Firma VAN DEN BROEK Co.
Ernst Leeflang
- Middelharnis
H. FRIS -
0. VAN NIEUWEN»
iBier
Kade Middelharnis jj
BERTELS
A. VISSER Winkelier
I
Flakkwcli IfliraklÉ
Wijnhoff en Kroos
D. BLOKLAND
SCHUURMAN'S Pluimveeart-handel
J. A. DIJKERS - Betonf abriek
Bode Snijder en Huisgezin
F. Z. C.
GARAGEBEDRIJF
L.A.
BLOKLAND
Fa. m. BUIJSSE - Dan
tomeifctia
Firma A. JANSEN
Fa. Wed. C. KOLFF1
L. BUND-ZAAIJER
D.J.P. VAN EESTEREN
Maatkleermakerij
Rund- en VarkenssSagerlf
1.
J. GO US WA ART
Firma A. L. Verbrugge
g/a. dé koning
fePWIElHOUWED
G. ROODZAND - Vingerling MIDDELHARNIS
B. KOSTER Westdijk 348 MIDDELHARNIS
IBs- en
D. v. d. VLUGT, Rund= en Varkensslagerij
Bertels' Kunstkorrel
in de praktijk.
1 Januari 1934.
IHIDDELHARMS, 1 Jan. 1934. P-f-
p. f.
Handei in Rijwielen. Gnderdeelen. Reparatie en Moffelen. f.
P. A. SCHROOTS
A. J. KOSTER
VIS VAN HEEMST N.V.
Commissionnair - Zaadhandel - Kolenhandel
MIDDELHARNIS, Tel. 49. p. f.
Sigarenfabriek en Grossierderij in alle
SIGARETTEN.
L. Vroegindeweij' Wz.
Metthelhandei
Telef. No. 72 MIDDELHARNIS, Westdijk
Radio-Centrale Radiohandel
Electriciteit
M.S.V.V. FLAKKEE
Confectie, Manufacturen en Kruidenierswaren P. f. y
Christ de Vrieslaan-MIDDELHARNIS
p. f.
J. WIELAARD - Electri§clie Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij - Middelharnis
CTVAN DONGEN
Handelsdrukkerij
en Boekbinderij.
PERMANENT WAVE
M. DE JAGER
IZAK VI DEN NlEUWENDiJK - Westdijk B 236 - Middeltiarnis
wenscht allen een gelukkig Nieuwjaar.
Dames-mode-artikelen en Naaister-fournituren
Middelharnis, 1 Januari 1934.
p. f.
MIDDELHARNIS, 1 Jannari 1934
•p. f.
Hotel MEIJER
p. f.
F
(Adv.)
VEILINGSBEBICHT
van Vrgdag 22 December 1933
Coöp. Tuinbouw- en Veilingsvereen.
„OOSTVOORNE".
1,60 tot 4,40 per 100 bos.
2,30 tot 6,20 per 100 k.g.
1,80 tot 4,70 per 100 k.g.
an 2,80 per 100 k.g.
(roode) 2,10 tot 2,80 per 100 k.g.
(savoye) ƒ1, tot 2,80 per 100 k.g.
nkool 0,10 tot ƒ0,13 per krat.
1,30 per 100 k.g.
ten 1,40 per 100 k.g.
peren 0,06 tot 0,13 per k.g.
ppelen 0,05 tot 0,20 per k.g.
ten 0,08 tot 0,17 per k.g,
sla 0,04 tot 0,07 per k g.
eren netto 3,60- ƒ4,20 per lOOstuks,
e eieren ƒ3,- per 100 stuks,
nvoer 21.520 stuks.
De heer J. T. van Bergen te Beekbergen
ichrijft ons d.d. 6 Oct. '33 het volgende:
Uw opfokvoer alsook de Ratio Super-
standaard Kunstkorre/ voldoen mij
jitstekend. Van mijn zeventig jonge
eenden had ik reeds na 4 maanden
I ?n 10 dagen het eerste ei en thans
eeds 46 eieren per dag
~1et voederverbruik bedraagt 0.84
fcenf per eend per dag.
'oAc voor mijn kippen (500 Reds)
ebruik ik thans met groot succes
'ertels' Kunstkorre/. De kippen houden
ch best en verbruiken 3/4 cent
ian voeder per dier per dag.
k zal het gebruik van Uw Kunstkor-
el gaarne aan een ieder aanbevelen.
HIEFABRIEKEN N.V. AMSTERDAM-
(Adv.)
nt te zien en liefkoozend zijn brandkast
elt.
ok de appel is bekend als een goed Syl-
er-orakel. Het jonge meisje legt dan in
nacht voor Nieuwjaar zooveel appels
ir haar hoofdkussen, als zij meent aan-
ers te hebben. In iederen appel wordt de
te letter van hun naam gesneden. Dan
ot het meisje in het donker naar een der
ils en hij, wiens naam in den appel is
leden, zal het volgend jaar met haar
wen. In Zuid-Europa is het gebruikelijk
appel door te snijden en de pitten te
n. Heeft de doorgesneden appel een
en aantal pitten, dan kan zij voorloopig
denkbeeld van een huwelijk wel uit het
d stellen, terwijl zij zeer spoedig huwt
sen even aantal pitten. Heeft zij by het
snijden van den appel het ongeluk tevens
of meer pitten door te snijden, dan huwt
ipoedig, doch haar echtgenoot zal haar
bedriegen. Ook wel wordt een appel
hild, waarbij men tracht de schil zoo
mogelijk heel te laten, d.w.z. een lange
schil af te snijden. Deze schil wordt
den schouder weggeworpen en uit den
>er dien zij vormt, leest men de begin-
af van den aanbidder, die met het
'je zal trouwen. In vele streken is ook
Sylvesterpotje in gebruik. Achtereen-
ens worden de familieleden naar drie
:s gebracht. Hun oogen zijn geblinddoekt
au moeten zij uitkiezen. De drie potjes
respectievelijk gevuld met melk, water
zand. Melk beteekent welvaart, water
spoedig huwelijk of, voor getrouwde
schen, een voorspoedighuwelijksjaar, en
beteekent ongeluk.
k het „geluksgrijpen" is een der vele
wjaarsgebruiken. Een aantal van deeg
Van papier gemaakte voorwerpen, als
en, geldstukken, poppetjes, enz. worden
en schaal gelegd en toegedekt, met een
Wie het geldstuk grflpt, wordt rijk,
den ring grijpt, huwt spoedig.
>k vele vogels, vooral de haan, gelden
fieuwjaarorakel. Komen raven of kraaien
ude- of Nieuwjaarsdag te dicht bij het
dan moet men rekenen op een sterf-
1 in de familie. Op veel oudejaarsavonden
men ook het z.g. „schoenwerpen in het
er". De dochter des huizes werpt een
en over haar schouder. Wijst de punt
de schoen in haar richting, dan blijft
et volgend jaar nog thuis. In alle andere
ilen beteekent het een spoedig huwelijk,
iet „briefjeswenschen" schrijft men drie
ichen op drie briefjes, die men op oude
nacht onder het hoofdkussen legt. Uit
inhoud van het briefje, dat men's mor-
bij het ontwaken het eerst grijpt, ziet
welke wensch vervuld zal worden.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 30 DECEMBER 1933.
M. BRABER Mr. Bakker
wenscht familie, vrienden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
Middelharnis, I Jan. 1934.
ABR. NOORDIJK Azn.
Timmerman
Middelharnis, Z Jan. 1934. p. f.
J. Grootenboer Cz.
Ring A 26 Telefoon 185
Luxe Autoverhuur
i Levensverzekering
Agentschap: j „Oude Haagsche van 1836".
Pfaffnaaimachines.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p. f.
F. VAN LEEUWEN
Kuiperij en Rookerij
Middelharnis. p.
J. BOETER
Metselaar en Aannemer
Middelharnis. p.
Middelharnis. p. f.
P. SNIJDER
Modes
Middelharnis.
WATERWEG E 91
MIDDELHARNIS
Goedkoop Auto-verhuur - Tel. 261
Eieetrische Brood- en Banketbakkerij
Voorstraat, Middelharnis. p. f.
Vingerling 8 - MIDDELHARNIS
Gediplm. aan de VakscholenAmsterdam, Leipzig, Zwolle en Alkmaar.
Wenscht zijn geachte clientele een voorspoedig 1934 toe.
Dames- en Heerenkieeding - MIDDELHARNIS
Wenscht hare geachte clientèle en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Handel in fijne Vleeschwaren.
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1S34. p. f.
p-
Aan al mijn vrienden, begunstigers
en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
WED. REIJNGOUD
Voorheen Hanson
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
Familie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar
F VAN LEEUWEN - Middelharnis
Aanleg en onderhoud van
Sier- en Vruchtentuinen.
Machinale Houtbewerking.
MIDDELHARNIS, 1 Jan. 1934.
p. f.
FAM. BOOMSMA
Middelharnis. p. f
FAM. VAN DER PLAAT
Middelharnis. p.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p. f.
FIRMA B. HAAGENS
Manuafacturen en Confectie
MiddelharnisDirksland. p.
L. WESDIJK
D. WESDIJK-WIELAARD.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
R—
JB. VAN DER SLUIJS
Groenten- en Fruithandel
Middelharnis, Westdijk. p. f.
Alg. Boek- Papierhandel
Drukwerken
Westdijk B311,MIDDELHARNIS
Teleloon 48
1 Januari 1934. m. h. g.
C. DE BRUIN
Bakker Westdijk
Wenscht clientèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig jaar.
S. VAN ECK i
Westdijk B 381
Luxe en Huishoudelijke artikelen, i
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p. f. i Middelharnis, 1 Jaffl
1934
p. f.
A. J. DIJKERS
en Echtgenoote
Middelharnis. p. f.
Schilder en Behanger,
Westdijk.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p. f.
M. VAN BRUSSEL
en Echtgenoote
Groenten- en Fruithandel
Middelharnis, Westdijk. p.
J. VAN DEN HOEK
Mr. Schilder.
Middelharnis.
P
p. i.
Chr. de Vrieslaan 38 - Westdijk B 235
MIDDELHARNIS p. f.
BESTUUR en LEDEN der
wenschen alle donateurs, sportvrienden en belangstellenden
een gelukkig 1934.
i FIRMA J.J.NIPIUSI
1 Januari 1934 Telefoon 53 - Giro 164592 p. f.
MIDDELHARNIS, I Januari 1934.
p. f.
P. VROEGINDEWEIJ
Salon voor Scheren en Haarsnijden
Middelharnis, Westdijk. p. f.
B. VAN DEN BERG
Manuafacturen Kleermakerij
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p. f.
J. VAN ZANTEN
Schoenhandel Middelharnis
wenscht familie, vrienden en clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
p. f.
A. DE MAN
H. DE MAN-DUBBELD
Middelharnis. p. f.
H. v. d. WENDE
Mr. Schilder
Middelharnis, I Jan. 1934. p. f.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p. f.
I. C. ZAAIJER
Machinale Bakkerij
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p. f.
Onze beste wenschen aan alle Flak-
keesche menschen
J. P. VAN SPLUNTER
Eieetrische Brood-en Banketbakkerij
Middelharnis, I Jan. 1934.
WASSCHEN, WATERGOLVEN
DAMES- EN HEERENKAPPER
WESTDIJK MIDDELHARNIS
p. f.
Veel heil en zegen aan Familie, Vrienden en Begunstigers toegewenscht
Handel in alle Gas- en Petroleum-artlkelen
:- Vakkundige bediening -:
Middelharnis, 1 Januari 1934.
1 Januari 1934. p. f.
K. VAN DER SLUIJS
Schilder
Compliment van den dag.
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
FAM. T. C. NIP1US
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
In Lederwaren, Toiletartikelen en Kinderspeelgoederen
wenscht zijn geachte Vrienden en Begunstigers een voorspoedig jaar.
Pf-
BESTUUR EN LEDEN
p. t.
J. C. DE VOS
H. M. DE VOS-ROMEIJN
Middelharnis; 1 Jan. 1934. m.g.
A. FAASSE
D. C. FAASSE-MOELIJER
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
p. I.
MIDDELHARNIS
Handel in FIJNE Vleeschwaren en Kaas
MIDDELHARNIS, 1 Januari 1934. p. f.
Aan beginstigers, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
FAMILIE E. HARTOGS Zn.
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
I. VERBRUGGE
Vrienden en begunstigers een voor
spoedig Nieuwjaar.
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
D. SLAGER
Middelharnis.
P-
p. f.
De Redactie en Administratie van
„ONZE EILANDEN"
wenscht hare geachte lezers en adver
teerders een gelukkig Nieuwjaar.
J. KIEVIT
Slager
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
p.
Iz. L. DE GAST
Slager
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
Pf
P. GROOTENBOER
en Echtgenoote
Middelharnis. p.
MIDDELHARNIS.
p. f.
W. PEEMAN
Handel ln Brandstoffen
Wenscht vrienden en begunstigers
een voorspoedig 1934.
J. C. ZOON
Wijnen, Bier, Gedistilleerd enz.
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
P. BOETER
Mr. Timmerman
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
JOH. KERN
Horlogemaker en Goudsmid
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
J. C. HOLLEMAN
Café „Havenzicht"
Middelharnis 1 Jan. 1934. p.
G. ZOON
Beurtschipper en Kolenhandel
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
W. VAN DER SCHENK
Flakk. Boek- en Papierhandel
Westdijk
Middelharnis, 1 Jan. 1934. p.
J. VAN DER VOORDE
Dames- en Heerenkapper
Middelharnis, I Jan. 1934. p. f.
G C VAN DEN HOEK
wenscht clientèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig Nieuwjaar.
Middelharnis, 1 Jan 1934.
T. v. d. VALkT
GROSSIER. MIDDELHARNIS.
Wenscht Familie, Vrienden en clien
tèle een gelukkig Nieuwjaar.
Middelharnis, 1 Jan. 1934.
WESTDIJK, MIDDELHARNIS TELEFOON 58
p-f