VROUWENHOEKJE
Hulp bij IJsongevallen.
<r
Geeft II on al A bon^é.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 9 DECEMBER 1933.
Wij zitten hier midden in een overgangs
tijdperk en dat is niet het geschikte oogen-
blik voor Nederlanders, geheel onbekend met
de toestanden hier, om nu te beginnen."
Natuuriyk z|jn er allerlei adviezen te
krygen, b.v. vau het departement van Land
bouw en van gevestigde boeren. Deze zijn
meestal goed bedoeld en een boer met er
varing van de streek kan er wel nut uit
slaan. Anderen zullen desniettegenstaande
in moeiiijKheden geraken.
„Toch zijn er enkelen, onder wie ook ik,
van meening, dat, als er een grondige studie
gemaakt woidt van de bedry ven, die ondanks
de slechte tyden, toch nog winst opleveren,
we dan zullen vinden, dat hier nog wel
degeiyk ruimte is voor boeren uit Nederland.
Er zal echter met zeer veel voorzichtigheid
en overleg te werk moeten gegaan worden."
„Veel zal er van afhangen, hoe de dingen
zich in de naaste toekomst zullen ontwik
kelen." Het lijkt dat de goudmijnen zich
sterk zullen uitbreiden. „Dan zal er meer
vraag komen naar boerderij producten (maïs,
vlersch, boonen, enz), voor rantsoenen voor
de kaffdrs, die in de mijnen werken."
„Werkeloosheid zal sterk afnemen en daar
door de koopkracht toenemen," „In een
land als Zuid-Afrika, met hooge invoer
rechten en maar betrekkeiyk gering over
schot aan landbouw- en veeteeltproducten,
kan dat een geweldig verschil in prijzen
beteekenen.
Dan is er nog een heel groote factor. Het
is gebleken, dat vleesch in gekoelden toe
stand, hier in het binnenland geslacht, in
uitstekende conditie in Londen op de markt
gebracht kan worden.
Op het oogenblik is die uitvoer nog niet
goed loonend, maar het is niet onmogelijk,
dat de vleeschpriizen in Engeland wat zullen
oploopen en daarby geniet de Unie voor
keurrechten, die vastgelegd zijn op de
Ortawa-confereDtie. Ook is het zeer wel
uiogeiyk, dat wij onze productie kosten naar
oeneden kunnen orengen."
Ia den tweeden brief begint de heer Ten
Cate Hoedemaker met te constateeren, dat
do Unie een „derderangs" landbouwlaDd is.
Hy somt dan tot staving daarvan allerlei
bezwaren en nadeelen op, als langdurige
droogten, die in sommige streken het be
drijf tot een loterij makenlange afstanden,
derhalve hooge transportkosten;onbetrouw
baarheid, „ODgeleerdheid" en luiheid van het
kafferwerkvolk; onregelmatige kunstmatige
watervoorziening, insectenplagen (sprink
hanen en commandoworm), nachtvorst en
tenslotte wildschade.
Ondanks deze nadeelen, zegt de heer
Hoedemaker, „zal ik liever in Zuid-Afrika
weer een bedrijf beginnen, dan in Neder
land. Waarom?"
„Omdat op ae bezwaren, die voor het
overgroote deel van de Unie gelden, enkele
uitzonderingen bestaan. Bovendien komen
er telkens, door mis-oogsten over groote
gebieden in de Unie, tydelyke oplevingen
in de prijzen van sommige landbouw- en
veeteeltproducten, zooals b.v. dit jaar.
Op de plekjes, die door hun ligging, of
door andere omstandigheden 3an die seba-
deiyke invloeden geheel of gedeeltelijk ont
komen, kan men zoo'n jaar behoorlijke
winsten maken.
Een vooruitziende blik is echter noodig
om daar ten volle van te kunnen profiteeren.
De meeste Afrikaansche boeren hebben
één groote fout, ze zorgen niet voor de
toekomst. Ondanks het feit, dat elke boer
nu toch wel langzamerhand kan weten, dat
er telkens jaren komen, waarin hun plaats
oiet genoeg oplevert om hun vee voldoende
voedsel te verschaffen voor melk- of Weesch-
productie, erger nog, om het zelfs in het
leven te houden, zorgen ze niet voor een
voldoenden voorraad hooi of persvoer Resul
taat: geen of zeer geringe melk-en vleesch-
productie 7oor een geheel jaar en sterfte
onder de dieren.
Déar ligt de kracht van den Nederland-
schen 'ooer. BH weet, door eeuwenoude
ervariDg, dat één van de voornaamste zoigen
moet wezen een voedselvoorraad voor den
winter te verzamelen. WelkeNederlaDdscbe
boer zal niet trachten zooveel hooi te win-
oen, dat hij aan het einde van den staltijd
een half of heel vak over beeft, opdat, als
volgenden zomer de hooioogst tegenvalt, hy
niet genoodzaakt is duur bij te kooperj?"'
De scbryver meent, dat de Afrikaansche
boer nalatig is in deze dingen eD dat daarin
de periodiek weerkeerende voerscbaarste is
toe te schryven- 1° dergelijke tyden sprin
gen de prijzen vaak met 100% naar boven
en dan komt de gouden tyd voor hem, die
wat bewaard heeft voor deD slechten tijd.
Men ziet hef- de oude politiek van Jozef,
d6n vreemdeJiog iQ het land der Parao's.
De scbryver neemt verder de moeite om
de oorzaak van deze toegeschreven nalatig
heid op te spoten en leidt die terug tot den
tyd toen de boeren aog koDden trekken en
er wintet- eD zomerweideD op na hielden.
Bovendien zorgden de vele veeziekten, die
nu met zooveel succes bestreden worden er
wel voordat riekudden niet te groot waren.
Voort3 spoelt het eemakkelfik opnemeD van
geld 00 eeD z®k«r fatalisme ook een rol in
het drama Zoo vertelt hij van een boer, die
vj3k Da den reeen, toeD het ve]fj dus eindeiyk
ploegbaar werd, aan den passerenden dok
ter v-rklaarde» Bja dokter, die hand des
0eeron druk waar op ons, ons ban nie een
kaffer kry om vir ons te werk nie" en rus
tig zfjn koffie door bleef drinken. Wij laten
d'f giapj* geheel voor rekening van den heer
Hoeoemaker, zijn vorige opmerkingen laten
rmis duidelijk genoeg zien, dat de voor
zichtige became Nederlandsche boer, die
de toekomnt aandurft nog wel degeiyb kans
van slagen heeft en dat menige boer, wan
neer hij destyds het voorbeeld van den heer
Hoedemaker en anderen gevolgd had en
zien in Zuid-Afiika had gevestigd mindei
dau thans te ïyden zou hebbeu van invoer
verboden, contingenteering, bedryfs-inper-
king, hooge invoerrechten en wat dies meer
zy, die in West-Europa schering en inslag
zyn.
Maar nog is er kans, zooals de heer
Hoedemaker ons verzekert en zooals wy
meeueu te mogen oomaken uit onderstaand
bericht uit het Hollandsch Weekblad Zuid-
Afrika van 9 Sept. 1933, van den heet E
Engels, daar gevestigd, dat wy hier onver
kort laten volgen.
Hollandsche nederzetting
op Woiiderfoutein.
„Niettegenstaande het droge seizoen 1932—
1933 is de toestand op Wonderfontein be
vredigend te noemen.
De melk-pioductie neemt gestadig toe.
Verwerkt is:
le boekjaar (8 maanden) 33591 gallon melk,
2e 56460
Be 83883
Het aantal leden-melkleveranciers bleef
onveranderd.
Hoewel het economisch minimum, wat
betreft het dagkwantum meik, nog niet
geheel is bereikt, is toch het resultaat vaü
het 3e boekjaar, dat het melkbedryf geen
nadeel meer oplevert, zooals gedurende de
eerste twee bedrijfsjaren onvermljdelyk was.
Onze kleine coöp vereeniging, die slechts
11 leden telt, heeft het aangedurfd om een
moderne koelinrichting op te stellen, waar
door voorkomen zal worden, dat de warme
zomermaanden oorzaak zijn van minder
goede kwaliteit kaas.
Wij vertrouwen volkomen, dat we nu in
staat zyn het geheele jaar door 1ste graad
te leveren.
Zeer zeker is een boer verplicht onder de
tegenwoordige omstandigheden zooveel mo
gelijk te bezuinigen op uitgaven, maar daar
tegenover staat, dat alleen een 1ste klas
product hem kan helpen om weerstand te
bieden aan deze moeilybe tijden.
Voor bezichtiging van de fabriek gelieve
men zich te wenden tot een der bestuurs
leden.
Gevraagd wordt 6en nieuwe huurder voor
het pension, dat de wel wat grootsche naam
van Oranje Hotel draagt. Waar het aantal
vaste gasten zeer klein is, zijn de inkom
sten gering en is het eigenlijk alleen geschikt
voor een dame alleen of voor een klein
gezin waarvan de man kans ziet ander werk
te vinden.
Zeer geschikt is de plek om er b.v. een
hoendeiboerdery te expioiteeren.
Volledige inlichtingen zijn te verkrijgen
bij ondergeteekende.
Datum van aanvraag nader te bepalen."
Zooals bekend beschikt de Nederlandsch
Zuid-Afnkaansche Vereeniging over tal van
gegevens over den landbouw in Zuid-Afrika
en is zy graag bereid, die aan belangstel
lenden te verstrekken. Adres: Keizersgracht
141, Amsterdam C.
(Zuid-Afrika.)
WINTER VOEDERING VAN VOGELS.
Nu het tijdstip weer gekomen is, waarby
vogelvoedering door het invallen van strenge
koude nooazakelyk is, webken de onderge-
teekenden, namens het Comité voor wintei-
voedering van vogels, allen, die er toe willen
by dragen een zoo uitgebreid mogeiyken
vogelstand gedurende het ongunstige jaai-
getyde in het leven te houden op, hunnt
maatregelen daarvoor te nemen.
Evenals verleden jaar vestigt de commissie
de aandacht op de brochure over ditondei-
werp, waarin aanwyzingen voor zeer een
voudige wintervoederiDg, die door iedereen
uitvoerbaar is, te vinden zyn. De brochurt
is op aanvrage kosteloos verkrygbaar bij het
secretariaat der NederJandscbe VereenigiDg
tot Bescherming van Dieren, Prinses Marie
straat 40, 's-Gravenbage, bij het secretariaai
der Nederlandsche VereenigiDg tot Beschei-
miDg van Vogels, Heerengracht 640, Amste» -
dam en by het secretariaat van de Nedei-
laadsche Natuurhistorische Vereeniging,
Westerlaan 7, Aardenhout.
De Commissie zal ook gaarne gelden in
ontvangst nemen van hen, die zich niet
persooniyk met de voedering kunnen bezig
houden, maar bereid zyn, een bijdrage voor
het goede doel te verstrekken. De binnen
komende gelden zullen volledig en op de
meest practische wyzevoorde wintervoede
riDg aangewend worden. Zy, die bljdragei
hiervoor willen geven, worden verzocht deze
zoo spoedig mogeiyk te doen toekomen, met
de bijvoeging: „voor de vogelwintervoede
ring", aan de Nederlandsche Vereeniging tot
Bescherming van Dieren, Prinses Marie straat
40, 's-Gravenhage, PostrekeniDg No. 25685
of aan de Nederlandsche Vereeniging tot
Bescherming van Vogels, Heerengracht 540,
Amsterdam, Postrekening No. 29213.
De Commissie,
IR. N. VAN POETEREN,
InspecteurHoofd van den
Plantenzi.ektenkundigen Dienst.
JHR. L. J. QUARLES VAN UFFORD,
Eer e-Voorzitter van de Neder
landsche Vereeniging tot be
scherming van Dieren.
J. DRIJVER.
Secretaris van de Nederlandsche
Vereeniging tot bescherming van
Vogels
DR. JOH. J VAN RURKOM,
Voorzitter van de Nederlandsche
Natuurhistorische Vereeniging
PARIJSCHE MODEBRIEF
DE VELE MANIEREN, WAAROP MEN
BONT BENUTTEN KAN.
Bonten vestjes, mouwen, zakjes, strikken en
knoopen.
Ik trof mijn vriendin in een eigenaardigen
toestand aan. Of liever, de eigenaardigheid
betrof meer de kamer dan mijn vriendin zelf.
Toen ik daar, na een bescheiden klopje binnen
trad, zag ik het eerste oogenblik niets anders
dan bont, de divan vol bont, de tafel en zelfs
den grond... Stukjes zwart astrakan, zijig
apenhaar, luipaardenhuidjes, skunks, smalle
bandjes bever, de wonderlijkste verzameling
van bont in allerlei kleuren en in allerlei af
metingen. „Het schijnt er goed bij je aan te
zitten, dat je je in dezen duren tijd zoo'n bont
luxe kunt veroorloven", merkte ik op, terwijl
ik intusschen een stoelpuntje vrij maakte om
te gaan zitten.
„Weet je, hoe ik aan die collectie kom?"
verklaarde mijn vriendin lachend. „Zelf opge
spaard. Al vanaf mijn kinderjaren. Ik kon er
nooit toe besluiten bont weg te gooien. Oude
moffen en bonten, zelfs van moeder en groot
moeder, elke garncering van japon of mantel
of hoed ik pakte alles zorgvuldig in kamfer,
borg het in een koffer weg en vergat het.
En eiken keer als ik bont noodig had, kocht
ik nieuw. Maar nu, in dezen malaisetijd, be
dacht ik plotseling, of ik mijn oude bontschat
niet op de een of andere manier nuttig te pas
kon brengen. Het is toch zonde al dat mooie
bont maar ongebruikt te laten liggen."
„Wel, je had geen geschikter oogenblik kun
nen uitkiezen," antwoordde ik. „Als er ooit
een tijd was, dat elk bontrestje dienst kon
doen, dan is het dezen winter. Laten we samen
maar eens overleggen. Dat bruine bontmantel
tje b.v. is niet mooi genoeg meer om op straat
te dragen. Als je daar nu de mouwen eens uit-
tornt en er een aardig vestje van maakt,
zonder kraag, van voren ver over elkaar ge
sloten en op zij met drie metalen knoopen
dichtgeknoopt. Op je bruin zijden japonnetje
van verleden jaar zal het heel chic doen het is
meteen heerlijk warm voor den winter. En
dat aardige zwarte bont zal juist voldoende
zijn om een paar mouwen op te leveren voor
je zwart lakensche winterjapon. Bontmouwen
zijn heel modern op het oogenblik. Of ze prac-
tisch zijn, is een andere vraag. En of ze je
goed staan wederom een andere. Een paar
epaulettes op de schouders staan bijna ieder
een, die niet al te forsch is. Die kunnen zelfs
van de kleinste bontrestjes nog vervaardigd
worden, evenals driehoekige zakjes op rok of
mantel, een bonten strik aan een ceintuur of
boven aan het corsage. Lange einden smal
bont kunnen dienen om er een rok van onderen
mee af te zetten en er tevens de mouwen mee
te versieren, b.v. een band om den pols, 8 c.M.
hooger een derde band. Dit zwarte astrakan
„Houd op," onderbrak me toen plotseling
mijn toehoorster," „je overstelpt me met
raadgevingen. Ik heb niet eens genoeg kleeren
om al dat bont aan op te gebruiken. Daar
moet je een uitgebreide garderobe voor heb
ben." „Nu, dan bewaar je maar een gedeelte
voor het volgend jaar of doet je kennissen
en vriendinnen pleizier met een kleine bont-
gave. Maar laat ik je nog even iets over moffen
vertellen. Ik zag bij de nieuwste Parijsche
modellen zelfs gróóte moffen, doe dus dat
groote bontstel van je grootmoeder vooral
niet weg. Alleen behoort tegenwoordig de kraag
kleiner te zijn dan vroeger. Men vindt het te
zwaar, een groote mof en een omvangrijke
halskraag. Maak een kraagje zooals ik hier
even voor je teeken en sluit het met een groote
metalen knoop. Wil je echter liever dat mooie
langharige bont tot een mof verwerken, neem
dan een fluweelen mof en zet deze met bont
af terwijl je hetzelfde bont langs de schouders
van den mantel brengt, waarbij de hals moet
vrij blijven."
Het was intusschen vrij laat geworden en
ik stond op om heen te gaan. „Als je den vol
genden keer terugkomt, zul je een keurig nette
kamer vinden en mij in een japon met „toe
gepaste bontgarneering", zei mijn vriendin bij
het afscheid. W1LHELM1NE.
Onze lezeressen, die uitvoerig wen-
sclien Ingelicht te worden over de laat
ste mode, zoowel voor dames als kin
deren, raden wij dringend aan een
abonnement te nemen op „Het Nieuwe
Modeblad".
Dit uiterst practische Nederlandsche
modetijdschrift, hetwelk ook een schat
van gegevens biedt voor handwerken
ln alle genres, ls bij de uitgevers dezer
courant tegen sterk geredneeerden prijs
verkrijgbaar.
De abonnementsprijs van Het Nieuwe
Modeblad, 2 maal per maand verschij
nende ln 24 bladzijden met telkenmale
2 gratis knlppatroaenbladen, bedraagt
slechts 1 1,20 per kwartaal, franco per
post f 1,50.
Spoedeischende vergadering van den
Raad der gemeente D*N BOtiMEL op
Vrydag I December 1933, des avonds
7 uur.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter burgemeester Donkersloot.
Secretaris is L. G. L. Lemkes.
Nadat de Voorzitter de vergadering met
g-bed heeft geopend, wordt besloten de vast
stelling van de notulen der vorige vergade-
rmg aan te houden.
De Voorzitter zegt dat by als eenigpunt
op de agenda heeft vermeld „Steunregeling
werkloozen".
De in de vorige raadsvergadering vastge
stelde steunregeling ontmoet bij den Minister
van Sociale Zaken in zooverre bezwaar, om
dat hij de Rijksregeling onverkort voor deze
gemeente zou wenschen te zien toegepast.
Hy adviseert de steunnormen als volgt
vast te stellen:
1. Uitgetrokkenen: ƒ6,— per week plus
0,40 per gezinslid boven de twee personen
(kostgangers 4,50 per week).
2. Reglementair nog niet rechthebben
den, dubbel-uitgetrokkeneD en ongeorgani
seerden 5 50 per week plus 0,40 per ge
zinslid boven de twee personen (kostgangers
ƒ4,— per week)
De Voorzitter zegt in verband hiermede
dat B en W. voorstellen op het advies van
den minister in te gaan.
In verband met een circulaire van ge
noemden minister stellen B. en W. tevens
voor te bepaien dat georganiseerden ƒ1,—
per week minder zullen ontvangen dan uit
getrokkenen.
Aldus wordt besloten.
Voorts wordt besloten aan den minister
goedkeuring te vragen om de bedragen van
den steun in verbaDd met de verdienste-
percentages te verhoogen tot 80% en ook,
ie hierboven vermelde uitkeenngsbedragen
te verhoogen.
Tevens wordt besloten een kolenbon te
verstrekken in geld 1,-).
Daarop stelt de heer Hokke voor om ook
lan de kastrekkenden een kolentoeslag van
ƒ1,— te verstrekken.
Aan B en W. wordt opgedragen ten spoe-
lijfste daartoe de toestemming te vragen en
daaraan toe te voegen het verzoek om een
'•ykabedrage in de bosten daarvan.
De Voorzitter leest voorts een circulaire
voor, waarin wordt bepaald dat onder de
steunregeling vallende personen geen lid der
idvies-commissie inzake de steunregeling
mogen zijn
De heer Hokke zegt het te betreuren dat
de Minister geen goedkeuring beeft verleend
ian het in de vorige vergadering genomen
hesluit om aan werkloozen die zich sinds
23 October als werkloos hebben gemeld als
iog een uitkeering voor de gemelde dagen
te geven
Hij meent dat dit dringend noodig was
geweest, voor de betrokken werkloozen.
Daarna sluiting der openbare vergadering
VERKOOPINGEN.
Op WOENSDAG 13 DECEMBER 1933, in
het Café Van der Plaat bij Inzet,
Op WOENSDAG 20 DECEMBER 1933, in
het Café Keijzer, bij Afslag, telkens des
namiddags 3 uur, Huis met Schilderswerk
plaats en inventaris, 3 peiceelen grond
belast met erfpacht van 15017,25 en
f 77,90 te Den Bommel; benevens eerie
hypothecaire schuldvordering ten aste van
L. de Jong aldaar.
Ten verzoeke van den heer C. Bakker, thans
te Rotterdam.
Notaris VAN BUUREN.
Op VRIJDAGEN 8 en 15 DECEMBER 1933,
telkens 's avonds 7 uur, te Nieuwe Tonge,
resp. ter herberge van Wed. 1. de Witte en
P. M. Schipper, veiling en afslag, van:
a. Zes Huizen met erf en grond, te Nieuwe
Tonge, op het Dorp; en
b. Een arbeiderswoning met hofland (erf
pacht), te Oude Tonge, aan den Oudeland-
sclien Dijk. Breeder bij biljetten omschreven.
In eigendom toebclioorend aan den heer
I. J. van den Broek.
Notaris VAN DER SLUYS.
VOETBAL.
We zouden in plaats van een voetbal
praatje misschien beter een ys-praatje kun
nen houden, waüt, al dooit het momenteel,
de wind zit in den oosteniyken hoek en de
kans dat we Zondag eer op het ys staan
of rfjden dan niet, is groot. Gaan we niet
schaat8enryden, zoo kuDnen we voor de radio
luisteren naar wat de heer Hau Hollander
zal vertellen over den wedstrijd Holland-
Oostenrijk, die in het stadion gehouden
wordt, waarin onze Hollandsche keurvoet-
ballers onder dr. Van der Meulen, die zijn
afscheidsstryd dan speelt, tegen de meester-
voetballers uit Oostenryk zullen spelen, een
wedstrijd, die veel belangstelling heeft by
hen, die zich voor voetbal interesseeren
In verband mét dezen wedstryd heeft de
K.N.V B., als gewoonlyk besloten dat geen
enkele K N V.B-wedstrijd doorgang "vindt,
omdat de Hollandsche voetballers gelegen
heid kry gen dezen wedstrijd bij te wonen
en van het gebodene zullen profiteeren,
een maatregel, die zeer toe te juichen is,
omdat op deze manier het spelpeil omhoog
gebracht kan worden. Ook van Flakkee I
zijn spelers van plan a.s Zondag in Amster
dam te gaan zien, wat de Weensche voet
ballers ons tp leeren hebben. Het moet
veel zijn!
Laten we tot de Flakkeesche werkeiykheid
terugkeeren en geven we de staatjes van de
afdeelingen, Flakkee 1 staat op plaats num
mer 4, en heeft dus een achterstand gekre
gen. Boven haar staan S F C. en V.N D. De
laatste vereeniging is geweldig omhoog ge
klommen, misschien ook wel door haar ter
rein waarop zij alleen kan spelen. In ieder
•=reval, het is een sterke ploeg, al speelde
Flakkee beter dan V.N.D. in den wedstrijd
in „de Zandbak", die overigens zijn dienst
wèl doetHellevoetsluis staat stevig nummer
3, ze doet het keurig in de nieuwe omgeving
en het feit, dat zij nog maar 8 tegen-punten
heeft pleit voor den kracht van haar achter
hoede! En een goede achterhoede is veel
gewonnen voor een ploeg, al moet de rest
naar rato zijn. Maar in ieder geval, die 8
goals geven heel veel te denken en wyzen
er op dat Hellevoetsluis met een grondig
vertrouwen in de toekomst mag kijken en
nog ongetwijfeld een belangrijke rol zal spelen
in de verdere afwikkeling van de competitie.
De stand in de K.N V.B. 4e klasse E is:
Vereeniging
SFC.
V.N.D.
H V.V.
Flakkee
F.S.V.
S.M V.
u.s.c.
D.J S.
Schiedam
10
Doel
punten
Flakkee heeft veel te afwisselend gespeeld,
en onze geelblauwen zyn grillig als het weer
Je zult denken ziezoo we krijgen een pracht
wedstrijd en hit lijkt naar niks, en omge
keerd. Gelukkig hebben zij weinig slechte
buien, maar als ze het hebben is het ook
heel leelijk. Hebben ze goede buien, dan kan
de tegenparty zijn huid wel opbergen, want
ze kennen geen pardon. Dit onberekenbare
Heeft zoowel Flakkee 1 als Flakkee 2, en juist
dit feit is oorzaak dat ze te allen tijde als
een zeer gevaarlijke tegenstanster op
voetbalgebied kan genoemd worden. Wi;
het nu wat beter vlotteD, welnu dan krijgen
we nog een pittige tweede helft en is her
laatste woordje nog lang niet gesproken wie
de afdeelingskampioen zal worden. Want
wij achten Flakkee, in een goede bui heuseh
m staat alle hare tegenstandsters met een
nederlaag af te slaan. Maar dit is zooiets
als een dubbeltje op zijn kant, als een
zwemtocht over het Eogelsc.he Kanaal heen,
de beroemde zwemtocht, die 20 prestatie
en 80% geluk is! Er zijn heusch nonderden
iu staat om dit te doen, als ze maar ad 1
geld hebbeu voor dien tocht (wordt geschat
op 1500 gulden, met inbegrip van booten
en loodsenhuur). ad 2 tijd hebben om te
wachten op het juiste moment om te starten
ea ad 3. het geluk hebben in de goede stroo
men te koraeu, om dan met een snelheid
'an K.M. per uur gedurende 14-20 uren
te zwemmen en zoo de 32 K M. breede zee-
engte af te leggen! ad 4. Het voornaamste,
'oldoende physieke kracht om uren in een
zaamheid en donkerte tegen een golfslag te
zwemmen
Ter zake, over het voetbal. De onderste
regionen roeren zich geducht U SC. heeft
versterking gekregen, er moeten niet minder
lan 6 nieuwe spelers in dit team gekomen
zfin, Hellevoetsluis was het eerste slacht
offer hiervan, S.F.C. Jis het volgeDde en Flak'
tree zal op moeten passen wil ook haar scalp
niet. aan de U S C-er gordel hangen! Deze
uitwedstrijd zal een zware worden en als
F.akkee die wint, welnu dan beteekent, dit.
alweer een overheenkomen van de crisis.
D J.S. heeft de twijfelachtige eer de kam-
pioensrlub te zijn van de meeste t.egengoals.
42 stuks, het is niet mis. Gemiddeld 4 in
een wedstrijd 1 Koeper is een lastig haantje
en heel ondankbaar, vooral by de Jonge
Spartaan schijnt het
Ten slotte de rangiyst van Flakkee 2 Het
1. Begeef U nooit op ijs, dat onbetrouwbaar
is, en tracht te verhinderen, dat anderen
dit doen Gooi ook geen steenen of zand
op het Ijs, voordat gy er op kunt gaan,
anderen kunnen daar over vallen en zich
ernstig verwonden.
2. Wanneer hulp verleend moet worden,
begeef U dan alleen op het Ijs, als het
slachtoffer niet te bereiken is met red
dingshaken, bezemstelen, planken, een
das, een jas, enz.
3. Indien gy hulp moet verleenen door op
wrak ys te gaan, doe dan een touw om
uw lichaam, en zorg dat dit vaststaat,
of vast gehouden wordt op den kant.
4. Begeef U in liggende houding over op
het ys geschoven ladders, plaokeD, ma
trassen, enz. naar het wak, waar een
drenkeling in ligt. Trek als het eenigszins
kan de schoenen uit, op kousen kunt ge
gemakkeiyker loopen over het gladde ys
dan op schoenen, en zakt ge er door,
dan zullen de zware schoenen U het
meeste moeite geven om snel er weer
uit te komen.
5. Indien gy door het Ijs zakt, steun dan
op de ellebogen op het ys, en buig de
onderbeenen naar achteren, dus vooral
zorgen, dat die niet onder het ys schieten.
6. Moet gy u voor hulpverieening onder het
ijs begeven, alleen in uiterste gevallen en
voor zeer goede zwemmers, plaatst dan
eerst een stok of ladder in het wak, opdat
gij gemakkelijk het wak kan vinden en
er uit komen. Vergeet vooral geen touw
om het middel te doen, en dat dan liefst
vastgehouden wordt door een zeer be
trouwbaar iemand.
7. Om van onder het ys te kunnen komen,
moet U als er geen sneeuw ligt, de
donkerste plek boven U zoeken, als er
wel sneeuw op het Ijs ligt, dan de lichste
plek.
8. Breng een uit het ys geredden drenkeling
bewusteloos of niet bewusteloos, niet
direkt in een sterk warm vertrek, maar
wrijf het slachtoffer eerst droog en warm
op een beschutte plaats. Geef vooral aan
een bewusteloozen of half bewusteloozen
drenkeling geen vloeistof te drinken, zfi
kunnen nog niet slikken, en de vloeistof
gaat dan in de luchtpijp.
Geef liever warme koffie, als zy weer by
zijn, dan alcohol-houdende dranken, tenzy
de dokter natuuriyk er by is en cognac,
enz. noodig heeft.
9. Waarschuw steeds een dokter, indien er
een bewusteloozen drenkeling uitgehaald
wordt en eventueel leden der E.H B O.
of Reddingbrigade. BreDg een natte dren
keling en redder onder geleide naar huis.
10. Oproep aan de Auto-houders.
Indien gij getuige zijt van een ongeval,
neem dan de drenkeling mee naar het
dorp. Ongevallen gebeuren zelden vlak by
het dorp, en een natte drenkeling heeft
ten spoedigste hulp, en drooge kleeren
noodig.
M. BOOMSMA,
Instructeur Flakkeesche
ReddiDg Brigade.
is nog nimmer gebeurd dat een Flakkee-
ploeg aan de onderste plaats hing te bengelen
van een staatje Onze jongeren zullen dit ook
begrypen en we verwachten dat ze deze
plaats zullen verlaten. Ze zullen versterking
krijgen, een der beste spelers van Flakkee I
heeft terugzetting gevraagd naar bet tweede
elftal, omdat zijn gezondheid hem tot voor
zichtigheid noopt. Krijgt hij geen last van
zijn kwaal, den zal hy teruggehaald worden
oaar het eerste elftal, maar voorloopig, met
het oog op dit zeer gerechtvaardigd verlangen
om te probeeren in het tweede elftal of het
verder nog gaan zal, zal deze speler bet
tweede o.i. geducht verstel ken. Voor Flakkee I
is het natuurlijk een verlies, maar voor onze
reserve's is het een groote winst, omdat we
u verwachten dat Flakkee 2 gauw van deze
onderste plaats af zal gaan.
De stand in de K N V.B R^s 3pklas°eEis:
T3
c
c
Doel
Vereeniging
V
Cu
c
O
0»
O
5
"n
pin
ten
a
u
O
O
O
3
CL
O
M
3
Traosvaha II
11
9
0
2
18
89
17
Musschen II
10
7
0
3
14
26
13
K F 0. III
10
6
0
4
12
19
14
D H S. II
7
0
2
10
17
10
C V.V III
9
5
1
3
11
29
21
0 V V. II
10
e
5
10
29
27
V.OC III
8
2
1
5
5
13
21
Coal II.
9
1
3
5
5
16
29
St, Volhard II
9
2
0
7
4
20
40
Fiakkee II
9
1
1
7
3
14
29
J B.
FLAKKEESCHE VOETBALBOND.
Dezer dagen is opgericht d^F.V B.. waar
aan aanvankelijk acht vereenigingen zullen
deelnemen. Het bestuur is samengesteld als
volgt:
M. VERBIEST, -Voorz.
L. FAASSE Secr
D LODDER. Peöningm.
W FUN en
J v. d NIEUWENDIJK, Leden.
Inlichtingen gratis aan het Secretariaat
Dubbele Ring, Sommelsdfik
Vanwege de vorst is ook de compelftie
R.V.B. afgelast.
IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUllllllllllllllillllllllllllllllllOllllllllRllllll
