Ooltgensplaat.
Met ingang van 28 October wordt de distri
butiekring Ooltgensplaat, welke tengevolge van
de evacuatie is opgeheven, weer opnieuw gevormd.
Tot deze kring zullen behooren de gemeenten
Ooltgensplaat, Den Bommel en Oude Tonge. De
gemeente Nieuwe Tonge blijft bij den kring
Middelharnis behooren.
Inwoners van de gemeenten Ooltgensplaat,
Den Bommel en Oude Tonge dienen zich vanaf
genoemden datum voor hun distributie-aangele
genheden te wenden tot het Distributiekantoor
te Ooltgensplaat, telefoon No. 75.
Hcdcu weiden wij door üuil# guudlicid ver
blijd met de geboorte van een Dochter en Xusji
AAGJE, WIJNTJE
(All)
P. J. ÜROENENDUK
M. ÜWOENUND1JK-JANSEN
AREN.
MELISSANT, 12 Oct. 1945.
Met blijdschap geven wij U kennis van de
geboorte van onzen Zoon en Broertje
TEUN1S.
A. HUMAN
L. HUMAN-MIJNDERS
DIRK
NICO.
STELLENDAM. 1 Oct. 1945.
Dorpsweg 351a.
VERLOOFD:
MIES VISSER
ADRI IN 'T VELD
'S-ORAVENDEEL
Ben. Ha vend ijk 115
OOLTGENSPLAAT
Longcweg 46.
23 October 1945
HENK VAN DER GIJZE
en
COR BOELAARS
geven hierbij kennis van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrekking D.V. .zul
plaats hebben op Donderdag 1 Nov. a.s.
MIDDELHARNIS
Verl. Hoflaon 4
OUDDORP 1
Dirk Doensweg A 3I7J
Toekomstig adres: Verl. Hoflaan4,Middelharnis
Oct. 1945.
ONDERTROUWD:
CORNEL1S LOOIJ
en
P1ETERNELLA KNOPS
MIDDELHARNIS, IS Oct. 1945.
Eenlge en algemeene kennisgeving.
DIRK AUPERLE
en
TON IA MALKOWA
hebben de eer U kennis te geven van hun voor
genomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal
plaats vinden 30 October a.s.
■MIDDELHARNIS
LENINGRAD i
i October 1945.
A. W. VAN N1EUWENHUIJZEN
geven U kennis van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal plaats hebben op
Woensdag 31 October a.s. om 14.30 uur.
Huwelijksinzegening in de Ned. Herv. Kerk
te Oude Tonge door den Weleerw. Heer Ds. Th.
O. Vollebregt, om 15 uur.
OUDE TONOE, 17 Oct. 1945.
Stationsweg 50
B 11.
-16.30 i
r te B 11
Toekomstig adres:
Burgemeester Verbrughweg E 195, Eek en Wiel.
P. VAN DEN HOEK
en
P. VAN GAMEREN
geven U, mede namens wederzijdsche Ouders,
kennis van hun voorgenomen Huwelijk, waar
van de voltrekking D.V. zal plaats vinden op
Woensdag 31 Oct. a.s.
Huwelijksinzegening in de Ned. Herv. Kerk
te Ridderkerk, des nam. 2.45 uur, door den
Weleerwaarden Heer Ds. C. v. d. Boogert.
RIDDERKERK
Hoeve „Bouwlust", H 23
11 Oct. 1945.
RUSOORD
Pruimendijk E 155
Receptie: te Ridderkerk, Donderdag 25 Oct.
van 3—5 en 79 uur nam.
Toekomstig adres: Julianaweg 178, Melissant.
GETROUWD:
M. A. MASTENBROEK
en
C. VERSEPUT.
SOMMELSDUK, 18 October 1945.
Van Aerssenstraat B 54.
s Op 26 October 1945 hopen mijn lieve r
Opa en Opoe
h P1ETER BE1JER
5 en
WILLEMPJE VAN DER ME1J
hun 50-jarige Echtvereeniging te her-
5 denken.
j Hun dankbaar kleinkind,
PIET BEUER. J
MIDDELHARNIS, Oudendijk F 58.
Zoo de Heere wil en zij leven hopen C
1 Zaterdag 20 October onze geliefde Ouders
ABR. HOLSTER
M K. HOLSTER-BERK
v jn alle stilte hunne 40-jarlge Echtvereenl-
ging te herdenken.
A Dat zij nog lang gespaard mogen blij- r
X ven is de wensch van hunne dankbare
kinderen en kleinkind r
I. HOLSTER
a v. OKKENBURG-HOLSTER
J. v. OKKENBURG en
BERT.
y NIEUWE TONGE, Wentinkstraat 54. ji
X Geen ontvangdag.
)J Op 12 October 1945 herdachten in alle
8 stilte onze geliefde Ouders en Groot- fi
ouders
A. GROENENDIJK 5
j) W. GROENENDIJK-DOORN fi
i) den dag dat zij voor 40 jaar in het C
D huwelijk traden. 5
Dat zij nog lang gespaard mogen
blijven is de wensch van hunne dankbare g
Skinderen en kleinkinderen.
P. J. GROENENDIJK C
M. GROENENDUK-JANSEN
AREN 8
AAGJE WUNTJE
J. P. GROENENDUK. g
MELISSANT, 20 Oct. 1945.
JOHANNIS DE BAKKER
I en
JANNETJE OSSEWE1JER
l hopen a.s. Maandag 22 October hun
i zilveren huwelijksfeest te gedenken. g
1 DEN BOMMEL, Beneden Oostdijk 87.
Heden overleed tot Qiue diepe droef
heid na cc» langdurig geduldig gedragen
Ijjdeil ui het WllheluiMö Gasthuis tc
Amsterdam, mijn innig geliefde Man,
onze geliefde Zoon, Behuwdzoon, Uloe
der, Behuwdbrocdcr en Oom, de heer
COKNELIS HARTËNSVELD,
Echtg. van Joh. v. tl. Boogert,
lu den ouderdom van bijna 43 juar.
De Heere sterke ons in dit voor ons
zoo zwaar verlies.
Namens wederzijdsche familie,
Wed. Joh. Hartensveld-v. d. Boogert.
SOMMELSDUK, 17 Oct. 1945.
Z. Achterweg B 210'.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben
te Sommelsdijk Maandag 22 October
n.m. 1.30 uur.
Het Is ons een droevige plicht U het
overlijden bekend te maken van onze
lieve Dochter, Zuster, Behuwdzuster en
Tante
EL1ZE MARIE KNOPS,
Echtgenoote van G. P. P. van Ommen,
op 18 Februari 1945 in den ouderdom van
39 jaar overleden iu het kamp Bnnjoe-
biroe (Java).
Troostvol is het ons te vernemen dat
zij heenging rustig un vredig in de volle
verzekerdheid te gaan naar haar Borg
en Middelaar. Zij heeft de aardsche vrede
niet meer mogen beleven, doch daarvoor
een betere, een hcmelsche vrede ver
kregen.
Uil aller naam,
S. KNOPS.
SOMMELSDUK, 15 Oct. 1945.
Door middel van een kampgenoot
ontvingen we de vreeselljke tijding, dat
onze Zoon
EWOUD,
na een verschrikkelijk lijden van honger,
ellende en marteling in Thaicamp (Birma)
tusschen Oct. 1942 en Dec. 1943 over
leden Is.
Uit aller naam,
L. BAL.
DIRKSLAND, Ring 37.
Heden overleed, zacht en kalm, tot
onze diepe droefheid, onze geliefde Zoon,
Broeder, Behuwd broed er en Oom, de
Heer
CORNEL1S DE VOGEL,
in den ouderdom van 18 jaar en 10 mnd.
K. DE VOGEL
A. DE VOGEL-BERKENBOSCH
J. A. DE VOGEL
A. DE VOGEL-TAN1S
en kinderen
A. DE VOGEL
L. DE VOGEL
L. v. d. LINDE.
OUDDORP, 6 October 1945.
Oostdijk D 22 (post Goedereede).
Heden bereikte mij de droeve tijding
dat mijn trouwe vriend,
CORNEL1S DE VOGEL,
in den ouderdom van bijna 19 jaar is
overleden.
Zijn nagedachtenis zal bij mij steeds
in eere blijven.
Zijn vriend,
JAN WESTHOEVE.
BEEKHOUT, A 72, Oct. 1945.
Wetenschappelijk Genootschap
voor Goeree en Overflakkee.
In opdracht van bovengenoemd Ge
nootschap zal de Commissie voor Docu
mentatie een rapport samenstellen over
alles wal tijdens de bezetting hier op
het eiland is voorgevallen en wat in ver
band staat met de oorlog. Om dit om
vangrijk materiaal tc verzamelen roept
zij de hulp in van allen, die over deze
tijd iets hebben mee te delen of gedenk
waardigheden hebben bewaard. Mon
delinge verslagen, mits bewijsbaar waar,
brieven, documenten, kaarten, strooi
biljetten, allerlei voorwerpen, kortom
alles, wat op deze tijd betrekking heeft,
kan de commissie helpen. Men gelieve
zich daartoe te wenden tot den secretaris
der commissie, den heer Dr.Verseput,
Prins Hendrikstraat, Middelharnis, of
wel tot een der volgende commissie-
keden: Dr. S. Smeding en Ds. J. Ewoldt
te Goeree, Dr. Jessurun te Dirksland
en Ds. Vollebregt te Oude Tonge.
Bij voorbaat hartelijk dankend.
C. J. JANSEN, Voorzitter.
Dr. J. VERSEPUT, Secretaris.
OPROEP.
Ondergeteekende bericht hiermede dat hij
door het Nederlandsch Beheersinstituut is
benoemd tot bewindvoerder over het vermogen
van:
1. Levie Israel de Winter, gewoond hebbende
te Oude Tonge, Molendijk 55;
2. Cato Cohenslus, gewoond hebbende te
Oude Tonge, Molendijk 70.
Hij verzoekt iedtr, die iets te vorderen heeft
van of verschuldigd is aan genoemde personen,
of die aan deze personen toebehoorende zaken
onder zijn berusting heeft of inlichtingen daar
omtrent kan verschaffen, daarvan bij hem
opgave te doen voor 1 November 1945. Het
niet voldoen aan dit verzoek is strafbaar
krachtens het Besluit Herstel Rechtsverkeer.
De Bewindvoerder,
A. H. RIS.
Stationsweg 27, Oude Tonge.
RECTIFICATIE.
De Heeren Bernard Haagens te Dirksland
en Henri Haagens te Middelharnis vormden
tezamen de vennootschap onder de firma
B. Haagens gevestigd te Dirksland.
De Heeren Lion- en David Haagens te Mid
delharnis waren geen lid dezer firma.
De Heer Lion Haagens dreef handel onder
den naam B. Haagens te Middelharnis.
Ondergeteekende is ook tot bewindvoerder
benoemd over de echtgenoote en de dochter
van den Heer Bernard Haagens, te weten
Mevr. Wlihelmina Haagens-Rood en Mej.
Sarah Haagens, beiden te Dirksland.
De Bewindvoerder,
Mr. J. M. HEMPENIUS.
Interneringskamp Fort „Prins Frederik'
OOLTGENSPLAAT
BEZOEK
gedetineerden Zaterdag 20 Oct. 1945
Alleen voor de No. 121 t/m 171 bezoek.
Wie voor een ander nummer komt moet
onherroepelijk worden afgewezen. Orde
i regel, ieder krijgt één beurt per maand.
DE KAMPCOMMANDANT.
V.v.V.N.H. - SOMMELSDIJK
Vrijzinnige JEUGDDIENST
Zondag 21 Oct. 10 uur v.m.
De Tandartsen DALSTRA
SYPKENS houden Zaterdagmiddag
20 October geen Spreekuur
TANDARTS SYPKENS
afwezig van Vrijdag 26 October
tot en met Woensdag 31 October.
Op den 26sten October a.s. hoopt onze
geliefde Opoe
Wed. P. TANIS-TANIS
1 haar 95sten geboortedag te herdenken.
W. TANIS Kz.
K- TANIS-PIKAART
KLAAS, BAAL en KOMMER.
Polikliniek Ziekenhuis Dirksland
HUIDARTS
De Huidarts zal voor het eerst weder
polikliniek houden in het Ziekenhuis te
Dirksland op Dinsdag 23 October 9 uur
v.m. Vervolgens de 2e en 4e Dinsdag
van iedere maand.
OOGARTS
Het eerstvolgende spreekuur van de oog
arts zal gehouden worden op 27 Oct.
9 uur v.m. Vervolgens de 2e en 4e Zater
dag van iedere maand.
VERDRINKEND LAND
(Flakkee Februari 1944—Juli 1945)
De illegale foto-reportage van de
Duitsche inundatie op Flakkee.
116 foto's van J. Boomsma.
Tekst: dr. J. Verseput, secretaris van
de Commissie voor Documentatie, om
trent Flakkee tijdens den oorlog 1940
1945, van het Wetenschappelijk Genoot
schap voor Goeree en Overflakkee en
J. Boomsma.
Kaarten: in 5 kleuren een groote kaart
van het inundatiegebied. Waarop aan
gegeven o.a. hoe hoog het inundatie
water in de verschillende polders heeft
gestaan, normaal polderpeil ten opzichte
van N.A.P., waar vernielingen zijn ont
staan, noodbemalingen, nooddijken enz.
Een tweede kaart: de copy van de
gevonden geheime Duitsche stafkaart,
waarop aangegeven was waar op Flakkee
de mijnenvelden lagen zoowel in het
inundatiegebied als op Ouddorp
de versperringen en de voorgenomen
vernielingen.
Waarschijnlijk een derde kaart, die in
bewerking is, van de geheime Duitsche
telefoonleidingen op Flakkee.
De inteekening op dit werk van groote
historische waarde sluit op 1 November
a.s. De exemplaren, die nog niet bij
voorverkoop verkocht zijn, zullen aan
den Nederlandschen boekhandel worden
toegewezen.
De prijs: bij inteekening tot 1 Nov.
12,50.
Daarna: in den boekhandel 15,
Wij ontvingen bestellingen voor West-
Indië, Oost-Indië, Engeland, Amerika
en Zuid-Afrika.
De oorspronkelijke oplaag kon belang
rijk verhoogd worden.
FLAKKEESCHE DRUKKERIJ
J. M. BOOMSMA Middelharnis
Binnen enkele weken zal verschijnen
J. Schouten:
Partijformatie en partijgrocpeering.
32 pag. 0,95.
Een actueele beschouw ng over de poFtieke
vraagstukken van den dag, waarin inet name
de plaats die de politieke partij in ons volks
leven heeft in te nemen, wordt besproken.
Nu de bekende leider der A.R.-partij, na 26
maanden in een concentratiekamp te hebben
doorgebracht, zijn stem doet hooren, zal voor
zijn tijdwoord in alle kringen een zeer groote
belangstelling bestaan.
Kramer en Ballintijn:
De Meidagen van 1940, 2,50.
In dit boek, waann meer dan 60 unieke
foto's zijn opgenomen, wordt een beschrijving
gegeven van de oorlogshandelingen in Mei
1940, o.a. de strijd bij de Grebbeberg, de
gevechten in Noord Brabant en Mill, de ver
raderlijke overval bij Hatert, de ramp van
Rotterdam, een nachtelijke tocht door Zeeland,
de verwoestingen van Middelburg, op oorlogs
reportage ;n Zeeuwsch Vlaanderen en de strijd
op den Afslu-'tdijk.
Dit boek bevat verder tal van nog nooit
gepubliceerde bijzonderheden.
Direct bij verschijnen uit voorraad leverbaar
door BOEKHOVEN'S BOEKHANDEL te
Sommelsdijk.
I.P.C.
Depot Middelharnis, pja D. STRUUK
is weer telefonisch aangesloten onder het oude
No. 252.
Pctioleum, Benzine, Gasolle, Smeerolie, Vetten,
Teerproducten en Machinekamer benoodigd-
heden.
LANDBOUWERS!
Laat uw aardappelen in het komende seizoen
vakkundig selecteeren door den gediplomeerden
selecteur
L. H. HALSEMA
Zuiddijk 45, Oude Tonge.
H.H. Landbouwers en Autobezitters 1
Ondergetekende was (en is nog steeds II)
uw adres voor het vulcan seren van auto- en
paadentractie-binnenbanden. Nu er weer
gelegenheid bestaat banden voor auto- en
paardentractie aan te vragen, verzoeken wij
U beleefd ook DIT door ons in orde te laten
maken, die U door moeilijke tijden heen
hielpen. Ook nog steeds uw adres voor het
coveren en tepareren van buitenbanden.
Beleefd aanbevelend,
P. L. LUGTHART, Schelpenpad, Dirksland.
Brandstof voor kamer- en pensionbewoners.
Vanaf a.s. Maandag kunnen aanvraagformulieren
ter verkrijging van vaste brandstof voor pension
gasten of kamerhuurders worden afgehaald. Voor
waarde is dat men een afzonderlijk te verwarmen
kam er bewoont en geen bloedverwant is van den
verhuurder resp. pensionhouder. Tevens dient de
kamer minstens 5 dagen per week te worden be
woond. Niet in aanmerking voor de verstrekking
van rantsoenbonnen komen dus: le. familieleden
van den verhuurder; 2e. kostgangers met huiselijk
verkeer en 3e. inwonend dienstpersoneel.
GESCHENK VAN H.M. DE KONINGIN.
H.M. de Koningin heeft een deel van het paleis
Het Loo ter beschikking gesteld van de stichting
1940-1945, met de bedoeling oorlogsslachtoffers,
ex-illegale werkers en ex-politieke gevangenen,
die eenigen rijd rust noodig hebben, in de gelegen
heid te stellen, volkomen te genezen.
TROUW
HET MEEST GELEZEN
DAGBLAD
ABONNEERT U OP DIT BLAD
Dankbetuigingen.
Voor de zeer vele blijken van belangstelling,
ons betoond bij ons 50-Jarlg huwelijksfeest,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
F VAN HFFST
N. VAN HEEST-DE KEIZER.
GOEDEREEDE, October 1945.
Hoofddijk 43.
Voor de vele blijken van belangstcll'ng
ondervonden bij ons 25-Jarlg huwelijksfeest
zeggen wij hartelijk dank.
A. NOORDUK
P. NOORDIJK-KARELS.
MIDDELHARNIS, W. Achterweg 147 A.
ii deel-
OIID'S Wijnhandel Middelharnis
maakt bekend, dat zij. die zich als vaste
klant willen verbinden en dit nog verzuimd
hebben, zich nog op Donderdag 25 Oct.
en Vrijdag 26 October kunnen opgeven.
Alleen aan hen die bij ons een klanten
kaart hebben ontvangen, kan geleverd
worden.
Op Dinsdag 23 October kunnen die
genen komen, die zich voor een bruiloft
in October hebben opgegeven.
Voorde vele en hartelijke bewijzen va
neming ons betoond tijdens de ziekte
het overlijden van onzen geliefden Man, Vader
en Bchuwdvader, Broeder, Behuwdbroedcr en
Oom
WILLEM SCHAAFF,
betuigen wij langs dezen weg onzen oprechten
Uil aller naam,
Wed. M. SCHAAFF-v. MARKENSTEIN
DIRKSLAND, October 1945.
De ZITDAG tot ontvangst van polder-
lasten over 1944 van den polder
DUIVENWAARD is nndcr bepaald:
op Maandag 19 November 1945,
des voormiddags van 942 uur in het
logement Ossewijer te Nieuwe Tonge.
Ook wordt dan Zitdag gehouden tot
ontvangst van polderlasten over 1945.
Gedrukt ter Flakkeesche Drukkerij
I. M. BOOMSMA, MiddelharnU
Personeel gevraagd.
Terstond gevraagd:
EEN FLINKE DIENSTBODE
bij JAC. VEROLME, Molendijk, N.-Tonge.
Gevraagd:
EEN NETTE DIENSTBODE
dag of dag en nacht. Loon J 8.p. week,
werkster aanwezig. J. P. BIENËFELT, Bak
kerij, Sommelsdijk.
Gevraagd in gezellig gezin:
EEN GOEDE HULP
om met de huisvrouw samen alle werkzaam
heden te verrichten. Brieven aan Mevr. E. J.
v. d. STOEP-DEJJS, Nassaulaan 21a, Baarn.
Inl. verkrijgbaar bij G. v. d. STOEP, Van Aers
senstraat 135, Sommelsdijk.
Gevraagd EEN NETTE DIENSTBODE,
geen wasch aan huis. Mevr. VONS, Boezein-
weg, Dirksland.
Terstond gevraagd EEN MEISJE voor halvc
dagen bij Café VERMEULEN, Haven Dirks
land.
Terstond gevraagd een NETTE WERKSTER
voor 2 dagen per weck in klein gezin. Adres:
Marietjcspad F 18, Middelharnis.
Mevrouw FEIJKES, Dorpsweg B 285, Som
melsdijk vraagt
NET MEISJE VOOR HALVE DAGEN.
Tegen I Dec. wordt gevraagd
EEN NETTE HUISHOUDSTER
v.g.g.v. P.O. goed kunnende koken, naa'cn en
oen, bij Heer alleen. Br eve
Postkantoor Dirksland.
Voor directe in dienst treding gevraagd een
bevaren BEURTSCHIPPERSKNECHT, liefst
woonachtig in Gocdcrccdc.
D. VAN OELDER.
In haar vergadering van 5 Oct. j.l. heeft de
Oude Tongcsclic Wlnkellcrsverccniglng (O.T.W.)
besloten, mede irt verband met dc verlichting,
hun zaken te sluiten 's avonds 6 uur, 's Zater
dags 7 uur; ook van 12 -1 uur 's middags.
Vriendelijk doch dringend verzoek aan het
geachte publiek hierin mede tc werken.
Bij voorbaat dank. HET USTUUR.
Zoo spoedig mogelijk gevraagd per I Nov.
door Iccrnar II.U.S.
Huis, gedeelte van huls of Kamers
tc Middelhuis of Sommelsdijk.
Brieven onder No. 90 Bureau van dit blad.
N.V. De Vlaardingsche Stoomboot-Maatschappij,
ROTTERDAM
Stoombootdienst Middelharnis—Vlaardingen—Rotterdam v.v.
DIENSTREGELING INGAANDE 18 OCTOBER 1945
Dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
Vertrek Middelharnis (Vingerling) 7.00
Aankomst Vlaardingen9.30
Aankomst Rotterdam10.25
Vertrek Rotterdam15.15 z
Vertrek Vlaardingen16.10 z
Aankomst Middelharnis18.40 z
z Van 1 November t/m 31 Januari 1 uur vroeger.
Indien de sluis in verband met de waterstand niet kan worden gepas
seerd, vertrekt de boot te 7.20 van de Buitenhaven nabij de sluis en komt
daar aan te 18.20 resp. 17.20.
DE DIRECTEUR.
Rotterdam, 10 October 1945.
CAMPHENS' Pluimveebedrijf
vanaf heden weer telefonisch aangesloten onder no. 368.
Wij draaien in het Broedseizoen 1946 weer op volle
capaciteit en- kunnen Uw pluimveestapcl als vanouds
weer met prima materiaal verjongen. Ook hopen wij in
de toekomst weer af te leveren ons aan de practijk ge
toetste pluimvee Opfok- en Ocbtendvoeders,
Reeds verkrijgbaar prima gebrand schelpengrit.
Camphen's Pluimveebedrijf erkend <°kk" door h« bedrijfschap
1_ voor Pluimvee en eieren onder no. 151L
LANGEWEG, MIDDELHARNIS
Postrekening no. 303270
Aan alle houders van Motorvoertuigen op Goeree en Overflakkee.
M. H.
Zij die hun Auto, Motor, Vrachtauto. Autotrekker, Aanhangwagen, uitge
zonderd Landbouwtractoren en Walsen, nog niet hebben laten registreeren,
kunnen dit uiterlijk nog laten doen op Dinsdag 23 Oct.tusschen 9 en 3 uur
aan GARAGE BLOKLAND te MIDDELHARNIS.
Na dezen datum zal geen registratie meer mogelijk zijn op het eiland.
DE ADMINISTRATEUR R.D.M.
WESTDJJK 220-221 MIDDELHARNIS
ft GEDENKTEEKEN"
Firma H. J. BASTEMEIJER te DORDRECHT
is thans een feit geworden. Veel moeilijkheden hebben wij daartoe moeten
trotseeren, doch het groote vertrouwen, en de omvangrijke afname welke ons
sinds jaren op het eiland Goeree en Overflakkee ten deel viel, was voor ons
een aansporing om tot dit doel te komen.
Ofschoon onze collectie slechts bij mate kon. worden uitgevoerd, zullen wij
niets onbeproefd laten onze toonzaal met meerdere monumenten te verrijken.
Heden zijn we echter reeds in de gelegenheid het geachte publiek van ons
eiland in staat te stellen uit de aanwezige modellen eeii keus te doen, ten einde
op het graf hunner bloedverwanten een passend gedenkteeken te doen plaatsen.
De velerlei modellen die wij nog niet in onze toonzaal konden plaatsen
kunnen wij uit onze Catalogus U aanbieden, en worden verdere inlichtingen
gratis op aanvrage verstrekt door onzen Hoofdvertegenwoordiger:
A. BAART - MIDDELHARNIS
Burg. Boumanplein C 38 Telefoon 312
Alsmede door zijne agenten:
J. W. VAN PUTTEN, Nollendijk, Melissant.
PH. LOGMANS, Tuinstraat, Herkingen.
J. KARDUX, Kerkstraat, Oude Tonge.
J. MELAARD, Panhuis, Stad aan 't Haringvliet.
Stichting voor Lijkbezorging „Voorzorg"
BIJKANTOOR - MIDDELHARNIS
A, BAART Burg. Boumanplein C 38 Tel. 312
BEGRAFENISSEN TRANSPORTEN CREMATIES
INDRUKWEKKEND PLECHTIG PïëTEITVOL
Met het oog op de vele aanvragen voor transporten welke thans bij ons
binnen komen, meenen wij het geachte publiek er op attent te moeten maken,
dat de aanvrage tijdig bij ons moet worden ingediend, opdat wij met de
betrokken autoriteiten ons in verbinding kunnen stellen. Wij belasten ons
met alles wat met transport en bijzetting behoord, zoodat U met de verzorging
aan ons te vertrouwen, van alle voorkomende moeilijkheden ontheven wordt.
Minister Lieftinck
„Spaarzin, waaraan levensbeperking en aanvaarding van ver
antwoordelijkheid voor het eigen bestaan en voor dat van degenen,
waarvoor me& zorg heeft te dragen, ten grondslag ligt, mag gelden
als een nationale deugd."
Hoe werpt deze nationale deugd de beste vruchten af?
Door deel te nemen aan de
NATIONALE BOUWKAS N.V. te 's-Gravenhage
Laan v. Meerdervoort 7 B Tel. 394270.
U spaart dan met fl 2,per mille voor de rentelooze hypotheek,
die U na 57 jaar verstrekt wordt en verwerft met het bedrag
van Uw huishuur UW EIGEN HUIS.
Vraagt gratis prospectus.
Inlichtingen: C. BREEN Pzn., Binnenweg 166, Melissant.
D. BLOKLAND - RADIO-ELECTRICITEIT
WINKEL WESTDIJK 226 B - - MIDDELHARNIS
WI) HEBBEN REEDS VERSCHILLENDE ARTIKELEN VOORRADIG,
zooals: versterkers, microfoons, Gramofoonmotorcn, verlichtingsart., enz.
Spoedig verwachten wij: Radio-onderdeelen, Luidsprekersystemen, toestel-
kasten en spoelen voor zelfbouw.
Nog eenige Batterij toestellen voorradig.
Uitgebreide voorraad VERLICHTINGSLAMPEN in 220-24-12 en 6 volt.
Heden leveren wij U de Beste Engelsche merken Motor Rijwielen
Royal Enfield, B. S. A., Ariel.
Zendt ons Uw koopvergunning van de R.V.I,
HET MOTORHUIS, A KLEM, Herkingen
GEREPATRI EERDEN
die een kaart ontvangen hebben voor liet
afhalen van een Werkmanspakket en dit nog
niet hebben afgehaald, worden alsnog in dc
gelegenheid gesteld dit pakket af te halen tot
en met Zaterdag 28 October.
Na dien datum zijn deze kaarten ongeldig.
DE REPATR1EERINOS-COMMISS1E.
Dc heer J. LOS biedt zlcli aan voor
HUISSLACHTING.
Nette bediening. Geldcrschendijk 608, D'land.
Plaatsgebrek is oorzaak dat vele advertcn-
ticn tot volgend nummer moeten overstaan-
ZATERDAG 27 OCTOBER 1945
Prijs per kwartaal f 1,50. Losse nummers f0,15.
Advertentiën van 15 regels f 1,*—
Elke regel meer f 0,25.
Bij contract aanzienlijke korting.
Christ
SAMENWERKING!
Zooals de dagbladen ons hebben bekendgemaakt
hebben de besprekingen tusschen de voormannen
der Christelijk Historische Unie en der Ann
Revolutionaire Partij tot resultaat gehad, dat deze
twee partijen voorloopig niet tot ineensmelting
komen. Wel was er groote eenstemmigheid over
alle principieele zaken. Ook was er over en weer
een sterk besef van saamhoorigheid. Zelfs werden
vérstrekkende besluiten genomen omtrent een
nauwe samenwerking. Maar tot fusie, ineensmel-
ling komt het voorloopig niet.
Over het verloop der besprekingen zijn nog geen
officieele gegevens verstrekt. Zoodoende is nog
niets met zekerheid bekend over de gronden voor
dit besluit. Maar, dat is zeker, de eene Christelijk
Nationale Partij komt vooreerst nog niet tot stand.
Hel is voor onze lezers geen geheim, dat dit
resultaat voor ons een groote teleurstelling vormt.
En, wij zijn er van overtuigd, voor het overgroote
deel onzer lezers evenzeer. Van meet af heeft ons
blad voor de eenheid van alle christenen van posi
tief beginsel in politiek en maatschappelijk leven
het pleit gevoerd. En menigmaal ontvingen we
blijken van warme instemming met dat streven
uil onze lezerskring, van zeer verschillende zijden.
Dat de eenheid van organisaties nog niet is tot
stand gekomen achten we jammer, heel jammer!
Toch, deze teleurstelling mag ons niet het oog
doen sluiten voor hetgeen wel werd bereikt: het
besluit tot een vérstrekkende samenwerking tus
schen de beide partijen. Al hadden we liever het
geheele ei dan dit halve, toch is het beter dan de
leege dop, waar we het voor de oorlog mee moesten
doen. Als werkelijkheidsmensen hebben we ons
dus nu in te stellen op het in practijk brengen van
het beslotene: samenwerking.
En waarlijk, we behoeven het mooie daarvan
ook weer niet te onderschatten. Er zal een gedurig
contact gaande gehouden worden tusschen de
voormannen. De Kamerleden der beide groepen
zullen er op bedacht zijn in de Kamers één lijn ie
trekken. Bij de verkiezingen Z3l voor beide partijen
één programma worden ontworpen. En al moesten
de centrale besturen ook aan de plaatselijke kies
vereenigingen adviseeren om aparte organisaties te
blijven in stand houden, toch werd tegelijk door
beide landelijke besturen met klem aangedrongen
op nauwe plaatselijke samenwerking. En de ver
strekte richtlijnen en raadgevingen toonen wel aan,
dat het ernst en meenens is.
Immers, aanbevolen wordt een voortdurend
contact tusschen de besturen der plaatselijke
kiesvereenigingen. Voorts, zoo mogelijk, bij de
eerstvolgende gemeenteraadsverkiezingen met één
gezamenlijke candidatenlijst uit te komen in iedere
gemeente, en ook in de gemeenteraad als één fractie
op te treden.
Dat zijn inderdaad dingen van groote beteeke-
nis. Bestrijding van elkander, zooals die vooral
tegen een verkiezing zoo kon oplaaien, zou dan
voor het vervolg uitgesloten zijn. De noodzakelijk
heid van eenparig optreden zou vanzelf meebren
gen een voortdurend overleg, een samen zich
bezinnen op de vraagstukken die aan de orde zijn.
Dit alles legt aan de besturen van onze plaatse
lijke kiesvereenigingen een belangrijke taak op,
een taak die ook tenspoedigste zal moeten worden
ter hand genomen. De bésturen zullen moeten
beginnen, nu in vrijwel alle plaatsen op ons eiland
de leden instemming hebben betuigd met het plan
om contact te zoeken, om in overleg te treder met
elkander. Naar wij vernemen is dat in Stellendam
reeds geschied, en met een zeer verblijdend ïesul-
taat. De beide kiesvereenigingen daar ter plaatse
hebben eerst hun besturen opdracht gegeven
overleg te plegen. En deze besturen hebben
intusschen samen vergaderd, en daar voorloopig
het besluit genomen (onder voorbehoud van
goedkeuring hunner kiesvereenigingen) om voor
de komende gemeenteraadsverkiezingen samen
één lijst in te dienen, en de propaganda daarvoor
gezamenlijk te voeren. De raadsleden zullen dus
één aaneengesloten groep vormen. Deze raads
leden en ook de besturen zullen voortdurend
overleg met elkander plegen, ook van tijd tot tijd
samen vergaderen. Bovendien zullen de beide
kiesvereenigingen éénmaal per jaar een gecombi
neerde ledenvergadering beleggen.
Bravo voor dit echte opbouw-werk. Moge dit
voorbeeld spoedig in de andere gemeenten van
ons eiland navolging vinden: nauwe samenwerking
tusschen de verschillende groepen van Christus-
belijders. Zoo kunnen de groepen naar elkander
toe groeien, en kan intusschen reeds vruchtbaar
worden gewerkt op het politieke terrein.
Zoo ook zal bevorderd worden dat op de duur
mogelijk worde, wat nu nog niet bereikbaar was:
de eene Christelijk Nationale Partij.
Dat is het ideaal dat ons blijft wenken!
FLAKKEESCHEN BOERENBOND.
Verslag van het 48e boekjaar, loopende van
1 Juni 1944 tot 31 Mei 1945.
(Slot).
Wij kunnen dit te gereeder doen, omdat na Mei
1941 geen sprake meer was om iets ten bate van
ons bedrijf of ons eiland uit te voeren, omdat het
vergaderen verboden was en de pers aan banden
gelegd. Alle vrijheid van ons volk was te loor ge
gaan en bovendien werd er door de overweldigers
beslag gelegd op al onze bezittingen.
Van de Westpunt van ons eiland tot zelfs bij
Herkingen moesten onze leden hunne paarden en
wagens wekelijks, soms dagelijks en ook des Zon
dags afstaan -aan de Duitsche krijgslieden om in
Go:dcreede en vooral in Ouddorp materialen te
vervoeren voor bunkerbouw, draadversperringen,
het aanleggen van mijnenvelden en dergelijke. Ook
onze werklieden werden voor die werkzaamheden
regelmatig gevorderd. Tal van onze leden in Stel
lendam, Goedercedc en Ouddorp zagen hun
woonhuizen en bedrijfsgebouwen afbreken, hun
gronden vergiftigen met landmijnen en prikkel
draad, waarvoor onze werklieden werden gevor
derd en buitengewoon ruim werden betaald. Dit
ging zoo voort tot eind Februari 1944 toen men
op l et llumineuze idee kwam om ons mooie en
uitermate vruchtbare eiland tot aan de tramlijn
Minnelharnis-haven-Dirksland totaal voor heel
veel jaren, misschien voor altoos tc verwoesten
door het onder zeewater tc laten loopen. Op die
wijze werd tot 20 Maart 1944 plm. 12000 H.A.
land onder water gezet, terwijl dc totale opper
vlakte van dat deel van Overflakkee 14500 H.A.
is. Van de overblijvende 2500 H.A. zijn nadien
nog betrekkelijk groote oppervlakten onder water
gezet.
In Den Bommel werd de sluis verwoest waar
door dc waterloozing naar buiten onmogelijk werd
gemaakt. Op dc drooggcblcvcn gronden werden
dc landerijen volgepoot met palen ter hoogte van
2 Meter, waardoor dc polders het voorkomen had
den van bosschcn. Dit was, naar men ons wilde
doen gclooven om zweefvliegtuigen het dalen on
mogelijk te maken en al naar mate het bevel werd
gevoerd door iemand van minder beschaving en
opvoeding werd de terreur droeviger. Dijken wer
den doorgegraven, wegeti opgeblazen, teneinde
Engelsche cn Amerikaanschc voertuigen tc belet
ten deze dijken en wegen te berijden. Dat dit voor
de voedselvoorziening
beteekems worden zou v.H
een eiland als het onze >ll
hooge mate bij.
Voorts werden duizc-iH
dwongen tot slavenarbt-iH
volgens werden lal van h
Krimpen aan den IJscl,^B
dat wjj zonder arbeid;,kr«M
tal van onze leden berooH
den, welke op diefachuH
werden gehaald, evenalsH
hier gelegerde Duitsche kH
het pluimvee uit de liokiH
het oog der eigenaren H
consumptie niet alleen, uil
met het voedsel evenals
I
Wij zullen niet verder H
nog meer in Flakkee wcH
van eminenten omvang
Wij willen besluiten mH
5 Mei 1945 de laatste GiH
verlaten en het morsen i?H
enkele van onze medebuifl
delijke en ongerechtige
ruime schaal werd omval
Aan ons is thans de i-l
aanvang te maken met hel
gerichte verwoestingen.
alh'eerden ons eenigszins
met het terugzenden van I
ren, wagens, auto's, rij wil
goederen, welke niet kimrl
de verwoestingen eenigszil
Wij adviseeren dat geenl
ondergeloopen landerijen H
dan met medeweten en tol
gevestigde bedrijfsvoorlicl
Wij blijven verder nog I
niet aangesloten organisa|
keeschen Boerenbond zuil
ongetwijfeld den invloed \l
kunnen verhoogen.
He|
G. C. VAN SC|
A. W. KEIJZEM
Overgelegd in de Algel
houden te Sommelsdijk c|
1945.
FLAKKEESCHE
(Buiten verantwoord!
Aan I
zem
In de op 28 September!
vergadering van de Flakk!
tafel het rooven van band!
schers, waarvan enkelen z!
tot f 400,per stuk, terw!
zijn geregistreerd en geta!
waarom wij het op hoogen I
'de wagens werden uitbeL!
waarde. Voorts gaat het I
zijn teruggestuurd, welk!
zoodat deze eigenaren, bel!
dien het uitbetaalde bedr!
Indien dit gerucht waarhei
stellen wij het op hoogen I
tigheid wordt achterhaal!
of de wagen terug, of het I
betalen.
Aangenaam zou het ns I
antwoord te mogen on tv!
Het bestuur I
De Secretaris,
A. KEIJZER.
Sommelsdijk, 3 October I
een levensgl
veerverbI
Dreigende scheepsrani J
De behoorlijke veerboot»
Sleijden", die den veer»
Hclievoetsluis onderhield, I
oorlog geworden. Thans vJ
niet alleen grootelijks teil
capaciteit, maar dat, nu 1
oogenblik kunnen opstckl
vaarlijk is. Met het acht el
'n half dozijn auto's, enl
passagiers aan dek en op hl
ze niet naar beneden in dl
ranke schuitje wordt tlil
den vasten wal van NedJ
Een commissie van de I
heeft al veertien dagen gel
gesteld telegram aan den hl
verkeer erop gewezen, dail
dreigt; er zijn in Nederlanl
dezen veerdienst comfl
om 't even met ruimer!
noodzakelijke autovervoer.
vaar voor kapseizen, kun til
Ze komen niet op het Hul
Flakkee zal te gelegenerf
kelijk om afdoende verlos
banden van zijn isolement1
thans een voor deze wate
deze put moet gedempt wc
van het eene legendarische
schen verdronken zullen z
PLAATSELIJK
MIDDELHARNIS. In c
October '45 is ingebroken
opgeslagen waren de goeder
sche Roode Kruis. Hoewel
is cr meer dan één gewe>i
worden er 33 dekens en i
dekens cn lakens zijnafgestej
van het Roode Kruis, en me
cn waren hier opgeslagen
verleeningcn, waarvoor zij
evacuatie's hebben dienst g
tingen kunnen verstrekke
verzocht dit in het algcmeer
bij de marechaussee, alhiei
Tot leden van den noc
gemeente zijn gekozen verkl
der Meidc, J. Buijssc, J.
Lente (Democratisch Blok)
van der Meidc Jz., D. dc K>
(Herv. A.R.); J. H. Kou
(S.G.P.) en J. van der Shw
Door den Burgemccsl
aan dc autoriteiten vcrzochl
in te doen schakelen voor hel
harnis op Hellevoetsluis, dal
niet alleen tc klein blijkt tel
vervoer van cn naar het cdl
najaars- cn winterstormen nl
geacht wordt voor het regel
VEILINGBERJ
Telcrsprijzcn met ingang val
Groenten: Andijvie f 7; li
