zorg voor
len groeide
WOENSDAG
3! OCTOBER 1934
Nederlandsche Spaarbankbond.
1 j
VERSLAGEN ti
MOTTEN
reeds terloops opmerkten,
voorbij moeten gaan, alv-.v
I verbetering kwam in het lot
Jet woord „blinde" was syno-
|elaar" en eerst op het eind
Jen in het begin der 19e be-
Ir het voorgaan van eenige
jinden onderwijs- en werkin-
bLinden te komen en ge»
publiek ervan te overtuigen
geschikt gemaakt kunne*
maatschappij.
tot oplossing van het blin-
evaarlijke slang.
vel gedaan door twee blin-
l capaciteiten groot opzien
ehaaide wereld, n.l. R.
1756 te Mannheim) mi
Ion Paradies (géb. 1759 te
I de laatste kon door haar
en orgelspel het ziende
[zen, dat ook blinden maat*
kikt kunnen worden.
J groote verdiensten voor
Iwijs heeft zich verworven
1(1745—1322), wiens naam
len. Reeds lang was deze,
|or het groote aantal blin-
Parijs en de ruwheden,
|aden waren blootgesteld,
ng met Maria von Pa-
ok op hoogte bracht van
len blinden Weissenburg,
I met het geven van onder-
Met één leerling begon-
daarmede, onder toepas-
bonden methoden, zooveel
lor een liefdadige vereeni-
td gesteld twaalf leerlin-
Iwelk aantal al spoedig »ot
Bagschool om in een inter-
jtituut" werd genoemd.
Ivan het jaar 1786 stelde
Ivan zijn beste leerlingen
T/oor en het Hof van Ver-
bnden verbaasd, over hei
ligen presteerden. Helaas,
(naakte een eind aan h2i
j -Haüy, terwijl hij la'er
|rerd ontslagen als direc-
Jtituut".
van Keizer Alexander
B3 naar Rusland met het
len instituut te "stichten.
J Rusland over Berlijn en
Ig, die hij had medegeno-
TFrederik III voor, die door
Kien leerling zoo geroerd
I plan vatte een blinden-
hten. Enkele jaren later
Jut tot stand en het was
pmd geworden dr. Zeur.e,
1 aan Keizer Alexander's
Ingesteld.
I de Fransche blinden was,
Klein voor de Oosten-
n. Klein begon, evenals
leerling, doch al spoedig
Ir blinden bij zijn inrich-
l)e stichting van het Blin-
l^eenen was spoedig een
■het schitterend voorbeeld
pnen werd niet lang daar-
|dene andere landen ge-
de men meer belangstel-
kvig lot der blinden.
If hierin niet achter. In
lier bestaande Vrijmetse-
Itituut tot Onderwijs van
Idam, welk instituut twee
I internaat werd omgezet.
Grave het thans bekende
Icht" voor blinde jongens
II in 1882 het gesticht „De
inde meisjes en vrouwen,
l, werd opgericht. Benne-
§80 zijn „Prins Alexander-
nde kinderen beneden 8
kg werd in 1911 oveTge-
[ter Heide te Zeist.
H P. F
Prijs per kwartaal
Losse nummers
ADVERTENTIËN
van 16 regels1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen enDienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Dit blad verschijnt iederen
Woensdagmorgen en Vrijdagavond.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
16E JAARGANG. - N°. 101
De Wereldspaardag.
Op 31 October a.s. zal voor de tiende maal
de herdenking plaats vinden van den Wereld
spaardag.
Het denkbeeld om een wereldspaardag in te
stellen werd met algemeene stemmen aange
nomen op het eerste Internationale Spaar
bankcongres, dat in 1924 in Milaan wera ge
houden en dat werd bijgewoond door de
afgevaardigden van 7261 spaarbanken uit 27
landen, waartoe ook Holland behoorde.
De betooging heeft ten doel de aandacht
nog eens in het bijzonder te vestigen op de
nuttige werking der spaarbanken, wier eenigst
doel is de bevordering van het sparen. Dank
zij het feit, dat zoo velen geheel belangeloos
hun tijd en krachten voor dit doel beschik
baar stellen, kunnen deze instellingen op
uiterst zuinige wijze en zonder eenig winst
bejag hun taak vervullen.
In een boodschap, welke 2 jaren geleden
van het te Milaan gevestigde Internationale
Instituut voor het Spaarwezen is uitgegaan,
wordt het volgende gezegd:
„Wij zien in den spaarzin, evenals in den
aibeid, den algemeenen en zekersten waar
borg voor het welzijn, den vooruitgang en het
gevoel van eigenwaarde van den individueelen
mensch. De beoefening van de spaarzaamheid
beteugelt den wil; de eenvoud van levenswijze,
dien zij oplegt, brengt de burgers tot elkaar en
opent de mogelijkheid om hun arbeid produc
tief te maken op een wijze, welke voor allen
het nuttigste is."
Zoo is het: de spaarzaamheid, verstrekt de
onafhankelijkheid en dit geldt zoowel voor
den individu als voor de natie in haar geheel.
En daarom mag ook in dezen tijd nog eens de
aandacht op dit streven worden gevestigd.
Men behoeft geenszins zijn oogen te sluiten
voor het feit dat het velen thans moeilijk valt
om de eindjes aan elkaar te knoopen, om toch
te erkennen, dat er evenzeer velen zijn, die
hun geld nuttiger zouden kunnen besteden en
verstandiger deden er een deel van naar de
spaarbank te brengen, want deze instelling
helpt de menschen bij het economisch gebruik
van hun geld.
Eertijds was zij de instelling, die het geld
in ontvangst nam en waafvan men het niet
dan onder bezwaarlijke omstandigheden kon
terug krijgen, doch het karakter der spaar
banken is in de laatste 20 jaren grondig ge
wijzigd.
De meer moderne en beter toegeruste spaar
bank is reeds sedert lange jaren tot het inzicht
gekomen, dat haar doel: de bevordering van het
sparen niet bereikt wordt door geheel passief
af te wachten tot de inleggers tot haar komen,
doch integendeel door een actief optreden
harerzijds, door de inleggers op verschillende
wijze tegemoet te komen en hun het sparen
zooveel mogelijk te vergemakkelijken.
De middelen, welke naar het inzicht van
vele spaarbankbesturen tot verwezenlijking
van dit doel leiden, zijn verschillend van aard,
maar aan alle ligt ten grondslag het verlangen
het publiek ertoe te brengen van de spaarbank
gebruik te maken, omdat de ondervinding
heeft geleerd, dat wie eenmaal den weg tot de
spaarbank gevonden heeft, spoedig ook den
weg tot sparen vindt.
Hoe velen zijn er thans niet dankbaar, dat
zij in vroegere, betere jaren iets op zij hebben
gelegd. En ook hoe velen wenschen nu niet,
dat zij zulks ook hadden gedaan, teneinde ge- sprak het vanzelf, dat hier en daar nogal eens
makkelijker door moeilijker jaren heen te iets te verbeteren en te moderniseeren viel.
komen. Als dan in 1924 door de Nederlandschen
Daarom is het werk der spaarbanken zoo Spaarbankbond wordt opgericht het Neder-
Zegenrijk, omdat zij gaan tot de menschen landsch Spaarbank-Bureau, dan ontstaat er
om hen er op te wijzen dat het nuttig is, ja,1 een orgaan, dat meer geregeld contact heeft
dat het hun plicht is, om te sparen, teneinde 1 met de spaarbanken en dus in hooge mate
zich te wapenen tegen minder voorspoedige bevorderlijk kan zijn voor het verbeteren van
tijden. I de administratie en voor het invoeren van
Zij doen dat op verschillende manieren en nieuwe spaarvormen.
een daarvan is de Wereldspaardag. Het is niet Volgens art. 2 van het desbetreffend regie-
de bedoeling van dezen dag een rustdag te
maken, noch om er een feestelijk karakter aan
te geven. Integendeel, het is een dag, waarop
een groote activiteit wordt ontplooid en waarop
vele spaarbanken zelfs langer dan gewoonlijk
voor het publiek geopend zijn.
Het is evenmin de bedoeling om op dezen
dag het sparen op diepzinnige wijze te ver
heerlijken, maar deze dag is ervoor bestemd
om het sparen te maken tot een onmisbare
levensbehoefte voor iedereen en voor elke
gemeenschap.
Het steeds groeiende succes dat den Wereld
spaardag van jaar tot jaar heeft begeleid is een
bewijs voor haar vitaliteit en groote nuttig
heid. Het is niet zoozeer de bedoeling dat op
dezen dag groote bedragen worden ingelegd,
maar wel dat een groot aantal spaarders zich
schaart bij het millioen inleggers, dat de
spaarbanken, welke zijn aangesloten bij den
Nederlandsche Spaaibankbond thans telt.
Want wanneer de vraag gesteld wordt, waar
men zijn spaargelden moet brengen, dan moet
het antwoord daarop zijn bij de spaarbanken,
leden van den Nederlandschen Spaarbank
bond of bij de Rijkspostspaarbank. De Neder
landsche Spaarbankbond omvat thans 177 in
stellingen, over het geheele land verspreid,
welke in totaal een vierhonderd millioen guide
beheer en. Hij werd in 1907 te Rotterdam uit
particulaier initiatief geboren. Men was tot
het inzicht gekomen, dat meerdere samen
werking en uitwisseling van gedachten tus-
schen de verschillende particuliere spaai-
banken noodzakelijk werd, wilde men hier
bij de ontwikkeling van het spaarwezen in
andere landen niet ten achter blijven. Het
spreekt toch vanzelf dat instellingen als spaar
banken, met een zoo gelijk gericht doel,
waarbij streven naar winst en concurrentie
zucht ten eenemale zijn uitgesloten, makke
lijker dan welke andere instelling ook met
elkander voeling kunnen houden en met
elkander kunnen nagaan, welke de weg is,
die het beste leidt naar het gemeenschappelijke
doel: de bevordering van het sparen.
Door de totstandkoming van den Neder
landschen Spaarbankbond werd dit alles zeer
bevorderd en niet in het minst door de alge
meene ledenvergaderingen, welke telken jare
in verschillende plaatsen van het land werden
gehouden en waar steeds uitvoerig werd gedis
cussieerd over onderwerpen, welke voor het
spaarwezen van eminent belang waren.
Het aantal Bondsleden breidt zich in den
loop der jaren geregeld uit en geleidelijk aan
worden hier en daar verbeteringen aange
bracht.
Er ontbrak evenwel nog een orgaan, dat zich
geheel en uitsluitend kon wijden aan de be
langen der afzonderlijke spaarbanken en te
vens ontstond er langzamerhand behoefte
aan een behoorlijke accountantscontrole.
Waar het beheer en de organisatie der spaar
banken m verreweg de meeste gevallen werden
behartigd door bestuursleden, die daarvoor
belangeloos hun vrijen tijd beschikbaar stelden
ment is aan het Bureau opgedragen het uit
oefenen van deskundig toezicht over en het
geven van advies omtrent administratie, beheer
en belegging aan de spaarbanken, leden van
den Nederlandschen Spaarbankbond.
Het bestaat uit twee afdeehngen, t.w. een
afdeeling, welke telken jare bij de spaarbanken
een accountantsonderzoek instelt. Tot voor
kort werd nog alleen de balans gecontroleerd,
doch thans wordt ook de verlies- en winst
rekening in het onderzoek betrokken Steeds
meer gaan de spaarbanken er toe over om
hun administratie elk kwartaal te laten contro
leeren. Voorts worden door deze afdeeling
talrijke adviezen gegeven over de admini
stratie en het beheer der aangesloten spaar
banken
Het spreekt vanzelf, dat de aan deZe afdee
ling verbonden controleurs, die zooveel spaar
banken bezoeken, over een groote ervaring
gaan beschikken
De tweede afdeeling van het Bureau, eerst
van jongeren datum, is bestemd tot het geven
van advies en het verleenen van bijstand inzake
instellingen. Door haar bemiddeling kon meer
malen met voorkeursrecht worden ingeschre
ven op publieke emissies, terwijl ook ver
schillende onderhandsche gemeente-leeningen
door haar werden tot stand gebracht.
In 1930 werd ook het Secretariaat van den
Bond naar Amersfoort, waar het Bureau is ge
vestigd, overgebracht. Tevoren hadden Bond
en Bureau nog een afzonderlijk bestaan ge
leid. Het was zelfs mogelijk dat spaarbanken,
waren aangesloten bij den Bond en niet onder
controle stonden van het Bureau, doch in dat
jaar is dit radicaal gewijzigd en sindsdien zijn
alle Bondsspaarbanken ondei*worpen aan de
jaarlijksche controle.
geheel ten onrechte den naam spaarbank
hebben aangenomen, in moeilijkheden zijn
geraakt en dat in die gevallen vaak groote
bedragen van argelooze spaarders, op wier
goed vertrouwen werd gespeculeerd, voor goed
verloren zijn.
Het is daarom van groot belang dat ieder
een, die sparen wil, zijn spaargelden daar
brengt, waar deze veilig worden bewaard. En
hiervan kan hij zich overtuigd houden, wan
neer hij zijn spaarpenningen brengt bij een
spaarbank, lid van den Nederlandschen Spaar
bankbond. Want deze bond waakt voor de
belangen der spaarders, in het besef, dat
sparen de bron is van volkskracht.
Jaarvergadering van het „Groene
Kruis" en „Wijkverpleging" te MID-
DELHARNIS/SOMMELSDIJK.
L.l. Donderdagavond vergaderde in Hotel
Spee te Sommelsdijk, de Afdeeling Middel-
harnis/Sommelsdyk, Groene Kruis en Wijk
verpleging.
De Voorzitter, de Edelachtb. Heer L, J.
den Hollander opende deze door ruim 30
personen bezochte jaarvergadering. Spreker
deelde mede, dat de Penningmeester van de
Wijkverpleging, de Heer J. A. Slis te Mid
delharnis, door ziekte verhinderd was deze
vergadering bij te wonen. Nadat hij een wel
komstwoord gesproken had verkreeg de
secretaris, de Heer H. van Es van Sommels
dijk gelegenheid de notulen van de vorige
jaarvergadering te lezen, welke onveranderd
werden vastgesteld. Vervolgens levert de
Secretaris zijn jaarverslag, waaraan we het
volgende ontleenen.
In het bestuur is in het afgeloopen jaar
geen verandering gekomen. De functies wer
den door dezelfde personen waargenomen
als vorig jaar.
Het ledental van Het Groene Kruis be
droeg op 31 December 1933: 1291. In het
Bij het Secretariaat berust de algemeene afgeloopen jaar werden 51 nieuwe leden
leiding, onder toezicht van het Bestuur van geboekt, terwijl 76 leden bedankten, vertrok-
FEUILLETON.
OU'IDA
Naar het Engelsch door
C. BAARSLAG.
den Bond. Het onderhoudt het contact met
allerlei officiëele instanties en met de regee-
ringsdepartementen.
Aan den Minister van Justitie worden ge-
regeld adviezen uitgebracht over de statuten
van vereenigingen en vennootschappen, welke
iets met het sparen hebben te maken en dooi
den Minister van Binnenlandsche Zaken is
bepaald, dat Bondsspaarbanken zijn vrijge
steld van de bepalingen der Geldschieterswet.
Met voldoening kan hier worden geconsta
teerd, dat nog nimmer een spaarder ook maar
iets is tekort gekomen bij een spaarbank, lid
van den Nederlandschen Spaarbankbond. Dit
lidmaatschap met de daaraan verbonden con
trole waarborgt, dat, met terzijdestelling van
elk persoonlijk winstbejag, de bevordering van
het sparen eenig en uitsluitend doel is. Alle
geldswaarden en geldswaaidigs papieren wor-
toond. De belegging der spaargelden wordt
steeds met zorg gekozen en de gemaakte
winst wordt bestemd tot versterking der re
serves.
Bedroevend is het daarom te ervaren, dat
nog dikwijls mededeeüngen in de pers ver-
Nochtans was zijn hart bezwaard, omdat hij de
vrouw had gezien, die hij had kunnen beminnen;
ja, hij kon zich niet langer ontveinzen dat hij
haar beminde, en toch wist hij maar al te wel dat
zij geheel voor hem verloren was.
Alles ging hem voorspoedig, en hij was, zooals
hij zelf gezegd had, een bedorven kind der Fortuin.
Toen hij in het zonnige venster aan zijn ontbijt
zat cn zijn „Figaro" inzag, las hij hoe Parijs zijn
vertrek betreurde het leedwezen van een
wereld, die, evenals eene schoone vrouw, zóóveel
heeft om haar een gemis te doen vergeten, dat
ieder teeken van herinnering eene buitengewone
hulde is. Een kamerheer bracht hem van het hof
een zilveren kistje van antiek niello-werk, met
kostbare edelgesteenten ingelegd, en een miniatuur
schilderwerk van Penicaudius in het deksel, en,
wat hem nog beter beviel, eene uitnoodiging van
den keizer om den volgenden ochtend bij het aan
breken van den dag mede ter gemzenjacht te gaan
tusschen de besneeuwde bergtoppen van den
Dachstein. Met de post kwamen geparfumeerde
briefjes, die hem in meer of minder welkome taal
verkondigden dat enkelen, met dieper en teederder
gevoel, in het algemeen leedwezen deelden; en
ken of overleden zijn, zoodat er een achter
uitgang valt te constateeren van 25 leden.
Van den ziektentransportdienst derZuid-
Holl. vereeniging Het Groene Kruis, werd
gebruik gemaakt. Eveneens van den Ont-
smettingsdienst.
Evenals vorige jaren is ook in het jaar
1933 de Emmabloemcollecte gehouden in de
beide gemeenten, welke een bruto-opbrengst
gaf van 136,24. De jongedames die gecol
lecteerd hebben worden hartelijk dank gezegd.
Aan subsidie heeft de vereeniging genoten
voor de t.b.c.-bestrljding van Rijk en Provincie
gespecificeerd als volgt: Rijkssubsidie voor
huisbezoek 480,— voor prophilax en ver
pleging 80, Van het Provinciaal bestuur
van Zuid-Holland voor onderhoud van lig-
tenten 107,96. Van de Provinciale Zuid-
Hollandsche vereeniging tot bestrijding der
t.b.c. wegens 50 onder toezicht staande ge
zinnen 235,-; wegens verpleging van 2
patiënten 65,40, en uit het Prov. verpleeg-
fonds 400,—. Alzoo in totaal 1378,36.
Er werden 4 patiënten uitgezonden, 4 gezin-
a - Q0n kregen huurtoeslag en 3 gezinnen ver
schijnen, waaruit blijkt, dat instellingen, welke sterkende middelen. Verder kregen nog eenige
onder de briefjes waren er, die zijne ijdelheid wel
moesten streeien, al konden zij zijn hart niet
treffen. Maar hij bezat niet veel ijdelheid, en hij
was aan al die gunsten van het publiek, van
vorsten en schoone vrouwen, gewoon. Zij regenden
op hem, als rozeblaadjes in den zomer op het gras,
en voor hem was het de volle bloeitijd van den
zomer, geen zijner rozeblaadjes was nog verwelkt.
En evenwel
„Ik moet hier vandaan," dacht hij, en zijne
gansche ziel was van die gedachte vervuld. Hij
bespeurde den invloed, dien zijne tegenwoordig
heid op Vere had. Hij kende zijne macht op vrou
wen te goed om zich in de uitwerking daarvan te
kunnen bedriegen. Hij zag wat zijzelve niet gezien
had; hij had lang beproefd haar te vermijden;
hij was lang voor hen beiden bevreesd geweest
zoodra zij elkaar toevallig in de wereld ontmoetten.
Hij werd door geen ijdelheid of zelfzucht bewogen,
maar alleen door innig medelijden en diep leed
wezen.
„Als ik er aan toegeef haar te beminnen, is mijn
leven bedorven. Zij zal nooit zoo worden als
anderen geweest zijn. Het kan tusschen ons
nooit iets anders worden dan eene bi on van het
grootste verdriet." Zoo dacht hij, terwijl hij het
keizerlijk geschenk beschouwde, waarvan het
goud en zilver in den zonneschijn fonkelde.
Op dit oogenblik bracht men hem een briefje
van Madame de Sonnaz, dat eene uitnoodiging
behelsde om dien avond bij haar tc dineereti.
Corrèze schreef tot antwoord eene beleefde veront
schuldiging, waarin hij mededeelde dat hij tegen
het vallen van den avond naar den Dachstein
vertrok. „Wie zal nu nog zeggen, dat wij Nihilisme
noodig hebben," schreef hij ten slotte, „als een
patiënten reisgeld, terwijl by andere patiënten
de woning werd verbeterd.
Evenals vorig jaar had de vereeniging door
de vele aanvragen aan de 9 ligtenten te wei
nig, die op aanvraag door de Zuid-Holland-
sche Vereeniging Het Groene Kruis aange
vuld werden, waarvoor het bestuur wordt
dank gebracht. Op 1 Januari 1933 waren 38
gezinnen met 42 patiënten onder toezicht
van de vereeniging. Gedurende 1938 werden
ingeschreven 4 gezinnen met 4 patiënten,
afgeschreven 7 gezinnen met 9 patiënten.
Onder toezicht op 31 December 1933 35 ge
zinnen met 37 patiënten.
Verglegingsartikelen werden uitgeleend
486 stuks. Terugontvangen 372 stuks. Op
31 December 1933 waren nog in gebruik
114 stuks. Aangeschaft werden 13 stuks
verplegingsartikelen
Uit dankbaarheid is door een patiënt die
gebruik gemaakt heeft van een ligtent ƒ5,
gestort in de kas der vereeniging, wat door
het bestuur in het belang der vereeniging
dankbaar aanvaard is.
Het ledental van de "Wijkverpleging be
droeg op 31 December 1933 1047. Er zyn
39 nieuwe leden bijgekomen. Bedankt ver
trokken of overleden 77 leden. Alzoo een
achteruitgang van 38 leden.
Gedurende de vaeantie van zuster Brink
man werd de wijk waargenomen door plaats
vervangsters.
Door de zuster werden de volgende zieken
bezoeken afgelegdIn de maand Januari 460
Februari 439; Maart 516; April 400; Mei 399;
Juni 474; Juli 403; Augustus 152;Septem
ber 561; October 377; November 383 en in
December 292. Totaal 4S56 bezoeken.
Voor de t.b.c.-bestrijding in de maand:
Januari 91; Februari 75; Maart 71April 56;
Mei 66; Juni 53; Juli 51; Augustus 47;
September 48; October 60; November 73 en
in December 72. Totaal 758 bezoeken.
Door de zuster z£jn 8 patiënten naar Rot
terdam vervoerd. Aangezien zuster Brink
man weer tot volle tevredenheid van patiën
ten en bestuur gewerkt heeft, wordt baar
dank gebracht voor het vele goede werk,
dat door haar verricht werd.
Ten besluite van het verslag doet de secre
taris een ernstig beroep op de leden in het
belang der vereeniging en patiënten, om
niet voor het lidmaatschap te bedanken,
zoomin voor Het Groene Kruis als wel voor
de Wijkverpleging. Spreker spoort een ieder
aan, die nog geen lid is als zoodanig toe te
treden.
De voorzitter dankt den secretaris harte
lijk voor zijn als steeds nauwkeurig en uit
voerig jaarverslag.
Dan volgt verkiezing wegens periodieke
aftreding van den heer J. A. Slis te Middel
harnis, die met zoo goed als algemeene stem
men wordt herkozen.
Aan de Commissie belast geweest met het
onderzoek van de rekening van het Groene
Kruis 1932 wordt gelegenheid gegeven ver
slag uit te breDgen. Hieraan wordt voldaan
bij monde van den heer G. van Eek. Geadvi
seerd wordt tot goedkeuring. Enkele wen
schen worden voor het vervolg kenbaar ge
maakt. Met algemeene stemmen wordt de
rekeniDg vastgesteld.
Het Groene Kruis, met als onderdeel
t.b.c.-bestrijding, mag zich in een tamelijk
goeden financiëelen toestand verheugen.
Den CommissieledeDgtot nazien der reke
ningen wordt dank gebracht. Tot leden be-
operazanger met een keizer bergtoppen beklimt?"
Toen zijn antwoord was afgezonden, stak hij
eene andere sigaar op, en zag naar het glinsterend
water van de Traun onder de oude grauwe bogen
van de brug.
„Zij denkt dus dat ik haar in hare wraak op
Scrgius Zouroff zal helpen," dacht hij. „Vous étes
mal tombée, duchesse!
In het hertogdom Salzburg is de Augustusmiddag
tamelijk koelhij gevoelde zich niet in eene stem
ming om het gepraat in het Casino of de aardig
heden in de Trinkhalle aan te hooien; noch opge
wekt voor het gezelschap van bevallige vrouwen
in hare schommelstoelen of voor whist en écarté
op de balkons; er waren hier wel vijftig personen,
die hein binnen een half uur in beslag zouden
nemen als zij van hunne ochtendwandeling of
hunne baden terugkwamen. Hij herinnerde zich
dat een groothertog, die daar logeerde, hem zijne
paarden ter beschikking had aangeboden, zond
een regeltje aan den stalmeester van den hertog,
en eer zijne bekenden van de Trinkhalle terug
waren, reed hij langzaam het stadje uit, op een
flink Hongaarsch paard, en nam zijn weg op goed
gelukaf langs den oever dan de Traun, waar zij
naar Stiermarken stroomt en rechts en links
boschrijke heuvels oprijzen.
Een schilderachtige weg loopt door Jict Weiss
bach-Thal haar het Attermeer. Zestien mijlen of
meer gaat men door een woud. Dat is grootsch; de
boomen zijn reusachtig, van ouderdom met mos be
groeid, eii staan iti een wildernis van varens en
bloemen; de Weissbach stroomt er statig schui
mend door; de hooge heuvels komen half licht
half donker tusschen dc takken te voorschijn, en
achter het gebladerte vertooncn zich dc blinkende
gletschers en de blauwe bergtoppen, waar de
wolken op rusten, waar de onweersbuien hangen
en waar de bliksemstralen flikkeren, 't Is er vol
vogels en wild; van het eene einde van den weg
tot het andere is nauwelijks eene mcnschelijke
woning. Waar eenig hout gekapt is groeien brem
struiken en paars heidekruid; hier cn daar staat
een kruis ter herinnering aan een plotselingen
dood, door overstrooming of vorst, of aan een
ongelukkig jachtavontuur; onder de breedc takken
der Siberische dennen borrelen tallooze beekjes
uit het gras op; en aan het einde ligt het meer,
blauw en helder: het grootste meer in Oosten
rijk het Attermeer.
Het door oorlog uitgeputte Europa heeft weinig
plekjes overgehouden, die schooner zijn dan dit
rustige, eenzame boschpad, dat op dien azuren
waterspiegel uitloopt.
Het Attermeer is eveublauw als de Middel-
landsche zee; schitterend blauw; en strekt zich
tot de Schaffbergsche bergketen uit, gestoffeerd
met vaartuigen met witte zeilen, en hier cn daar,
helaas, ontsierd door den zwarten rook van eene
der stoombooten, die van Unterach, Stcinbach cn
Nussdorff heen en weer varen.
Te Weissbach grenzen de weilanden vlak aan het
water weilanden met dat weelderige, lange gras
vol bloemen, dat de roem van Oostenrijk is en
langs de geheele lengte van dc witte steenen kaai
groeit; daar komen dc vaartuigen aan, en de
roeiers, of zij die gezeild hebben, landen in het
gras, dat hun tot dc knieën reikt; in de schaduw
der beukenboomen. Op den oever staat eene kleine
herberg, met balkons en hangplantcn; 't is een
bescheiden gebouwtje, dat het schilderachtig
toonccl niet veel benadeelt; de heuvels steken et'
kloek boven uit. Een weinig verder is het gebergte
Hochlaken en Hoellen, waar men. als men wil,
den goudadelaar en den gier kan schieten.
Door de schoonheid van den weg verlokt, had
Corrèze dien gevolgd totdat hij, in ongeveer twee
uur tijds, aan het Attermeer was gekomen. Daar
steeg hij af en wandelde rond. Het gebeurde niet
dikwijls dat hij gelegenheid had om zich in de
vrije natuur te verpoozen; maar altijd vond hij er
genoegen in; hij was misnoegd op zichzelven dot
hij in deze zuivere atmospheer, in deze bekoor
lijke landelijke kalmte, zich nog ontevreden ge
voelde omdat hij alleen was.
Wat hij ook deed, hij kon die groote, droevige
oogen van Vere en den toon harer stem, toen zij
zeide: ,,'t Is mijne schuld niet dat ik gezonken
ben!" maar niet vergeten.
„Neen, het kan hare schuld niet zijn", dacht hij;
„maar welke middelen heeft hare moeder aange
wend, welk geweld heeft zij kunnen gebruiken
om haar er zoo spoedig toe tc brengen?"
Hij liet zijn paard in den stal van de herberg
om te rusten, en verliet het meer, met zijne roei
bootjes en zeilschepen, zijne weiden, waarin
menschelijke gedaanten boven het lange gras als
vlinders schenen tc zweven, en zijne aanlegplaatsen
met wapperende vlaggen. „De weg door het bosch
is stouter," zeide hij, cn gaf zijn rijknecht last om
hem met het paard te volgen, als het uitgerust
was; hij was voornemens te voel naar Ischl terug
tc gaan. Vijftien mijlen door het bosch op een
zomernamiddag af te leggen, is aangenamer uit
dan in den zadel.
„Tc paard moet men altijd rechttoe rechtaan
gaan," dacht hij; „wat eigenlijk het bekoorlijke
van een bosch uitmaakt zijn de zijpaden; het
