Tandarts BUIJS
Openbare Vergadering
Het Vliegveld voor Flakkee.
Burgerlijke Stand
Hulp bij IJsongevallen.
predikbeurten.
Coöperatieve Boerenleenbank
spreker: A.J. 0. Swenimelaar.
GRAAF EGBERT
SIGAREN
VERBRUGGE
Nieuw Zierikzeesch Dilettantentooneel
HANENGEVECHT
ZITDAG
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER JL
L E E ST i
onze eilanden
f 1,-
0,07"
WOENSDAG
20 December 1933
TALMI.
ONZ EILANDEN VAN ZATERDAG 16 DECEMBER 1933.
De verzorging van onze
Zieken door S. B. Z.-Centrale.
Donderdagavoml ia een vergadering ge
houden door Dirksland om te komen tot
het in orde krygen en hebben van een vlieg
veld voor het vervoer van onze zieken.
De voorzitter van dat comité deelde in zyn
openingswoord mede dat Dinsdag was aan
genomen dat S B Z. centraal bestuur een
vliegterrein op Stellendam in orde zou maken.
Donderdagmiddag was echter bericht ont
vangen dat Stellendam: daarvoor geen geld
had, de gemeente deed het eveneens niet
en het Centraal Bestuur vanS B.Z. ook niet.
Zoodat het besluit van Dinsdag j.l. onuitvoer
baar is gebleken.
Donderdagmorgen is aan de Burgemeesters
van Flakkee door de heer De Wilde uit
Nieuwe Tonge bericht, dat indien voorzieken-
vervoer een vliegtuig noodig was, mén Soes-
t er berg moest kennis geven, die dan met
een daarvoor speciaal ingericht vliegtuig zou
komen, omdat de K.L.M. absoluut hier niet
wilde landen, hoe welwillend zy ook tegen
over de hulp aan Zieken sympathiek staan,
wenschen zij van hun zjjde geen menschen-
levens op het spel te zetten.
Donderdagavond op die vergadering deed
de Burgemeester die mededeeling.
Ook de heer Grootenboer, gemachtigde van
den heer Kroese uit Schiedam, eigenaar van
het Kraayensteinsche gors was aanwezig.
Deze deelde mede dat door S B.Z. geen ver
gunning was gevraagd om op zijn terrein te
landen. Stellendam kwam in orde, dus was
er geen terrein aan te geven waar eventueel
een militair vliegtuig zou kunnen landen.
- De heer Grootenboer deelde tevens mede
dat het hem zeer bevreemdde, dat de voor
zitter van de Centrale beweerde, dat de
K.L M. op zijn terrein niet wilde landen, daar
de bevoegde autoriteiten van de K.L.M. hem
Maandag reeds toegezegd hadden dat zy in
derdaad op een eerste waarschuwing direct
zouden komen.
De Burgemeester bracht daarop in het
midden dat het voor hem een vreemde en
moeilijke geschiedenis is. S.B.Z. heeft op-1
gegeven, bel Soesterberg, doch S.B.Z. geeft)
niet aan waar en heeft blijkbaar ook geen
verguaning op Kraayeasteynsche gors te
landen. Daarentegen kan de K.L M. wel
komen en mag landen. Wanneer spreker nu
dus Soestörberg opbelt in geval van nood
zakelijkheid, dan is er geen landing mogelijk
en bei ik de KLM. op dan loop ik het
risico dat S.BZ. de kosten niet betaald.
Hierna werd die oude geschiedenis van
de Ceatrale S.B.Z. opgerakelt die ten slotte
fcat a;.ets heeft geleid in die 4 jaar.
De heer Grootenboer zeide dat hij er geen
cent. aan wilde verdienendoch Flakkee moet
de kosten dragen van het in orde brengen
en dan zullen de kosten ook geringer zyn.
Het terrein is in orde te maken met een
ruwe schatting van 800,— endanzouhet
in. een conditie zijn beter dan op Schouwen
Het. comité wensehte dat tot uitvoering
te brengen. Notaris van der Sluys juichte
dit als voorzitter van S B.Z. toe, doch meende
dat ze dit niet moesten doen buiten S.B.Z.
van Dirksland om.
Het comité meende dat zij daartoe bsreid
was, doch had het oorspronkelijk plan op
gevat het terrein in exploitatie te brengen,
zoodat iedereen er gebruik van kon maken
tegen een vergoeding, waaruit ten slotte
die geldleening gedekt moest bomen, die
aangegaan zal moeten worden voor het iü
orde maken.
Tenslotte werd besloten dat heden, Vrij
dagavond, S.B Z. van Dirksland met dit
comité de plannen nader zullen bezien.
Op het Centraal bestuur van S B Z -ver-
eenigingen werd scherpe critiek uitgeoefend.
Zy hebben nu vanaf 1929 uitgezien om tot
een vliegveld te komen en in 1933 is er nog
niets tot stand. Vele plannen beraamd, vele
malen een besluit genomen en ten slotte den
burgemeesters een opdracht_verstrekken die
niet uitvoerbaar is, en ten laatste Donderdag
avond werd dit tegenover de burgemeester
van Dirksland noch tegengesproken, dat hij
die order had gegeven. Toen maakte de heer
de Wilde zich er vanaf met de mededeeling
je moet maar zien wat je doet.
Wy zouden willen vragen is dat nu het
behartigen van de belangen in noodgevallen
van onze zieken.
Wanneer wy die bespreking daar hebben
aangehoord, begry'pen wy de houding en het
streven van die centrale S B Z. niet.
De hear Grootenboer, resp. Kroese, wenscht
er niets aan te verdienen de kosten beioo-
pen rond 800, kan de heer Grootenboer
dat terrein nu zelf niet in orde maken.
Elke plaatseiyte afdeeling van S B.Z. be
taalt gedurende b.v. 3 jaar elk 25,— per
jaar, is in totaal 975,— zoodat een tegen
valler voor bet in ordebrengen en rente ge
durende die driejaar van het kapitaal gedekt
is. Daarmede betaald JS B.Z. dus de kosten
van het in orde brengen. Daarna betalen de
afdeelingen b.v. ƒ5,— per jaar, zoodat de
heer Grootenboer voor eenig onderhoud
ƒ55,— per jaar ontvangt, waar tegenover
de S.B.Z-vereenigingen voor ƒ5,— per jaar
het. recht verkregen daar te lauden zoo dik-
wfils als dit noodzakelijk is.
Zou met dergelijke overeenkomst die zaak,
zoo belangrijk en nuttig voor het eiland niet
opgelost kun Den worden?
Buiten S.B Z. om die zaak afdoen lykt
ons ook voorhands niet gemakkelijk.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Michiel, z. v. Anthonie Mauser»
Maatje van der Baan.
Gehuwd: Dornis van der Vlugt, oud 27 j.
wonende te Sommelsdijk en Adriaantje Hai-
tensveld, 24 j.
Overleden: Jan de Wachter, 81 j., Wedn.
v. Anna Lokker; Adriaantje Cornelia Smit,
04 j., echtgen. van Simon Verhage; Hendrik
Noordijk, 85 j. echtgen. v. Sara Jasperine
Versprille; Maria van den Tol, 77 j., echtgen.
van Jan Wittekoek; Jan Klein, 75 j over
leden te Sommelsdijk, Weduwn. v. Lena
Maria Geertruida Blok.
DIRKSLAND.
GeborenJacoba, d. van Hen drik Hogcbern
en Wilhelmina Michel; Petronella, d van
Aren Leendert Melissant en Johanna Hoger-
werf.
Overleden: een levenloos aangegeven kind
van P. C. Hagens en J. Knops.
HERKINGEN.
Geboren: Jaspert Abraham, z. v. Ruilof
Witvliet en Catharina Jansen.
Ondertrouwd; Leunis Verschoor, 26 j. en
Huberdina Verschoor, 20 j.
NIEUWE TONGE.
Geboren; Jan, z. van D. de Jong en W. v. d.
Made.
Ondertrouwd: A. van Houwelingen, j.m.
25 j. en KI. Nelisse, j.d. 23 j.
hypothecaire schuldvordering ten laste van
L. de Jong aldaar.
Ten verzoeke van den heer C. Bakker, thans
te Rotterdam.
Notaris VAN BUUREN.
FAILLLSSLMIÜNTLN.
(Opgegeven door v. d. Graaf Co,, Af
deeling Handelsinformaties).
Uitgesproken:
Rotterdam, 13 Dec Christiaan Akkerman,
notaris te Oeltgensplaat. R c. mr. dr. B. I.
Zt)l9tra; cur. mr. E F. Bonjol'.
W. Hu(jsuuins, koopman, wouendo te Oude
Tonge. K.c. mr. dl'. U. L. van Oosten Slm-
goland; cur. mr. A. Zaaijer te Dirksland.
UITSLAG WEGSTRIJKEN GEHOUDEN
OP DE VLIEGERS.
MIDDELHARNIS. De uitslag van de
Dinsdagmiddag op de vliegers gehouden wed
strijden in het schoonrijden voor dames is
als volgt:
Eerste prjjs, Mej C. Braber met 50 punten.
Tweede prijs, Mej. L. Hollaar met 48 p.
Derde prijs, Mej. N. Nieuwland met 45 p
De uitslag van de Donderdagmiddag ge
houden wedstrijden in het schoonrijden voor
heeren is als volgt;
Eerste prijs de Jonge heer P. de Wilde
uit Nieuwe Tonge met 46 punten.
Tweede prijs, den heer G. de Koning uit
Middeiharnis met 44 punten.
Derde prijs, den heer M. Dijkers uit Mid
deiharnis met 43 punten.
Zaterdagmiddag a s zullen er als ijs en
weer goed is op de vliegers wedstrijden ge
houden worden in het hardrijden. Aangifte
voor Zaterdagmiddag 2 uur.
Bi) het Bestuur der ijsbaan.is een nog
nieuwe handschoen gedeponeerd. Er wordt
nog eens dringend verzocht alle gevonden
voorwerpen bij het Bestuur aan te geven
VERKOOPINGEN.
Op WOENSDAG 20 DECEMBER 1933, in
het Café Keijzer, bij Afslag, telkens des
namiddags 3 uur, Huis met Schilderswerk
plaats en inventaris, 3 perceelen grond
belast met erfpacht van 150; 17,25 en
f 77,90 te Den Bommel; benevens eene
INGEZONDEN STUKKEN.
(Bulten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Middeiharnis, .14 Dec, 1933.
Geachte Redactie!
Getroffen door de genomen besluiten dooi
den gemeenteraad van Middeiharnis benevens
üe meer dan ergerlijke woorden door dhi.
Vermaas geuit aaagaande de „Sociëteit" als
„Pesthol en Nachtkroeg" wensehte ik gaarne
eenige tegenwerping te maken.
Is dit nu de bedoeling om deze zaak (eD
andere zaken) te nekken, teneinde de eigen-
voordeelen met beslistheid omhoog te wer
ken, want wat dhr Koese naar voren brachi
aaugaande leveranties van bier aan winkels
is nog zoo gek niet., dat is heel goed mogelijk.
We leven in een raren, tijd en een iedei
tracht zyn gebied zoo veel mogelijk uit te
breiden (coüte que coüte).
Er gebeuren meer rare dingen en dan wordt
van het een en ander wel eens misbruik
gemaakt, dit geldt niet als persoonlijkheia
maar in 't algemeen als een kat die in 't
nauw verkeert.
Wat het woord Pesthol betreft begrö'pik
niet want het is er erg zindeiy k, stinken doei
het er niet en zonder inenten wordtjedaai
niet besmet. Ik htb een hekel aan reizigers
maar daarom behoeven het nog geen „pest-
reizigers" te zijn. Antipathie kan best fatsoen
lijker uitgedrukt worden.
Ik voor mij kom daar heel weinig, maar
die keeren dat ik daar kwam heb ik nooit iets
meegemaakt wat ergerlijk was voor men-
schen om daar door gekrenkt te worden.
Nu weet ik wel dat het vroeger wei eens
2 uur is geworden en dat vind ik verkeerd.
Twaalf uur is mooi tijd en dat is in een dorp
als hier riet noodig,
Soupeeren en napraten over Schouwburg
en Opera komt hier niet voor, maar de Vry-
heid behoeft toch niet afgeschaft te worden
is 't wel?
Ik heb de Sociëteit altijd als sportcafé
beschouwd en beschouw ze thans nog als
zoodanig. Het was nooit iets anders als spon
wat je er hoorde.
En wanneer je nu een heele week hebi
gewerkt is dat m i. absoluut geen bezwaai
wanneer men des Zondags een glaasje gaat
drinken met zijn vrienden of kennissen. Alt
de sport op Zondag en het cafébezoek dt
grootste zonden waren hadden we een fdeale
wereld.
En waarom moet een vreemdeling ver
boden worden om zich te verpoozen, er zijü
toch menschen genoeg die op den Zondag
zijn aangewezen.
Het is meer dan erg dat dergelijke be
sluiten worden genomen, voor mij persooD-
lijk maakt het niets uit of alles open ol
dicht is op Zondag, maar de belemmering
in 't algemeen daar kom ik op tegen, waar
bij dan vooral niet vergeten moet worden
het bestaan van dergelijke menschen.
Maar aangezien de Belasting in nogal
flinke mate profijt heeft van dergelijke za
ken, zie ik het nog zoo zwaar niet in.
Maar heeren, geven jullie die menschen
dan een behoorlyke schadevergoeding uu
jullie Privékas, dan wordt jullie vast nog
een serenade gebracht, want een vrije dag
zal er bij hen ook wel in willen.
De heer Vroegindeweij vindt het schande
dat er in dezen tijd zooveel geld wordt weg
gegooid aan alcoholische dranken, maar is
het dan ook niet mogelijk om het snoepen
te verbieden, want dat kost nog heel wat
meer en is ook absoluut niet noodig.
Dat zou den heer Vermaas heel wat gemak
opleveren, want dan was het in hoofdzaak
schoensmeer, stijfsel, boter, zeep, enz. wat
do aandacht vroeg en dat gaat van zelf.
Hiermede het algemeen belang naar voren
gebracht te hebben, in de hoop dat met ge
zond verstand in deze zal worden gowerkt,
teeken ik na dankzegging voor de plaats
ruimte, Hoogachtend,
J.
Dirksland, vin. ds. v. d. Wal eu's av. leeskerk
Uerkiijgen, vin. en 's av. dhr. Overweel.
Melissunt, vnien 'sav, ds. Bouw.
Stellendam, vin, en 's av. dhr. Bouman.
Goedereede, num. ds. v. Via'.
Ouddorp, vin, ds. van Asch en nam. leeskerk.
ONGEWONE SNEEUWVAL IN ITALIË. 2 'l "i t vÏÏtaïk.
In Ligurie, Venetle en Lombardlje ligt een laag Ooltgensplaat, vin. en -sav. ds. Kleijne.
van 50 c.m. jLaogstraai, vin. en 'sav. dhr. Vette
ROME, 13 Dec. Nog altijd wordt liet Den Bommel, vm.ds. Verkerk en 'sav. leeskerk.
Noorden van Italië geteisterd door hevige sl?d aan ft Haringvliet, vm.ds. Polhuija en 'sav.
sneeuwstormen, In LiguriC, Venetië en Lom
bardije ligt de sneeuw reeds een halvèn meter
lioog, terwijl de storm met onverminderde
kracht voortduurt.
Daar de sneeuwruimers niet in staat zijn,
de enorme sneeuwmassa's in voldoenden om
vang weg te werken, is liet verkeer grooten-
deels ontwricht, in Ligurië en Lombardije zijn
tal van spoorwegtrajecten geheel onderge
sneeuwd, zoodat alle treinen uren vertraging
hebben. In de lagunen van Venetië is liet ver
keer volkomen verlamd. Voorts zijn van tal
van huizen in het geteisterde gebied schoor-
steenen afgewaaid.
Ook te Triest stormt liet hevig. De wind be
reikte daar een snelheid van 125 K.M. per uur.
De straten der stad zijn volkomen uitge
storven.
In de havens aan de Tyrrlieensche Zee zijn
vele schepen over tijd, terwijl tal van andere
booten als gevolg van den storm niet kunnen
uitvaren.
DRIE VERSTEKELINGEN OP EEN POOL
REIS.
Merkwaardige ontdekking op de „Jacob Rup-
pert." lil Auckland aan boord gekomen.
WELLINGTON, 13 Dec. Aan boord van
de „Jacob Ruppert", de boot, waarmede
admiriaa! Byrd zijn tocht door liet Zuidpool
gebied wil maken, zijn drie blinde passagiers
ontdekt. De boot was bij de ontdekking reeds
acht uur in zee en het was daarom een moeilijke
vraag te beslissen, wat er moest gebeuren met
de verstekelingen, die bekenden in Auckland
aan boord te zijn gegaan. De officieren van de
„Jacob Ruppert" waren van oordeel, dat het
schip toch reeds volbemand en zwaar geladen
was en meenden, dat het beter zou zijn rechts
omkeert te maken en de verstekelingen weer
in Nieuw-Zeeland aan wal te zetten.
Admiraal Byrd monsterde het drietal eens,
stelde hun een paar vragen en besloot daarop
de adspirant-poolreizigers in dienst te nemen
en geen tijd te verliezen met een terugtocht
naar Nieuw-Zeelands kusten.
leeskerk.
GEREFORMEERDE KERK.
Midiielliarilis, vin. en 'sav. ds. Zeiistra.
Melissant, vin. en 's av. leeskerk.
Stellendam, vm, en 's av. ds. Sap.
Ouddorp, vm. en nam. ds. Reenders.
Ooltgensplaat, vin. leeskerk ens'av. ds Reenders.
Den Bommel, vin. en 'sav ds. Schaafsina.
Stad a.'t Haringvliet, vm. en 'sav. ds.deGraait.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelbands, vm. en 'sav. leeskerk.
Dirksland, vm. en 'sav. ds, de Blois.
Herkingen, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
CÜR. GEREFORMEERDE KERK.
Middeiharnis, vm. en 's av. ds. Laman.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, vm. ds. Foppema.
2.
3.
STRENGE VORST IN FRANKRIJK.
Te Bar!le-Duc 21 graden.
PARIJS, 13 Dec. In Frankrijk blijft de
koude aanhouden. Vooral in het Oosten heerscht j
een strenge vorst. Te Nancy staat de thermo
meter 15 graden onder nul, te Vitry-le-Fran-
?ois 20 graden en te Bar-le-Duc zelfs 21 gra
den onder nul. Te Parijs vriest het tusschen de
4 en 10 graden. De Seine is voor een groot ge
deelte met ijs bedekt. In de omgeving van
Lyon heeft het'gesneeuwd.
REEDS 52 SLACHTOFFERS DER KOUDE
IN DE V. S.
NEW YORK, 12 Dec. Het aantal dooden
als gevolg van de intense koude, die in het
Oosten en het Midden-Westen der Vereenigde
Staten heerscht, is thans tot 52 gestegen.
In Michigan, Ohio en Pennsylvania heeft het
zwaar geijzeld.
EEN ERUPTIE VAN DEN MERAP1.
Gedurende 12 minuten. Gloeiende blokken op
den top van den vulkaan.
Aschregen en Aardbevingen.
BANDOENG, 13 Dec. Gisteravond werd j
naar Aneta seint om 22,15 uur een vrij ernstige
eruptie van den Merapi geconstateerd. De duur
hiervan bedroeg 12 minuten. De top van den
vulkaan is aan alle zijden met gloeiende blok
ken bedekt. Hedenmorgen om drie uur werd
te Babadan een aschregen geconstateerd, ter
wijl dit verschijnsel om halfzes te Djokjakarta
werd waargenomen. De seismograaf registreer
de gisteren en eergisteren een groot aantal
bevingen, zoodat men op een eruptie was voor
bereid. Tot dusver werd geen schade aange
richt.
Zondag 17 December 1933.
NEDERLANUSCU HERVORMDE KERK.
Middeiharnis, vm. en 'sav. dhr. Vermaas.
Sommelsdijk, vm.leeskerk en 'sav. ds. van Asch.
U nooit op Ijs, dat onbetrouwbaar
is, en tracht te verhinderen, dat anderen
dit doen. Gooi ook geen steenen of zand
op bet Ijs, voordat gij er op kunt gaan,
anderen kunnen daar over vallen en zich
ernstig verwonden.
Wanneer hulp verleend moet worden,
begeef U dan alleen op het ijs, als het
slachtoffer niet te bereiken is met red
dingsbaken, bezemstelen, planken, een
das, een jas, enz.
Indien gÖ hulp moet verleenen door op
wrak ijs te gaan, doe dan een touw om
uw lichaam, en zorg dat dit vaststaat,
of vast gehouden wordt op den kant.
Begeef U in liggende houding over op
het ijs geschoven ladders, planken, ma
trassen, enz. naar het wak, waar een
drenkeling in ligt. Trek als het eenigszins
kan de schoenen uit, op kousen kunt ge
gemakkelijker loopen over het gladde jjs
dau op schoenen, en zakt ge er door,
dan zullen de zware schoenen U het
meeste moeite geven om snel er weer
uit te bomen.
Indien gij door het tja zakt, steun dan
op de ellebogen op het jjs, en buig de
onderbeenen naar achteren, dus vooral
zorgeD, dat die niet onder het ijs schieten.
Moet gij u voor hulpverleening onder het
ijs begeven, alleen in uiterste gevallen en
voor zeer goede zwemmers, plaatst dan
eerst een stok of ladder in het wak, opdat
gij gemakkelijk het wak kan vinden en
er uit komeu. Vergeet vooral geen touw
om het middel te doen, en dat dan liefst
vastgehouden wordt door een zeer be
trouwbaar iemand.
7. Om van onder het ijs te kunnen komen,
moet U als er geen sneeuw ligt, de
donkerste plek boven U zoeken, als er
wel sneeuw op het ijs ligt, dan de lichste
plek.
8. Breng een uit het ijs geredden drenkeling
bewusteloos of niet bewusteloos, niet
direkt in een sterk Warm vertrek, maar
wrijf het slachtoffer eerst droog en warm
op een beschutte plaats. Geef vooral aan
een bewusteloozen of half bewusteloozen
drenkeling geen vloeistof te drinken, ztj
kunnen nog niet slikken, en de vloeistof
gaat dan in de luchtplip.
Geef liever warme koffie, als zij weer bij
z(jn, dan alcohol-houdende dranken, tenzij
de dokter patuurlp er bij is en cognac,
enz. noodig heeft.
9. Waarschuw steeds een dokter, indien er
een bewusteloozen drenkeling uitgehaald
wordt en eventueel leden der E.H.B O.
of Reddingbrigade. BreDg een natte dren
keling en redder onder geleide naar huis.
10. Oproep aan de Auto-houders.
Indien gij getuige z(jt van een ongeval,
neem dan de drenkeling mee naar het
dorp. Ongevallen gebeuren zelden vlak bij
het dorp, en een natte drenkeling heeft
ten spoedigste hulp, en drooge bleeren
noodig.
M. BOOMSMA,
Instructeur Fiakkeesche
Redding Brigade.
Ooltgensplaat.
Het Bestuur der Coöp. Boeren
leenbank te Ooltgensplaat maakt
bekend, dat het kantoor der Bank
d.d. 20, 21 en 22 December a.s.
op de uren zooals die in de ge
zonden circulaire aan voorschot
nemers is bekend gemaakt, zal
geopend zijn voorrentebetaling
en aflossing op Voorschotten.
Nader zal bekend worden ge
maakt wanneer Spaarbankboekjes
en Rekening-Couranlboekjes ter
rente-bijschrijving en contröle
moeten Vorden ingeleverd.
Men gelieve dus lot nader be
richt deze boekjes niet in te
leveren.
HET BESTUUR.
iiiuiiiliiiiiuiiiiillliiiillililiiiliiiiiiiiiiiiiim
NATIONAAL
SOCIALISTISCHE BEWEGING
Leider: ir. A. A. MU3SERT.
Kring R'dara Glashaven 7 Tel»f. 56741.
op 22 December a.s. in de
Concertzaal van HOTEL MEIJER,
des avonds 8 uur precies,
te Middeiharnis.
Toegangsprijs I 0.15
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
Slechts een enkele BUITENGEWONE VOORSTELLING van
Blijspel in 3 bedrijven door B. H. SCHEFFER
op WOENSDAG 20 DECEMBER 1933
'savonds 8 uur in Oebouw ODEON
te DIRKSLAND.
KAARTEN vanaf heden verkrijgbaar it 1 0,85
Plaatsbespreking Dinsdag 19 Dec., 'sav. 6 36-7 30 uur
NA AFLOOP BAL
onder leiding" van den heer BECKMANN
houdt
Donderdags te Dirksland, in
Hotel Polderman vanaf half 11
tot 4 uur.
Vrijdags te Oude Tonge, in
Hotel Van Veen vanaf half 11
tot 4 uur.
Die dagen SPREEKUUR te MID
DELHARNIS, 's morgensvan hall
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
lol 8 uur.
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 50, R'tiatn
De Cer trale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
Ie Middeiharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
enden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver-
I»npd
I EN
ADVERTEERT
I IN
Prijs per kwartaal
Losse nummers
ADVERTENTIËN
van 16 regels1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regelt, elke regel meer 15 cent.
Verslag van de vergadering van den
Kaad der gemeente 81'ELLKNDAM, op
Vrjjdag 15 December des nam. te 3 uur.
Voorzitter Burgemeester Charbon.
Alle leden tegenwoordig.
De voorzitter opende de vergadering met
gebed, waarna de notulen der laatste ver
gadering werden gelezen en onveranderd
vastgesteld.
Ingekomen stukken
Procesverbaal van de kasopname bU ge
meente-ontvanger waaruit bleek dat in kas
was een bedrag van 1073,—overeenkom
stig boeken en beseheiden.
Van Ged. Staten de goedkeuring over het
raadsbesluit tot den verhuur|van tuintjes, de
verordening op de personeele belasting inzake
café's.
Een schrijven van Ged. Staten waarinde
gevoelens van den Raad werden gevraagd
inzake de korting op dejaarwedden van den
Burgemeester, Secretaris, Gem.-Ontvanger,
Wethouders en den Ambtenaar van den Bur
gerlijken stand.
B. en W. stelden de korting van 5 te
handhaven en dit Ged. Staten te berichten.
Alzoo weril besloten.
Van het Bestuur van de Btjz. school met
den Bijbel om twee postjes schoolgeld van
C. van Oostenbrugge, die de gemeente in
middels heeft verlaten, als oninbaar af te
schrijven. Hieraan werd voldaan.
Een verzoek van de Landarbeidersbonden
om een steunregeling in te stellen met toe
slagen op de uitkeeringen van de werkeloo-
zenkassen.
De voorzitter zeide dat daartoe reeds be
sloten was en stelde voor deze stukken voor
kennisgeving aan te nemen.
Holleman vroeg, of hier niet beschikbaar
gesteld kan worden de goedkoope margarine
en vleesch in blik.
Voorzitter zeide, dat het vleesch wel ver
strekt kan worden en dat daartoe reeds
maatregelen waren genomen doch dat dit
voor margarine niet gaat.
Holleman vroeg of er dan totaal niets
aan te do«r ü'^ob» ook de margarine hier
te kYÏjsF<?i!l|°ö'AuIiü daaraan nog meer behoefte
gevoeld wordt dan aan vleesch. Zouden wij
den Minister dit nog niet eens uitdrukkelijk
verzoeken.
Voorzitter zeide dat de Regeering goed-
kooper vleesch kan verstrekken en daarom
met de margarine een beperking heeft in
gesteld.
Blokland vroeg waarom in andere ge
meenten op het eiland dan wel de margarine
beschikbaar gesteld kan worden.
Voorzitter zeide dat dit alleen kan ge
schieden in die gemeenten welke hetgeheele
jaar door werkeloozen hebben en dat is hier
niet het geval geweest.
Riemens meende dat de praktijk wel anders
geeft Er zijn hier inderdaad wel het geheele
jaar door werkeloozen geweest.
Voorzitter zeide dat Stellendam het geheele
jaar door geen steuntrekkenden heeft gehad
en daarom dit niet mogelijk zal zijn. HU
zeide echter dat hij er niet tegen was het
alsnog te verzoeken.
Vogelaar vroeg of B. en W. het wettelijk
he
ee
de
vo
La
tri
ga
do
m
oo
zo
W
sc'
or
da
m
be
go
FEUILLETON.
Roman uit het leven te Stockholm.
door ERNST LUNDQU1ST.
Vertaald door F. LAHR Jr.
Nadruk verboden.)
48)
Je kunt je mijn blijdschap voorstellen toen ik
je brief ontving, die mij de onvoorziene verhinde-
ring brengt en mij uit de pijnlijke geschiedenis
redt.
Ik zal haar op het laatste oogenblik doen weten,
dat ik naar Zweden terug moet om er voor goed
te blijven. Zij zal dan glimlachen en haar leed
wezen betuigen, zooals dat een dame van de groote
wereld past, maar afgezonderd in haar eigen kamer,
zullen heete tranen haar hartstochtelijke oogen
ontvloeien, zij zal wellicht in haar woede eenige
kanten zakdoekjes in flarden scheuren of Jiaar
kamermeisje slaan, maar wat zij niet zal doen is
mij nareizen, want zoo er iets op de wereld is,
wat een Italiaansche dame haat, is het reizen...
dat is maar bij nacht en ontijd opstaan en je teint
bederven voor niets. Ik ben uit mijn hachelijke»
toestand en heb geen vrouw hard behoeven aan
te pakken.
Donna Fulvia, verwacht ik, zal zich spoedig
weten te troosten. Ik heb in deze mijn hoop
gevestigd op een jongen Duitschen baron, die ook
geïnviteerd is om de maand Juni op Jict Castel
Trevignano door te brengen/Hij is bijna even
kol
ver
wa
sle~
ste"
dra
bed
kUD
ing
dan
wa*
het
dat
aan
V
Ten
VI
deri
redu
eeüi
de L
B.
ƒ10
van
V<
blonc
Di
hier
is he
helde
wann
Centi
de
volle
word
zijn
hier
moet
geva
al he
neme
je ee
te do
te on
gewoi
in joi
opnie
staan
sprin
bin ik
daan
Ik
want
dag
in hu
toffe I
zacht
zijn,
in Iti
Zoi
mie re
