\N RUMPT
aire Hypotheekbank
BRIEVEN a 99%
KÖLFF Zoon Middelharnis
rt in Onze Eilanden
ONZE EILANDEN
TWEEDE BLAD
keningen» Circulaires»
et best en mooist
Ï40, Middelharnis
'T HARINGVLIET
Ie Landbouwmachines
VELE KOOPJES
e Zierikzee
Bordeaaxwijnen - Roode en Wilte Port
os - Zoete Spaansche wijn - Anstella
No. 12 9 Dec. 1933
Plaatselijk Nieuws
IEDER
ABONNÉ
GRATIS
VRAAGT GRATIS PROEFNUMMER
mm
mmmÊmt
onder
en sterker
LIJFT JE ADRES voor
ENZ.
kwaliteiten tegen de laagste Prijzen
768
Telefoon No. 12
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 9 DECEMBER 1933.
GEWESTELIJKE A 4 R I) APPEL-ORG ANI-
SATIE. DISTRICT I.
In de week van 27 November tot en met
2 December werden uit ons District Flakkee
de volgende hoeveelheden aardappelen ver
laden, bestemd voor:
Consumptie1.657 202 k.g.
Export en Scheepsproviand 419 446
Veevoeder282 574
Goedgekeurd Pootgoed 17 700
Totaal 2.376.922 k.g.
In de week 27 Nov. 2 Dec. zyn van
de volgende laadplaatsen onderstaande hoe
veelheden uien verladen:
Ooltgensplaat7617 balen
Oude Tonge5422
Nieuwe Tonge4422
Den Bommel2235
Stad aan 't Haringvliet 2081
Achthuizen1113
Battenoord2833
Middelharnis3013
Sommelsdijk1340
Dirksland5490
Stellendam404
Herkingen289
Goedereede 1280
Ouddorp3169
Te zamen 407u8 balen
Van Goeree en Oveiflakkee was de ver
lading der Uien over de maand November:
1—4 November23890 balen
6-11 40408
13-18 39918
20-25 25348
27-30 23695
Te zamen totaal 153259 balen
MIDDELHARNIS. Bij het schaatsenrijden
hadden het dochtertje van G. van Sliedregt
en het dochtertje vao G J van Strien, beiden
het oDgeluk op het ijs te vallen en daarbij
een arm te breken.
Deze week is per R T. M. de tweede
zending regeeringsvleesch, zijnde 15.000 kilo,
alhier aangebracht, teneinde verder over alle
plaatsen van dit eiland te worden gedistri
bueerd.
In de buitenhaven geraakte deze week
bij de motorboot van Bol met het overhalen
een staaldraad in de schroef Na veel moeite
en vertraging en eenige stagnatie in het
verkeer, gelukte het de schroef weer vrij
te krijgen.
Dinsdagmiddag heeft Sint Nicolaas een
bezoek gebracht aan de Bewaarschool. Vele
ouders en belangstellenden waren aanwezig.
Door het Hoofd en het onderwijzend perso
neel waren de kleine kleuters eenige spel
letjes geleerd, die door den Sint en alle be
langstellenden aandachtig werden gevolgd.
Het was voor allen een geooegeiyke middag.
By het eindigen kreeg ieder kind nog een
stuk speelgoed mee naar buis.
Ook de leerlingen van de Openbare Lagere
scholen en de Openbare U.L O.-school in
deze gemeente werden door het onderwijzend
personeel, als aandenken aan het Sint Nico-
laasfeest, op eenige versnaperingen getrac-
teerd.
Terwijl het dochtertje van J. van der
Slik zich Woensdagmiddag op het ijs in de
kaai bevond, geraakte het kind id een bijt.
Door omstanders werd het spoedig op den
wal gehaald en kon het doornat naar huis.
Een inwoner dezer gemeente is ver-
baliseerd wegens het ryden per flets over
dat gedeelte van den provincialen weg, dat
voor rywielen is verboden.
De 15-jarige Anth. de Blok Hz. kreeg
dezer dagen een zoodanigen trap van een
anderen jongen tegen zyn knie, dat bil naar
de ouderlijke woning moest worden gebracht.
Op Dinsdag 12 December, des avonds
6.30 uur, hoopt in de Christ. Geref kerk aan
de Hoflaan op te treden ds. W. F. Laman.
Van het zeeschip „Zeeleeuw", hetwelk
naar het havenhoofd zou vertrekken en waar
toe met 3 paarden hulp werd verleend, brak,
by het draaien van de machine de schroef,
vermoedelijk doordat deze met een Ijsschots
in aanraking kwam. Hierdoor is de „Zee
leeuw" genoodzaakt alsnog ligplaats in de
binnenhaven te houden.
DE GROOTE PARADE.
Onder verwijzing naar de in dit blad
voorkomende advertentie betreffende de fllm-
vertooning in Hotel Meijer op Woensdag en
Donderdag as, volgt hieronder een verkorte
inhoud van deze film, die wij een ieder aan
raden te gaan zien.
Jim Apperson was een van develejonge
Amerikanen, die in de opwindende dagen
van Amerika's deelname aan den grnoten
oorlog oversteken naar Frankrijk. Hij liet
thuis een verloofde, Juslijn, achter.
In Frankrijk kwam hij temidden van een
aantal kameraden, die zich gedroegen of zij
naar een picnic gingen inplaats van naar
den oorlog. Zijn beste kameraden werden
de BUL en de LANGE. Deze beiden vonden
zoo'n oorlog wel naar hun zin, hoewel zij
er Daar verlangden spoedig actief aan het
gevecht deel te nemen, doch voorloopig in
een boerderij achter de vuorlinies werden
ondergebracht.
Zoo nu en dan kwamen er brieven van
huis eu Jim verwonderde zich over de ver
anderde toon in de brieven van Justijn. Doch
zijn gedachten werden afgeleid door een
Fransch meisje, Meliaande, die hem door
haar uitdagende lippen en slanke taille uit-
uoodigde, haar te omarmen.
Eindelijk komt een order om op te rukken.
Melisande komt in opstand. Wanhopig rent
zij de straat op en af, zoekend naar Jim.
Plotseling staan zy tegenover elkander. Hij
loopt op haar toe, neemt haar in ztjn armen
en vindt eindelijk de kracht voor het afscheid.
Langzaam ziet zij de eindeiooze rij auto's
met soldaten verdwijnen..,.
Oorlog... In een granaattrecbter vinden
de drie kameraden elkander terug. Een van
hen moet vooruit kruipen om een mitrail
leurnest onschadelijk te maken. Zij loten eu
de LANGE „mag" gaan. Vol angst wachten
de beide anderen.... de LANGE blijft te
lang weg. Jim kau bet niet langer uithouden,
b(j gaat zijn kameraad zoeken
Dagen later vertellen ze Jim van zijn hel
dendaad, maar het is hem onverschillig,
want h(j heeft gehoord, dat het dorp, waar
Melisande woonde, verwoest is.
Wapenstilstand.... Jim gaat terug naar
huis eu vindt daar Justijn in de armen van
zijn broer. Het is hem onverschillig, want
zijn hart is nog in Frankrijk. Zijn moeder
begrijpt hem en raadt hem aan terug te
gaan naar Melisande.
By het dorp vindt hy haar terug, op het
veld, waar hy haar den eer3ten keer gezien
heeft en samen zullen zy gaan werken aan
den opbouw van het verwoeste land.
Centrale Veiling voor Goeree Overliakkee
te Middelharnis.
Veiling van Dinsdag 5 December 1933.
Besie van Scboneau ƒ5,— per 100 kilo
IJsbouters 5,t)0
Kleipereo 5,20 tot 13,50
JudeDperen 14,—
Giesers 15,50
PonspereD 4,50 tot 5,—
Bergamotten 4,50 tot ,7,-
Brederode 8 50
Goudrenetten ƒ9,— tot ƒ13 50
Armgaard 8,60 tot 12,60
B oemzoete appels 9.50
Bedtfleurs 4,80 tot 12,10
Mispels ƒ7,-
Veiling van Donderdag 7 December 1933.
EIEREN.
Kipeieren 48-50 K.G. 2,60 tot 3,50.
idem 57 66 „4,— 5,20.
idem bruin 68 4,85 „6,
Eendeieren3,90 4,30,
Per 100 stuks.
Aanvoer 5 750 eieren.
Vergadering van den Raad der ge
meente MlDDKLItAKNIS up Vrijdag
8 December 1933 des namiddags HALF
DRIE uur.
de Hinderwet aan C. Zoon Hz. vergunning
verleend tot het oprichten van een slacht
plaats aan den Secretarieweg.
Door de gladheid van den weg reed de
vrachtauto van de R.T.M. byna in den Boe
zem. De beide voorwielen hingen reeds boven
het water, gelukkig raakte de motor den
grond waardoor erger uitbleef.
11ERKINGEN. By publicatie is bekend
gemaakt dat by het gemeentebestuur van
Nieuwe Tonge bezwaren kunnen worden
ingebracht tegen de stichting van een elec-
trisch gemaal te Battenoord, grenzende tegen
onze gemeente. Dit gemaal wordt geplaatst
ten behoeve van do polders Battenoord en
Klinkerland.
- De gemeente-begrooting 1934 werd door
Gedeputeerde Staten goedgekeurd terugont
vangen.
- By het loshakken van grond met byien,
bad een zoon van E. Kievit het ongeluk
met een byi een hak op zyn hand te krygeD,
waardoor deze werd opengereten en hy ge
noodzaakt was onmiddeliyk geneeskundige
hulp in te roepen.
STELLENDAM. Woensdagmiddag werd
alhier flink gebruik gemaakt van de nieuwe
y-banen achter den verzwaarden buitendijk
welke een lengte hebben van 900 M en een
breedte van 11 M we hebben in geen jaren
zulke banen gehad.
Door de garnalenvisschers werd de
vorige week 5 dagen geviecht, gemiddeld
werd per dag en per vaartuig 30-45 k.g.
gevangen en aan de pelleryen geleverd.
GOEDEREEDE. De Muziekvereen. Apollo
alhier zal a.s. week een uitvoering geven.
Ingekomen stukken.
Stemming over de verordening betref
fende het parkeeren.
Vaststellinggemeenschappeiykeregeling
tot uitvoering van de Vleeschkeurings-
wet.
Verleening eervol ontslag aan Mej. A.
C. Waterman en den heer H. J. Deijs
wegens opheffing der betrekking.
Benoeming leden van de commissie
tot wering van schoolverzuim: A Krijgs
man Pz Anth. Driesse, J C. van Loo,
J. Hekman, J Autsema, D. Jansen, A.
Knese, Jac. Verbrugge, J. Timmers en
J. L. Vink.
Benoeming lid van de commissie van
toezicht op het Lager onderwys Aftre
dend de heer J. A Slis. Aanbeveling
J. A. Slis Dz. en K Kroos.
Benoeming lid van de Commissie van
toezicht op het Middelbaar Onderwijs.
Aftredend de beer H. F. Dorrenboora.
Aanbeveling: H F Dorrenboom en Mr.
H. M A C Feijkes.
Benoeming regent van het Burgeriyk
Weeshuis Aftredend J. Boeter.
Vaststelling rekening Burgeriyk Wees
huis 1932.
Vaststelling begrooting Burgeriyk Wees
huis 1934.
Vaststelling begrooting Burgerlijk Arm
bestuur 1934.
Suppletoir kohier Hondenbelasting 1933.
Kasgeldleening.
Uitgifte aan de E.MGO. van een per-
ceelije grond b(j de O L. Scholen in
erfpacht en van een perceeltje aan
de Juliana van Stolberglaan en een per
ceeltje aan de Prins Hendrikstraat aan
A en D. Mans.
Vaststelling verordening op de beschik
baarheid van drinkwater
Wyziging ambtenarenreglement.
Bespreking reductie op de pachten.
Vaststelling pensioenegrondslagen.
Wijziging gemeentebegrooting 1933.
Wijziging gemeentebegrooting 1934.
Wijziging steunregeling.
DIRKSLAND. De in de Ned. Herv. Kerk
alhier gehouden oogstcollecte bracht ruim
690,— op.
De steunregeling voor ongeorganiseerde
landarbeiders is thans hier weer in werking
getreden. Ook is men begonnen met het
verstrekken van goedkoop vleesch in blik
aan armlastigen en werkloozen.
Door het gemeentebestuur is ingevolge
OUDDORP. Bij den Agent der Arbeids
bemiddeling stonden deze week 128 werk-
looze ingeschreven.
Op de beurs alhier werd voor onbe
vroren Uien 1,20 besteed. Er werd weinig
verhandeld.
A.s. Dinsdagavond zal in de Oude School
eeu vergadering plaats hebben. Als spreker
zal optreden de WelEd. heer H. M. Harbenden,
Adjudant-Hoofdverpleging Mil. Hospitaal te
Breda, met bet onderwerp: Propaganda voor
Mil. Tehuizen, met medewerking van het
Mannekoor „Zanglust" en Gemengd Koor
„Excelsior.''
Ia deze gemeente zijn nu al ongeveer
500 aansluitingen op het Electriscb net, dus
wel een vooruitgang.
De Ryksontvanger maakt bekend dat
de Grond- en Personeelebelasting in deze
maand geheel voldaan moeten zijfi.
A.s. Maandag en Dinsdag wordt op het
Postkanioor de Ouderdomsrente uitbetaald
en wel des v.m. van 8.30—11 uur, n.m. van
2-3 uur en 'savonds van 5.30—7 uur.
De heer S. Bezuyen aan de haven alhier,
heeft een varken, die ruim 292 KG. weegt.
Aan den aannemer C. Spee te Sommels-
dyk is opgedragen de bouw van een Woon
huis Café-Restaurant by het Strand, voor
rekening van den heer T. Bouman, alhier.
Sinterklaas op School.
Woensdagmorgen j.l. heeft Sinterklaas
met z(jn knecht een bezoek gebracht aan de
le O. L. School alhier.
Nadat hij in gezelschap van zyn knecht
per auto een rondrit door de gemeente had
gemaakt, arriveerde hy ongeveer 10 uur aan
de school, waar zich zeer veel peraoneo,
zoowel joDg ale oud hadden opgesteld.Ein
delijk was dan voor de kinderen die in span
ning wareD, het uur aangebroken, waar aan
hun spanning zou worden voldaan. By hel
binnentreden der lokalen, werd den goeden
Sint door de kinderen uit volle borst een
welkomstlied toegezongen. Aanwezig wareD
de Burgemeester met echtgenoote en dochter,
wethouder Breen, enkele raadsleden, ouders
van oud-leerlingen, oud-leerlingen en ge-
noodigden. Door den heer Brussaart werd
Zijne Hoogheid namens de kinderen en allen
die door hun tegenwoordigheid blijk gaven
mede te leven met het wel en wee der O L.
School een hartelijk welkom toegeroepen,
ook zijn kDecht zwarte Piet, maar wat is
dat, Piet was er niet bi). Waar is die jongen
nu gebleven, vroeg Sint. Er werd eenig ge
stommel in de gang gehoord en tot gront.e
ontsteltenis en onder hoerageroep werd Piet
met tranen in de oogen,stevig vastgehouden
door de politie,binnengebracht,en wat bleek
du, Piet was achter op een rijdende auto
gesprongen en de politie had hem te pakken
gekregen. Nadat hij opgaf Piet Brul te heeten
en een waarschuwing van Sint, werd op
verzoek der kinderen geen gevolg gegeven
om Piet mede te nemen, onder belofte dat
hy het niet meer zou doen.
Na dit alles kwam de feestvreugde er in.
Door enkele jonge dames werden de kinderen
en aanwezigen getract.eerd op chocolademelk
en koekjes, terwyi onder het door de kin
deren zingen van toepaseelyke liederen door
zwarte piet. kleine geschenkjes en versnape
ringen werden rondgedeeld. Ondertusachen
werd Sinterklaas door de kleinste leerlingen
der school eenige dankliederen toegezongen.
Na dit alles kwam Sinterklaas zelf op ds
proppen en werden op zyn verzoek de man
den met geschenken binnen gebracht, die
hy zelf aan de kinderen (die naar gelang zy
braaf of stout waren geweest) met een toe-
paseeiyk woord overhandigde. Het waa db
kinderen en ook de ouders aan te zien, dat
allen met de gaven van de goede Sint zeer
tevreden waren.
Daar nu het tydsein van 12 uur was aan
gebroken moest Sinterklaas vertrekken. Door
het hoofd,der school werdjhem dank gebracht
voor de prachtige geschenken die de kinderen
van hem hadden gekregen, de hoop uitspre
kende dat Sinterklaas het volgend jaar weer
terug wil komen, waarop Sinterklaas zeide,
wis en zeker, vooral nu ik de dankbaarheid
van deze lieve kinderen heb gezien, zal en
wil ik niet nalaten een volgend jaar eeu
bezoek aaD deze school te brengen.
Het was zoowel voor de kinderen als de
ouderen een zeer geslaagd feest, waarvoor al
degenen die het voorbereiden en leiden, vooral
in deze dagen van open brieven en school-
slryd, hartelijke hulde toekomt, niet het
minst het hoofd der school den heer Brussaard
met echtgenoot die het grootste aandeel
hebben gehad in de voorbereidingen om dezen
feestmorgen zoo goed mogeiy k te doen slagen.
Het was een echt ouderwetsche Sinterklaas.
NIEUWE TONGE. Ten huize van Dr. van
Gelder alhier zal op Dinsdag 19 December
des n.m. 3 uur gelegenheid be3taaq tot
kostelooze in- en herinenting.
Woensdagmiddag ongeveer 2 uur ont
stond door onbekende oorzaak brand in een
schuurtje van den heer H. van Balen alhier.
De sterke rookontwikkeling veroorzaakte in
de gezinnen, die dicht by het schuurtje wo
nen nog al consternatie. Een loopvarken
kreeg zooveel brandwonden dat het moest
worden afgemaakt, terwgl een rijwiel en
eenige landbouwgereedschappen geheel ver-
branddenjGelukkig breidde de brand zich niet
uit, daar omstanders het vuur bluschten met
emmers water. De motorspuit welke was
uitgerukt behoefde geen dienst te doen.
Woensdagavond j 1. hield de IJsclub
„De Vlakte" alhier in hotel „De Witte"haar
jaarvergadering. De zaal was tot in alie hoe
ken bezet. Te ruim 7 uur opende de voor
zitter de heer Knöps de vergadering eD
heette allen welkom. Vervolgens werd over
gegaan tot het afwerken van de agenda De
secretaris leest de notulen voor welke zonder
op- of aanmerkingen worden goedgekeurd.
De penningmeester brengt verslag uit van
het beheer der gelden. De inkomsten waren
576 07 en de uitgaven ƒ426 24 Batig saldo
149,83. Zoowel den secretaris als den pen
ningmeester werd door den voorzitter dank
gebracht voor de goede uitvoeriDg van de
hun opgedragen werkzaamheden.
Hierna volgt de bestuurskiezing. Aan de
beurt van de aftrediüg waren de heeren G
Knöps, J van Antwerpen euL. vanZielst Jzn
Na stemming bleek dat G. Knöps weer was
herkozen als voorzitter, en in de plaats voor
de heeren J. van Antwerpen en L. van Zielst
werden gekozen de heeren M. Breur en C.
Holleman Azn.
Nadat door eenige leden verschillende vra
gen van ondergeschikt belang door den vooi-
zitter waren beantwoord, sloot deze om 10
uur de vergadering.
OUDE TONGE. De heer D. de Vos Lz.
heeft een perceel bouwland van het Ned.
Herv. Diaconie Armbestuur, gelegen iu den
polder „Oudeland", gepacht by opbod naar
de beneficie ad. 50,— per gemet. Pacht
50,— per gemet en polderlasten.
Voor den cursus voor ontwikkeling en
ontspanning van jeugdige werkloozen hebbeD
zich 25 deelnemers aangemeld.
A.s. Dinsdagavond hoopt voor de Oud
Geref. Gemeente op te treden ds. Baay vaD
Tholen.
Verslag van het St. Nicolaasfeest aan
de Openbare school te OOLTGENS
PLAAT, aan oudar9 en genoodigden
door leerlingen aangeboden.
Het bleek, dat het hoofd der school, de
heer Meger, goed had gezien, toen hij van
de ouders "alleen de moeders der kinderen
had uitgenoodigd, dit kinderfeest te komen
bywoDen, want reeds voor 6 uur 's avonds,
het aanvangsuur, was de zaal, het gymna
stieklokaal, tjokvol.
Om 6 uur precies opende het hoofd der
school de bijeenkomst. Hij heette alle aan
wezigen, inzonderheid de moeders, hartelijk
welkom en sprak den wensch uit, dat het.
voor allen een heel genoegelyke avond zou
worden. Ook de aanwezige leden der ouder
commissie werden door spreker niet ver
geten. Als verrassing zou St. Nicolaas in
eigen persoon, vergezeld van zyn knecht
Pieterman, het feest een bezoek brengen.
Opgeluisterd door een zestal leden der mu-
ziekvereeniging „U. d. I.", die zich daarvoor
belangeloos beschikbaar hadden gesteld, nam
het feest een aanvang. De kinderen zongen
eenige liedjes en om half zeven verscheen
St Nicolaas met z(jn onontbeerlijken knecht.
Luide weiden zij door de aanwezigen toe
gejuicht. Door het personeel van de school
werd hem een ly'stje verstrekt, waaiop de
namen van eenige kinderen, die hem een
liedje zouden toezingen, wat goed van stapel
liep. Pieterbaas gaf eiken zanger en zangeres
•sn cadeautje, waarna werd overgegaan tot
het hoofdnummer van dit feest, namelijk
het opvoeren van het kindertooneelstukje:
„De Kleermaker en de Kaboutertjes"
We zagen „Hans Pik", de kleermaker, al
zingend een nieuw kleed maken Een deftig
gekleed heerstapte binnen meteen boodschap
van den Koning van het land: Pik moest
DIE ZICH HEDEN
OPGEEFT ALS
ONTVANGT ONS BLAD
TOT 1 JANUARI 1934
U KUNT U OPGEVEN BIJ ONZE
ADMINISTRATIE, BIJ H.H. COR
RESPONDENTEN EN AGENTEN
binnen drie dagen een costuum voor Zijne
Majesteit afmaken. Kon hy aan de opdracht
voldoen, hy zou rykeiyk beloond worden.
Zoo niet, dan wachtte hem een zware straf.
Pik nam de opdracht aan, maar reeds na
enkele oogenblikken viel ons snljdertje in
een diepen slaap. Een kaboutertje bood hulp.
Het costuum zou op tyd af wezen onder
voorwaarde, dat Hans Pik niets van dit alles
aan zyn vrouw, die erg nieuwsgierig was
(welke vrouw .is dat niet zou vertellen.
Natuuriyk beloofde Hans alweer en de
kaboutertjes stikten en flikten den gebeelen
nacht yverig door, terwyi de baas fyn zyn
slaapje deed. Zoo was binnen den gestelden
tijd het mooie costuum des Koniügs kant
en klaar afgewerkt. Griet, de vrouw van
Hans, begreep er maar niets van: Het werk
schoot goed op, maar zij zag Hans nooit bezig.
Daar moest zy meer van weten. Zy hoorde
haar man uit, doch deze paste er wel voor
op, dat hy zijn Grietje niets liet merken.
Toch moest en zou en wilde zy het ware
weten. En daartoe stond zy den laatsten
nacht heel, heel vroeg op, strooide erwten
op den vloer der kleermakerij, waardoor de
kabouters snel op de vlucht gingen. Gelukkig
was de taak van Hans, het maken van
's Koning8 costuum, juist af en kon bij den
Koning daarvan verwittigen Een lakei des
Koning kwam Hans bedanken en deze werd
bevorderd tot „Lid in de orde der springende
bikkers" en benoemd tot „Hofkleeimaker".
De kabouterkoning kwam Hans Pik feli-
citeeren met deze onderscheidingen. Omdat
Grietje zoo nieuwsgierig was geweest en
Pik zyn woord gebroken had, (hy had ztjn
vrouw gesproken over de kaboutertjes),
mogen deze de menschen niet meer helpen
en keerden zij terug naar den schoot der
aarde.
Tot slot zongen alle speelstertjes en spelers
het „Kabouters-afscheidliedje", waarmee het
tooneelstukje geëindigd was.
Het was een prachtavond. Dat de aan
wezigen genoten, bleek wel daaruit, dat het
muisstil was in de zaal tijdens het spelen
der kinderen en uit de luide byvalsbetui-
gingen telkens na afloop van elk bedryf.
Onderwijzers en onderwijzeressen hebben
eer van hun werk en kunnen bogen op de
erkentelijkheid van allen, die het tooneel
stukje gezien en gehoord hebben. De heer
Meyer, hoofd van de school bedankte allen
voor hun medewerking om dit feest zoo
üoed te doen slagen, mejuffrouw Gaanderse
en de leden der muziek niet te vergeten.
Nadat de kinderen ieder nog een verras
sing in ontvangst hadden genomen, keerden
allen omstreeks half elf opgeruimd en opge
togen huiswaarts. Nog langen tyd zal dit
Sint-Nicolaasfeestje by alle aanwezigen in
berinnering blijven. Vaak zal nog nagelachen
worden om de snaaksche en grappige ge
zegden der kleine spelers of speelsters Gaarne
roepen wy hun dan ook een „Tot weer
ziens!" toe.
DEN BOMMEL, De vrouw van C. V.had
het ongeluk door het uitgiyden van deD ladder
van de zolder te vallen. Dr. P. Oosthoek
constateerde een lichte hersenschudding
A. Donkersloot reed op de fiets de dreef
uit bij K. L. Buth, toen juist de zoon van
J. den Braber met paard en wageD d© dreef
in kwam. Een botsing was onveimijdeiyk
roet het gevolg dat A.D.bwam te vallen en
onder een paard terecht kwam eD zich ernstig
bezeerde. De ontboden geneesheer consta
teerde dat een paar ribben waren gebroken.
In deze gemeente is er een aanvang
gemaakt met de distributie van vleesch in
blik.
Woensdagmiddag heeft in café van der
Plaat de afslag plaats gehad van de twee
woningen, gelegen aan de Voorstraat, plaat
selijk genummerd A 74 en A 75, in eigendom
toebehoorende aan den heer J. Woudstra.
Koop I is aangeloopen op 700,— Kooper
was A. van der Mey. Koop II is afgemijnd
door J. Holleman op 1030,
HELLEVOET8LITIP. Met ingang van 2
Januari a.s. zfin de volgende wachtgelders
van 's Rijks werf geplaatst op het Departement
te 's-Gravenhage, de heeren: S. C Bron
wasser, C. de Geus, v.d. Hoek en v. Santen.
Zoo volgt de een na den ander.
Sint Nicolaasavond is hier zeer rustig
voorby gegaan. Geheel geen drukte, niet
alleen de koude, doch zeer zeker de slechte
tijdsomstandigheden zullen hiervan wel de
schuld zyn.
De schaatsenliefhebbers hebbeD reeds
kunnen proflteeren van de Ijsbaan, welke
'cellen
mei SANATOGEN.
e spieren, krachtig bloed, sterke
n meer beeft een mensch waar-
noodig om zich dóór en dóór ge
voelen.
aarom eens eenigen tijd Sanatogen.
en bouwt nieuwe kracht op in lichaam
wen. Sanatogen voedt het öloed, het
spieren en verhoogt het wccrstands-
n van Uw zenuwen, omdat het de
ffen van gezondheidphosphor en
rtreerd melkeiwit, bevat. Sterk en ge
ilt ge, na eenige weken Sanatogen-
vermoeidheid of slapte vo'komen over
hebben.
LACHTEN.
kwaaltjes, die uit verzwakking der zenuwen
n, zooal3: lusteloosheid, maagbezwaren, slape-
lerveuze hoofdpijnen tn nog vele andere meer,
met Sanatogen als sneeuw voor de zon, omdat
uwen voedt en sterkt.
r heden Sanatogen te gebruiken, de verster-
/loed zal zich weldra op Uw geheele gestel
en. Sanatogen zal U in korten tijd weer door
ezond maken.
watogen
-Jet Zenuwsterkend Voedsel.
jothekca en Drogisterijen vanaf f. I.— pe? bus,
