M.S.V.V. „Flakkee"
RECHTZAKEN
Geeft U op als Abonné.
A.S. ZONDAG COMPETITIE WEDSTRIJD
FLAKKEE l-Ü.S.C. I.
A.S. ZATERDAGMIDDAG 2 UUR
1 FLAKKEE III-H.B.S.
Plaatselijk Nieuws
ONZE EILANDEN VAN VRIJDAG 5 OGTOBER 1934.
Laatst is do brandspuit geprobeerd, en
kreeg er één een straal water om z'n ooren.
Die vloekteer is proces-verbaal van opge
maakt... Daar waren ook veel mensehen
bij
De heer VAN D1JKE: Ho eens. Nu wil je
toch het gebruiken van de brandspuit niet
gaan vergelijken met een openbare ver
makelijkheid.
De heer SIELING: Dan heb je nog vee' meer
lol!! (Groote vroolijkheid).
De heer VAN D1JKE: Ik zag heel die menigte
op hei plein en toen rezen die vragen in mij op.
Wethouder VOGELAAR: Om 9 uur zag
ik geen sterveling meer.
De VOORZITTER: Bij uitzondering geef ik
op Zaterdag vergunning. De een die begint
's morgens vroeg al aan de voorbereiding van
den Zondag, de ander 's avonds laat.
De heer VAN DIJKE: 't Geeft niet al doe
je dat een heele week!
De VOORZITTER: Juist. Maar daarom kan
ik als Burgemeester toch niet alles verbieden.
Ik zie in een concert als dit geen bezwaar. Ik
hoop dat U met dit antwoord kunt volstaan.
De heer VAN DIJKE: Nu, dan krijg ik toch
zoo'n beetje antwoord.
Einde.
Fouten in het beleid van
Ned. Varkenscentrale.
GEEN FRAUDE OF CORRUPTIE BIJ DE
LEIDING.
Voor publicatie vrijgegeven is thans het
vuorloopig rapport der commissie van onder
zoek betreffende crisismaatregelen, omtrent
het door haai ingestelde onderzoek naar de
gestie der Nederlandsche Varkenscentrale. Het
rapport is ter Landsdrukkerij verkrijgbaar.
Daarin zijn opgenomen verschillende klachten
over en critieken op het beleid der Nederland
sche Varkenscentrale tijdens haar bestaan, als
mede de resultaten van het onderzoek in dezen
door de commissie ingesteld.
Naar andere doch niet alle klachten
en bezwaren wordt nog een onderzoek inge
steld, of is zulk een onderzoek nog gaande.
Zoo spoedig mogelijk, aldus wordt toegezegd
in dit rapport, dat dateert van 31 Juli 1934.
Tweede Kamerleden drongen
aan op onderzoek.
Omtrent de instelling der commissie wordt
het volgende gezegd:
„In den loop der algemeene beschouwingen
over de Rijksbegrooting voor het dienstjaar
1934 in de Tweede Kamer der Stateri-Generaal
werd door eenige leden bij de regeering aan
drang uitgeoefend om over te gaan tot het in
stellen van een commissie van onderzoek, naar
aanleiding van klachten, welke in het land de
ronde deden, over minder juiste toestanden,
welke zouden zijn ontstaan, door bevoordee
ling van bepaalde fabrikanten van vleesch-
meer in het bijzonder van varkensvleesch-
waren.
Bij Koninklijk Besluit van 19 Januari 1934
nr. 28, opgenomen in de Nederlandsche Staats
courant van 2 en 3 Februari 1934, nr. 24, werd
op voordracht van den minister van Econo
mische Zaken een commissie ingesteld, welke
tot taak kreeg een onderzoek in te steden, om
trent onderwerpen, verband houdende met
crisismaatregelen, waaromtrent de minister
van Economische Zaken zou oordeelen, dai het
algemeen belang een onderzoek vorderde.
Deze commissie werd geïnstalleerd op 8
Februari 1934 en zij heeft van dat tijdstip af
ter uitvoering van de haar verleende opdracht
„onderzoekingen ingesteld op het uitgebreide
terrein der werkzaamheden van de N.V.C."
De bij de Commissie ingekomen klachten
waren over het algemeen van economischen
aard. Rechtstreeksche fraude bij de uitvoering
der Crisis-Varkenswet 1932 werd aan de lei
dende functionarissen niet verweten en deze
is ook aan de Commissie bij haar onderzoek
piet in het minsi gebleken.
Zij spreekt als haar ovei tuiging uit, dat van
fraude of corruptie bij de leiding der Neder
landsche Varkenscentrale, met name ook bij
den heer S. van Zwanenberg als directeur, geen
sprake is geweest en dat noch den toenmaiigen
minister van Economische Zaken, aan wiens
adres in enkele openbare vergaderingen be
schuldigingen waren geuit, noch den regee-
ringscommissaris voor de uitvoering van de
Crisis-Varkenswet 1932 in dit opzicht iets ten
laste kan worden gelegd.
Fouten begaan.
Wat daarentegen de economische en organi
satorische werkzaamheden der Varkenscentrale
aangaat, de Commissie meent uit haar onder
zoek te moeten vaststellen dat ongetwijfeld
in dit opzicht door de Centrale fouten zijn
begaan.
Zoo meent zij te moeten betwijfelen of de
Nederlandsche Varkenscentrale met haar be
moeiing in zake den steun aan de varkens
houderij niet te ver gegaan is, waardoor par
ticuliere belangen wellicht sterker zijn aange
tast, dan de behartiging van de aan de Cen
trale opgedragen belangen strikt genomen
had vereischt.
Deloyale concurrentie?
In dit verband heeft de commissie nagegaan
of inderdaad het beleid der N.V.C. en we' in
het bijzonder het afsluiten van het bekende
bacon-contract de bacon-industrie in staat
gestekl heeft haar debiet op de binnenlandsche
markt ten koste van haar concurrenten uit te
breiden. In het bijzonder werd hierbij de vraag
onder de oogen gezien of de baconbedrijven de
varkens, welke zij van de Nederlandsche Var-
kcnscentraie betrokken, tegen te lage prijzen
verkregen hebben. Een vergelijkend onderzoek
naar de inkoopsprijzen van de zoogenaamde
„beschutte" en „vrije" bacon-beörijven bleek
voor een juiste beoordeeling van dit vraag
punt noodzakelijk. De uitkomsten van dit
onderzoek zijn binnenkort te verwachten.
De commissie merkt echter reeds op. dat de
omstandigheid, dat de bacon-industrie zich op
de binnenlandsche markt is gaan toeleggen,
ook oorzalcen heeft, welke geen verband hou
den met de uitvoering der Crisis-Varkenswet
1932.
Baconfabrikanten contracteer
den met zichzelf.
Uitvoerig gaat de commissie voorts de
andere ten aarzien van het bacon-contract
geuite klachten na. Ongetwijfeld acht zij het
verwijl gerechtvaardigd, dat de baconfabri
kanten iu feite niet zichzelf contracteerden,
aangezien zoowel de directeur der Nederland
sche Varkensceutrale als de meerderheid der
bestuursleden bij de bacon-industrie betrok
ken waren. Dat het contract hiervan de sporen
vertoont is naar liet oordeel der commissie
niet te ontkennen.
Daarentegen valt, naar zij meent, op te
merken dat het ontwerp bacon-contract ook
de goedkeuring heeft verworven van die ie Jeu
van liet bestuur der Nederlandsche Varkens-
centrale, die met de bacon-industrie geen
relatie hadden, terwijl tevens van te voren het
juridisch advies van den landsadvocaat en liet!
economisch advies van den regeeringseomniis-
saris voor de varkenshouderij was ingewonnen.
Voorts moet niet uit het oog verloren wor-
den, dat de taxaties, waarop de aan de bedrij-
ven toe te kennen vergoedingen Waren ge-,
baseerd, zijn verricht door te goeder naam en
faam bekend staande deskundigen, en dat de
Crisis-Accountantsdienst door een scherpe
coinróle er voor gewaakt heeft, dat door de
Nederlandsche Varkenscentrale geen onge
motiveerde betalingen werden verricht.
Een gemotiveerde klacht.
De geuite klacht, dat verschillende groepen
van belanghebbenden in het bestuur der
Nederlandsche Varkensceutrale "iei waren
vertegenwoordigd, acht de Commissie feitelijk
juist.
Zij meent dat ook bescheiden vertegenwoor
diging van andere belangengroepen, met ac
tieve deelneming in de gestie der Centrale, het
ontstaan van wantrouwen en ongegronde ver
denking zou hebben tegengegaan.
De Commissie is voorts van oordeel, dat ook
wat de financieele en administratieve gestie
der Nederlandsche Varkenscentrale aangaat,
waarop, naar haar is gebleken, door den
Crisis-Accountantsdienst een doeUreffende con
trole is gehouoen meer en tijdiger openbaar
heid wenschelijk ware geweest, terwijl ook een
voortvarend onderzoek ten aanzien van in
gekomen klachten een middel ware geweest
om het vertrouwen van de burgerij in de on
kreukbaarheid der leiding te versterken.
EMIGRATIE NAAR ZUID-AFRIKA.
Waarschuwende woorden.
's-GRAVENHAGE, 27 Sept. De berich
ten over gunstige economische toestanden in de
Unie van Zuid-Afrika doen velen in Nederland
denken aan emigratie naar Zuid-Afrika.
Om teleurstelling te voorkomen vestigen het
secretariaat van de Nederlandsche-Zuid-Afri-
kaansche Vereêniging en het bureau van de
stichting Landverhuizing Nederland er de aan
dacht op, dat:
le. er in de Unie in het algemeen geen ge
brek aan arbeidskrachten is;
2e. werkgevers in de Unie geen personeel
aannemen, dat zich niet a'daar bevindt
3e' er thans practisch gesproken geen Ne
derlandsche firma's zijn, ciie personeel voor
hun kantoren in Zuid-Afrika uitzenden;
4e, in Nederland afgestudeerde medici en
juristen van Nederlandsche nationaliteit niet
als geneesheer, resp. advocaat of procureur in
de Unie kunnen worden geregistreerd;
5e. ieder, die naar Zuid-Afrika wil emigree-
ren, dit dus op eigen kosten en eigen risico
moet doen, en daarbij ernstig rekening moet
houden met de strenge immigratiebepalingen.
Emigratie wordt onvoorwaardelijk ontraden
aan:
le. ongeschoolde of half geschoolde arbeids
krachten;
2e. geschoolde krachten, die niet over vol
doende middelen beschikken oni een jaar te
kunnen leven en niet aan de immigratievoor
schriften kunnen voldoen;
3e. onderwijzers en gegradueerden, die het
onderwijs willen dienen, alsmede kantoorbe
dienden;
4e. boeren, die niet of onvoldoende over ka
pitaal beschikken;
5e. alle anderen, die niet over moed, volhar
ding, aanpassingsvermogen en degelijke vak
kennis oeschikken, of reeds een zekeren leef
tijd bereikt hebben.
Slechts in individueele gevallen en met in
achtneming van speciale voorzorgen is er kans,
om in Zuid-Afrika toekomst te vinden, In elk
geval wende men zich om voorlichting tot de
Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche Vereeniging,
Keizersgrachtl41, Amsterdam, en de Stichting
Landverhuizing Nederland, Bezuidenhoutsche-
weg 97, Den Haag.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
Strafzitting.
Valschheid in geschrifte.
Wegens valschheid in geschrifte heeft zich
Dinsdag te verantwoorden gehad de 38-jarige
Klaasje O., zonder beroep, te Sommelsdyk.
Verdachte, die niet was verschenen, zou
twee valsche handteekeningen, onderschei'
deniyk de namen van haar vader en van
haar zwager, hebben geplaatst onder een
stuk van borgstelling, door middel van welke
z(j een ieening bad gesloten.
Getuige A. O., verdachte's vader, zoowel
als de zwager P. J. B., ontkenden ooit een
borgstelling te hebben geteekend. Bjj een
uitkeering van 3 per week konden zjj be'
zwaariyk dergelijke verplichtingen op zich
nemen.
Getuige K. Vermaas had verdachte ƒ700
g:eleend onder borgstelling. Toen terugbeta
ling achterwege bleef, had h(j de vermeende
borgen aangesproken.
Het O.M., waargenomen door mr. J. F.
Hoeffelman, requisitoir nemend, achtte
valschheid in geschrifte met gebruikmaking
van de vervalschte schrifturen bewezen.
Mede overwegende dat de antecedenten van
verdachte ongunstig zfjn, eischte het O.M
zes maanden gevangenisstraf.
Uitspraak 16 dezer.
PRINS GEORGE'S HUWELIJK, EEN KOST
BAAR FEEST.
Het kost den koning IU.000 pd.st.
Koning George van Engeland vei heugt zich
ten zeerste op het aanstaande huwelijk van zijn
jougstou zoon, prins George, met prinses
Marina van Griekenland, ook al zal dit huwe
lijk hem, naar van bevoegde zijde wordt
geschat, 10.000 pond sterling kosten. Dit
bedrag omvat trouwens uitsluitend de kosten
van het huwelijk zelf, dus niet met inbegrip
van de huwelijksgeschenken van den koning en
de koningin, en evenmin met inbegrip van de
japonnen, welke koningin Mary zal dragen op
den huwelijksdag zelf en op de drie recepties,
welke eraan voorafgaan.
Dat de geschenken kostbaar zullen zijn, staat
thans reeds vast. Vermoedelijk zullen zij be
staan uit een compleet stel tafelzilver en
-kristal, alsmede uit juweelen, welke de bruid
op de hoffeesten zal dragen. Vuorts overweegt
prinses Mary het schenken van een stel arm
banden met saffieren en briljanten, welke zul
len passen bij den verlovingsring, die, zooals
men weet, zeshonderd pond sterling Heeft
gekost.
Neen, zoo weet de „Daily Expiess" te ver
tellen, de 10.000 pond sterling hebben betrek
king op andere kosten. Zooals bijvoorbeeld
1300 pond sterling voor 95.000 extra oorlams
rum en jenever voor de vloot, die op den avond
van den 29sten November op de gezondheid
van het jonge paar zal drinken. Op de „Iron
Duke", de „Queen Elizabeth", de „Hawkins"
en de „Nelson" zai de plechtigheid nog een
extra feestelijk karakter dragen, want prins
George heeft aan boord van al deze schepen
gediend.
De landmacht zal vermoedelijk evenmin
worden vergeten: er zal champagne vloeien in
de officiers-messrooms, van alle regimenten en
de manschappen krijgen bier.
Tribunes: 1500 pd.st.
Verder zullen de tribunes bij Westminster
Abbey geld kosten: zeker 1500 pond sterling,
wanneer zij ruimte willen bieden voor 2000
genoodigden. Het zullen er waarschijnlijk wel
méér zijn, met het oog op de talrijke buiten-
landsche vrienden en vriendinnen van liet
jonge paar. Daarentegen vallen de kosten voor
de bloemen, althans in de Abbey, mee, want
behalve twee vazen met lelies bij het altaar
mogen daar geen bloemversieringen worden
aangebracht. Om nog even bij de kerkelijke
plechtigheid te verwijlen: het luiden der klok
ken komt op 18 pond sterling te staan.
Maar wat het feest het kostbaarst maakt,
is het streven van den koning en de koningin,
het in zoo wijd mogelijken kring te laten vie
ren. Voor alie bataljons en detachementen,
welke het huwelijk zullen bijwonen en niet
te Londen in garnizoen liggen, betaalt de
koning de reis. De eerewacht van prins George
zal vermo'edelijk samengesteld zijn uit zijn
oude kameraden bij de marine. Al die kosten
kunnen niet voor rekening van de schatkist
komen, want de Britsche wet bepaalt, dat de
schatkist alleen de kosten betaalt voor het
huwelijk van den koning, den kroonprins en
van 's konings oudste dochter. Dus betaalt de
koning alles, en hij betaalt koninklijk. Kleine
„postjes" als roode tapijten, draperieën en
kaarsen komen op 25 pond sterling.
Recepties en wedding cakes.
De recepties en de giften aan pachters der
koninklijke domeinen op den huwelijksdag
worden op 4000 pond geraamd. Een der recep
ties wordt gegeven aan het personeel der pa
leizen te Windsor en Sandringheam en van het
Buckingham paleis; de andere voor de per
soonlijke vrienden van bruid en bruidegom en
de hoogwaardigheidsbekleeders van het hof;
de derde voor de leden der regeering, van het
corps diplomatique en andere vooraanstaande
personen. Het aantal genoodigden bedraagt
duizend. De huweiijkskaarten (4, 5 en 6 shil
ling per stuk) komen op 1000 pond sterling.
Maar de huwelijkstaart, die op het „royal
breakfast" zal worden aangensneden, kost
meer. Want de bovenste, dun geglaceerde laag,
bevat naar Engelsch gebruik gouden souvenirs
voor de gasten.
„Onvoorzien."
Is het wonder, dat er bij feesten op een
dergelijke schaal zeker 1200 of 1300 pond ster
ling moet worden uitgetrokken voor „onvoor
zien"? Neem alleen maar het porto van de
uitnoodigingsbrieven, de andere speciale cor
respondentie en de „vrachtkosten" der huwe
iijkskaarten. De ververschingen vóór de tal-
looze deputaties, die met geschenken zullen ko
men uit de verste hoeken van het Britsche rijk.
Geen wonder ook, dat de Britsche handel
dankbaar is voor deze royaliteit, die haar tot
de laatste penny ten goede komt en die opzet
telijk over een zoo groot mogelijk aantal
firma's wordt verdeeld. Talrijk zijn de handels
huizen, die volgaarne, voor de eer, gratis hun
goederen hadden geleverd. Maar de koning
betaalt; meer nog: het is zijn wil, den hoogsten
prijs te betalen.
HONDERD KINDEREN EN DRIE ONDER
WIJZERS ONTVOERD.
Wandaad van bandieten in Mandsjoerije.
Japansche autoriteiten willen thans
afschrikwekkend voorbeeld stellen.
ANTOENG, 2 Oct. Mandsjoerijsche ban
dieten hebben hedenmorgen in de vroegte het
dorp Fengtsen overvallen. Nadat zij de huizen
der bewoners hadden geplunderd en deels in
brand gestoken, drongen zij de dorpsschool
binnen en ontvoerden drie onderwijzers en
honderd schoolkinderen. Met hun buit en de
gevangenen vluchtten zij naar liet onherberg
zame gebergte, waar zij hun schuilplaatsen
hebben.
Japansche militaire patrouilles hebben on
middellijk na het bekend worden van den
overval een vervolging ingezet. De Japansche
autoriteiten hebben, in overeenstemming inct
de betreffende Mandsjoerijsche instanties,
laten verklaren dat zij ditmaal een' afschrik
wekkend voorbeeld zullen stellen oirt eindelijk
het banditisme den kop in te drukken.
^piioiiiiiiiiiimiiiiiiiiijiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiniimiuiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiini^
AANVANG 2 UUR
Het Bestuur.
lllliiiiliiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiililiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiillP
VOETBAL.
Het voetbalprogramma luidt dat Flakkee I
het sterke US.C. ontvangt. Na het uit
stekende debuut in de nieuwe competitie,zal
er veel belangstelling zyn voor de ploeg die,
ondanks veel critiek, zoo dapper de geel-
blauwe vlag hoog hield.
Flakkee II gaat naar Excelsior IV in
Rotterdam zou het tweede ook voor 'n
overwinning willen zorgen!
J. B.
Da was 'n stieregevecht
manneke.
Awel Menierke, gaode ge ook naar de
mets. Jawel Meneer oe oak zeker, vantzeif
da moddenik zien... wa blie...
Schön weerke eddeme... wa blie, jao
jao het staot er best bie, waor komde ge
vandaon, van Antwèrpe, zoo zoo en oe
staot het met de Belskes, das heel goed
zulle, jao jao das goeie spul van d'Antwerp
F. C., maar zebte kwaöe tegenstrevers man
neke, in een schone bonke pech, da wist
oe zeker nie. Nee dat is ons niet bekend,
maar dat is heel goed mogelijk, da sa waor
weze. Hasa daar enneme de Velodröme, jao
jao maar zonder Velo's... dat is heel goed,
maar ik heb Donderdag ons Piereke weer
zien koersen, da was raok zulle ie ree as
de bliksem, ie was een groote brokkevoor,
hie liet den heelen peleton zien billen zien,
om drai eur koerst ie in Gent. Maar wa
binne da, die gestreepte frokskesdat is
Oude Tonge en de dies daor, die hebbe ge-
leuf ik vermecellie kraogjes, modde die voet
bal speule. Ja zeker waarom, hè manneke
ik docht dat het stiere waore, hoe vraagt
u dat zoo awel ziedege dan niet dat die
aols maor op dienen rooie lucht staon te
meppen. Aha als het zoo door u bedoeld
wordt dan hedde geliek. Zoo zoo Adam is
de scheidsrechter, wat zedde genou, is ier
dan 'n appelboom... waarom da, awel ik
zie Eva nie, ie is goed buurt, da sa waor
weze. Der binne ier schöne wuven zulle,
vind ge da nie. Ja zeker maar ik let nu
meer op 't spel. Kyk daar gaat Doruslangs
de lijn, jao jao maor hie het last van de
kuiteprikker, want hij maakte kennis met
Moeder aarde en zat bedenkelijk z'n kuit te
kriebelen, kiek daor gaot er weer een, da's
Holleman... kuitenprikker zei de Bels. Ze
kunnen em nie in 't vierkantje kriegen
zulle, da nie maar dat komt nog wel,djuu
toch wat een raore is dat, das dan toch een
kwaöe stier zeker die de kieper in pap wil
loopen, nou 't heeft er wel wat van weg,
eenen goeien voor Pierre Braine enLarnoc,
ie zou dan z'n kunskes wel laoten, maar da
most dien kamprechter nie deur laoten gaon
zulle, dien vint is veuls te zochte, maor
het spel siet ie wel manneke, da wè maor
dat most nie magge, knal... een stierekool
zei den Bels, awel nee de vermecellie.en
dan staone me weer geiiek. Ai ai was da,
wa doet die vint nou, die zag net een rooie
snotdoek zeker, das raok zei den Bels, die
kan wel gaon petoete, of een pinte gaon
pakke... das afgelöpe.
't Zal anders wel losloope dienk ik, 't was
oe eigen schuld manneke, ge was te fel
naor 't balleke (mijn idee was 't zelfde)
gedde hier eenen hoop roode kruis geleuf
ik, nee nee dat is allemaol belangstelling
voor de patient... die vint zou nog stikken
oök van al dat volk bie emAsa ze
briengen hem naor 't hospitaal zeker, nee
h(j gaat naar de kleedkamer... dokters-
onderzoek... auto... naar huis. Wa sa da
worre na de citroen zei Belske en kreeg
weldra waar voor zien 31/, franc want de
vermecellie was ook niet pietluttig daar er
weer enkelen werden omgekegeld, verdorie
wat was dat een harde party. Awel nou
modde ge kieken hoe ze dien doelwachter
op zien huud zitten, maar die kan... em
van katoen geven zulle, das eenen goeien
doelwachter da wé, in ie is zoo hard as een
kallesieö (straatsteen) en dien kaoskop dan
wat het die voor een kanus, das 40+ zulle
awel, dien linksmidden das een gladde vint
een schön spelerke, gebruikt zien harses en
da moet, djuu nou modde ge dien Holleman
weid af zien schiete, maor da gaot nie zulle
dan motte ge dichter bie zien jao zeker die
hebbe ook goede en kwaie spelers maar de
frokskes binne tocb betere tegenstrevers,
wat trekt dienen eenter een leeiyke mule,
jao manneke je dropkikje is nietes, dien
vint most in 't gevang, of naar Barcelona
das Toreador uit Carmen zeker, die zouen
de Belskes wel klein kriegen, wa doe zo'n
vint in d' arena. Das ook eenen goeie dien
linkse, rang das twee zei den Bels, toch is
dien kamprechter een goeie das zeker, in
't is een zwaore partie, da wè. Noe modde
ge zien hoe dien vint zien bakkes op en
af gaot van de kauwgum.zenen manneke
niks as zenen. Nou modde gezien hoe die
middens van de vermecellie achter bluven,
die helpe mekaor nie das nooit te winnen
dat doen de frokskes beter.Endeiyk af
gelöpe, weg 31/, franc... me gaone vlug
een pinte pakken.
Da was niks hadde ik noe maor bluve
petoete, ze motte nog veul leere das vast
ik mot zegge. L'a was een stierengevecht
manneke awel gao dege nog mee een snapeke
pakken nee Belske ik gao naor 'twuuf, nou
dan het beste zulle tot in Antwèipe, da
moedege vast doe, dan zudde ge wat anders
zie... Ou doe en de Groetenis aan Wannes.
Van Oootje.
„Uirksluud" 1 „Rockaoje" 1 63.
Onder leiding van scheidsrechter Roest
speelden j.l. Zondag bovengenoemde ver-
eenigingen een competitie-wedstryd voorden
R V B.
Even voor tweeën staan de aanvoerders
klaar voor den toss, welke in het voordeel
valt van Maasdam. Deze heeft dus de keus,
en wenscht eerst het Zuidelyke doel te ver
dedigen.
Precies twee uur brengt Rockanje's midr
voor den bal aan 't rollen en zetten een
aanvalletje op, dat echter direct in de kiem
wordt gesmoord door het Dirksland achter
duo' Onze watervlugge mid-voor Holleman
stelt zich dan in het bezit van den ba), en
het spel is nog geen vyf min. oud als by
het leer in de touwen goochelt. 1 0.
Weer gaan de gasten combineerend doel-
waarts, en lossen oen kanjer waarmede Otje
korte metten maakt, en den bal naar bet
middenveld retourneerd. Daar zien we dik
wijls een duel tusschen de beide spillen die
elkaar weinig toegeven, en waarin Tally
niet zoo op den voorgrond treedt, zooals we
van hem gewend zyn. De mindere is hy
niet, want met een behoorlijke pass weet
hy de voorlinie steeds aan het werk te
zetten.
Uit een pracht voorzet van rechts krijgt
de linksbinnen Bakker den bal op zyn voet
en onhoudbaar brengt hy den stand op 2—0.
Dat gaat tegen den zin der gasten, en deze
leggen, zoowel aanvallend als verdedigend
een schepje op. Onze achterhoede heeft dan
handen vol werk, en het is door hun fraaie
verdedigen dat ons doel nog puntloos is.
Dat kan echter zoo niet blijven, want de
Rockanjenaars leggen, behalve by het tempo,
ook nog een schepje ruwheid op, hetgeen de
heer Roest rustig toestaat.
Een tegenpunt hangt in de lucht, maar
kan daar natuuriyk niet blyven. Dat beseft
ook de vlugge mid-voor, en onhoudbaar jaagt
hij het in de touwen. 2 1.
Het is 20 min. voor drieën als onze rechts
buiten Soldaat zich van zyn vleugel los
werkt, door alles heen breekt, en den bal
op schitterende wyze in het netdryft. 3—1.
Kwart voor drieën rust.
Als de tweede helft 3 min. oud is, maakt
Soldaat nogeens het zelfde kunstje, en ver
hoogt den stand tot 4 1.
Weer komt Rockanje overrompelend op
zetten, en binnen 5 min, weten zp 2 doel
punten te scoren. 4—3.
Dat gaat te haid denkt onze linksbuiten
Koppelman, even aangepakt dus, en met
susses neemt bij no. 5 voor zijn rekening. 5-3.
Dan volgt een periode waarin we van
weerszyden felle aanvallen, doch ook even
fel verdedigend werk kunnen bewonderen.
Vooral onze doelman geeft geen krimp. Jam
mer dat een der tegenstanders hem zoo met
de knie in zijn maag bewerkt, dat hij buiten
„gevecht" gesteld wordt, en wij het ergste
vreezen. Gelukkig echter heeft hij een taaie
boddy, en weer zien we hem tusschen het
latwerk stelling nemen. Even voor het einde
is het nog eens Holleman die met een kanon
schot den keeper geen schijn van kans geeft
en er 6-3 van maakt. Met dezen stand komt
het einde, en tevens de overtuiging dat de
scheidsrechter op z'n rapport krygt:
„zeer onvoldoende".
Na dezen kamp begaven we ons naar het
Flakkee-terrein te Middelharnis waar de
beslissingswedstryd gespeeld werd tusschen
„Dirksland" II en „Xerxes" I van Oude
Tonge, om het kampioenschap van den F.V.B.
Wie gedacht heeft, daar een mooien span-
nenden strijd te aanschouwen, is wel be
drogen uitgekomen.
Met alle respect voor Kerxes' uitstekenden
doelverdediger Beyer die den wedstrijd ten
slotte alleen gewonnen heeft, en een paar
andere spelers waaronder Stoop, die weten
wat voetbal is; gewagen wy met eenige
beschouwingen over de „rest."1) Wat de
„rest" daar gaf als voetbalspel mag nimmer
onder „sport" gerekend worden. En als hun
vertoon niet met voetbal in verband stond,
zouden we het een krtjgsvertoon uit het
Wilde Westen kunnen noemen.
Xerxes moest dezen wedrtryd winnen, hoe
dan ook!!
Dirksland wilde dezen wedstryd winnen
door spel.
Een aanmerkelijk verschil dus.
Xerxes heeft gewonnen; gewonnen met
geweld! doch niet met de prestatie van het
edele voetbalspel.
Als een club met voorbedachten raad één
van de beste tegenstanders „er uitschopt",
pleit dit niet voor sportiviteit.
By „Dirksland" is de discipline zoo gesteld,
dat een speler, indien hij opzettelijk zyn
tegenstander letsel aan doet, onverwijld door
den aanvoerder uit het veld wordt geBtuurd,
met als straffe 2 maanden schorsing.
Deze discipline heeft Xerxes geloof ik
nietwant het is opmerkelijk, dat juist
in de 3 wedstrijden dat Xerxes I tegen
„Dirksland" II uitkwam, 3 zwaar en 2 min
der zwaar gekwetsten als slachtoffers van
Xerxes vielen, en dat toevallig de besten.
Eerder geloof ik echter dat het voetbalspel
by Xerxes verwilderd wordt door de aam
moedigende?? geluiden van baar supporters,
die totaal niet weten wat voetbalspel in heeft,
doch slechts niets anders op hun tong heb
ben, dan„hup Xerxes, schopt ze maar dood."
„Denk om den beker." „Bloed, bioedlll"
We waren te Middelharnis, doch waanden
ons by deze strydkreten ver, heel oer weg.
Tenslotte: van zulke supporters walgen
wy, en moesten o.i. door de desbetreffende
Besturen, zooniet, dan met den gummistok
van het veld worden verbannen.
Dat Xerxes ons dat eens na zegge.
Dirksland, 1 Oct. 1934, B. L. G.
1) Deze beschouwingen zyn voor rekening
en verantwoording van onzen medewerker, wien
we „omdat dit stuk ademt den geest van het
sportpeil en sportgedachte honger op invoeren
het woord laien." Het moge niet prettig zijn,
voor sportliefhebbers dal dit gesetireven is ge.
wordeu, laten we hopen, dat dit medewerkt om
de dingen die verkeerd zijo, heler le maken.
si'mitiiz o a cm uit-
(Adv.)
MIDDELHARNIS, In verband met het
beëindigen van den zomertyd zullen te begin
nen met a.s. Zondag, de uren van den aanvang
der predikdiensten, zoowel in deNed.Herv.
als in de Geref. kerken, zyn des morgens
9.30, des middags 2 en des avonds 6 uur.
Tegen een tweetal personen is door de
gemeente-politie proces-verbaal opgemaakt
wegens het ryden over den Westdyk in daar
toe verboden uren,
In de daartoe gehouden vergadering
der Christ. Geref. Jongelingsvereeniging is
tot bestuurslid herkozen de heer G. Koud-
ijzer als penningmeester en gekozen de heer
K. Muider als bibtiothecaris.
Woensdag 17 October, des avonds 6.30
uur zal in de Christ. Geref. kerk aan de Hof-
laan door ds. W. F. Laman een gedachtenis
rede uitgesproken worden in verband met
het 100-jarig bestaan van de afscheiding der
Christ. Geref. kerken in 1834.
Bevolking over de maand September.
Ingekomen: M. Grootenboer van Dirksland;
A. Hoogzand van SommelsdykJoh. Mol van
KapelleJanna Dees van Waarde; Jan Schip
per van 's Heerenbroek; L. A. van Putten
van Ooltgensplaat; H. C. Spoon van Nieuw-
Helvoet; L. van den Berg van Velsen;Adr.
van Alphen van Nieuwe TongeP. A. J. Ge ven
van Warmond; J. Verseput van Hillegers-
berg; Jn. Kweekei van Hellevoetsluis.
Vertrokken: G. J Maaskant naar 's Gravsn-
hage; Jan van den Nieuwendijk naar Rotter
dam; M.Looij naar 's Gravenhabe; N. Krijgs
man naar Zwljndrecht;Iz. van der Meijdemet
gezin naar 's GravenhageE. Schol naar Som-
melsdtjk; P. de Waard met gezin naar Breu-
kelen; W. A. Bouwer naar 's Gravenhage;
J. de Vos naar Rotterdam; H.W.M. Vogels
naar Ntjkerk; Joh. van Rumpt naar Stad aan
't Haringvliet; P. J.Zaayer naar Breukelen;
E. de Lint naar 's Gravenhage.
By' den landbouwer J. Verolme aan
den Stationsweg is onder zijn vee mond-en
klauwzeer uitgebroken.
Mej. C. van der St. had Maandagavond
het ongeluk van den trap te vallen, waardoor
zij zich onder medische behandeling heeft
moeten stellen.
Vrydagmorgen is de heer V., autover
huurder te Nieuwe Tonge, die met een groote
snelheid uit de richting N.-Tonge de Lange
weg opkwam, bij het passeeren van een draai
orgel tegen het hek van deurwaarder G.
opgevlogen.
De daartegen staande fonkelnieuwe flets
van den heer K. te Dirksland is totaal ver
nield,
Vrijdagmorgen omstreeks 8 uur is op
de Kade alhier door een vrachtauto een tegen
een pakhuis staand rijwiel van den heerT.
stuk gereden.
SOHMELSDIJK. In verband met het ein
digen van den zomertijd zullen de godsdienst
oefeningen op a.s. Zondag worden gehouden
des voorm. 9£ uur en des avonds 6 uur.
DIRKSLAND Het distributievleescb in
blik zal op bon No. 44 verkrijgbaar zyn by
slager Zoeteman aan de Voorstraat en de
distributie margarine by den winkelier G. v. d.
Berge aan den Secretarieweg.
In verband met de werkloosheid onder
de landarbeiders, heeft het gemeentebestuur
aan den Minister van Sociale Zaken verzocht
om de steunregeling voor deze gemeente
geldig te willen verklaren. Verleden jaar
ging de steunregeling eerst in December in
werking.
De in de Ned. Herv. kerk alhier gehou
den collecte voor de Evangelisatie te Tolbert
bracht ruim 45,— op.
Aan den heer A. C. Priem is eervol
ontslag verleend als onderwyzer aan deo.l.
school alhier.
Op de Beurs van j.l. Donderdag werd
besteed voor aardappels 2,25 per70K.G.
Uien 1,30 en Peen 35 cent per 60 K G.
Voor erwten geen vraag.
MELISSANT. B. en W. maken bekend dat
Maandag 8 Oct. des namid. 2 uur dc gelegen
heid zal zijn tot her in- of herincming van hen
die zich daartoe ten gemeentehuize aanmelden.
Tot onderwijzeres aan dc School met den
Bijbel is tegen 1 Nov. a.s. benoemd Mej.
Lips uii Rotterdam, thans tijdelijk onder
wijzeres te Ooltgeiisplaai.
STELLENDAM. De vorige week werd van
hier verzonden per scheepsgelegenheid 260
H. L. aardappelen en 480 balen uien.
J.l. Zaterdag gaf de Muziekvereniging
„Dc Hoop" alhier haar laatste concert in de
tent, het mocht „De Hoop" weer niet aan
belangstelling ontbreken.
Door den heer P. Kok werd dezer dagen
nog rijpe aardbeien geplukt, wat niet veel
meer voorkomt in dezen tijd van liet jaar.
De loop der bevolking over de maand
Sept. is als volgt;
Ingek
terdam
Verti
's-ürav
Rotter
burg
de inn
J
bemidd
13 lanc
C
visscbe
per vaa
en aan
•GO!
ring,
de arb
werken
Raad
1934.
A.
Hervor
hebben
aanmel
aan dc
1
M. v.
Vert
tuin
aardbe
A
zullen
Herv.
vereen
concert
V
buurts
op de
droger:
nemen
D
als voi
le Coi
pleger)
oplcidi
iniijvir
en A. i
Berger
Maart
Torpet
le plO'
Febr.
ment,
venha;
OUI
Zomer
sten
kant
Poorti
St. Ma
in de 1
I
vergur
van ei
I
bemid'
Tonge.
Vert
melsdi
NIE
Ned. F
van
men d
bij de
Ds. E
N. T.
ouders
Flip f
drecht
meesti
sarisse
het Ki
de hei
lingsv
wijzig:
samen
Rober
meest
zich
ou;
eenigi
gende
10, r
15, g
2,5
groot
00
aan d
van
gelijk
(o.t.)
van d
Oudel
hooi e
werd
optre
het
de w,
schijn,
Verze
D. W
schoo:
voord:
bare
ST
9 Oct
genee
koste:
2 uu
Arbei
verst
