Dr. H. J. Th. HIEMCKE
I. van der Meide
J. W. MASTENBROEK, GROSSIER CHEM. PR0D.
HERD EN KIN GS WE
Geef
VERLOOFD
Gery P. van Ea
en
J. A. van Nieuwenhayzen J.Az.
Dirkaiand. Staukwcg B 57.
Achthuizen. ..Ons Thuis".
22 Aug. 1945.
Receptie na 19 uur w t.
VERLOOFD:
üEKA LOS
en
LEEN VAN KEMPEN
IS Augustus 1945.
Zivljndcecht. Rijksstraatweg 36a.
Ooltgensplaat. Molendijk 39.
GEBORENi
JOHANNES MATTHIAS
zoon van de Heer en Mevrouw
P F. FABBRT-DE WEERD.
Nieuw Ginneken, 12 Aug. 1945.
B 73
Tijd Adres: St- Ignatiussiekenhuis
Afd. E Kamer 1
Met blijdschap geven wij kennis van
de geboorte van ons dochtertje en zusje
BARTHA.
E. H. Knöps.
D. M. Knöps -Makkentros.
Aren, Adri, Suuske.
Nieuwe Tonge, 12 Aug: 1945.
Met blijdschap geven wij kennis van de
geboorte van ons zoontje en broertje
CORNELIS DINGEMAN.
D. VAN ES.
A. P. VAN ES-ROSMOLEN.
Aren en Bas.
..De Nachtegaal"
Nieuwe Tonge. 11 Aug. 1945.
ONDERTROUWD:
A. C. TINBERGEN
N. M. KNAPE
Huwelijksvoltrekking 30 Aug. 1945. 10.15
te Rotterdam.
Rotterdam. Walenburgerweg 98a.
Sommelsdijk. Enkele Ring 87a.
P. DE JONG
en
J. VAN ZANTEN
hebben de eer U kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk, waarvan de vol
trekking D.V. zal plaats hebben op Dins
dag 28 Augustus a.s.
Dirksland, 15 Augustus 1945.
Straatdijk 511
Korte Weegje 555.
M. LANGBROEK
en
S. J. TANIS
hebben de eer U kennis te geven van hun voor
genomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal
plaats hebben D.V. Woensdag 29 Augustus a.s.
Kerkelijke bevestiging in de Ned. Herv. Kerk
te Ouddorp (Z.-H.) te 3.15 uur door den
Weleerw. Heer Ds. A. Vroegtndewelj van Loon
op Zand.
Middelharnis, Chr. de Vrieslaan 241 15 Aug.
Ouddorp (Z.-Hij,~ Molenweg 977~ j 1945.
Thuis: te Middelharnis:
Woensdag 22 Aug. na 3 uur,
te Ouddorp: Dinsdag 21 Aug. na 3 uur.
HENDRIK KANTERS
en
WILLY VIJFHUIZE
hebben, mede namens wederzijdsche Ouders,
de eer U -kennis te geven van hun voorgenomen
Huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats
hebben D.V. op Donderdag 30 Aug. a.s.
De Huwelijksinzegening zal plaats hebben
in de Ger. Gem. te Dirksland des nam. 3 uur
(wett. tijd) door den Weleerw. Heer Ds. J. B.
Bel.
Oude-Tonge, Molendijk 6 ->
Dirksland, Wemerlaan 094 j Ug*
JOH. VEROLME
en
H. DE BONTE
geven U kennis van hun voorgenomen Huwe
lijk, waarvan de voltrekking D.V. zal plaats
vinden op 23 Augustus a.s.
Kerkelijke inzegening des nam. 3.30 uur in
de Chr. Geref. Kerk te Middelharnis door den
Weleerw. Heer Ds. H. Visser.
S'>MMELLüDIJ K, Dorpsweg B 217 ^9 Aug.
DIRKSLAND, Geld. dijk C 83 1945.'
J. VAN KEMPEN
en
D. REMUS
geven U, mede namens wederzijdsche ouders,
kennis van hun voorgenomen Huwelijk, waar
van de voltrekking D.V. zal plaats hebben op
29 Aug. a.s. des nam. half 4 (w.t.).
Kerkelijke bevestiging door den Weleerw.
Heer Ds. A. H. Sonnenberg n de Ned. Herv.
kerk te Ooltgensplaat des nam. 4 uur (w.t.).
OOLTGENSPLAAT, Kerksingèl 64 Aug.
OOLTGENSPLAAT, Voorstraat 32 1945*.
Toekomstig adres: Voorstraat 32.
De Heer en Mevrouw
E. A. L. VAN MEEGEN—Jorritsma
zeggen, mede namens wederzijdsche familie,
hartelijk dank voor de belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Middelharnis. Augustus 1945.
Het huwelijk van
J. VISSER en M. E. OVERWEEL
Is wegens omstandigheden uitgesteld.
Haarlem 8 Augustus 1945.
Zoo de Heere wil en zij leven
hopeo onze geliefde Ouders
KRIJN WITVLIET
«Q j
MARIA ZOON Cd
ufi op Zaterdag 18 Aug. 1945 den dag
te herdenken dat zij 35 jaar geleden
in den echt werden verbonden i
'ji) Dat zij nog lang gespaard mogen
<3 blijven is de wensch van
hunne dankbare Kinderen.
"9) Behuwd- en Kleinkinderen.
yh DIRKSLAND, Gasthuissteeg 31.
9) Zoo de Heere wil hopen onze
geliefde Ouders en Grootouders
JACOBUS 0E WACHTER
(H en
U SUZANNA DE WACHTER-WITVLIET 1
urt op Vrijdag 24 Aug. a.s. hun 40-
jarige Echtvcreeniging te her-
denken.
<jh Hun dankbare Kinderen,
w Kleinkind en Verloofden. I
DIRKSLAND. Korteweegje C 71.
'"".■lï.fdTn V' iiJ I
!e geliefde Ouders gg
CORNELIS GR00TENB0ER g
AKENTJE VAN SETERS
25 Augustus a.s. den dag te herdenken CÓ
zij 40 jaar geleden ill het huwelijk (S?
>at zij nog lang gespaard mogen blij- (s>
i is de wensch van hun dankbare v»
S kinderen, behuwd- en kleinkinderen en
verloofde. Ca
J STELLENDAM.
Zoo de Heere wil en zij leven hopen
i\ onze geliefde Ouders js
JACOBUS VAN DER SLUIS (a
en i
j JANNETJE HUIZER
1 op 20 Augustus n.s. den dag te herdenken
dat zij voor 25 jaar in den Echt werden
verbonden.
Dat zij nog lang gespaard mogen blij-
ven is de wensch van lum dankbare Ca
kinderen
CORNELIS VAN DER SLUIS.
JANNETJE VAN DER SLUIS-
DE RUITER.
ADR1ANUS.
WOUTERDINA MINA.
WILLEM.
STAD A. 'T HARINGVLIET, Aug. 1945.
Lieve Vrouwe Poldevschedijk F 113.
j Op Zondag 19 Aug.
1 geliefde Ouders
hopen onze
AREN VAN NOORD
MARIA VAN NOORD LUIJENDIJK
hun 25-jarige Echtvereeniging te her-
denken.
Dat zij nog lang gespaard mogen blij
ven is de hartelijke wens van hun dank
bare kinderen en kleinkind.
B. DONKERSLOOT-VAN NOORD.
M. DONKERSLOOT.
ANNIE VAN NOORD.
WILLY VAN NOORD.
LYDA VAN NOORD.
WILLY DONKERSLOOT.
OUDE TONGE, Aug. 1945.
Heden overleed tot onze diepe droef
heid, in het Ziekenhuis „Bethesda'
te Dirksland, na een geduldig ge
dragen lijden, onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader, de Heer
GILLIS DE VISSER,
Wedn. van E. VERHAGE,
in den ouderdom van 79 jaar en
5 maanden.
Ons van Uwe deelneming over
tuigd houdende.
Namens de Familie,
H LOUWERSE.
Middelharnis. 11 Augustus 1945.
Steenenweg F 43a.
De teraardebestelling heeft plaats ge
had op Woensdag 15 Augustus uam.
2 uur (t tte Middelharnis
Heden overleed tot onze diepe droef
heid na een langdurig, smartelijk,
doch geduldig gedragen lijden onze
geliefde Broeder, Behuwdbroeder,
Oom en Neef, de Heer
PIETER KOMTEBEDDE,
in den ouderdom van 54 jaren.
Ons van Uwe deelneming over
tuigd houdende.
Namens de Familie,
J. KOMTEBEDDE.
Middelharnis, 13 Augustus 1945.
Burg. Boumanplem C 33,
De teraardebestelling heeft plaats ge
had op Donderdag 16 Aug. nam.
2 uur (t.t.) te Middelharnis.
Heden overleed na een geduldig
gedragen lijden onze vriend en
medelid
PIETER KOMTEBEDDE,
in den ouderdom van 54 jaren.
Als tamboer onzer vereeniging
welbekend, was hij altijd een trouw
lid, een voorbeeld voor anderen en
zal zijn heengaan een lege plaats in
onze gelederen achterlaten. Zijn na
gedachtenis blijve bij ons allen steeds
voortbestaan.
Het Bestuur en Leden der
Muziekvereeniging
SEMPRE- CRESCENDO"
te Middelharnis-Sommelsdijk.
13 Augustus 1945.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid na een langdurig doch
geduldig gedragen lijden onze innig
geliefde Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader,
WILLEM KLEIJN,
Echtgenoot van E. WESTDIJK.
in den ouderdom van 54 jaar.
Wed. E. KLEIJN-WESTDIJK.
Sommelsdijk:
J. KAMERLING-KLEIJN.
T. KAMERLING.
Geervliet:
C. KLEIJN.
D KLEIJNWITTE.
Rotterdam:
D. STULIE KLEIJN.
G. STULIE.
L. KLEIJN.
M KLEIJN.
H. KLEIJN.
Ouddorp, 18 Aug. 1945.
Met droefheid geven wij hiermede
kennis van de geboorte van een
levenloos dochtertje"
De Heere geeft. - De Heere neemt
J. J v. DI|K
1 S. v. DI|K FAASSE
en Kinderen
Somnielsdi|k. 11 Aug 1945.
Binnenweg 100.
Dankbetuigingen.
Daar liet ons niet mogelijk, is allen persoon
lijk te dunken voor de zeer vele blijken van
deelneming ons beloond bij liet overlijden van
onzen geliefden Zoon en Broeder
HENDRIK PAULUS
:g onzen hurte-
bctuigen wij U langs dezen
lijken d:uik,
FOIL.
DEN DOMMEL, Aug. 1945.
A. LOKKER.
Voor de vele en hartelijke bewijzen van
deelneming ons betoond tijdens de langdurige
ziekte en na het overlijden van onze geliefde
dochter, zuster en tante
Mej. Dirkje vau Niiuwcyen
betuigen wij hiermede onzen hartelijker! dank.
Wed. C. VAN NJMWEülïN-VERWERS
en Familie.
SOMMELSDUK, Aug. 1945.
Langs dezen weg zeggen we allen dank, in
zonderheid de Familie Grinwis en Familie
Voogd voor het hartelijk meeleven tijdens de
moeilijke dagen van evacuatie en verblijf in
D. ons bewezen.
FAM. J. V. IJ. DOEL.
Klnkerlaiidschcdljk C. 62. NIEUWETONGE.
Aanbieding van Plantsoen
Peren in struikvorm, halfstam en hoogstam
op zaailing en Kwee veredeld ju soorten.
APPELS in struikvoriu, halfstam en snoeren
op zaailing en type 2, 4, 9 en 16 in de beste
oude en de nieuwste soorten. Kersen, Morellen,
Abrikozen in Lei-en struikvorm. Noteboomen.
Zwarte bessen, roode bessen, Kruisbessen,
Bramen, Frambozen, Hazelnoten. Haagplant
soen, Leguster, Doorn, Els, Ital. Populieren.
Diverse soorten Sierboomen, Groene planten.
Bestellingen worden vrijblijvend aangeno
men. Gedupeerden, welke volgens de voorlich
tingsdienst kunnen planten, genieten voorkeur.
Wegens tekort aan boom en is spoed gewenscht.
Wed. D. BIJLEVELD, SOMMELSDIJK.
FRUIT
Bestel nu reeds voor a.s. Herfst uw FRUIT-
BOOMEN. Alle soorten hoog- en halfstam,
struiksnoer. Prima soorten op de juiste onder
stammen en onder N.A.K. controle. Verder
LAAN- en SIERBOOMEN, HEESTERS,
ROZEN, VASTE PLANTEN, PRACHT-
LIGUSTER VOOR HEGGEN. Billijke prijzen.
Wij helpen U met Uw keuze.
Aanbev. J. HOGCHEM, Tuinstr. 750, D'land.
Agent v.h. A. v. d. Hoven's kweekerijen,
Alblasserdain.
H. H. Slagers en Kappers!
Wij slijpen Uw messen en gereedschappen
weer. Slijperij H.U.C.O.
Vertegenwoordiger:
P. ROODZAND, Molenlaan 344-106.
SOMMELSDIJK.
OPROEP
aan allen, die, tijdens de reis naar Duitschland,
tegenwoordig waren bij de treinbeschleting te
Wlerden op de eerste Kerstdag.
Allen zullen zich nog kunnen herinneren, op
welk een spontane en hartelijke wijze de bevol
king van Wierden ons heeft ontvangen en goed
gedaan.
Nu ligt het in de bedoeling de burgers onze
dankbaarheid te toonen, doch op welke wijze?
Wij twijfelen niet, of ieder, die dien dag heeft
beleefd, zal hieraan, zijn volle medewerking
willen geven.
Wij verzoeken U daarotn het volgende: Beleg
in die gemeenten, waar de betreffende mannen
en jongens wonen, bijeenkomsten, en vaardigt
op die vergadering twee of meer personen af
naar een gezamenlijke bijeenkomst, die e.v. op
een nader vast te stellen datum te Middelharnis
gehouden wordt, ter bespreking van nadere
plannen. Daartoe gelieve zich de afgevaardig
den zoo spoedig mogelijk in verbinding te stel
len met
D. D. KONINGS,
Eendrachtstr. B. 63, Middelharnis.
T. VIJFHUIZE,
Westdijk B 223, Middelharnis.
Degenen uit Middelharnis die willen mede
werken, worden verwacht Woensdag 22 Aug.
a.s., 's avonds 7.30 uur in het Catechisatie
lokaal bij de Ned. Herv. Kerk.
WERKT ALLEN MEE II
Boter voor Veehouders,
Zelfverzorgers van boter worden ver
zocht hun boter af te halen in de week
van 19 25 Aug 1945 op dezelfde dagen,
plaatsen en tijdstippen welke genoemd zijn
in onze advertentie van 3 Aug. 1945.
Wij heropenen onze Zaak op
Zaterdag 18 Augustas a.s.
C. BAKKER,
Winkelier - Oostdijk - Den Bommel
Binnenkort weer gas.
Voor prima GASSLANGEN naar;
P. GROOTENBOER
Voorstraat 106, Nieuwe Tonge.
H.H. LANDBOUWERS.
Hiermede bericht ondergeteekende dat
hij even als vorige jaren zijn werk weer
opvat zooals tarwe-, pootaardappelen,
enz. te ontsmetten.
Met beleefde aanbeveling,
G. JONKER, Hilstraat 12, Oude Tonge.
ENGELS.
Vanaf Maandag 20 Aug. hoop
ik weer clublessen te geven in de Chr.
U.L.O. op de gewone avonden Aanvang
7 uur. M. A. DE FOCKERT.
GEOPENDBloemenzaak.
Alle soorten Potplanten en Snijbloemen.
Specialiteit in Bruidsbouquetten en Bloe
menmanden. Bestel tijdig.
Beleefd aanbevelend,
J. v. LENTEN, Straatdijk 509, Dirksland.
Administratie- en Assurantiekantoor
P- J. VAN DER REE, Sommelsdijk.
Behandeling van alle Belastingzaken.
Ook verbeterde aangiften Inkomsten- en
Vermogensbelasting.
Juffr. zoekt ONGEMEUBILEERDE KA
MERS met kookgelegenheid. Liefst beneden
huis in Middelharnis of Sommelsdijk. Brieven
het bureau van dit blad onder No. 58.
Dienstaanbieding,
BIEDT ZICH AAN voor het teeren van
schuren enz. Tevens je adres voor repareeren
van Basculen. Kr. WITVLIET, Wemerlaan
699, Dirksland.
Huidarts
Schiekade 125, ROTTERDAM
AFWEZIG
tot en met 20 Augustus
Rullen.
741, ÜJt
r nieuwe itchuci:
A. DE RUSTER,
i maat 24 e
LUCHTBAN-
iaars
delh
TE KUIL aan ge bod
DLNWAGEN ma.it 4M
met bunden. Br. letter D, boekhandel C. DE
MOOU, Oudduip.
TE RUIL aangeboden paar lage z.g.au,
zwarte schoenen tegen maat 46 laarzen geen
bezwaar. Te bevragen bij ADR. DE VOGEL,
Juliuuaweg 137, Melissant.
TE KUIL: Een paar klompen, maat 21 voor
maat 27 bij II. A. v. u. MEER, Uurgent.
Bouwimuiplei» C 4, Mlddeharnls.
TE RUIL aangeboden: een zwaar donker
blauw zijden Japon, maat 42, voui een Swagger-
mtuttel oude kwaliteit en een paar nieuwe
jongeiisschocnen maal 26, voor 24 of 25 (be
koelt niet meuw te zijn).
P. VEROLME Jae.z., Susdijk D 196, M'luirnis.
RUILEN: een puur nieuwe bruine heeren-
schoenen, Maat -i-, vooi een paai heeren-
scUoeueu maat 44 (UlTllU o( zwart), C. GROO
TENBOER, Voorstraat 91, Stellendam.
WIE RUILT er: lk heb nog 1 Kamer-
behangselpapier en 3 Si.' Ruiten dubbeldik,
141 73 cM. voor Brandhout en I paar bruine
lleerenpan tof fels, maat 42 voor 1 Overall,
maat 52 of voor laken met klos garen wil 36
of 40. Te bevragen bij P. KASLANDER,
Ring 68, Dirksland.
WIE RUILT tniju donkerblauwe mantel,
maat 48 o. kw. voor dito zwarte zelfde maal.
Inlichtingen O. VAN KOPPEN, Boekhandel,
Ouddorp.
RUILEN: Een nieuwe rueisjesmontel, leeft.
12 a 13 j.. voor jongenspakje leeft. 16 Jmet
I. of plusl.broek. Een p. nieuwe rijgl., maat 43,
voor lange of plust, broek, leeft, lo j. Een paar
nieuwe dameskousen, zwarte, voor kinder-
ntitoped op luchtbanden. Adres 2e Westerstruat
A 292, Nieuwe-Tonge.
2 NIEUWE ROUWKEUVELS in ruil aan
geboden voor machinegaren. Te bevragen:
Oostdijk E 152, Middelharnis.
RUILEN: Een puur zwarte dameslakschoc-
nen met riempje, maat 40, zoo goed als nieuw,
en een lap witte zijde, groot genoeg voor een
blouse voor een plissé- of swing-rok, in goeden
staat, onverschillig welke kleur, riiaat 42. Adres.
A. VAN EC'K, Kapelieweg 56, Oude-Tonge
Te koop aangeboden
Een partijtje LUCIFERS (80 pak).
Ook genegen een gedeelte te ruilen voor een
werkbroek. Tuinstraat B 291, Sommelsdijk.
Zwart pak; ratlnéjas en zomerjas. Adres:
P. v. tl. BROEK, Voorstraat 118, Stellendam.
WIJ LEVEREN:
Achterlichten, Lampjes voor voor- en achter
licht, Pompzulgers, Crankspieën, Bandreinmen
Ventielslang, Carbidlampen.
D. HOEK, RIJWIELHANDEL,
OUDDORP.
AANGEBODEN: Een 10—12 P.K. DEUTZ-
MOTOR z.g.n. op wagen, compleet.
W. KOOLE, OUDDORP.
TE KOOP: BESTE WAAKHOND, 1 jaar
oud, reu. Tevens een prima rattenvanger te
koop.W. BEVAART, Kerkpad, Middelharnis.
Te koop gevraagd
EEN RONDE TAFEL i.g.st. voor industrie
doeleinden. J. JORDAAN, Zandpad 258,
Middelharnis.
JACHTHOND, D. st. Griffon of Pointer.
Goed voorstaan en aporteeren vereischt. Br.
inet prijsopgaaf aan den Boekhandel (onder
letter Br.)~C. DE MOOU, Ouddorp (Z.-H.).
TE KOOP GEVRAAGD: Wie wil studie
boeken voor „De Ruyter" Zeevaartschool,
Viissingen, afd. Stuurlieden, verhuren of ver-
koopen aan W. OUWENS, Stationsweg, Oude-
Tonge. Br. met pr. en opg. of cond. voor 1
Sept. a.s.
TE KOOP GEVRAAGD: I Buitenband
19 4,75, 1 Buitenband 17 700, Wil ook
ruilen voor 1 Binnen- en een Buitenband
16 5,25. Spoed. K- GROEN, Westdijk,
Sommelsdijk.
Een WANDELWAGENTJE gevraagd, tevens
te ruil 3 knotten zuivere oud rose wol voor 3
knotten blauw of andere kleur. L. v. EESTE
REN, Dorpsweg B 340, Sommelsdijk.
Verloren
VERLOREN: Een DONKERBLAUWE GA
BARDINE REGENJAS, mansmaat, geruite
voering. Tegen flinke bclooning te bezorgen bij
M. W.' STRUIK, Achterweg 296, Melissant.
VERLOREN: Een BLAUWE DAMES
MANTEL, gaande van Dirksland naar Som
melsdijk. Tegen belooning t. t. b. J. P. v.
ZANTEN, Korteweegje 555, Dirksland.
CHR. BEWAARSCHOOL.
STELLENDAM
Aangifte van leerlingen niet beneden
3 jaar voor de binnenkort te heropenen
School kan geschieden op a.s. XVOeilS-
dag 22 Augustus des avonds van
7 tot 8 uur (torentijd) in de Bewaarschool.
HET BESTUUR.
Beledigd Makel, en Taxateur Onroerende goederen
Belast zich gaarne met den aan- en ver
koop, huur- en verhuur van huizen en
landerijen; het bezorgen van eerste hypo
theken opmaken en indienen van succes
sie-memories en verdere behandeling varT
boedels en nalatenschappen; de administra
tie van onroerende goederen en hypo
theken; het opmaken van huurcontracten
en zoonoodig het indienen daarvan bij het
Pachtbureau of bij de Pachtkamer, enz.
N. V. Bouwkas „Rohyp"
Nu. na den oorlog
mag de Renteloze
onopzegbareHypo-
theek zijn deur weer
voor U openzetten.
Totaal toegekend
19 948.900—.
Vraagt inlichtingen
bij D. KEIJZER, Ring 391, Sommelsdijk
VREEKENS' ZADEN DORDRECHT
Voor:
Landbouwzaden
Groentezaden
Bloemzaden
Bloembollen
Pootaardappelen
Vruchtboomen
Vertegenwoordigers voor het eiland:
Ouddorp: K. Padmos, Molenweg 100 A.
Goedcreedc: J. Kastcleijn, Zuidzijde Haven 123.
Stellendam: P. Hoek, Nieuwcwcg 303.
Melissant: P. v. Ti gehelen, Molendijk 342.
Dirksland: P. Bechtum Cz., Wilhelminal. A 808.
Middelharnis: Am. v. Wezel, Spuistraat E 18.
Sommelsdijk: L. Faasse, Rlngstraat B 261.
Slad aan 'i Haringvliet: A. Melaard, Achter-
dijk A 124.
Hcrkingcn: j. c. Huizer, Molendijk 226.
Nieuwe Tonge: A. v. Alphen, Korteweegje 30.
Oude Tonge: P. Fluit, Nieuwstrant 55,
Den Dommel: j. Arensman, A 232 d.
Wij zijn terug!
Geeft Uw bestellingen voor Wcipalen en
Draineerbuizen aan ons op. Wij zorgen
voor toewijzingen Voor Brandstoffen is
ons code nummer 7003.
Fa DE KORTE, Kaai 8. OUDE TONGE
VOOR BOEKHOUDINGEN
APMIMISTRATIES EN BELASTINGZAKEN
NAAR M. DE GROOT
(Gcdipl Boekhouder)
WATERWEG E 44 MIDDELHARNIS-
Nog voorradig
WASCHKUIPEN. WASCHTOBBEN,
Emmers, cn inmaakvaatjes.
N. SMIT, Geld.dijk A 564, DIRKSLAND-
BODEDIENST ook op Rotterdam
weer hervat.
BESTELHUIZEN te ROTTERDAM:
Bodehuis „De Valk". Aleidisstr. 31,
Telef. 38277
Bodehuis „Van Houten", Diergaarde
singel 56, tel. 38266.
BESTELHUIZEN TE:
Ouddorp: Wed. Meijer, Nicuwewcu 147.
üocdereede: II. Dubbeld, Pletcrsiiaut.
Stellendam: J. Mastenbroek.
Melissant: C. Ooedegcbuur, Slager.
Dirksland: N. Zoon Pzn., Voorstraat.
Nieuwe-Tongï- L. Oudzegel, Korteweegje A 33.
Oude-Tonge: W. J. Breeman, Rijwielhandel.
Achthuizen: P. A. Pollemans, Winkelier.
Ooltgensplaat: P. Atans, Weespad 33.
Den Bommel: 1'. Nachtegaal, Schocnhandel
Stad a/'t Haringvl,: Adr. Melluart, Voorstr. 117.
In het belang der goederen geen passagiers
Beleefd aanbevelend,
Fa. J. BOTH Zoon, Middelharnis - Tel. 93
Daar wij weer voldoende bevoorraad zijn
kunnen wij U weer als voorlu-eu bedienen.
Uw goederen worden zonder prljsverhooglng
thuis bezorgd. Aanbevelend,
JOB BOSLAND,
EN KA HE WINKEL, OUDDORP.
Wij contracteren ALLE SOORTEN ZADEN
tegen regeringsprijs, benevens verkoop van
alle soorten granen, zaden, peulvruchten en
pootaardappelen. Levert bij ons Uw bestel
bonnen in. Inlichtingen worden gaarne ver
strekt door: R. J. POLLEMANS, Zaad teelt-
Commissiehandel, Oude-Tonge.
OOLTGENSPLAAT.
Nu wij weer terug zijn, vragen wij weer Uw
bonkaarten evenals voorheen te mogen halen.
Komt het ons even zeggen, en wij komen bij
U. U dankend:
A. P1ETERSE-HOLLEMAN, Molendijk 63.
Personeel gevraagd.
EEN FLINK NET MEISJE
;ezin, Westelijk l-lukkcc. 2
i< r i.. „„it (iiif1„r r.-< U,|, n Hit l.l-..
Tei
lond r
i NETTE DIENSTBODE GE-
r dag of dag en nacht.
chooUtr. 143, STELLENDAM,
lugd: NETTE DIENSTBODE
KOOP EN LEES onderstaande belangrijke
Tijdpreeken: Het geteekende volk in het Oor
deel. Zeer actueele tijdrede over de ware /.rich
ters uit Ezechiël y 4, door Prof. G. WISSE,
(4e dr.), Prijs 35 ct. De Oordeelen Gods over
Neêrlands Kerk door Ds. II. Visser, Chr. Geref.
Pred. te Middelharnis. Inhoud: I. „De kerke
Gods temidden der oordeelen Gods" (teksl Jes.
24 15a). 2. „Het gezicht van het paslood"
(tekst: Amos 7 1-9), met ten 3e een pred. over
„De rechtvaardlgmaking des zondaars" (Heid.
Catech. Zondag 23, vr. en antw. 6). Drie een
voudige, ernstige predikatiën in één omslag,
Prijs J,Van denzelfden schrijver en Pred.
(Ds. H. Visser); De weldadigheid des Heeren
aan Nederland en Oranje, 2-tal herdenkings-
pred. b. d. bevrijding van ons land en volk
(5 Mei j.l.), handelende over Ps. 84 14 en
Rom. 13 12: De nacht is voorbijgegaan enz.,
in één ontslag 0,75i Deze 5 preeken van
Ds. Visser in een h. linn. pr.band 2,De
Troon boven de Volkerenzee. Hoogst ernstige
tijdpreek over Daniël 7 3, 9, 13 en 14 door
Ds. L. S. den Boer, Chr. Ger. Pre te Amster
dam, 0,35. Franco toezending door den Boek
handel-Uitgever j. P. v. d. TOL, Sweelinckstr.
59, Dordrecht.
POOTAARDAPFELEN
VOOR DE KLEI UIT D1NTELOORD.
EIGENHEIMERS A, AB, B
FURORE
ALVA'S
BINTJES
INDUSTRIE
BEVELANDERS
NOORDELING
Bestellingen zenden aan 33
A. REMUS, Commissionnair, Ooltgensplaat. J
Graszaden. Levert bij ons U bon
nen voor Graszaad in, wij zorgen voor
spoedige aflevering.
Tevens leveren wij U alle soorten Poot
aardappelen en Zaaigranen.
Aanbevelend,
Fa. C. VAN DER MEIDE, Middelharnis.
H.H. LANDBOUWERS!
Laat Uw Landbouwwerktuigen repareeren
en nazien in Hanson's Landbouwsrnederij,
terwijl wij U ook gaarne de noodige gegevens
en prijzen doen toekomen voor Uw nieuwe
werktuigen.
Beleefd aanbevelend,
41 L. HANSON, A 207, OUDDORP.
Het beste middel tegen veeluizen is:
PERFECT.
Verkrijgbaar bij: P. GROOTENBOER,
Voorstraat 106 NIEUWE TONGE
VRAAQD
P. VOOGD,
Voor direct
ol WERKSTER. Meen
K. ROZENHEEK, Durpsweg B 226, S'dijk.
GEVRAAGD FLINKE DIENSTBODE voor
dag cn nacht. M. v. d. HEIDE, !c Hclmcr-
slia.vt 74, Amsterdam. Inlichtingen Jaiibsen
Ecudraehtstraat H 52, Middelharnis.
GEVRAAGD: NET MEISJE, niet beneden de
15 jaar. Na de middag vrij, behalve Vrijdag;..
Wascli buitenshuis. Adres: JAC. VAN DER
WENDE, Dorpsweg, Sommelsdijk.
GEVRAAGD: Een nette DIENSTBODE,
leeftijd 15 a 16 Jaar. C. DE MOOU. Voorstraat
15, Middelharnis.
Terstond GEVRAAGD een NETTE HUIS
HOUDSTER van middelbare leeftijd, bij iinni
alleen. Brieven onder No. 26, bureau van dit
blad.
GEVRAAGD: een DAGMEISJE voor de
morgenuren of een WERKSTER, een dag per
week bij E. TANIS, Bakkerij, Ouddorp.
GEVRAAGD: een NETTE WERKSTER of
een DAGDIENSTBODE. C. ZOON, Zomer
straat, Dirksland.
GEVRAAGD door alleenwonende dame,
wegens vertrek der tegenwoordige (geëvacu
eerde) een HUISHOUDSTER. Datum nader Ie
bepalen, doch liefst zoo spoedig mogelijk. Adres
Mevr. BOTTENBERG, Hobbemastr. li 123,
Middelharnis.
DAMES SLIS, Kade 336, Middelharnis,
vragen tegen 15 Sept. DIENSTBODE voor dag
en nacht. Wasch buitenshuis. Juffrouw voor
de huishouding aanwezig.
GEVRAAGD: Een nette DIENSTBODE,
zelfstandig kunnende werken voor dag of dag
en nacht, werkster aanwezig. Mevr. Mr. L. I.
DEN HOLLANDER, Burgemeester Mijslaan
C 90, Middelharnis.
GEVRAAGD tegen I Sept. NET MEISJE.
Adres: JOH. ARDON, Vroonwcg B 72,
Dirksland.
Terstond GEVRAAGD: NET MEISJE voor de
morgenuren. J. NUMAN, Ring 75, Middel
harnis.
MEVROUW ANKER te Herkingen vraagt
voor directe in-dienst-treding een flinke
DIENSTBODE. Tot 27 Augustus aan te melden
Herv. Pastorie, Dirksland.
GEVRAAGD: DAGMEISJE, hulp aanwezig,
zich aanmelden tusschen 912 v.m. en 7y
n.m. bij T. P. BAART DE LA FAILLE, Top
pershoedje, Ouddorp.
GEVRAAGD tegen 1 September of direct
een flinke DIENSTBODE v. d. of d. en n.
C. TROMMEL, Slagerij, Melissant.
Boekhouding. Belastingen
Administratie en Accountantskantoor
W. A. DE BAKKER. Lid N I. v. B.
OUDDORP. (Voor het geheele eiland
te ontbieden).
Gebruikt voor het doodspuiten van aacd-
nelen HEDIT KRISTALLEN.
'raagt inlichtingen bij ondergeteekende.
Aan hetzelfde adres nog voorhanden enkele
100 k.s. KOPER BAYER.
CERESAN en MORKIT heb ik nog voorradig
G. JONKER, Oostzeedijk 15c, ROTTERDAM.
Grafsteenen, Monumenten, Zerken
A. BAART, Burg. Boumanplein C 38
MIDDELHARNIS.
Hoofdvertegenwoordiger voor t Gedenk-
teeken" Firma H. BASTEMEIJER
Dordrecht.
Zij, die interesse hebben voer een clubles
ENGELS voor beginnelingen, kunnen
hierover nadere inlichtingen verkrijgen bij
C. A. ISRAËL, Boven Molend. Melissant.
Door de D. Weermacht meegenomen
mijn Melkwagentje op 2 motorwielen
met nieuwe banden, mogelijk naar Oud
dorp of Sommelsdijk. Beleefd inlich
tingen gevraagd door N. C. HEIJBOER,
Prov. Straatweg 199, Nieuwerkerk (Z.).
Advertentiën worden aangenomen door
Fr. WITVLIET,
Agent van dit blad te Dirksland.
Wilt U a.s. najaar uw tuin bijplanten of een nieuwe
aanleggen. Bestelt dan thans uw vruchtbomen, laan
bomen, sierheesters en vaste planten. Goed plant-
materiaal is schaars, dus wacht niet te lang met uw
bestelling.
Beleefd aartbevelend,
H. BESTMAN, Tuinaanleg en onderhoud.
3—2 Achterdorp A 119, Dirksland.
Opbouw Komt Eerst
HELPT U OOK Blijft dan niet tobben met Uw zwaar lopende, door evacuatie
getroffen of slecht werkende NAAIMACHINE. Wij repareeren alle merken en
Systemen, Huishouding. Ambacht en Industrie. - Speciaal tarief voor geëvacueerden.
Stuur even Uw adres en 't komt in orde. Inkoop. Verkoop. Ruilen.
(Nog even geduld en wij leveren U weer pracht Naaimachines.) 3i
Al. het JONK - Zandpad B 232 - Middelharnis.
Nederlandsche' Amateurs Tabakvereeniging N.A.T.,
Afd. Z.-H. Eilanden.
AMATEURTABAKTELERS,
Wordt lid van bovengenoemde vereeniging en U bespaart U veel moeite en zorgen, daal
de vereeniging deze van U overneemt. De kosten van lidmaatschap bedragen 2,per jaar.
Inichtingen en opgave bij: B. VISI\IL, chef Proeftuin, Langeweg, Middelharnis voor Middel
harnis, Sommelsdijk, Dirksland en Herkingen; T. Lodder, Dorpsweg 371 A, Ouddorp voor
Ouddorp, Goedereede, Stellendam en Melissant. STELT NIET UIT TOT MORGEN, WAT
GIJ HEDEN DOEN KUNT1 Opgave voor 25 Augustus a.s. Eerste tabakinlevering: begin
September a.s.
Aan betrokkenen van gedetineerden in het Kamp te Ooltgensplaat wordt
het volgende onder de aandacht gebracht:
le. Dat de wasch voortaan in het kamp wordt gewasschen. Deze bepaling
kan tot nader order niet worden gewijzigd;
2e. dat het schrijven van brieven van en naar het kamp aan familieleden één
keer per maand blijft gehandhaafd: de 15e van de maand;
3e. dat het bezoek aan gedetineerden is toegestaan, te beginnen met Zaterdag
18 Augustus a.s. Dit is als volgt gergeld:
nummers 110 van 1515.30 uur,
nummers 1120 van 15.3016 uur;
nummers 2130 van 1616.30 uur;
nummers 3140 van 16.3017 uur.
In totaal mogen 40 personen bezoek ontvangen. Zaterdag 25 Aug. mogen
de nummers van 40 tot 80 een bezoek afleggen in dezelfde volgorde en tijden
als boven vermeld. DE KAMPCOMMANDANT.
Het Gemeentebestuur van MIDDELHARNIS roept gegadigden op voor
SLUISKNECHT. Jaarwedde 1115 vrije woning -\- 10% tijd. toeslag.
Kindertoelage volgens regeling.
Brieven vóór 1 Sept. 1945 aan den Burgemeester.
De militaire commissaris voor het district Bricllc brengt ter algemeene
kennis, dat in verband met de aanstaande opheffing van zijn commissariaat
het bureau van het commissariaat met ingang van MAANDAG 20
AUGUSTUS voor het publiek gesloten zal zijn.
De militaire commissaris voor het district Brielle,
MAJ. DR. VAN WIJK.
VOORSTRAAT A 16, SOMMELSDIJK
Smeeroliën, Teerproducten, Verfwaren,
Sproeimiddelen, Chemicaliën, enz. enz.
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1945
Prijs per kwartaal f 1.50. Losse oummers f 0,15.
Advertentiën van 15 regels f 1,
Elke regel meer f 0,25.
Bij contract aanzienlijke korting.
METEN MET TWEE MATEN?
In het dagblad „Trouw" van 13 Augustn
HÉ P«
s j.l.
kwamen enkele berichten voor
staking in de Rotterdamse he haven, uitge
door de z.g. „Eenheids-Vakbeweging". De:
groep weigert zich neer te leggen bij een beshssii
van de onpartijdige Rijksbemiddelaars in arbeid
geschillen, en heeft op een brief der Regeerin
over deze zaak tot haar gericht, zelfs met ge
antwoord. Volkomen terecht wil nu de Regeenn
met die Eenheidsvakbeweging niet ui onderbande
ling of in verdere correspondentie treden.
Het slot van liet bericht in „Trouw" luidt dan:
„de Regeering zal zich ook niet neerleggen bij de
anarchistische methode, die de Eenheids-Vak
beweging wil gaan toepassen, door zelf willekeurig
van de geldende regelingen af tc wijken. D»
Regeermg doet een dringend beroep op de arbei
ders zich niet verder op dit pad te begeven." (We
lieten enkele zinsneden cursief drukken; we komen
daarop nog terug).
Met dit standpunt der Regecring zijn wij
van harte eens! Het kan niet worden geduld in een
ordelijke samenleving, dat een bepaalde groep niet
opzijzetting van de bestaande regelingen, zijn zin
wil doordrijven met geweld, gebruik makend van
zijn machtspositie. Immers de havenarbeiders
welen zeer wel, dat van hun werk bij het lossen
der schepen die levensmiddelen, kolen enz. aan
voeren, zoo heel veel afhangt. Natuurlijk mogen
de Rotterdamsche havenarbeiders hun recht zoe
ken en bepleiten, mits in de ordelijke, wettige weg.
Maar geen weldenkend mensch kan goedkeuren,
dat ze die weg verlaten, en dan bovendien nog de
belangen van heel ons volk daarbij op het spel
zetten. Mei volle overtuiging scharen we ons in
deze zaak achter de Regeering, en we stemmen in
mei haar oordeel, dat dit optreden der Eenheids-
Vakbeweging als een anarchistische methode be
stempelt.
Alleen maar, het is ons niet duidelijk hoe die-
Zelfde Regeering, die zoo volkomen terecht de
verbindende kracht der bestaande wetten en
rechtsregelingen voor het volksleven handhaven
wil, toch tegelijkertijd zelf tegenover bestaande
wetten en rechten zulk een verwonderlijke houding
aanneemt.
Reeds meermalen wezen we op het volkomen
willekeurige optreden der Regeering inzake de
Radio. Heel deze zaak was bij de wet geregeld.
Zeker, de vijandelijke bezetters hebben ook die
wet aan de kant gezet. Maar nu de vijand ver
slagen en verdreven is, was het toch de taak der
Regeering geweest onmiddellijk de wettelijke toe
stand te herstellen, en de verschillende Omroep-
Vereenigingen, waaronder ook onze Nederl. Chris
tel. Radio-Vereen, overeenkomstig de bestaande
Nederlandsche wetten, hun werk te laten hervat
ten. Dat deed de Regeering echter niet, maar ze
zette zelf een „Eenheids-Radio-Omroep" in el
kander, negeerde de bestaande omroep-vereeni-
gingen, en verbood zelfs de uitgave van hun
bladen (de diverse omroepgidsen).
Tot de Rotterdamsche stakers zegt de Regee
ring (zie de hierboven gecursiveerde woorden):
willekeurig afwijken van de geldende regelingen is
anarchistisch (opzijzetten van alle gezag). Maar als
de Regeering haar macht gebruikt om willekeurig
van de geldende regelingen af te" wijken, wat is
dat dan? Dat is, we kunnen het niet anders zien,
dictatoriaal.
op i
sche
en
Anderen ht
meer over; hun
door de S.D. Velt
Hel is een eres
dat voor hen ge
Met instem min
Prof. Gerbrandy
beweging heeft de
het beslaan van
Voor onze positie-
van ontzaglijke be
zij het verzet in he
Nederland in de w
Mogen wij, nu
van het vaderlani
Moeten we de vr o
gebleven zijn en al
rorgd Jaten^
Zeker niet! Da|
Onze Koningin
bedrag van 50i
schenken. Hare M
inzetten met een
President Prof. S
pionier van het v<
Augustus zal in he
Mogen wij allen or
Er wordt een off{
de Zwerver te zeg
maar ge moet, gedr<
land en de talloze
De centen moeten c
tjes guldens, de gul
destjes enz."
Wij besluiten me
„De Achttien Dode|
hij in de gevang
gefusilleerd werd
Gedenkt, die
mijn makker
en die hen n|
in hunnen rM
En de tweede zaak, die wij in dit verband hier
ter sprake brengen, is het uitstellen der verkie
zingen voor de volksvertegenwoordiging in Twee
de Kamer en Gemeenteraden. Niet maar een
bijkomstige regeling, doch onze grondwet, het
fundament van al onze wetten en regelingen,
eischt dat er een Staten-Generaal zal zijn, gekozen
door het Nederlandsche volk. En de Nederland
sche Kieswet regelt verder heel deze zaak.
Maar ook deze wetten en rechten legt de Regee
ring eenvoudig naast zich neer. Is het omdat zij
het gemakkelijker vindt, haar eigen inzichten te
kunnen doorzetten, zonder overleg met en ver
antwoordelijkheid aan een Volksvertegenwoordi
ging? Men versta ons wel: wij twijfelen niet aan
de goede bedoelingen der regeeringspersonen.
Maar deze methode is fout. Het willekeurig af
wijken van de bestaande wetten is onrecht. Het
Nederlandsche volk heeft recht op een door dat
volk gekozen volksvertegenwoordiging.
Willekeurig afwijken van de geldende regelin
gen door een groep der bevolking is anarchisme,
zoo zegt de Regeering. En we zijn het met haar
eens. Maar juist daarom moeten wij protesteeren
als de Regeering hetzelfde kwaad bedrijft tegen
over ons volk. Dat is de dictatuur.
Het was een der meest onverdragelijke lasten
van de bezettingstijd, dat rechten en wetten wille
keurig aan de kant werden gezet. Daarom is onder
ons volk zulk een sterke verzetsactie gevoerd; een
strijd waarin zoovelen hun leven hebben geofferd:
tegen de dictatuur, en vóór onze wettelijke, in
zonderheid onze grondwettelijke rechten, dat is
vóór de vrijheid.
De Regeering deed een dringend beroep op de
arbeiders zich niet verder te begeven op het pad
van anarchistische methoden.
Wij doen een dringend beroep op de Regeering
niet voort te gaan op het pad van dictatuur
methoden, en ons niet te belemmeren in de uit
oefening van onze rechten.
STICHTING 1940-1945.
In de week van 25-31 Augustus zal de Stichting
1940-'45 een herdenkingsweek houden, waarin
gelden voor de stichting ingezameld zullen wor
den. Per post zal aan alle gezinnen een folder
gezonden worden met een intekenformulier. Deze
folders zullen afgehaald worden, terwijl dan
bovendien gelegenheid gegeven zal worden in te
tekenen op een intekenlijst. Zonodig worden dan
nadere inlichtingen gegeven.
Aangezien misschien niet iedereen bekend is
met de doelstelling der stichting, lijkt het ons
nodig er enkele dingen over te zeggen.
In artikel 2 is de doelstelling als volgt om
schreven: „het lenigen der zedelijke, maatschappe
lijke en stoffelijke noden van personen of groepen
van personen, die tijdens dc Duitse bezetting door
daad of houding tot het binnenlands verzet hebben
bijgedragen, alsmede van hunne gezinnen of na
bestaanden, een en ander voor zover de hier be
doelde bijstand zullen behoeven." Hierbij wordt
opgemerkt, dat het streven der Stichting is gericht
op een redelijk herstel van de levensomstandig
heden waarin de getroffene cn/of zijn gezin voor
de ramp hebben vefkeerd.
Het komt dus hierop neer, dat de Stichting wil
zorgen voor diegenen, die door hun principiële
houding door dc Duitse bezetting gedupeerd zijn
en voor de nagelaten betrekkingen van dc slacht
offers. Duizenden, die op ccti of andere wijze ver
zet pleegden tegen dc Duitse tyrannic zijn in die
strijd omgekomen. (Thans wordt het bekend hoe
„DE ILLEG
Vrijdag 17 Augu:
er in de St. Cathar
komst van de Lam
aan Onderduikers
en Putten, Hoekschi
flakkee.
De prachtige St.
reeds geheel bezet nj
eilanden, ongeveer
Van Flakkee warei|
wezig, die met een
van Middelharnis na:
's avonds, of liever 's
heid de terugreis lie]
Van de Hoeksche
100 personen aanve
woners van Voorne
Het vervoer was v]
en Overfiakkee en d
sprekend een groot j]
Als sprekers zoudtl
Zwerver" (Ds. Slam]|
en „Lodeyrijk" (Pat<
van de L.O. voor L
Helaas was „Lode|
door een auto-ongeli
zoodat alleen Frits c'
Na een inleidend oi
van het le en 6e co
opende de voorzitter
Vogelaar) de vergadei
„Onze Vader".
Spr. heette vervolgl
en sprak er zijn vreugl
aantal menscnen aan]
heette spr. welkom
tevens de vergadert
v.*ijbT> niet aanwezig
's morgens door een
gekomen was.
Spr. stond nog cv
deze strijder in de af
van het Vaderland ha]
steeds, ondanks de gi
gebracht had. Daarna,
die reeds voor de be\j
zetswerk, hun leven
gegeven.
Op voorstel van
staande herdacht doo
te nemen.
Vervolgens werd st
gezongen van „Wilt
Mevr. S. de Car;
het gedicht „Tussch<
Jaap Sickinga voor.
.Frits de Zwerver'
om te spreken over h
iti het verzet tegen dc
Spr. die zichtbaar oi
ling verscheiden van ec
waarmede hij vooral
uit door het land trol
kort woord ter herdei
Hij schetste Lode wijk
groot strijder voor zij:
als een geloovig Chj
zeer moeilijk reeds
hem te spreken, maar
mede geheel in den
handelde, had hem hi
Spr. vertelde ver
gekomen was. Onn
spr. plaatselijk en late:
woonde, begonnen me
den strijd aangebonde
De vijand zat echter ooi
een aantal menschen i
ternauwernood aan
door onder te duiken
daar geheel ontmoedig
Rietberg, de thans zoo
wel de moeder van de I
Helaas is ook zij ten sl
Duitsch conceutratieka
Zijn plan was zich
werk te geven, maar
stuurde hem al heel gai
den volgenden dag naai
enz. cn zoo werden ci
maakt. Van tijd tot ri:
dan bij elkaar op dc z.s
„zaken", zooals uitwiss
middelenvoorziening, e
maker, dc ander een tui
per, die onder moester
langcweZcn voor arb.c
arbeidsdienst, etc. Me
