K?PUROL
Hulp bij IJsongevallen.
WOENSDAG
20 December 1933
16e jaargang.
VERSLAGEN
TALMI.
bksland, vui- Us. v. d. Wal eu's u.v.leeskerk
li kiugeii, vm. ea's av. dhr. Overweel.
Ilissant, vm. en 'sav. ds. Bonw.
llleud&m, vm. eu 's av. dhc. Boumau.
(edereede, nam. da. v, ft1»
ddorp, vm. ds. van Asch en uaui leeskerk.
luweTonge, viu- leeskerk eu's av. ds.Polhujja.
lde Tooge, vui. leeskerk en's av.ds. Verkerk.
Itgi'Dspiaat, viu- en 'sar. ds. Kleyne.
pgstraat» vui. en 'sav. dhr. Vette
Bommel, vm. ds. Verkerk en's av. leeskerk.
Id aan't Haringvliet, vm.ds- Polhuijsen'sav.
Teeskerk.
GEREFORMEERDE KERK.
bdelharnis, vm. eu 'sav. ds. Zeilslra.
(lissant. vm. en 's av. leeskerk.
en da 111, vm. eu 's av. ds. Sap.
jJdorp, vm. en nam ds. Reenders.
Itgensplaat.vm. leeskerkens'av. ds Reenders.
Bommel, vm. eu 'sav ds. Schaafsma.
|d a. 't Haringvliet, vm. en's a v. ds. deGraaiV.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Jldelharnis, vm. en 'sav. leeskerk.
Iksland, vm. en 'sav. ds. de Blois.
pkiugeu, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
jldorp, vm. en nam. leeskerk.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
|delharnis, vm. en 's av. ds. Lainan.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Bdorp, vm. ds. Foppema.
■Begeef U nooit op ijs, dat onbetrouwbaar
lis, en tracht te verhinderen, dat anderen
|dit doen. Gooi ook geen steenen of zand
op het ijs, voordat gy er op kunt gaan,
■anderen kunnen daar over vallen en zich
ernstig verwonden.
|Wanneer hulp verleend moet worden,
Degeef U dan alleen op het (js, als het
Slachtoffer niet te bereiken is met red
dingshaken, bezemstelen, planken, een
das, een jas, enz.
fDdien ?U hulp moet verleenen door op
vrak jjs te gaan, doe dan een touw om
uw lichaam, en zorg dat dit vaststaat,
of vast gehouden wordt op den kant.
Begeef U in liggende houding over op
het (js geschoven ladders, plankeD, ma
trassen, enz. naar het wak, waar een
llrenkeling in ligt. Trek als het eenigszins
Iran de schoenen uit, op kousen kunt ge
gemakkelijker loopen over het gladde ijs
Ban op schoenen, en zakt ge er door,
pan zullen de zware schoenen U bet
neeste moeite geven om snel er weer
bit te komen.
Indien gij door het ijs z3kt, steun dan
lp de ellebogen op het ijs, en buig de
jmderbeenen naar achteren, dus vooral
lorgeD, dat die niet onder het ijs schieten,
lloet gij u voor hulpverleening onder het
Is begeven, alleen in uiterste gevallen en
loor zeer goede zwemmers, plaatst dan
lerst eeD stok of ladder in het wak, opdat
lij gemakkelijk het wak kan vinden en
Ir uit komen. Vergeet vooral geen touw
lm het middel te doen, en dat dan liefst
lastgehouden wordt door een zeer be
trouwbaar iemand.
van onder het (js te kunnen komen,
>et U als er geen sneeuw ligt. de
kerste plek boven U zoeken, als er
tel sneeuw op het ijs ligt, dan de lichste
lek.
Ireng een uit het ijs geredden drenkeling
"ewusteloos of niet bewusteloos, niet
rekt in een sterk warm vertrek, maar
frtjf het slachtoffer eerst droog en warm
een beschutte plaats. Geef vooral aan
bn bewusteloozen of half bewusteloozen
fonkeling geen vloeistof te drinken, zij
unnen Dog niet slikken, en de vloeistof
bat dan in de luchtpijp,
leef liever warme koffie, lis zij weer bil
pn, dan alcohol-houdeDdedranken, tenzij
dokter natuurlijk er bp is en cognac,
hz. noodig beeft.
Faarschuw steeds een dokter, indien er
In bewusteloozen drenreli; g uitgehaald
|ordt en eventueel leden der E.H.B O.
Beddingbrigade. Breng een natte dren-
lling en redder ODdergeieide naar huis.
broep aan de Auto-houders.
Idien gij getuige zijt van een ongeval,
lem dan de drenkeling mee naar het
ïrp. Oogevallen gebeuren zelden vlak bij
kt dorp, en een natte drenkeling heeft
spoedigste hulp, -n drooge kleeren
lodig.
M. BOOMSMA,
Instructeur Flakkeesche
Redding Brigade.
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overllakkee
te Middelharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
enden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desge-enscht geeft de tuinman alle
inlicht! rtgen. die mochten worden ver-
1 «npd
jLEEST
EN
ADVERTEERT
I IN
ONZE EILANDEN
Prijs per kwartaal f 1,
Losse nummers 0,07"
ADVERTENTIËN
van 16 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting»
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Dit blad verschijnt iederen
Woensdag- en Zaterdagmorgen.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
N°. 15
Verslag van de vergadering van den
Raad der gemeente STELLENDAM, op
Vrijdag 15 December des nam. te 3 uur.
Voorzitter Burgemeester Charbon.
Alle leden tegenwoordig.
De voorzitter opende de vergadering met
gebed, waarna de notulen der laatste ver
gadering werden gelezen en onveranderd
vastgesteld.
Ingekomen stukken:
Procesverbaal van de kasopname bij ge
meente-ontvanger waaruit bleek dat in kas
was een bedrag van 1073,— overeenkom
stig boeken en beseheiden.
Van Ged. Staten de goedkeuring over het
raadsbesluit tot den verhuurjvan tuintjes, de
verordening op de personeels belasting inzake
café's.
Een schrijven van Ged. Staten waarinde
gevoelens van den Raad werden gevraagd
inzake de korting op dejaarwedden van den
Burgemeester, Secretaris, Gem.-Ontvanger,
Wethouders en den Ambtenaar van den Bur
gerlijken stand.
B. en W. stelden de korting van 5 te
handhaven en dit Ged. Staten te berichten.
Alzoo werd besloten.
Van het Bestuur van de Btjz. school met
den Bijbei om twee postjes schoolgeld van
C. van Oostenbrugge, die de gemeente in
middels heeft verlaten, als oninbaar af te
schrijven. Hieraan werd voldaan.
Een verzoek van de Landarbeidersbonden
om een steunregeling in te stellen met toe
slagen op de uitkeeriügen van de werkeloo-
zenkassen.
De voorzitter zeide dat daartoe reeds be
sloten was en stelde voor deze stukken voor
kennisgeving aan te nemen.
Holleman vroeg, of hier niet beschikbaar
gesteld kan worden de goedkoope margarine
en vleesch in blik.
Voorzitter zeide, dat het vleesch welver-
strekt kan worden en dat daartoe reeds
maatregelen waren genomen doch dat dit
voor margarine niet gaat.
Holleman vroeg of er dan totaal niets
aan te do" up^om ook de margarine hier
te daaraan nog meer behoefte
gevoeld wordt dan aan vleesch. Zouden wij
den Minister dit nog niet eens uitdrukkelijk
verzoeken.
Voorzitter zeide dat de Regeering goed
koopst vleesch kan verstrekken en daarom
met de margarine een beperking heeft in
gesteld.
Blokland vroeg waarom in andere ge
meenten op het eiland dan wel de margarine
beschikbaar gesteld kan worden.
Voorzitter zeide dat dit alleen kan ge
schieden in die gemeenten welke hetgeheele
jaar door werkeloozen hebben en dat is hier
niet het geval geweest.
Riemens meende dat de praktijk wel anders
geeft Er zijn hier inderdaad wel het geheele
jaar door werkeloozen geweest.
Voorzitter zeide dat Stellendam het geheele
jaar door geen steuntrekkenden heeft gehad
en daarom dit niet mogelijk zal zijn. Hij
zeide echter dat hij er niet tegen was het
alsnog te verzoeken.
Vogelaar vroeg of B. en W. het wettelijk
FEUILLETON.
Roman uit het leveD te Stockholm.
door ERNST LUNDQUIST.
Vertaald door F. LAHR Jr.
Nadruk verboden.)
48)
Je kunt je mijn blijdschap voorstellen toen ik
ie brief ontving, die mij de onvoorziene verhinde
ring brengt en mij uit de pijnlijke geschiedenis
redt.
ik zal haar op het laatste oogenblik doen weten,
dat ik naar Zweden terug moet om er voor goed
te blijven. Zij zai dan glimlachen en haar leed
wezen betuigen, zooals dat een dame van de groote
wereld past, maar afgezonderd in haar eigen kamer,
zullen heete tranen haar hartstochtelijke oogen
ontvloeien, zij zal wellicht in haar woede eenige
kanten zakdoekjes in flarden scheuren of haar
kamermeisje slaan, maar wat zij niet zai doen is
mij nareizen, want zoo er iets op de wereld is,
wat een ftaiiaansche dame haat, is het reizen...
dat is maar bij nacht en ontijd opstaan en je teint
bederven voor niets. Ik ben uit mijn hachelijken
toestand en heh geen vrouw hard behoeven aan
te pakken.
Donna Fulvia, verwacht ik, zal zich spoedig
weten te troosten, ik heb in deze mijn hoop
gevestigd op een jongen Duitschen baron, die ook
geïnviteerd is om de maand Juni op het Castel
Trevignano door te brengen. Hij is bijna even
lijntje niet te atrak hielden. Spreker meende
dat men als regel niet alt(jd mag proflteeren
om wat door de mazen van de wet te krui
pen, doch voor de werkeloozen moet men
wat door de vingers zien Ook vroeg spreker
of die vleeschdi8tributie nog lang zou duren.
Voorzitter antwoordde dat die vleeschver-
strekking vlug kan afkomen.
Riemens meende dat men den Minister
eens moest overtuigen van de plaatselijke
noodzaak. Wanneer men den toestand van de
menschen nagaat zou ik haast zeggen is het
steunen nergens zoo noodig als hier. Vooral
de visschers lijden veel gebrek, die hebben
het nog slechter dan de arbeiders, die hebben
een deel van het jaar nog wat verdiend, doch
de visschers totaal niets en daarenboven wordt
voor die menschen nog het minst gedaan
Laten wij alles doen wat mogelijk is om te
trachten het leed te verzachten.
Voorzitter persisteerde er bij dat de mar
garine hier niet verstrekt zal kunnen worden,
doch is bereid alles te doen wat ook maar
mogelijk is.
Vogelaar: Ik meen dat toch de visschers
ook in de steunregeling zyn opgenomen en
zou die goedkeuring al vlug te wachten zijn?
Wanneer dit nog lang duurt zullen de men
schen de premie der bonden waarin ze ge
organiseerd zijn niet meer kunnen betalen en
dat zou jammer zijn want wy gaan juist
met de organisatie zoo goed vooruit.
Voorzitter bevestigde de vraag vanVoge
laar, ook de visschers zyn in de steunregeling
opgenomen en ik heb alle vertrouwen dft
de goedkeuring vlug zal afkomen.
Holleman: Ik geloof graag dat U alles in
het werk stelt om gedaan te krijgen wat
mogeiyk is, doch ik meen dat wij er toch
goed aan zouden doen als wjj onze meening
uitspraken inzake de steunverschaffing, ver
strekking van Margarine en Vleesch, en ons
met dit verzoek tot den Minister wenden.
Voorzitter zeide dat hij daarentegen geen
bezwaar had. Daarna werd alzoo besloten.
De Voorzitter zeide dat de Landarbeiders
bonden nog gevraagd hadden doorbetaling
van de wachtweek, verstrekking van een
kolenbon en de aftrek voor gezinsinkorasten
te stellen op ƒ4,- inplaats van op ƒ2,
Hoek meende dat op andere plaatsen de
kolenbon met subsidie van het Rijk werd
verstrekt en vroeg of dit hier niet mogeiyk
was.
Voorzitter zeide dat het Rijk voor 1934
slechts 35 van de werkverschaffing en
steungelden betaalt en dit is een klein be
drag, zoodat de gemeente daarvoor een groot
bedrag noodig zal blijkeD te hebben Opalies
kunnen wij nu eenmaal jammer genoeg niet
ingaan, wy kunnen niet verder springen
dan onze stok lang is.
Riemens meende dat Nieuye Tonge de
wachtweek doorbetaalde met subsidie van
het Rijk. Spreker meende dat deze gemeente
dat ook moest probeeren, dat is gelijk een
aansporing om tot organisatie over te gaan
Voorzitter zeide dat er geen geld voor was.
Tenslotte werd hierop afwyzend beschikt.
Voorzitter deelde mede dat vorige verga
dering een schryven was behandeld om
reductie te geven aan de leden van de Ver-
eeniging van Onroerende goederen ingevolge
de Landarbeiderswet.
B. en W. stelden thans voor de pacht met
10,— te verminderen betgeen een bedrag
van 770,— van de gemeente vordert.
Vogelaar vroeg of Ged. Staten dit zouden
blond als ik en heelemaal geen signor Chiaccio.
Dus.morgen loop ik naar de Banca d'Italia
hier schuin tegenover en neem mijn geld op. Dat
is het eenige toekomstplan, dat ik op 't oogenblik
helder voor oogen heb, of neen, er is nog een:
wanneer ik weer in Stockholm ben, wil ik het
Centraal-Instituut ordentelijk volgen, gedurende
de voorgeschreven twee jaren om dan later met
volle wettelijke bevoegdheid jouw opvolger te
worden. Het zal een sinecuur pro forma voor mij
zijn dat Centraal-Instituut, na bijna negen jaar
hier Signor Rircttore te zijn geweest, maar de wet
moet geëerbiedigd worden. Het zal mij in geen
geval afhouden om dadelijk als je eerste assistent
al het werk van je arine, vermoeide schouders te
nemen, terwijl het jou wel zal afhouden van wat
je eens in een somber oogenblik bebt gedreigd
te doen, namelijk wanneer je je rust gingt nemen,
te ontvluchten naar Trosa of Skanör, ver van het
gewoel der wereld. Twee jaren zal ik dus dagelijks
in jouw gezelschap zijn! Ik voel ine weer jongeling
opnieuw en kan bijna de verleiding niet weer
staan, d: pen neer te gooien en haasjeover te
springen over mijn oude Assunta, die 1111 juist
binnenkomt om te zeggen, dat het eten is opge
daan.
ik durf haar soep niet koud te laten worden,
want zij zou in staat zijn morgen den geileden
dag tc mokken en dan heerscht er een stemming
in huis als bij den vreeselijksten scirocco. De pan
toffel van mijn oude Assunta is niet vaii het
zachtste leer.en toch geioof ik, dat zij het zai
zijn, die ik het meest en het (angst van alles hier
in Italië zal missen.
Zoodra ik een beetje orde heb gebracht in dat
mierennest van gedachten, dat je brief in inijn
goedkeuren.
Voorzitter meende dat het wel gaan zou.
Vogelaar zeide niet tegen het vooratel van
B. en W. te zyn, doch vroeg of er wel vol
doende toezicht op die landbouwbedryfjes
was, zoodat er uitgehaald wordt wat moge
lijk is. Spreker zeide dat het noodig was, by
had er ook met Riemens over gesproken en
die gaf my daarin ook gelijk.
Voorzitter zeide dat het te uitgebreid is
om daarop voldoende toezicht te houden.
Was die laatste uitbreiding er niet gekomen
dan waren er ook alleen die menschen voor
in aanmerking gekomen waarvan ten volle
kon verwacht worden dat zij alles in het werk
zouden stellen te doen wat noodig was, By
die laat9te groep zijn menschen, die het niet
tenvolle waardeeren.
Riemens zeide dat in slechte omstandig
heden men gauwer geneigd is den moed te
laten zakken. Tot heden konden die men
schen ook niet proflteeren van tarwe- of
suikerbietensteun. Zou daaraan niets te doen
zyn?
Vogelaar zeide dat dit op Melissant wel
gegaan is, doch dan had men dat vroegtydig
moeten aanvragen by Ir. Huysman.Dankan
men evengoed in combinatie 1/3 tarwe zaaien.
Riemens: Ik denk dat de Voorzitter van
de vereenigtng dat dan niet geweten heeft.
Roon meende dat van dat in combinatie
werken niets kan komen, de een zyn land
is in beter conditie dan de andere.
Riemens dacht, dat wanneer men het land
eik jaar wisselde daartegen geen bezwaar
gemaakt kon worden.
Van Oostenbrugge vroeg of men de aflos
singen niet kon opschorten?
Voorzitter zeide dat men daarvoor nimmer
de goedkeuring kan krygen. Spreker zeide
dat het ook niet te bezien is of volgende
jaren die reductie wel gegeven kan worden.
Daarna werd het voorstel van B. en W.
zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
Dan kwam aan de orde de vaststelling
van de verordening op de beschikbaarheid
van drinkwater.
B. en W. stelden voor de ontwerpver
ordening zoo vast te stellen.
Riemens zeide dat hij daar zijn goedkeuring
niet aan kan geven omdat een ander het
besluit heeft genomen en er thans vele
menBchen zijn, die het water niet zullen
kunnen betalen. Spreker zeide, dat hy de
menschen die niet kunnen aansluiten toch
niet kan laten verplichten.
Voorzitter zeide dat dit een verlengstuk
is van het eenmaal genomen besluit. Zondei
verplichtingsverordening kan die waterlei
ding hier en ook nergens anders worden
aangenomen. Het valt niet te ontkennen
dat de tijden slecht zijn. Doch nochtans zul
len velen als men er aan gewend is hel
water niet willen missen. Nu reeds zyn ei
weer die watergebrek hebben en wanneei
wy nu zien dat men in deze tijden nog tot
stichting van waterbedrijven overgaat zoo
als in Zeeuwsch Vlaanderen, dan kan men
toch niet anders verwachten dan dat hei
bedryf een uitkomst voor het eiland zal zijn
Deze verordening is ook maar de stok achter
de deur voor de absoluut onwilligen, vooi
hen die wei kunnen doch niet willen aan
sluiten, omdat men er nu eenmaal maar
tegen is. Dat is geen standpunt. Dan zouden
wanneer wij die verordening niet aannemen
de armere menschen nog moeten gaan be-
■alen voor dien enkeling welke zonder reden
hoofd in beweging heeft gezet, zal ik nog eens
schrijven, maar dat is dan ook voor het laatst,
want 1111 zit ik hier op heete kolen.ik zal geen
nacht rustig slapen, vóór ik mijn koffers gepakt
heb en weer op weg beu naar liet Noorden. Ik
voel mij als een trekvogel, die te lang in het Zuiden
is achtergebleven en er alleen aan denkt, hoe nu
zijn andere kameraden reeds lang bezig zijn in de
Zwecdsche bosschen hun nestjes te houwen. Ik
zou gelachen hebben, als iemand mij had voor
speld, dat ik eens zoo sterk zou verlangen afscheid
te nemen van Italië, mijn bemind Italië, land van
schoonheid, vreugde, geluk.Italië, dat ik eeuwig
dankbaar zal blijven, omdat het de gapende wond
in mijn borst heeft genezen...
Nu hoor ik in de eetkamer Assunta de machten
der duisternis oproepen en moet ik Jiaar gaan
kalmeéren.
Arivedcrci! Hoe klinkt dit woord vanavond als
heerlijke muziek!
Ik omhels je in gedachten als een onvergelijken-
lijken ..grooten broer", die je mij bent...
Je Olof.
V.
Dc dood barer moeder had de plannen van
Karin eenigszins gewijzigd. Einar kreeg „groot
moeders kabinet", zoodat Karin nu dc slaapkamer
met haar man kon dcelcn, wat ook daarom het
beste was, omdat hij 11a zijn herfstreis sukkelende
btccf en zelfs hulpbehoevend werd. In dc keuken
zwaaide een dienstbode haar scepter, wat Karin
eigenlijk niet had gewild, maar waartoe zij toch
was besloten, ter wille van moeder.
ook maar weigerachtig blyft.
Riemens: Ik blijf er tegen. Die waterlef
ding is geheel niet noodig geweest. Wan
neer wy die verordening aannemen en de
menschen kunnen het gebruik ervan niet
betalen, dan loopen wy het risico dat men
die gelden van het loon zal gaan afhouden
en de huishoudens komen er dan voor te
kort.
Vogelaar meende dat waar het besluit
door de meerderheid eenmaal genomen is,
daarvan ook de gevolgen te dragen heeft.
Blokland drong aan dat de dwangmaat
regelen soepel toegepast moeten worden.
Voorzitter zeide dat dit ook zou geschieden
Van Oostenbrugge vroeg of de nieuwbouw
nu vrygesteld werd van den bouw van een
regenbak.
Voorzitter antwoordde bevestigend.
Ten slotte werd het voorstel van B. en
W. aangenomen met de stemmen van Rie
mens en Hoek tegen.
Besloten werd de begrooting dienst 1934
te wpzigen in verband met de verlaging
van de steunuitkeering voor de werkloozen-
zorg.
De commissie tot wering van schoolver
zuim werd op voorstel van B en W. uit
gebreid tot 7 leden. De aftredende leden
werden herbenoemd en twee leden toege
voegd t.w. de heeren Brooshoofd en Van Eek
Daar niemand meer het woord verlangde
werd de vergadering gesloten.
LiLMtVzrj I r^J el lit fi I r.ij rf1! k'ji: ll 1
Gesprongen handen-Ruwe huid
Bij Apothekers en Drogisten
(Adv.)
VERSLAG van de Vergadering van den
Gemeenteraad van DEN BOMMEL,
op Vrijdag 15 December 1933.
Voorzitter Burgemeester J. Donkersloot.
Aanwezig alle leden.
De VOORZITTER opent de vergadering
met gebed, waarna de notulen van de vorige
vergadering gelezen en onveranderd worden
goedgekeurd.
Aan de orde zijn de ingekomen stukken.
ingekomen is een schrijven van het Prov.
Bestuur van Zuid-Holland, waarin de meening
gevraagd wordt van den Raad over den maat
regel van het Prov. Bestuur om over te gaan
tot voorloopige continueering van de jaarwed
den van Burgemeester en Wethouders, van
den secretaris en den gemeente-ontvanger, en
van den Ambtenaar van den Burg. Stand.
B. en W. stellen voor met het besluit van
het Prov. Bestuur accoord te gaan.
Aldus wordt besloten.
ingekomen zijn enkele goedkeuringen van
raadsbesluiten, welke voor kennisgeving wor
den aangenomen.
Ingekomen is de exploitatierekening van de
Mabeg en de staat van geleverd gas over de
maanden Juli en Augustus. Er is een verlies
geleden in deze maanden van 1486,
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
Ingekomen is bericht van Ged. Staten, dat
liet beroep van J. v. d. Zande, wagenmaker
alhier, tegen het raasdbesluit tot afwijzing van
diens verzoek tot algeheele vergoeding van de
reiskosten voor zijn kind, dat de openbare Ulo
school te Middelharnis bezoekt, niet ontvanke
lijk verklaart en het besluit van den Raad
handhaaft.
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
De VOORZITTER deelt nog mede, dat de
heer v. d. Zande nu nog in beroep kan gaan
bij de Kroon.
Ingekomen is een schrijven van den advo
caat van den heer Mijs, waarin deze den Raad
mededeelt, dat nog steeds geen bericht is in
gekomen van het gemeentebestuur van Den
Bommel i. z. het uitdoen van de sloot van
den heer Mijs. De advocaat heeft den heer
Mijs geadviseerd tot dagvaarding over te gaan.
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
ingekomen is een schrijven van den Moder
nen, den Christelijken en den R.K. Land-
arbeidersbond, afd. Den Bommel, waarin ver
zocht wordt bij de werkloozenkasuitkeering
een bijslag te geven. De bonden meenen een
achterstelling te zien van de georganiseerde
bij de ongeorganiseerde arbeiders, aangezien
de ongeorganiseerde arbeiders in de werk
verschaffing kunnen blijven. Terwijl de ge
organiseerde naar de werkloozenkas gezonden
worden.
De VOORZITTER deelt mede dat deze
zaak straks behandeld zal worden.
Ingekomen is bericht van den ontvanger der
Dir. Belastingen te Middelharnis, dat voor
Den Bommel gewetensgeld is binnengekomen
tot een bedrag van 89,40. Voorts is door den
inspecteur meegedeeld, dat voor de gemeente
Den Bommel de volgende bedragen aan be
lastingen meer zijn ontvangen dan geraamd
is, n.l. 242; ƒ81,30; 7,50 en nog enkele
bedragen van verschillende soorten belasting.
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
Ingekomen is bericht van den Minister van
Sociale Zaken, dat de rijksbijdrage in de werk
lozenzorg niet 75 maar 40 zal bedragen.
Indien de raad de begrooting 1934 aldus
sluitend maakt, ie. dat zooveel mogelijk be
zuinigingen zijn toegepast, 2e. dat de hoofd
som op de personeele belasting met 50 op
centen worden verhoogd, 3e. dat het pensioen-
verhaal op de ambtenarensalarissen verhoogd
wordt, 4e. dat een straatbelasting wordt in-
I gevoerd, 5e. reinigingsrechten worden geheven,
j de rijkssubsidie op 51 °0 zal worden gebracht.
De VOORZITTER deelt mede, dat B. en W.
bezwaar maken tegen het onder ten vierde en
ten vijfde genoemde, omdat de lasten te zeer
zouden drukken op de dijk- en wegbewoners.
Dit komt B. en W. absurd voor en daarom
komen B. en W. niet met die voorstellen.
Wel stellen B. en W. voor om de verhooging
van 5 te ontvangen, ie. de opcenten op de
personeele belasting van 150 op 200 te brengen;
2e. de steunregeling tijdelijk langer te laten
loopen (de steunregeling is voordeeliger dan
de werkverschaffing) niet tot 11 Mei maar tot
half Aug.3e. het pensioenverhaal te verhoogen
van 3 op 81 en 4e. de opbrengst van de
havengelden te stellen op 160,
Er is voor 1934 een tekort van ƒ5.000,—
dat door bovengenoemde maatregelen weg
gewerkt wordt.
De heer HOUTHUIJZEN zou een tusschen-
voorstel willen doen i. z. de verhoogingen van
het pensioenverhaal. Spr. is er voor 0111 het
pensioenverhaal voor salarissen beneden ƒ1000
op 3 te houden, aangezien dit een aan
merkelijke loonsverlaging beteekent van 40
per jaar, of i,per week.
Misschien kan men het zoo voor deze ambte-
Sedert namelijk de oude dame er niet meer was,
maakte Karin er zich gewetensbezwaren over, dat
zij niet genoeg voor haar had gedaan, toen zij
nog leefde. Indien moeder af en toe in de huiselijke
aangelegenheden haar zin had gekregen, zou wel
licht dat vreeselijkc nooit gebeurd zijn. En had
zij in haar krankzinnige overspanning liever den
dood gezocht, dan haar dochter „vernederd" ge
zien, dan zou haar offer tenminste niet tevergeefs
gebracht zijn. Wanneer moeder Iron nu kon zien
en met hen kon medeleven, zou zij weten, dat
men haar wcnschen vervulde, waar dat doenlijk
was. Dat was een kleine schadeloosstelling, maar
liet was alles wat Karin kon doen.
Overigens gold het nu alle gewetenswroeging
zoo gauw mogelijk van zicji af tc zetten.liefst
niet denken, niet voelen.zij moest handelen en
wei flink en vastberaden. Zij moest nu eenige jaren
lang zichzelf verloochenen, wilde zij opgewassen
zijn tegen dc moeilijke taak: hun huis van een
economischen ondergang redden en Einars jeugd
te vrijwaren voor dc ellende der armoede. Het
verleden met al zijn herinneringen, gedachten,
wilde zij liefst in een donkere kamer opbergen,
de deur afdraaien en den sleutel zoodanig ver
stoppen, dat zij hem zelf nooit terug zou kunnen
vinden. Eerst dan kon zij haar weg vervolgen met
vasten tred en helderen blik, een practische, nuch
tere werkezel, want dat moest zij nu voor alles zijn.
Een werkezel zijn, juist, en toch tegenover dc
wereld nog fijne dame blijven; zoo wilde moeder
het. Talmi had Karin gekregen, maar het ver
guldsel mocht er niet afgaan en het grove koper
niet te voorschijn komen. Zoo lang mogelijk mooie
kleeren... en af en toe ook een avond „uit",
zooals vroeger, opdat hun kennissen niet zouden
vermoeden, hoe het eigenlijk stond. Zij wist. dat
moeder het niet anders zou willen. Het kostte
wel wat meer, doch dan maar wat harder werken
nu zij niet zelf in de keuken hoefde te staan, had
zij volop tijd om voor Bikupan te borduren.
In het begin had zij veel kostgangers en het
geldelijk resultaat was nog zoo kwaad niet; dc
familie was er tenminste door verzorgd, al schoot
er ook geen Sre op over. Nog gingen zij allen
netjes gekleed en geen van de eetklanten had
eenig vermoeden, dat achter het gladde voorhoofd
hunner knappe en vroolijke hospita zulke zwart
gallige gedachten spookten, wanneer zij ook maar
één blik in de toekomst wierp.
Want zou het werkelijk op den duur gaan? Ztm
zij werkelijk met pensionnaires en kostgangers hun
dagelijksch brood verdienen en daarbij Einar op
school kunnen houden tot hij student was? Ja.
misschienwanneer er niets tusschenbeide
kwam. Wanneer zij voortdurend sterk en gezond
was, zooals nu. Maar als zij zich eens overspande?
Wat. ais op een goeden dag haar krachten te kort
schoten? Zij zag zichzelf in gedachten op het
ziekbed, maand in. maand uit, met de rolgordijnen
half neer, dc medicijnfleschjes op liet nachttafeltje,
cn de angst sloeg haar om het hart. Of wanneer
zijskostgangers kreeg, die niet betaalden? Of wan
neer. Neen, liever niet aan dat alles denken!
Ongeveer een jaar hield zij het zoo vol met
veel verdriet en in weerwil van duizenderlei moei
lijkheden, maar toen kwam in den nazomer die
ellendige geschiedenis met juffrouw Lund en dat
bedierf alles.
(Wordt vervolgd.)
