DE FRUITHAL - K. J. NIPIUS -
EIERHANDEL
Magazijn „TEXTIEL"
KBIU-1B
A
A.A.KEIJZER
Fa. Wed. L. COHEN Zn.
J. TAALE
De Directie der „Casino"
H. MAAN
E. ESDERS
„WEEST KWIEK"
J. KASLANDER.
ALGEMEENE
FRIESCHE
Boerenleenbank
MIDDELHARNIS, Zandpad. Telef. 94
OUDE TONGE, Voorstraat. Telef. 9
J. C. VERHAGE Jz., Westdijk, MIDDELHARNIS
MACHINE-FABRIEK
I BÜ1LBIC
MIDDELHARNIS.
p. f.
A. B00GERMAN.
HOUTHANDEL. MIDDELHARNIS.
J.v. d. BOOGERT
H.VANR1KX00RT
Café Du Commerce
H, VAN TOLEDO
S. HARTENSVELD.
Rund- en Varkensslagerij
HOTEL SPEE
SCHOENHANDEL EN
REPARATIE-INRICHTING
BLOK KOLE
Vleeschhouwerij
en Spekslagerij
LEVENSVERZEKERING
MAATSCHAPPIJ
Kleedingmagazijne-n
Rotterdam
SOMMELSDIJK - Tel. 95
IJ. GESTEL
Hotel REGTER
W. J. NIJGH
V.V. HELLEVOETSLUIS
HEL VOET'S VETERANEN
wenscht haar geachte bezoekers een
voorspoedig 1934.
HELLEVOETSLUIS, 1 Januari 1934.
JOH. VAN GELDER,
Middelharnis-Sommelsdijk
D.JÖPPECz. te Sommelsdijk
4
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 30 DECEMBER 1933.
wenscht Clientèle, Vrienden en be
kenden een voorspoedig Jaar.
APL. WITVLIET
n,
Smederij
en Rijwielhandel,
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
W. C. VAN AS
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.
Aan mijn koopers en verkoopers
van de NA'. „De Unie" mijn beste
wenschen voor 1934.
C. MOELIJKER
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
F. DE KOK
Café
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p. f.
BESTUUR EN LEDEN DER KORFBALVEREENIGING
aan vrienden, donateurs en belanghebbenden een voor
spoedig 1934.
reir^anis===CT.==^11 1|-
p. f.
Handel in Glas- en Aardewerk
Bezorger van „ONZE EILANDEN"
p. f.
AUTOVERHUUR
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p
Hotel Harmonie
Sommelsdijk. p.
SOMMELSDIJK. p. f.
Vleeschhcuwer
wenscht vrienden en clientèle een
voorspoedig jaar.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.
ADR. TROOST
Agent van Vollenhovens Bieren
Café
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.
P. TROOST Az.
Annex Groenten en Fruit
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p.
Agent: Heinekens Bierbrouwerij,
Sommelsdijk, 1 Jan. 1934. p, f.
Fa. P. KASTELEIN
Voorstraat, Sommelsdijk. p. f.
Handel in fijne Vleeschwaren
SOMMELSDIJK, 1 Januari 1934. p. f.
p. f.
SOM M ELSDIJ K
SOMMELSDIJK, 1 Januari 1934.
P. J. GROOTENBOER
Vlecscliiiouwerij en Spekslaeerij
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
D. GESTEL
Dirksland, 1 Jan. 1934.
P- f-
W. v. d. LINDE
A. v. d. LINDE-VAN BEEK
Compliment van den dag.
Dirksland, 1 Jan. 1934.
KRUIDENIERSWAREN.
DIRKSLANDL 10Q.
1 Jan. 1934. p. f.
Voorstraat
W. KNOPS
In kachels en emaillewaren
Winterstraat
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
L. GREVENSTUK
Sigarenmagazijn
Achterdorp
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
DIRKSLAND, 1 Jan 1934 p,
D. POORTVLIET
L. P. POORTVLIET-ROODZAND
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
J. A. v. D. SLUIJS
Bergentheim, 1 Jan. 1934. p.
Dirksland, 1 Jan, 1934.
P. C. VAN ECK
Timmerman
Dirksland, I Jan. 1934. p.
J. C. OSSEWIJER
Havenzicht" Graanhandel
Café
Dirksland, 1 Jan. 1934,
P-
A. N1EUWLAND Fz.
Mr. Smid
Huishoudelijke en Luxe artikelen,
Gas Electriciteit Waterleiding
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
J. WALRAVEN
Dirksland, 1 Jan. 1934.
P-
DIRKSLAND
p. f.
LEEUWARDEN (burmaniahuisj
AMSTERDAM - ROTTERDAM - 'S GRAVENHAGE.
Voor ANDERHALVE CENT PER WEEK verzekert gij in
de afd. V. V. Uw kind beneden den leeftijd van 8 jaar voor een
uitkeering bij overlijden van VIJFTIG GULDEN. De premiebetaling
eindigt bij overlijden van den verzekerde en uiterlijk in den leeftijd
van VIJF en ZESTIG jAAR met recht op aandeel
in de winst.
De oudste verzekeringen worden thans reeds uitbetaald met een
winstverhooging van vijf en vijftig procent
van het oorspronkelijk verzekerd bedrag.
Vraagt inlichtingen bij de agenten of de kantoren.
P. F.
Service-station CHRYSLER,
PLYMOUTH, VARVO, WILLYS
Wenscht zijn geachte Cliëntèle, Begunstigers en Vrienden een gelukkig 1934.
P. J. VAN DER REE
SOMMELSDIJK TEL. 199
ALLE VERZEKERINGEN ADMINISTRATIES
AGENT „ALGEM. FRIESCHE"
1 JANUARI 1934 tn. g.
Aan familie, vrienden en bekenden
j wenschen wij een voorspoedig jaar.
I T. VAN 'DER WENDE Lz.
j Goedereede, I Jan. 1934.
P. NEDERVELD
Hotel de Gouden Leeuw
Wenscht vrienden en begunstigers
een voorspoedig N'euwjaar.
Goedereec/e, I Jan. 1934.
Aan vrienden en begunstigers wen
schen wij een gelukkig nieuwjaar
JAN KOMTEBEDDE
en Echtgenoote
Café Veehandel
Ouddorp, 1 Jan. 1934.
OEBR. BOELAARS Metselaars
Wenschen aan vrienden en begun
stigers een gelukkig jaar.
Ouddorp, 1 Jan. 1934.
P. VAN DEN NIEUWENDIJK
Ouddorp, 1 Jan. 1934. p.
Aan vrienden en begunstigers
wensch ik een gelukkig jaar.
C. DU VAL01S
Kolen Brikettenhandel
Onddorp, I Jan. 1934.
Veel heil en zegen aan familie,
vrienden en Jbegunstigers, toege-
wensciit.
T. TAN1S en Echtgenoote
Ouddorp, 1 Jan. 1934.
g TIMMERMAN. |j
S Drogisterij. Wijnhandel, jjj
S Complimenten van den dag. j|
H Dirksland, l.Jan. 1934.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
L. VAN DER VELDE
v/h J. D. BINKHORST-ZAAIJER
Boek- en Papierhandel. Sigaren en
Sigaretten, Luxe lederwaren en Eau-
de-Cologne.
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
H. OVERS1ER
Commissionnair
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
J. VAN DONGE
Vertw. Boeke en Huidekoper
Haarlem
Dirksland, 1 Jan. 1934. p.
DIRKSLAND
p.f.
A. C. KORVINK
Mr Timmerman
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
P-f-
C. MAGIELSEN
Opzichter der „Heerlijkheid"
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
P-f
J. J. NIPIUS
Mr. Smid Radiocentrale
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
P_E_
M. KAPTEIN
Wenscht familie, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
P. SNIJDER
Kruidenierswaren, Tabak,
Sigaren en Drogistartikelen.
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
J. v. d. BOOGERT
Gem. Ontvanger
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
m. h. g.
J. VAN ROSSUM
Rijwielhandel
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan 1934.
P-f-
C. J. HENDRIKSE
Mr. Smid
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
P-f-
W. VAN DER WELLE
Mr. Metselaar
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
P-f-
J. MACKLOET
Mr. Metselaar
Stad a. 't Haringvliet, i Jan. 1934.
p.f.
A. ROOS
Mr. Timmerman
Stad a. 't Haringvliet, 1 Jan. 1934.
p.f.
J. JUMELET
Hofmeester Tramboot
H'sluis, 1 Jan. 1934. p.
W. M. v. d. LINDEN
Correspondent „Onze Eilanden"
N.-Helvoet, 1 Jan. 1934. p.
J. SCHIPPER
Bode op Rotterdam
H'sluis, 1 Jan. 1934. p. f.
J. B. WOUTERSE
Tabak en Sigaren
wenscht cliëntèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig jaar.
Molenstraat
Hellevoetsluis, 1 Jan. 1934.
J. K. RIETDIJK
Schoenhandel Reparatie-Inrichting
H'sluis, 1 Jan. 1934. m. g.
H. VAN NIEROP
Bakker
Straatweg
I Jan. 1934. p. f.
J. VAN WAARDENBERG
lederen Zondag dansen
Straatweg
N.-Helvoet, 1 Jan. 1934. p. f.
P. VAN LIEN
De „Ober" van Jan Marzel
N.-Helvoet, 1 Jan. 1934. p. J.
BEËEDIGD MAKELAAR
MIDDELHARNIS - TEL. 98
m.g.
HET BESTUUR der
wenscht leden en donateurs een voorspoedig Nieuwjaar.
HELLEVOETSLUIS, 1 Jan. 1934.
wenschen de V.V. HELLEVOETSLUIS succes en vooruitgang.
Aan alle vrienden en begunstigers
onze hartelijke gelukwenschen in liet
nieuwe jaar.
G. SPEE en Echtgenoote
Hotel Akershoek
Ouddorp, 1 Jan 19 34
TH. GRINWIS Ouddorp
bekend om zijn prmia wijnen en
waterdichte oliegoederen enz., enz.,
wenscht aan vrienden, familie en
begunstigers een voorspoedig jaar. j
Een gelukkig Nieuwjaar wordt U toegewenscht door
Burg. Hofimanpleln 11b, ROTTERDAM. Tel. 57291-11376
Speciale doorzending van Garnalen en alle Vlschsoorten.
Mijn Nieuwjaarswensch doe ik in de Krant,
Zoo dat die komt door 'tgansche land;
!k wensch een ieder aller wegen,
Veel voorspoed, geluk en zegen.
Ouddorp, 1 Januari 1934. C. DE MOOIJ.
A. RIEDIJK
Winkelier en Roomboterfabriek
Herkinge n,l Jan. 1934 p.f.
P. BEZUIJEN
Bierbottelarij, Limonadefabriek enz.
Telefoon 16
wenscht vrienden en begunstigers een
voorspoedig jaar.
A. DE GRAAFF
en Echtgenoote
Beurtschipper op Rotterdam j
en Dordrecht.
Wenscht een voorspoedig jaar.
Ouddorp, I Jan. 1934.
I LEESTj
EN
ADVERTEERT
I IN
ONZE EILANDEN
A. MUNTERS Jr.
Gem. Secretaris-Ontvanger
Herkinge n, 1 Jan. 1934 p.f.
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.5 's jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3.36 's jaars, ook
van niet-ieden.
Voorschotten kunnen dagelijks aan
gevraagd worden bij een der leden
van het Bestuur.
Gelegenheid lot inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 68
uur ten huize van den kassier
