Pulleman's Autobedrijf N.V.
Ingezonden Stukken
OUDE TONGE
Wenscht U wederom een gelukkig jaar.
DE VOS' Slagerij
GOED EN GOEDKOOP
Oude Tonge. - Tel. 49.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 30 DECEMBER 1933.
7
its aangewend moeten worden tot steun
hen, die de veekoeken gebruiken ener
de heffing meer voor moesten betalen,
eze verbruikers, de melkveehouders in
fdzaak, en verder de kippenhouders en
■rensmesters in mindere mate, zouden
deze wijze zooveel mogelijk schadeloos
eld kunnen worden voor de duurdere
«oeken tengevolge van de heffing,
et is natuurlijk, dat het rekensommetje
de verbruikers niet voor 100%opgaat,
i in de groote lijn zou hot wel zoo zijn,
wij het schetsten.
u hebben wij da continganteering ge-
:en En deze belemmert den invoer der-
e, dat de importeurs ternauwernood in
t zijn om voldoende aan te voeren om
de loopende leveringscontracten in deze
terperiode te voldoen,
n dit geldt niet alleen voor de lijnkoeken,
ook voor alle andere veekoeken.
b gulden per 100 kilo, die wjj ons bij de
ng destijds gedacht hadden, was er in
rige dagen al op, doch nu komt die
en niet in het landbouwcrisisfonds, doch
e zakken van de houders van lijnkoeken,
zijn in de eerste plaats de Nederland-
olieslagers en verder de gelukkige hou-
van contingenten. Doch voor de ver
kers, die b(j heffing den ook dan be
ien meerderen gulden via het crisisfonds
deels hadden teruggekregen, is hij nu
eloos verloren.
ij hebben gezien, dat er momenten ge-
st z(jn, dat sommige soorten veekoeken
kooper waren dan de granen met rech-
ja, b(j de haver is het steeds zoo ge
it na invoering der rechten,
it deze onnatuurlijke prijsverhouding
Ie tot een abnormale vraag en dus tot
abnormalen invoer van veekoeken, ligt
de hand, doch men kan dat abnormale
best bestrijden door de natuurlijke ver-
ling te herstellen, dus in dat geval ook
e veekoeken een heffing te leggen,
ij zouden verder nog er op willen wij
dat deze continganteering, die beoogt,
ïns de officieele besluiten, te contingen-
in op 100% van den normalen invoer,
rerkeiykheid, door de wijze waarop de
genomen wordt en de verdere bepa-
n, de uitvoering betreffende, nog geen
van den normalen invoer toelaat,
n slotte willen wtj nog aanstippen, dat
de bepalingen omtrent de uitvoering
den importhandel ailerbelemmerendst
:en, niet alleen, omdat ze gebaseerd zijn
iet stawe bevriezingssysteem, waarbij
mogelijkheid van uitbreiding van zaken
energieke firma's uitgesloten wordt,
ook door een bevriezing van de landen
e kwantiteiten der diverse soorten, zoo-
de natuurlijke weg, om op de wereld-
:t te zoeken welke soorten en waar deze
goedkoopst aangeboden worden, afge-
is.
ze geweldige nadeelen, die op zeer
-pe wijze een prijsstijging in de hand
en werken, vindt men in geen enkel
bt by heffiDg, waar ai deze natuurlijke
iten van de vrije concurrentie, die zoo'n
ldigen invloed op de prtjslegeling heb-
in vollen omvang kunnen werkzaam
in.
ïiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
t Lijkt wel een Inquisitie''
Oud-Wethouder VROEGINDEWEU.
nheer de Redacteur, och, toe, vergun
.v.pl. een klein plaatsje in Uw blad. ik
el heel kort en u tevens zeer denkbaar zijn.
.niensch heeft zoo van die oogenblikken
n leven, dat hij werkelijk behoefte heeft,
'n hart eens te luchten. Ais men tegen-
Jig eens om zich heen ziet, dan moet men
ns zeggen: Maar .waar moet dat naar toe!
allemaal vrede wat men hoort en ziet,
de een vertrouwt den ander niet. Men
niets dan var: ontwapening, terwijl
ichland met alle geweld zich in 't harnas
.teken en de vredesverdragen van Ver-
s aan z'n hak lapt. Mooi zoo, hoort men
:ns zeggen dour menschen die zoo graag
atje spel n n 't lieve vaderland met goed
loed wiili verdedigen d.w.z. met den
i. Ze I ebben nog geen kruit geroken en
ninde. eiftgassen. Ik zou die hyper vader
en il.ens willen zien, over eenige jaren,
e in 't gras liggen te kijken of het hazen-
zen. Dat er iets niet in orde is aan den
eken horizon, dat zien we allemaal, als
n minste niet blind zijn. Daarvoor hebben
Bilt niet noodig om ons dat naderende
er te voorspellen. We kennen allemaal
machtwoord „Weest op uw hoede!"
linigen zullen weten, dat de zoo hoog
zen vrede tusschen Polen en Duitschland
:en zijden draadje heeft gehangen, en er
heel weinig toe noodig was, om Europa
in lichte laaie te zetten. De betrekkingen
hen Oostenrijk en Duitschland zijn...
k wil niet vooruitloopen.
Engeland werken de fabrieken niet volle
it. Dag en nacht hoort men de machines
eentoning lied zingen „Dividend! Divi-
Allemaal wapens en munitie wat daar
■vordt gemaakt. Maar, 'i is vrede, men
t naar ontwapening. I i wil die groote
ie van 1914I9W niet meer meemaken;
wil de zaak korter maken door alles een-
g te vergiftigen. Dat is veel eenvoudiger
n heeft men later geen last meer van die
lende invaliden, en men hoort ook niet
al dat weeklagen der weduwen en het
mier der weezcn. Dat is allemaal af-
scliuwelijke muziek voor de slechte gewetens
dergenen die door den oorlog zich verrijken.
Met Hittier gaat het ook niet van een leien
dakje. De Rijksdag is plechtig geopend,
Hittier zelf gaf er de voorkeur aan, om te
schitteren door afwezigheid. Hij zal wel
gegronde redenen daartoe hebben gehad en,
wat zou hij daar ook hebben moeten doen?
De bijeenkomst heeft nauwelijks tien minuten
geduurd, en toen werden de afgevaardigden
naar huis gestuurd totdat Hittier ze weer
noodig heeft. Maar niettegenstaande liet
Duitsche volk door alle mogelijke feesten
gehypnotiseerd wordt, schijnen de leiders het
zaakje niet bijster goed te vertrouwen, het
geen duidelijk blijkt uit de verschillende rede
voeringen. Voor de jeugd wordt goed gezorgd
dat zij zich niet vervelen. De Hetvorming
van de Protestantsche kerk schijnt niet mee
gevallen te zijn. Men heeft niet daarmede
gerekend, dat het echte christendom geen
laagje vernis is (zooals bij ons dikwijls het
geval is). Een christendom zonder Christus
en zonder Bijbel is moeilijk denkbaar.
Christus was een Jood en daarom mocht
Zijn Naam niet eens in de kerk of bij den gods
dienst worden genoemd. Die vlieger schijnt
niet op te gaan, want ruim 3000 predikanten
dreigen met uittreden uit de Lanrskerk. De
paus schijnt ook niet in zijn schik met alles
wat daar gebeurt. Men leest zoo nu en dan
weieens, zooveel of zooveel roomsche geeste
lijken gearresteerd wegens opruiïing of, deze
of gene prelaat, leider van de roomsche actie
gearresteerd wegens verduistering enz. maar
dat laat den paus zoo koud als een honden-
neusje. 't is de beste manier om een partij
slecht te maken door te zeggen, dat de leiders
zich aan verduistering hebben schuldig ge
maakt. Als dat doel is bereikt, hoort men van
't heele zaakje niets meer. Bismarck heeft het
ook eens geprobeerd om één nationale kerk
te maken, maar 't is hem niet gelukt. De Ita-
liaansche dictator moet ook nogal een beetje
water bij den wijn mengen en wijn bij het
water om vrede te houden, en zoo zal Hittier,
als hij niet erg voorzichtig is, zijn rol spoedig
hebben uitgespeeld. Een paar dagen geleden
wilde hij een kardinaal laten arresteeren, maar
gelukkig voor hem, was de regeeringspersoon
die met de arestatie was belast, goed R. K.,
zoodat het bevel tot inhechtenisneming terug
genomen werd. Was dat niet gebeurd, dan
waren de poppen al aan 't dansen geweest.
Toen in den cultuurkamp honderden roomsche
geestelijken werden gearresteerd, bleef het
R. K. volk toch zijn rust bewaren, maar toen
Bismarck de bisschoppen en kardinalen te lijf
ging, was hef spelletje gauw uit. Toen kwam
de kleine Dr. Windhorst op 't tooneel en deze
liet Bismarck naar zijn pijpen dansen.
ja, ja, 't ziet er mooi uit en vlak voor kerst
mis! Sommige lichtgeloovige menschen hadden
nog gehoopt op de oeconomische conferentie te
Londen maar... helaas! Dat zaakje heeft
millioenen gekost met het resultaat nihil.
't Was van te voren te zien, dat dat zaakje mis
zou loopen. Er moesten veertjes gelaten worden
en elk meende dat zijn pluimage (Holland
aan 't hoofd) de mooiste was.
Nu ik toch over millioenen spreek (tien,
honderd en duizend lijkt zoo armoedig tegen-.
woordig) deuk ik opeens aan 't Binnenhof.
Daar wordt kaart gespeeld om millioenen.
Onze minister Colijn heeft meer door een zeer
handigen zet eenige millioenen op de Indische
pensioenen in 't laatje van de schatkist kunnen
doen. Bravo. Of dat nu allemaal correct is,
weet ik niet; ik houd mij met politiek weinig
bezig. Maar, als men de reden van de tegen
standers hoorde, dan zou men weieens gaan
twijfelen, ik had er tocli schik in dat voor en
tegen eens te hooren. Daar ik echter van zulke
moeilijke politieke vraagstukken niet veel be
grijp, dacht ik bij mij zelf, zoek dat zaakje zelf
maar uit, maar, wat die R. K. afgevaardigde
daar zegt, is raak en voor geen misverstand
vatbaat. ik was opgetogen, toen ik een ge
reformeerde professor met citaten uit Thomas
van Aquino zag komen aandragen. Waar
Thomas van Aquino, deze groote ketterver-
volger, al niet goud voor is, hij, wiens leer het
is „Een ketter dooden is geen zonde." Deze
goede heilige hielp waarschtig een ketterschen
professor, opdat minster Colijn die paar mil-
lioentjes, meer is het niet, in de schatkist kon
brengen.
ik, die zelf jarenlang Thomas Aquino heb
bestudeerd en'door zeer bekwame roomsche
professoren in die leer ben onderwezen, begrijp
hem nog niet altijd, omdat de capaciteiten
ontbreken met hem in de diepte van de materie
af te dalen of met hem in de sublimiteit op te
klimmen. Ik heb nog nooit een Protestant ont
moet die de R. K. leer kent en begrijpt, en zoo
zal de kennis van Thomas van Aquino, waar
mede deze geref. profesor praalde, wel in
niets anders bestaan dan in 't opzeggen van
een of anderen zin, die misschien nog uit zijn
verband is geraakt. In elk geval heeft hij het
niet aangedurfd om met zijn roomschen tegen
stander er verder op in te gaan. Hij maakte er
zich van af met.de belachelijke woorden Ik
ben bang voor mijn geuzenkop." Maar, 't is
toch treurig, dat men in een volksverbadering,
waar de belangen van het land worden behan
deld, zich van zulke middelen bedient, om
zijn plan er door te krijgen. Inplaats de zaak
zakelijk te behandelen, moest Thomas van
Aquinio er bij te pas te komen. Indien de
roomschen dat hadden gedaan, nu, ja, zij
begrijpen, hem, maar een geref. professor!
Hij wilde daarmede zijn tegenpartij uit het
veld slaan, maar 't is hem niet gelukt. Wapens
die men niet kent moet men nooit gebruiken,
die zijn gevaarlijk. Nu, het plan is er door en
vermoedelijk zullen de Indische pensioenen
worden gekort. De slachtoffers dit tot troost.
„Veel beloven en weinig geven, doet den
dwaas in vreugde leven."
„Ja, ja, we leven in een vreemden tijd. De
levensstandaard moest omlaag, de huren om
laag, de Ioonen en pensioenen omlaag en nu
de levensstandaard en tegelijk de belasting
omhoog, terwijl de inkomsten steeds omlaag
worden gedrukt, hoe dat kan, zal de toekomst
wel toonen. Wanneer twee jongens aan een
touwtje trekken, zal het zoolang goed gaan,
tot het touwtje breekt, en ziedaar, daar liggen
zij allebei op den grond.
Nieuwe heeren, nieuwe wetten, dat zien we
bij 't onderwijs ook. Maar bezuinigen jongens!
De onderwijzers maar op wachtgeld zetten of
naar den steun sturen, de bijzondere scholen
vol laten loopen en dan weer maar houwen of
aanbouwen en nieuwe onderwijzers, maar dan
christelijke, van de bovenste plank, aanstellen.
Hier afbreken, en dat kost ook geld, en daar
weer bouwen en dat gaat ook niet voor niets.
Maar, er wordt dan toch bezuinigd, zooals het
heet. Nu, 't kan zijn, ik zie echter het tegendeel.
Ook heet het, dat er georganiseerd en gereorga
niseerd wordt, maar daar zie ik niets van, dan
moest men anders beginnen. Dat organiseeren
en reorganiseeren van scholen en onderwijs
heeft men in Oostenrijk na den oorlog beter
verstaan. Wat nu gedaan wordt lijkt het aller
minst op organisatie of reorganisatie, 't Lijkt
wel op een kleermaker, die de lap naast het
gat jnaait. De broek is en blijft gescheurd.
De knoopen zijn misschien nog goed, en daar
om moest men aan die knoopen een nieuwe
broek maken en dan een beetje modern van
snede. Maar, ik ben geen minister en ik weet
er niets van; toch geloof ik niet, uat hij het ook
weet. Indien dat zoo blijft doorgaan zullen we
wel zien waar het op uit draait.
Maar dan in Ouddorp! Daar zitten de jon
gens van Jan de Wit! Die vroede vaderen
weten wat ze willen. Het belang van de ge
meente laat hem koud. Hun partij, of, zooals
zij zoo mooi kunnen zeggen, hun geweten
dwingt hen, op Zondag alles te sluiten, de
belasting te verhoogen en schooltjes af te
breken en op te bouwen. Met belangstelling
heb ik de verslagen van den gemeenteraad
gevolgd, waar dezelfde broeders in den Heere,
inplaats van de belangen van de gemeente te
behartigen, alles hebben gedaan, om die ge
meente naar de maan te helpen. De algeheele
sluiting Zondag, voor een gemeente die kans
heeft om een goed bezochte badplaats te
worden, is een stok tusschen een wiel. Niets
mag er Zondags gebeuren. Men wilde zelfs
het voetbalspelen op Zondag verbieden, d.w.z.
als het van de straat af werd gezien. Zoo zijn
die menschen, men mag alles doen, als de
menschen het maar niet zien. Ouddorp zit nu
eenmaal met die broeders in z'n maag, en
moet ze maar verteren. De Zondagswet is nu
eenmaal een misgeboorte, waar de regeering
veel moeite mee heeft, en de nageboorte daar
van in Ouddorp is een monster, dat duidelijk
het stempel van den vader (vaders) draagt,
d.w.z. het stempel van Kaïn. Kaïn sloeg zijn
broeder dood uit nijd, en in Ouddorp worden de
menschen maatschappelijk doodgeslagen.
Dat de Zondag, volgens die vroede vaderen,
hun oog ergert, kan wel waar zijn, maar de
Bijbei zegt toch; „Indien uw rechteroog u
ergert, rukt het uit en werpt het van u!" Dat
zullen ze wel laten.
Maar niet genoeg daarmee, nu zijn ze daar
warempel met een inquisitie begonnen en men
staat verbaasd over hun geslepenheid, nog
meer over de grove leugens die ze in 't open
baar uitspreken.
De grondwet waarborgt aan een ieder, vrij
heid van geweten en godsdienst. In Ouddorp zijn
twee openbare scholen, waarvan de een aan de
bezuinigingscommissie moet worden opgeofferd
Door allerlei manoeuvres hebben ze het klaar
gespeeld om inplaats van de door den minister
bedoelde school de andere school tot ver
dwijnen op de lijst te plaatsen en het gevolg zal
zijn, dat ze nu allebei zullen verdwijnen. Die
vroede vaderen beoogen daarmede om hun
partijscliool aan te vullen of liever gezegd, vol
te schoppen, zoodat de kinderen van de open
bare scholen voortaan gedwongen zullen zijn,
om christelijk onderwijs te ontvangen. Mooi
zoo! Een pracht stuk werk van intriges. Ze
begronden hun plan daarmede, dat de hoofd
onderwijzer diei school toch al een beetje gods
dienstonderwijs geeft en dus de ouders er
niets tegen zullen hebben als hun kinderen
hun partijscliool zullen bezoeken. Die hoofd
onderwijzer werd uitgemaakt voor huichelaar.
Die arme stakkers! Weten zij dan nog niet,
('at de openbare scholen geen goddelooze
scholen zijn en dat godsdienstonderwijs op
openbare scholen nooit verboden is geweest?
Wat die hoofdonderwijzer gedaan heeft of
misschien nog doet, nrag hij gerust doen, als
hij maar zorgt niemand in zijn overtuiging te
kwetsen en de bijzondere bepalingen in acht
neemt en dat zal hij wel. Gekke menschen
toch! Spreekt een onderwijzer van een open
bare school over God, dan is hij een huichelaar,
doet liij het niet, dan is hij socialist, commu
nist, anarchist enz. Ik geloof toch niet, dat de
ouders van de kinderen van de openbare school
zich als schaapjes in den christelijken stal
zullen laten voeren, zonder van hun recht tot
oprichting van een neutrale school gebruik te
maken. Dies, dwingen, een inquisitie in 't klein.
Maar nu de vergaderingen zelf. Een heer
Padmos (zat hij maar op Padmos, dan kon hij
misschien evenals Johannes Ziener worden)
heeft de zaak verdedigd en heeft geen list en
geen leugen gespaard. Dat behoort er nu een
maal bij. Hij durfde beweren, dat de burge
meester in den Haag de zaak reeds tot zijn
gunst had bekonkeld, zoodat het verdwijnen
van de school in het dorp zelf een voldongen
feit was. Hij zelf, de heer Padmos was naar
den Haag geweest en had met een lid van de
Prov. Staten gesproken. Nu, als dat niet
hielp, zou er niets helpen, ik heb mijn voel
horens naar dat regeeringsgebouw eens uitge
stoken, maar bij den portier noch bij eenig
ambtenaar was de heer Padmos bekend.
Niemand had hem gezien of aangemeld, ik
ben verder gegaan met mijn telefoontje, dat is
een gemakkelijk ding. Ik wil nu niet zeggen, dat
de heer Padmos, onwaar is geweest, o neen.
Dat zou ik niet durven; maar ik zeg alleen
maar, dat hij gelogen heeft. Hij zal niet kunnen
zeggen, wanneer hij tot dat doel in Den Haag
is geweest, noch waar hij is geweest en wie
hem dat gezegd zou hebben. Hij kan geen dag,
geen persoon, en geen plaats van bespreking
noemen. Dat is kras, hé! En toch is het zoo.
Er is wel iets geweest, er is wel over de zaak
gesproken en geschreven, maar de zaak is heel
anders ais u in den gemeenteraad hebt gezegd,
mijnheer Padmos, ik heb twee uittreksels van
brieven hier voor mij liggen en dat is voor mij
genoeg. Wij zijn hier beter georienteerd als u
vermoedt, mijnheer Padmos. Maar, tot
zoover heeft u en uw complotje het doel be
reikt, ziet nu maar toe, dat u uw prooi vast
houdt. Ik zou nog maar geen hoera! roepen,
want het staartje komt nog.
in Middelharnis hebben ze ook als hoera! ge
roepen. Alies gesloten op Zondag. Waar de
menschen van moeten leven en hoe de belas
ting te betalen, daar trekken die vroede
vaderen zich niets van aan, als zij maar geen
gebrek hebben.. Roerend was het, al die
motieven te lezen, waarom ze de café's op
Zondag gesloten willen hebben, 't Is zonde, dat
de menschen hun geld, en vooral in dezen tijd,
Zondags naar 't café brengen, hoorde men
zeggen. Alsof die heeren zich daar iets van
aantrekken? in de week kan men zijn geld
toch ook verteren. Niets dan partijbelang,
dwingen te doen wat zij willen, 't Gemeente
belang daar denken ze niet aan, alleen aan
zich zelf en hun partij. Maar, dat er in Middel-
bamis ook een pesthol was, dat wist ik niet.
Vroeger ben ik weieens in die Sociëteit geweest,
maar er was geen pestlucht. Doet dan de
gezondheidscommissie niets daar tegen? En
de heer Vermaas, die zoo vriendelijk was, die
Soctëteit den naam van „Pesthol" te geven,
gaat hij nu nog als bieragent met zijn beroep
door, om zijn bier, d.w.z. volgens hem, zijn
pestbacillen te verkoopen? Was er geen bier
dan waren er ook minder pestbacillen, ik ge
loof stellig, als dat zoogenaamde pesthol hem
een bestelling van een paar vaatjes bier had
gedaan, bij deze pestbacillen best had geleverd
en de centjes in zijn zak zou hebben gestoken,
zonder ze eerst te ontsmetten. Als hij een over
tuigd christen was, consequent en zonder bij-
edoelingen, dan zou hij nooit begonnen zijn
met pestbacillen te verkoopen, en tweedens
zou hij er nu stellig mee ophouden, 't Is na
tuurlijk allemaal eigenbelang. De een zijn dood,
de ander z'n brood.
Van al dat vroom gedoe meent hij toch niets,
en het beste bewijs daarvoor is, dat hij rustig
verder gaat zijn pestbacillen te verkoopen.
Als hij het dan zoo ernstig en oprecht meent en
overtuigd is, dat een glaasje bier, op Zondag
gedronken zoo'n groot kwaae is, dan mag hij de
menschen geen gelegenheid geven zulke pest
bacillen in huis te hebben, opdat ook de kin
deren niet besmet worden. Allemaal larie van
die soort van menschen' t is hun toch maar om
de dubbeltjes te doen. En dat het maar om
't eigen belang en de dubbeltjes gaat, toonde
de Oud-Wethouder Vroegindeweij bij de be
handeling van de waterleiding. Om de men
schen van hun brood te berooven en hen te
dwingen om op Zondag te sluiten, omdat dat
niet in zijn kraam te pas kwam en zijn partij
niet daarmede gediend was, daar ziet hij geen
kwaad in. Maar toen het ging om gedwongen
aansluiting aan de waterleiding en het om zijn
dubbeltje ging, toen noemde hij dat inquisitie.
De Zondagssluiting is een gemeentebelang,
waardoor nu velé neringdoenden misschien
broodeloos worden gemaakt en de waterleiding
is een algemeen belang, waar zich niemand aan
mag onttrekken. De heer Vr. denkt er anders
over, voorai als het zijn dubbeltjes gaat kosten
of zijn partijgeest in gevaar komt.
Dan kent hij alleen eigenbelang en geen
gemeentebelang, zooals het bij velen Jietlgeval is
Als het er op aan komt, heet het'altijd nog:
Godsienst is godsdienst, en suikerbieten zijn
suikerbieten. We begrijpen elkaar wel, zoo
niet, dan kan ik het eventl. een volgenden keer
duidelijker maken en nog een beetje dieper op
dat zoogenaamde pesthol vooral echter op die
pestbacillen ingaan. Ik heb materiaal genoeg.
's-Gr. Dr. v. O.
Ondergeteekende wenscht alle fa
milieleden, Oud-collega's, vrienden en
bekenden een gelukkig jaar 1934.
Oude-Tonge, 1 Jan. 1934.
P. VAN SCHOUWEN.
Oud-Burgemeester Oude-Tonge.
J. BUSCOP E.Jz.
Commissionnair in veldvruchten.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
J. C. SCHOUWENAAR
Kolenhandel
Mijn geachte clientèle een gelukkig
en voorspoedig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p. f.
MATTHÉUS VOGEL
Vrachtrijder
Wenscht familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
WED. H. KIEVIT ZONEN
Slagers
Onze geachte clientèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
D. VAN DEN TOL
H. VAN DEN TOL-VERSEPUT
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p. f.
JOH. VAN DEN TOL
Gedipl. Horlogemaker
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
JOB PRINCE
en Echtgenoote.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p. f.
GEBR. DE LAAT
Korenmolenaars en handel in vee
voeder.
Wenschen vrienden en cliënten een
gelukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
HOTEL JACOBS
Telefoon 8
Vrienden en begunstigers een voor
spoedig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
C. B. SIMONS
Boekbinder
Begunstigers, vrienden en beken
den een gelukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p. f.
S. DE KORTE
Commissionnair
Vrienden en bekenden een gelukkig
jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
FL. OSSEWEiJER
Mr. Timmerman
Vrienden en begunstigers een ge
lukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
MEIJER COHEN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Wenscht zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
Oude Tonge, I Jan. 1934. Tel. Int. 14
H. J. TEN HOVE
Mr. Bakker
Wenscht alle menschen een geluk
kig en voorspoedig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
E. KANTERS
i Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
P- f-
N.V. JONKER Co.
Zaadhandel
Onze geachte clientèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig Nieuw
jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
A. C. DE LINT
en Echtgenoote
Oude Tonge, Jan. 1934. p.
M. VAN LOON
(v/h. Jac. de Korte Sz.)
Mijn geachte cliëntèle, vrienden en
bekenden een gelukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. Tel. 52
A. J. DE LIGNIE
H. C. DE LIGNIE-LINDHOUT
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
C. GEBRAAD
Autovrachtrijder
Begunstigers, vrienden en beken
den een gelukkig Nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
JOH. A. VREESWIJK
J. F. E. VREESWIJK-van Ispelen
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
A. J. VERSAEVEL
Wagen en Rijtuigmaker
en Carosseriebouw
Mijn begunstigers en vrienden een
gelukkig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
ANTH. VERSAEVEL
Schoen- en Zadelmakerij
Stoffeerderij - Bedden en Matrassen.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
H. DE VLUGT
„Stoomzuivelfabriek Oude Tonge"
Mijn geachte Cliënten, vrienden
en bekenden een gelukkig jaar toe-
gewenscht.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
M. VAN NOORD
Mr. Schilder
Wenscht zijn geachte clientèle
vrienden en bekenden een gelukkig
jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
J. L. VAN PEER
Mr. Schilder
Wenscht zijn geachte cliëntèle een
voorspoedig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
W. J. BREEMAN
Rijwielhersteller
Wenscht zijn geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
F. X. SOMERS
Zadel en Gareelmakerij
Autobekleeding en Stoffeering
Oude Tonge, I Jan. 1934. p. f.
J. H. DOESBURG
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Wenscht zijn geachte clientèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Oude Tonge, I Jan. 1934. Tel. 25
P. DE KONING
Winkelier.
Mijn geachte clientèle, vrienden
en hekenden een gelukkig jaar.
Oude Tonge, i Jan. 1934.
CAMPFENS
Bekroonde Kleermakerij
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
C. VOGELAAR
Kruidenierswaren, Tabak en Sigaren
Vrienden en begunstigers een voor
spoedig jaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
J. N1JSSE
J. A. NIJSSE-BUIJS
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
JAC. PULLEMAN
Beurtschipper
Vrienden en begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar.
Oude Tonge, 1 Jan. 1934.
JAN DEN ROOIJEN
Commissionnair in veldvruchten
Oude Tonge, 1 Jan. 1934. p.
M. JANSEN
Stellendam, I Jan. 1934 m.h.g.
j Compliment van den dag
ADR. DE JAGER
Garnalenhandelaar
j Stellendam, 1 Jan. 1934.
M. KAMERLING
Schoenmakerij,
't Compliment van den dag.
Nieuwe Tonge, 1 Jan. 1934.'
Wed. I. DE WITTE
Café „De Kroon"
Nieuwe Tonge, I Jan. 1934. p.
Algemeene Boek- en Papierhandel
P. KEIJZER
Molendijk A 202 Nieuwe Tonge
Druk- en Bindwerk
Advertenties in alle bladen, p. f.
J. P. GERRITSE
Coiffeur
't Compliment van den dag.
Nieuwe Tonge, 1 Jan. 1934."
De leden van de Onderlinge Dorsch-
machine te Nieuwe Tonge wenschen
vrienden en begunstigers een voor
spoedig Nieuwjaar.
P. C. TIJL, Voorzitter.
Nieuwe Tonge, 1 Jan. 1934.
is en blijft, ook in 1934,
voor U het BESTE en
VO ORDEELIGST adres,
ook voor fijne VLEESCHWAREN
en WORSTSOORTEN.
Tevens voor Hammen
en Partijtjes.
p. f-
P. GEBRAAD
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Nieuwe Tonge, I Jan. 1934. p. f.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar mijn hartelijken geiukwensch
aan mijn vrienden, bekenden en be
gunstigers.
ABR. T1ELEMAN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Nieuwe Tonge, 1 Jan. 1934.
Aan mijn geachte cliëntèle, vrien
den en familie, het compliment
van den dag.
L. D. VAN EESTEREN
Grossier
Nieuwe Tonge, 1 Jan. 1934.
H. VAN BALEN
Muziekleeraar
't Compliment van den dag.
Nieuwe Tonge, 1 Jan. 1934.
J. MOOIJAART
Den Bommel, I Jan. 1934. p. f.
B. JONGELING
Commissionnair
Den Bommel, 1 Jan. 1934. p.
F. v. d. PLAAT
M. v. d. PLAAT-LOKKER
Café
Den Bommel, 1 Jan. 1934. p.
W. LUGTHART
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
wenscht zijne geachte vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
Den Bommel, 1 Jan. 1934.
J. GOEMAAT
S. GOEMAAT-v. d. SLUIS
Bakkerij
Den Bommel, 1 Jan.' 1934. p. f
P. VINKE
Ooitgensplaat, 1 Jan. 1934. p.
J. VAN DER WENDE
Oliën, Vetten en Teerproducten,
Sommelsdijk, 1. Jan. 1934. p. f.
C. ROMMELSE
Spekslagerij.
Achthuizen, 1 Jan. 1934. p. f.
A. C. MOERING-HEESTERMAN
Café.
Achthuizen, 1 Jan. 1934. p. f.
J. M. VAN REUEN
M. R. VAN REUEN-JACOBS
Achthuizen, 1 Jan. 1934. p. f.
W. v. WAARDEN BERG
Café Oostkade
Hellevoetsluis, 1 Jan. 1934. m. g.
A. KAP
Sigarenmagazijn „Centrum"
Het compliment van den dag.
Hellevoetsluis, 1 Jan. 1934.
„COMOEDIA"
Hellevoetsluis, I Jan. 1934. p. f.
De Redactie van dit blad
wenscht al haar Abonné's
en Adverteerders een
voorspoedig 1934.