RECHTZAKEN.
SPORTNIEUWS
Het noodweer van Zondagnacht.
FIi
Ml
2
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 17 OCTOBER 1934.
(Vervoig van pag. 4.)
G. W. K. «vegens ryden over het Zand
pad eveneens bU verstek tot f 3 subs. 2 d.
hechtenis.
P. G 33 jaar koopman wonende te Dirks-
land stond terecht wegens het vervoeren
van varkens zwaarder dan 10 Kg. zonder
oormerk.
Beklaagde zeide niet geweten te hebben
dat er ongemerkte varkens by waren. HU
zeide dat de koopman alleen naar de winst
kijkt en niet naar een merk. Bovendien bad
hü ze niet gekocht, doch zijn vader, daar
was tegen gezegd dat er ongemerkte bU
waren.
Het O.M. vroeg waarheen die varkens zyn
vervoerd.
Beklaagde zeide van naar verschillende
slagers o a. Strutjk te Melissant, Zoeteman
te Goedereede en van der Meide te Middel-
harnis.
Getuige C. Visser te Stellendam van wien
de varkens waren gekocht verklaard dat er
drie varkens ongemerkt bU waren.
Het O.M. meende dat hier een poging in
het spel was om een ernstige overtreding
te begaan door die varkens te vervoeren om
ze frauduleus te laten slachten Als koopman
mag men zich daarvoor allerminst leenen
en daarom moet ik strenge straf toepassen
en eisch f 60 boete suos 40 dagen hechtenis
Beklaagde: Waar moet ik die van betalen?
De Kaatonrechter veroordeelde tot f 30
boete subs 10 d hechtenis.
D W. te Ouddorp, werd bij verstek ver
oordeeld tot f 5 boete subs. 3 d. hechtenis
wegens het wielrUden zonder licht.
P. de K 28 j caféhouder te Sommelsdyk,
stond terecht wegens het toelaten van het
uitbetalen van loon in zijn localiteit, aan
havenarbeiders
Beklaagde zeide dat dit altyd gebruik is
geweest en oorspronkeiyk niet geweten te
hebben dat dit niet mocht.
Getuige L. Hagens uit Dirksland, zeide dat
het uitbetalen van het loon inderdaad was
gebeurd.
Getuige van Es zeide dat verdachte reeds
by schrijven van de nachtwaker namens
den burgemeester gewaarschuwd was en dat
ondanks dat er toch mee doorgegaan is
Het O.M. vroeg of het nu nog gebeurde
Beklaagde: Neen, natuurlijk niet, toen ben
ik er direct mee opgehouden.
Het O. M. meende dat dit een onsociale
toestand is Het is ongepast de arbeiders van
het hun toch al schamele loon nog half te
dwingen iets in een café te moeten achter
laten bij de uitbetaling van hun loon.
Eiscbte dienovereenkomstig f 12 boete
subs. 4 d. Uitspraak f 8 boete subs. 4 d.h.
L H. 48 j., te Dirksland, stond terecht
wegens het uitbetalen van het loon in vorige
zaak bedoeld. Het O. M. vroeg schuldigver
klaring zonder toepassing van straf. De Kan
tonrechter veroordeelde tot f 1 boete subs.
1 dag hechtenis.
BU verstek werden veroordeeld H. v. M.
en L S. te Melissant wagens het fletsryden
zonder licht tot resp. f 3 en f 2 boete subs.
2 dagen hechtenis.
J. W., 32 jaar, koopman te Middelharnis,
had in kenneiyken staat van dronkenschap
zich op de openbare straat vertoond. Werd
veroordeeld tot f 8 boete subs 4 dagen
hechtenis.
C. V.. 60 jaar, landbouwer te Stellendam
had varkens verkocht zonder het vereischte
oormerk.
Beklaagde zeide dat hy niet begreep nu
weer een oproep om alhier te verschijnen
had ontvangen, aaDgezien hij deze zaak
reeds had afgekocht bij de Rechtbank te
Rotterdam.
Het O.M. vroeg hoeveel boete dan wel
betaald was. waar en hoe
Beklaagde zeide reeds 2 X f 60 betaald
te hebben in de hoop dan van de zaak af
te z(jn.
Deze zaak werd aangehouden om te onder
zoeken of afkoop werkelijk heeft plaats gehad.
J. G 62 jaar, koopman te Dirksland, had
een varken gekocht en geslacht, zooder
daartoe verguuning te hebben en bovendien
den noordoostelijken kant langs den weg en over
de grauwe brug met haar heiligenbeeld onder een
troonhemel, kwam een reiswagen aanrijden, met
vier paarden bespannen en twee dames en een
hond er in.
Het rijtuig kwam van Salzburg. Het was open,
want het was een zachte avond. Een man, die uit
een der vensters van het hotel Keizerin Elisabeth
leunde, herkende de beide dames en den hond,
toen de zware landauwer over de brug en den weg
rolde en op het gebouw aanreed. Een ander rijtuig
vol dienstboden volgde. De eigenaar van het hotel
met al zijne onderhoorigen, groot en klein, stormde
de straat op, en boog blootshoofds, toen het vurige
vierspan voor de deur stilhield.
De avondschemering nam snel toe; in de dalen
werd het donker; het water van de Traun begon
er onder de laatste stralen der ondergaande zon,
ais eene laag smaragden uit te zien; de gedaanten
der wandelaars langs den oever werden onduide
lijk, hoewel het geluid van hunne stemmen en
gelach helderder klonk. Voor 't overige was het
zoo stil dat hij, die over zijn balkon leunde en het
rijtuig zag aankomen, het plassen van de touwen,
waarmede de vaartuigen gemeerd lagen, kon
hooren als zij door het water bewogen werden.
,,'t Is het Noodlot!" zeide hij bij zichzelven.
„Twee jaar lang heb ik haar vermeden, en het
noodlot, in de gedaante van onze geneesheeren,
zendt ons hierheen!"
Hij leunde weder over het balkon en staarde op
het water, dat onder de schaduwen van de huizen
en hoornen stroomde.
„Zou Madame Jeanne er de hand in gehad
hebben?" dacht hij, met een van die plotselinge
invallen, welke soms tot juiste gevolgtrekkingen
was gebleken dat het varken aan vlekziekte
leed.
Beklaagde gaf de tenlastelegging toe,
echter zeide hU niet geweten te hebben dat
het dier aan vlekziekte leed.
Getuige Mej. C. H. v. E., huisvrouw van
M. te Dirksland, zeide spek gekocht te heb
ben voor een kwartje het pond van ver
dachte en het was gebleken dat het niet
goed was.
Het O M. meende dat hier sprake is van
ergste overtreding der Vleeschkeuringswet.
U als koopman had toch kunnen zien dat
het varken ziek was, want het is wel typisch
dat de huid geheel verwyderd was om de
ziekte te verbergen. U wist toch dat U dat
niet slachten mocht en bovendien daarvan
nog gaan verkoopen, dat is meer dan erg.
U zoudt een ziekte onder de menschen
brengen. Het is dan ook noodig hier een
strenge straf toe te passen en ik vraag f 160
boete subs 30 dagen hechtenis.
Beklaagde: Dat kan ik onmogeiyk betalen.
De kantonrechter uitspraak doende ver
oordeelde verdachte tot f 60 boete subs 14
dagen hechtenis. -l
M. d. W. te Nieuwe Tonge werd by ver
stek veroordeeld wegens het links rijden op
den openbaren weg tot f 5 boete subs 3
dagen hechtenis.
De zaak tegen J. B. te Ouddorp werd aan
gehouden omdat het procesverbaal althans
de oproep foutief was gesteld.
P. K. teekenaar te Middelbarnis werd ver
oordeeld tot f 3 boete subs 2 dagen wegens
het ryden over den Westdijk nasluitingslijd.
Th. v. V. had gereden zonder licht met
een auto, had niet kunnen vertoonen een ry-
en nummerbewUs, werd veroordeeld tot 3 X
f 4 boete subs 3x2 dagen hechtenis.
Vervolgens werden bij verstek veroordeeld:
H. de B. wegens het ryden met een wagen
met geluiddempende wielen zonder bel aan
het paard tot f 2 boete subs 1 dag.
L. R H. R. en Mej M. B. allen wegens
het wielryden zonder licht elk tot f 5 boete
subs 3 dagen.
J. J. wegens openbare dronkenschap tot
f 8 boete subs 3 dagen.
W. v. d. W. Metselaar te Stad aan 't Ha
ringvliet wegens overtreding der IJk-wet
tot f 1 boete subs 1 dag.
J. J. R. wegens het rijden zonder num-
merbewijs tot f 6 boete subs 3 dagen.
K. K. te Ooltgensplaat wegens het geleiden
van paarden op een rywiel tot f 5 boete
subs 2 dagen.
C. F. wegens ryden zoDder licht tot f 3
subs 2 dagen.
J. K. te Middelharnis wegens het ryden
over den Westdyk na sluitingstijd tot f 3
boete subs 2 dagen.
W. B. wegens ryden zonder licht tot f 5
boete subs 3 dagen hechtenis.
Vee en Paarden.
ROTTERDAM, 15 October. Ter Veemarkt
waren heden aangevoerd: 2172 dieren, w.o.
442 runderen, 322 vette kalveren, 17 nuchtere
kalveren, 562 schapen of lammeren en 829
varkens. Prijzen per K.G.: vette koeien 5658
c., 4650 c., 3538 c., vette ossen 5054 c.,
45—47 c„ 40 c. vette kalveren 6575 c.,
5060 c., 4045 c., varkens (levend gewicht)
30 c., 29 c., 38 c., schapen 39 c., 35 c., 31 c.
lammeren 40 c., 36 c., 30 c., schapen per stuk
17, 13 en 8, lammeren per stuk ƒ11,
9 en 7.
De aanvoer van vette koeien en ossen was
tamelijk, handel lui en de prijzen als 1.1.
Dinsdag. Een prima beest ging nog tot 2 cent
boven noteering.
Vette kalveren waren flink aangevoerd,
handel flauw en de prijzen onveranderd. Een
prima kalf ging nog tot 5 cent boven noteering.
Schapen en lammeren iets minder ter markt,
handel willig en de prijzen iets stijver.
Varkens waren korter aangevoerd, handel
kalm en de prijzen als I.I. Maandag. Voor
prima exemplaar werd nog 1 cent boven no
teering besteed.
lelden.
„Maar dat kan immers niet; wat kan zij weten?
En toch herinner ik mij dat zij dat bal, na de Nuit
de Mai, iets scheen te vermoeden. Zij lachte; zij
zeide mij dat ik alleen ijs kon ontdooien,"
Op dit oogenblik werd er onder de vensters van
de Keizerin Elisabeth een Oostenrijksche marsch
gespeeld, die in zijne ooren de lucht met wan
klanken scheen te vervullen.
„Waar is Anatole?" mompelde hij wrevelig,
terwijl hij zijne kamers-op en neder liep. Pas
twintig minuten vroeger was hij uit Linz aange
komen. Hij had zijri naam niet opgegeven, en
voor ditmaal had hij eens eene plek gevonden,
waar men hem volstrekt niet van aangezicht
kende. In plaats van zijn knecht Anatole klopte er
een der kellners aan de deur zijner kamer en bood
hem, met veel complimenten, een gedrukt stuk ter
teekening aan. Het was het biljet, waarop Ischl,
met kinderlijk vertrouwen op de eerlijkheid van
het menschdom -of uit geslepen berekening dat
de meesten zich gaarne grooter voordoen dan zij
zijn verlangt dat elk bezoeker eene verklaring
zal afleggen van zijn rang en rijkdom, om hem
overeenkomstig zijne maatschappelijke positie en
zijne middelen op contributie te stellen voor het
onderhoud van de Promenade Trinkhalle.
Hij zag het papier afgetrokken in en nam zijne
pen op. Onder het hoofd „woonplaats" schreef
hij Un peu partout; als zijn rang gaf hij op:
„Artiste" en zijn naam vulde itij in als: „Corrèze."
Daarna wierp hij vijf napoleons op de tafel.
„Een raar stuk," zeide hij, terwijl hij het van zich
schoof. „Het getuigt van grootc scherpzinnigheid;
ik heb nooit gezien dat iemand zich, om de belas
ting, die het oplegt, te ontduiken, zou opgeven
PURMEREND, 15 October. Ter najaars
veemarkt waren aangevoerd 632 runderen.
Graskalveren 2555„p.pinkeii 80125.
Handel stug.
Boter, Kaas, Melk en Eieren.
APELDOORN, 15 October. Gemeentelijk
Eierhandel. Auvoer 190.000 stuks. Prijzen
2,505,60, middelprijs 4,37, de 100 stuks.
Handel goed.
OUDEWATER, 15 October. Aanvoer 55
partijen, tezamen 2475 stuks, wegende 12,375
K.G. Eerste soort Gouda met rijksmerk
2124, idem mindere 1920, Handel
matig.
Granen, Meel, Oliën enz.
ROTTERDAM, 15 October. Fijne zaden
(Boerennoteering): Blauw maanzaad 15,
karwijzaad 1718, zaailijnzaad blauwbloem
ƒ9, idem witbloem f 78, alles per 100 K.G.
ROTTERDAM, 15 October. Buitenlandsche
(Bericht van de makelaars Hagenbeek Van
der Schalk). Stemming prijshoudend.
Rogge: 74/7t> kg. Gahia Blanca, disp. ƒ8,40,
72/73 kg. La Plata disp. 8,30, 76 kg. Hon-
gaarsche disp. 8,30, 76 kg. Poolsche disp.
8,30.
Gerst: 69/70 kg. La Plata disp. 127,
65/66 kg. La Plata morgen gewacht 1244.
Canada no. 3 disp. 25, Perzische disp. ƒ116,
Perzische, stoomend 114, Chili disp. 123,
61/62 kg. Donau disp. 122, 63/64 kg. Donau
disp. 125.
Haver: Chi'i Stonnking, disp. ƒ7,15, 54/34
kg. La P'ata Clipped deisp. 6,65, 47/48 kg.
La Plata spoedig gewacht 6,50.
Mais: per 2000 kilos: Gele La Plata disp.
100101, Gele La Plata stoomend naar aan
komst 104, La P'ata cinanantine disp. 1Q8,
Witte Afrikaansche Mais no. 2 morgen gewacht
106 inc'üsief ba'en.
ROTTERDAM, 15 October. Binnen'andsche
granen en peulvruchten.
Haver 6.25—6.70.
Gerst 6—6.25.
Erwten s 8—9,50.
Schokkers 1011.25.
Bruine boonen 10.5011.50, alles per
100 kg.
Groenten, Fruit en Aardappelen.
ROTTERDAM, 15 October. Heden waren de
prijzen der aardappelen als volgt: Brielsche
eigenheimers 33.30, zeeüwsche blauwe
33,30, zeeüwsche eigenheimers 2,803,
zeeüwsche bonte 33,30, drielingen ƒ2,20
2,50, blauwe eigenheimers 2,903, zand-
aardappelen per K.G. 7 c. Met redelijken aan
voer, kalme vraag.
Huiden, Leer, Wol, Diversen.
ROTTERDAM, 15 October. Vlas. (Opgaaf
van de marktmeesters). 900 K.G. blauw, schoon
0,40—0,45, 9500 K.G. Holl. geel 0,40—0,45,
per K.G. De markt is onveranderd. Overeen
komstig de bestaande prijzen, wordt het vlas
verkocht. Hoogere prijs is niet te bedingen.
Flakkce II St. Uooger III 43.
Ondanks het missen van eenige harer
beste krachten is Fiakkee er in geslaagd,
ztj 't op het nippertje, van St. Hooger te
winnen. De schuin over het veld staande
harde wind deed veel afbreuk aan het spel,
maar zorgde ook voor verrassende momenten,
in 't veld speelden de gasten beter maar
voor 't doe) wa9 Fiakkee gelukkiger vandaar
de 4-3 uitslag welke evengoed andersom
had kunnen zijn. Bijna direct na den aanvang
nemen de ga9ten de leiding, doch na een
half uur spelens maakt de Wilde met een
prachtschot gelijk. Fiakkee speelt tegen den
wind in en moet zich behoudens enkele uit
vallen tot verdedigen bepalen.
Na de rust gaat de strijd gelijk op; als
er 5 min, gespeeld is zet Verrup voor't doel,
een der achterspelers wil op de keeper terug
spelen doch dezen is uitgeloopen, en kan het
leer niet meer bereiken 2 1. Direct daarop
schiet Korteweg van dichtby over. Weer een
als d'tm rang inférieur et hors de société. Uw
belastingbiljet doet uw gemeentebestuur eer aan
wat kennis van het rrtenschelijk karakter betreft."
De kellner glimlachte en nam het geld op.
„Geeft Monsieur dat ten voordeele van de
stad?"
„Ten voordeele van de stad of ten voordeele
van je zelf," zeide Corrèze; „al naar je 't met je
geweten kunt verantwoorden."
De kellner boog verlegen en stak het geld op.
„Wacht even. Zal ik dat leven eiken avond
moeten hooren?"
„Dat leven?" De kellner zag verbaasd.
„Je noemt het misschien muziek?" hernam
Corrèze. „Als ik mijne vensters niet kan openen
zonder het te hooren, moet ik in de bergen gaan
logeeren.
„Monsieur zal het zelden hooren," zeide de
kellner. ,,'t Is de kapel, waarmee vorstelijke per
sonen begroet worden; maar Monsieur zal wel
begrijpen dat dit niet iederen dag voorkomt."
't Is waarlijk ook niet voor hen te hopen, als zij
ooren hebben," sprak Corrèze. „Wien wordt nu
eene serenade gebracht?"
„Prinses Zouroff is aangekomen."
„Dat is geen vorstelijke persoon."
„Dat is waar, Monsieur, maar toch bijna. Prins
Zouroff is zoo rijk, zoo voornaam!"
„Hij is hier niet?"
„Neen Monsieur."
„Welke kamers geef je haar?"
„De kamers vlak onder de uwe, Monsieur. Als zij
niet voor de prinses- besproken waren geweest,
zou Monsieur ze gehad hebben," zeide de kellner,
begrijpende dat deze royale artist als een ambas
sadeur logeeren moest.
voorzet, de keeper valt en v. d. Meide maakt
er 8-1 van. De achterhoede der gasten is
geducht in de war, zo -taan eigenaardig te
schutteren; er wordt door Fiakkee in deze
periode niet voldoende van deze inzinking
geprofiteerd, Weber op den linkervleugel zet
eenige malen goed voor, een der voorzetten
belandt tegen den binnenkant van den paal,
Korteweg is er als de kippen by, hy maakt
thans geen fout, en onhoudbaar vliegt no. 4
in het net.
Er moet dan nog ruim 20 min. gespeeld
worden, de gasten houden dapper vol, en
eindeiyk hebben zy succes als Smit het leer
met handen bewerkt, en de daarvoor toe-
gekenden strafschop hard wordt ingeschoten,
4-2. Razenberg weet eenige zeer goede aan
vallen netjes weg te werken, toch moethy
even later weer visschen, voor een keihard
schot in den uitersten hoek,4-3. De gasten
zetten er nu alles op om geiyk te maken,
ook Fiakkee probeert het nog eens, door een
misverstand wordt nog een goede kans om
den voorsprong te vergrooten om hals ge
bracht, de spanning stygt, doch gedoelpunt
wordt er niet meer, en als de scheidsrechter
eindigen blaast, heeft Fiakkee deze aardige
en vry goed gespeelde ontmoeting met 4—3
gewonnen. v. W.
De andere uitslagen in 4e klasse E zyn:
Schiedam V.N.D. 0-3
D J.S. F.S.V. 1-0
D.D.C.-Siod 2-1
U.S.C.-Olivio 6-2.
in Reserve 3e klasse D.
Exelsior IV-S.V.V. III 3-0
Sparta IV-E D S. II 5-1
O.V.V.II—Fetjenoord IV 2-8.
OUDE TONGE. Xerxes I won op eigen
terrein van „D.J S. I" van Middelharnis met
4-0.
Storm aan het strand te Scheveningen.
Het bizondere weer, de tot een storm aange
wakkerde wind, die over de stad gierde, had
gisterenmiddag honderden, ja misschen wel
duizenden hun huis uit en naar Scheveningen
gedreven om de opgezweepte zee en haar
geweld te aanschoüwen. Op den Boulevard was
het zwart van wandelaars en weer, alsof het
zomerseizoen teruggekeerd was, toerden de
auto s in file langs de blinde huizenrijen van de
in haar winterslaap verzonken badplaats. Het
was dan ook een mooi schouwspel: de woeste
op sommige plaatsen bijna tot aan den Boule
vard opgerukte zee, die in hooge golven aan
stormde en bijna zoover men zien kon met
schuimkoppen bedekt was. Over de haven
hoofden spoot het schuim hoog op als twee
fonteinen. In de verte zag men twee schepen
die later op den dag zouden trachten binnen te
komen.
Ook gisteravond, toen de wind nog was toe
genomen, waren er belangstellenden op Scheve
ningen. Maar van de zee was in de duisternis
niet veel te zien, alleen af en toe een flits in
den voorbijdraaienden lichtbundel van den
vuurtoren, en op den Boulevard was het voor
voetgangers al haast geen doen. Moeilijk zagen
wij er eenigen tegen den feilen wind optornen,
vlagen zand striemden hun in het gezicht.
Onder zulke omstandigheden is het den
menschen geraden de zee met zichzelf alleen
te laten!
Schade aan den rloolmond.
De storm heeft vrij aanzienlijke schade toe
gebracht aan het materieel in gebruik bij de
werken tot verlenging van den rioolmond in zee
Van de vloer op den 150 M. langer steiger
zijn verscheidene delen weggeslagen terwijl
bovendien een heikar met lier in zee is ver
dwenen. Voorts hebben enkele steigerwagens
slagzij gemaakt en zijn de electrische leidingen
stukgeslagen.
De essentieele benoodigdheden voor bet
werk zijn echter gespaard gebleven zoodat de
arbeid aan den rioolmond voortgang kan
vinden.
Zooals men weet wordt het werk in eigen
beheer door de gemeente met gebruikmaking
van materiaal enz. van de Habo uitgevoerd.
De stormschade wordt door verzekering
gedekt.
„Deze zijn goed genoeg," antwoordde Corrèze.
„Ik wil geen andere hebben. Je kunt nu beengaan.
Bestel mijn diner ten negen uur, en zend mij mijn
knecht."
De kapel had zich verwijderd, na eene laatste
uitbarsting van de muziek die de groote zanger
„leven" noemde, en weder heerschte er stilte
slechts afgebroken door het geluid van eene voor
bijvarende boot en het gegons van de stemmen
der wandelaars.
Corrèze viel op een stoel neder, die midden in de
kamer stond.
„Ik heb eerlijk beproefd haar te vermijden,"
zeide hij bij zichzelven." „'t is liet Noodlot I"
Zijn oude en getrouwe dienaar Anatole kwam
binnen en begon zijne bagage uit te pakken.
Corrèze zag op.
,Laat de gitaar cr uit," zeide hij, „en ga dan
haar beneden om den kok, te spreken en zooveel
kwaad van mij te weren als je kunt. Je weet wat
liet zeggen wil ergens te dineeren waar Duitsch
gesproken wordt."
Anatole zette de gitaarkist bij zijn heer, en ging
heen om aan zijn bevel te gehoorzamen.
Corrèze zette een van de vensters open en zag
naar buiten; het was nu bijna geheel donker
geworden; de landelijke kalmte was bekoorlijk;
op den oever en in het bosch aan de overzijde
flikkerde licht; dc vensters meer in de nabijheid
kwamen helder boven den stroom uit; niets werd
gehoord dan het gegons der stemmen ouder de
dichte bladerenmassa's op de esplanade en liet
geplas der riemen in het water. Het had wat te
veel van een dier tooncelen uit zijne opera's, om
hem recht te bevallen; hij hield meer van woeste
natuurtafereelen, eenzame plaatsen; te lschl
HET TREINVERKEER.
Schade aan de bovenleiding van den clectrischen
spoorweg tusschen Voorschoten en Lelden.
De storm heeft op het baanvak tusschen
Voorschoten en Leiden nabij het station Voor
schoten van den spoorweg Den Haag—Leiden
eenige ophangdraden doen afbreken. Hierdoor
moesten de treinen deze plek met ingetrokken
beugel passeeren. De treinenloop heeft van de
beschadiging geen vertraging ondervonden.
De gevolgen van den storm te Rotterdam.
Vannacht is van liet magazijn van de firma
C. en A. Brenninkmeijer aan de Korte Hoog
straat alhier een etalageruit ingewaaid. Vaneen
bouwwerk aan de Boreelstraat is een stapel
planken weggewaaid. Het hout is 30 meter
verder op een lantaarnpaal terecht gekomen,
welke paai werd beschadigd. Voorts zijn te
dezer stede hier en daar takken en kruinen
van hoornen gewaaid. Persoonlijke ongelukken
zijn niet gebeurd.
Als gevolg van den storm was er op de rivier
vrij hoog water, hetgeen tot gevolg had, dat de
Koninginnebrug meer en langer moest worden
geopend dan anders, wat weer van invloed
was op het verkeer tusschen linker en rechter
Maasoever,
Auto te water geraakt.
Gisterenavond is op den Lagedijk alhier
(voormalig Pernis) een personenauto van slager
G. B. door een rukwind in de sloot langs den
weg gewaaid. De passagiers zijn met moeite op
het droge gebracht. Een van hen had een
hoofdwond. De auto is vernield.
Te Schiedam.
De storm heeft vanmorgen het water in de
Maas zoo hoog opgestuwd, dat het langs de
Hoofdstraat te Schiedam buiten zijn oevers
getreden is en de huizenrij heeft bereikt.
Stormschade te Hillegersberg.
Tengevolge van het stormachtige weer van
gisteren en vannacht zijn te Hillegersberg enkel
schoorsteenen afgewaaid. Tevens werden van
verscheidene woningen de ruiten vernield.
Van een woning aan de Adriaan van Mate-
nesselaan, bewoond door den heer B., sloeg het
zolderram weg. Het kwam op straat terecht,
waar het in stukken uiteensloeg.
In het water gewaaid.
Vanmorgen vroeg is een bakker uit Ter-
bregge die zich omstreeks half vier naar de
stad begaf voor het verrichten van zijn werk
zaamheden, op de Rottekade van den kant
gewaaid en met fiets en al in de Rotte terecht
gekomen. Hij heeft zichzelf gered.
BLIKSEM IN EEN KERKTOREN TE ALK
MAAR GESLAGEN.
Een begin van brand gebluscht.
Zondagnacht is de bliksem geslagen in den
toren van de St. Dominicuskerk op de Laat te
Alkmaar. Om ongeveer half een zag een lid van
de brandweer dat er vuur uit den top van den
toren kwam. De brandweer rukte dadelijk
met vrijwel alle beschikbare materiaal uit.
Men stond voor een zeer moeilijke taak, daar
de toren, die aan de binnenzijde slechts uit een
netwerk van balken bestaat, alleen van het
kerkgewelf uit door een luik te bereiken was.
Men heeft door dit luik een zware slang ge-
heschen en daarop een druk van 12 atmosfeer
gezet, waardoor men tot 60 M. hoogte kon
spuiten en waardoor het gelukte den brand,
die op ongeveei 57 M. hoogte woedde, te
blüsschen.
Rondom het zware ijzeren kruis op den
torenspits was het hout aan eene zijde reeds
geheel weggebrand zoodat er gevaar bestond
dat liet gevaarte in de kerk zou storten. On
middellijk na het ontdekken van den brand
heeft de geestelijkheid gouden en zilveren
sieraden enz. uit de kerk in veiligheid gebracht.
In de kerk was het vanmorgen een chaos
van water en roet. Het fraaie altaar bleef
ongeschonden. Vanmorgen kon de dienst op de
gewone wijze plaats vinden.
Moeilijk blusschingswerk.
Nader wordt over den torenbrand van de St.
Dominicuskerk te Alkmaar gemeld, dat de
schijnen de gietschers en besneeuwde bergtoppen,
hoewel werkelijk nabij, zoo veraf dat er slechts een
zweem van te zien is. Maar het was toch zoo rustig,
zoo onschuldig, zoo idyllisch; liet trof en ver
teederde hem.
„Wat missen wij veel," dacht hij, „in die broei
kas, die wij de grootc wereld noemen!"
Over liet balkon voor zijne kamer leunende, zag
hij op dat van dc verdieping onder de zijne neder;
daar lag de hond Lóris; het sterrelicht bescheen
zijn zilverkleurig haar; naast hem op een stoel
lag een ruiker Alpenrozen en een groote zwarte
waaier.
Corrèze voelde zijne polsen sneller klopten.
,,'t Is het Noodlot I" zeide hij bij zichzelven, en de
toovermaclit van een romanesk fatalisme maakte
zich van zijne ziel meester. Louter toeval beiieersclit
onze meeste omstandigheden, maar uit zwakheid
of uit trotschlieid noemen wij het noodlot, en
zijne grillen beschouwen wij als geboden.
„Nu zal zij eene werkelijke serenade hebben, ccn
betere welkomst dan van de kapel," zeide hij bij
zichzelven, ging in zijne kamer terug en nam de
gitaar uit de kist eene groote gitaar, die hij op
reis altijd bij zich had, omdat hij hare melodie
een veel beter accompagnement bij dc stem vond
dan een piano ooit zijn kan. Het orgel heeft in
zijn geluid al dc muziek van hoogere sferen, en
dc viool al de aandoeningen van liet mensclielijk
hart; het orgel is gebed, de viool weemoed.
(Wordt vervolgd).
brandweer voor een buitengewoon moeilijke
taak stond, daar de spits slechts door een ge
deeltelijk buiten den toren omloopenden weg
aan de binnenzijde te bereiken was. De brand
weer verwachtte, dat de toren zou instorten en
had alle maatregelen voor een uitgebreiden
brand getroffen. Drie brandweermannen, die
zich in de spits bevonden, hebben levensge
vaarlijk werk verricht. Boven hen dreigde het
zware ijzeren kruis op hen te vallen en aan de
onderzijde begon door den regen van neer
komende vonken de vloer van de torespits
reeds te branden, zoodat zij gevaar liepen in de
spits geheel door het vuur te worden ingesloten.
Dank zij de groote watermassa, die in de
vlammen werd geworpen, wera een ramp voor
komen.
De prachtige kerk dateert van 1861 en is
gebouwd door den bouwmeester dr. Cuypers.
Zij staat op de lijst van Monumentenzorg.
De schade bedraagt 6000.
De schade wordt, dank zij het krachtige op
treden van de brandweer, op niet meer dan
ongeveer 6000 geraamd.
DE KERK TE NOORD-SCHARWOUDE
AFGEBRAND.
Tengevolge van het inslaan van den bliksem.
Gisteravond is tijdens het hevige noodweer,
dat te Noord-Scharwoüde woedde, de bliksem
geslagen in den toren van de Nederduitsch
Hervormde Kerk, tengevolge waarvan er
brand uitbrak en het geheele kerkgebouw is
afgebrand. De kerk bevatte een kostbaren
preekstoel met beeldhouwwerk uit 1600 en
bijbels, eveneens dateerend uit 1600. De ban
ken waren uit 1603. Alles werd een prooi der
vlammen.
Het kerkhof naast de kerk gelegen biedt een
troosteloozen aanblik, daar verschillende gra
ven zijn verwoest en steenen vernield.
Een boerderij afgebrand.
Te Noord-Scharwoude is voorts in den Sioot-
waartpolder afgebrand de boerderij, bewoond
door den heer Roozendaal. De schade, die zeer
aanzienlijk is, wordt door verzekering gedekt.
BLIKSEM IN EEN KAPEL TE EPE
GESLAGEN.
Tijdens het onweer dat Zondagnacht boven
Epe woedde, is de bliksem in het dak der kapel
van de rechtzinnig hervormde gemeente ge
slagen. Er ontstond geen brand, doch een
torentje sprong geheel uit elkaar. De stukken
steen troffen het dak van een aangrenzende
woning. Ook het dak van de kerk werd zwaar
beschadigd. Persoonlijke ongelukken hadden
niet plaats.
Boerderij te Oude Niedorp verbrand.
Tijdens het hevige onweer, dat Zondagavond
boven Hollands Noorderkwa 'tier heeft gewoed,
is de bliksem ingeslagen in de geheel geïsoleerd
staande boerderij van den heer P. Ruiter in de
Peketerspolder onder Oude Niedorp. De be
woners konden in nachtgewaad vluchten;
twee koeien kwamen in de valmmen om. De
schade wordt door verzekering gedekt.
BURGERLIJKE STAND.
MIDDELHARNIS.
Geboren; Willem Cornell's, zoon van Arij
Boogerman en Adriana van Nimwegen. Arend
Frans, zoon van Job Buijse en Anna Kranse.
Eliza Ferdinand, zoon van Adrianus van Zet
ten en Karoline Josefa Bowitz. Magdalena
Aliegonda, dochter van Johannis Jacobus Ni-
pius en Mary Moloneij.
Als levenloos ter wereld gebracht zijn aan
gegeven twee kinderen van Johannis van Dijk
en Aaltje van Gurp en een kind van Marinus
Blok en Arendje Verweij.
Overleden: Jacob Visser, oud 75 jaren, we
duwnaar van Teuntje Jordaan.
OOLTGENSPLAAT.
Geboren: Cornell's, zoon van Johs. Stam en
van Maria Brands. Cornelis, zoon van Jacob
Koole en van Arnolda van Anrooij.
Overleden: Cornelia Melissant, 85 jaar, we
duwe van Jolts. Okker. Koenraad van Dron-
gelen, 78 jaar, ongehuwd.
Ondertrouwd: jan Hotting, 41 jaar en
Jannetje Vreeswijk, 38 jaar.
VERKOOPINGEN.
Op WOENSDAG, 17 October 1934 bij Iozet
Op WOENSDAG, 24 October 1934 bij Afslag,
telkens des avonds 7 uur in hét Hótel
Meyer te Middtlbarnis.
Een HUIS en ERF aan de Schoolstraat
te Middelharnis en
Een HUIS met SCHUUR en ERF aan den
Binneweg te Semmelsdyb. Breeder by
biljetten omschreven. Ten verzoeke vaD
Mej. Wed. A. BORN - Nieuwland te Apel
doorn. Notaris VAN BUUREN.
Op WOENSDAG, 17 OCTOBER 1934 by Inzet
Op WOENSDAG, 24 OCTOBER 1934 btj Afslag
telkens des avonds 7 uur in het Hötel
Meyer te Middelharnis, tegeiyk met de
verkooping van Mej. Wed A. Bom, Het
Café „HAVENZICHT" op den hoek van
het Vingerling te Middelharnis Ten ver
zoeke van den Heer Joh. van Beek te
Sommelsdyk.
Notaris VAN BUUREN.
No. I
No.
morgen I
bouwer L
op den I
Achterv
voor eefl
door en
welke
het spad
door, tolj
voor de
vlogeD
op het
moest
het spad
De landl
vry. Vo!
niet gof
Mi
RIJKSTELEFOON DIENST
KANTOOR HIDDELHARNIS.
Nieuwe aansluitingen:
Middelharnis.
No. 84. Pas en Co.
Nieuwe Tonge.
No. 2. Pieterse, J.
13. Verwey, Joh.
zoek
oprichter)
Gorcumsi
kend Sec
Op Wo
uur zal t
staan om
dit verzc
ling en s|
De H
het verriM
zoodanig I
was zich I
te stellerB