r
Dl MIEUWE HIK
VBOOMMEfMAW
PIET van den BERGH
-I- DAMES
DE SALAMANDER
=T!T
Boerenleenbank
7 50
r
Fa. Wed. C. KOLFF ZOON - Middelharnis
DE NIBUWt
ROYAAL
f degelijk
warm
BI
KIPSTRAAT [59] ROTTERDAM
ALLE VERZEKERINGEN.
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER JL
Kantoor - Voorstraat 5 - IHiddelharnis
HOFNAR
SIGAREN
VERBRUGGE
Middelharnis-Sommelsdijk
D. JOPPE Cz. fe Sommelsdijk
HEEREN ULSTERS. 11.-
HEEREN REGENJASSEN 14.-
JONGEHEEREN ULSTERS 7.5°
WOENSDAG
25 OCTOBER 1933
1
3EN
VERSLAGEN
TALMI.
m
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 21 OGTOBER 1933.
Dt
'it,
in
,'rs.
x
r t
Moeders wacht niet langer bezoekt
niet Ue meisjes onze speciale nftleeling.
De prijzen kunnen voor geen beurs eeu
bezwaar zijn en D. koopt ook voor deze
buitengewoon lage prijzen iets goedsi
L
Vb;
'n!
iltt
Sjneé
nee
.gestor*
P'UV
dei2eL
onsca.
stede"
-
f
tf.^oaobrdeelt
toch wel de
schuwen wy
brengen van ali
uit hoe gevaariet
te sollen of z6J-«
we nu een geval-SaSSS
belang heeft bAP™
kippen gewoon^ IS.'».',,,
ven eenden aan!*.?,*;,
Nu moet
kijken dan er pi-
breng ik b.vei C50
.vraag liv i
Nog nooit werd zooveel zorg besteed aan
de afwerking nog nooit waren de kwa
liteiten ZOO goed.
Bij V. D. elegante maar toch echt meis
jesachtige modellen en degelijke kwaliteiten
voor laagst mogelijke prijzen.
H&udmiliocA?/.. GROOTE ADVERTENTIES
mag ik niet plaatsen want
DAAR IK WEINIG WINST NEEM
moeien mijn onkosten laag blijven
HET VOORDEEL IS VOOR UH!
U kunt zich daarvan overtuigen als U voor
een REGENJAS, ULSTER of COSTUUM,
ook voor jongens, even komt kijken
MEENT 7Én 9 (nieuwbouw bude botersloot)
HET KLEEDINGHUIS VAN VERTROUWEN.
Vraagt onze druppels en pillen, ter regeling der bloedsom
loop, door H.H. Doktoren aanbevolen. Uit wereldberoemde
Fransche, Dnitsche en Engelsche Laboratoriums, ge
garandeerd onschadelijk voor de gezondheid.
Alleen bij ons is succes verzekerd. Dus wacht U voor
misleiding of teleurstelling. Koopt Uw druppels en
pillen, hygiënische artikelen en gummiwaren in onze
zaak, waar U zeker van kan zijn vakkundig en suc
cesvol geholpen te worden en niet door minderwaar
dige namaak op de lange baan geschoven te worden. Wij
zijn van oudst bekend het soliedst en vertrouwdst
adres. Let daar vooral op.
Bij inzending dezer annonce met 25 cents aan postzegels
4 porto ontvangt U franco ons inlichtingenboekje met duide
lijke en volledige inlichtingen.
OPOERICHT 1768. TELEFOON No. 12
LAGE PREMIËN. PRIMA MAATSCHAPPIJEN.
COULANTE SCHADEREGELINGEN.
RADICALE GENEZING
dehardnekklgste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, R'damJ
NUTSSPAARBANK
MiddelharnisSommelsdl] k
Geopend van v.m.9—12 en n.m. 2—4 uur
ZATERDAG v.m. 9—1 uur.
MAANDAG n.m. 6—7 uur.
DONDERDAG n.m. 6—7 uur.
Rente vergoeding 3%.
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
De bank leent gelden aan leden
legen 4.5 's jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3.36 's jaars, ook
van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks aan
gevraagd worden bij een der leden
van het Bestuur.
Gelegenheid tot Inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 68
uur ten huize van den kassier
Deze pracht ulster
van prima zware
wollen winterstof, in
de nieuwste tinten en
-dessins, uiterst solied
afgewerkt, met breede
stofbelegsels, kost bij
ons slechts
14.-, 17-, 21- en hooger
17-, 21-, 25- en hooger
9-, 11.50, 14- en hooger
9-, 11.50, 14— en hooger
UITSLUITEND BETROUWBARE KWALITEITEN EN „KLEERMAKERSWERK"
Bij aankoop van wol, stellen wij onze „Hema" brel-
gids met 7 patronen, waaronder damesblouses,
pullovers, heerenvesten en diverse kinder- JAC
goederen beschikbaar voor slechtsIV
Prij's per kwartaal
Losse nummers
f 1
0,07
1,20
0,20
ADVERTENTIËN
van 16 regels
Elke regel meer
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels» elke regel meer 15 cent.
■■li m~nrg
Verslag van de vergadering van den Raad
der gemeente Melissant op Vrijdag
20 October des nam te 2 uur.
Voorzitter Burgemeester Visscher. Alle leden
tegenwoordig.
De Voorzitter opende de vergadering met
gebed, waarna de notulen der laatste ver
gadering weiden gelezen en geheel onveran
derd vastgesteld.
Ingekomen stukken:
De goedkeuring van Ged. Staten over de
verleende vergunning tot het plaatsen van een
benzinetank.
De goedkeuring van Ged. Staten over den
verhuur van grond aan den Bouwdijk.
De goedkeuring van Ged. Staten "over de
rekening der gemeente dienst 1931,
Procesverbaal van de kasopname bij den
Gemeenteontvanger, waaruit bleek dat in kas
was een bedrag van 1465,10 overeenkomstig
boeken en bescheiden.
Een schrijven van den heer 1. Joppe, waar
in deze berichtte dat hij zijn benoeming tot
lid van den Raad aannam.'
De Voorzitter stelde daarna voor de geloofs
brieven van den Heer I. Joppe te onderzoeken
en wees tot commissie van onderzoek aan de
heeren van Dijk en Vogelaar.
Na onderzoek adviseerden de heeren tot
toelating, waarna alzoo werd besloten.
Vaststelling Rekening van het Algemeen
Armbestuur dienstjaar 1932.
De heer VAN DIJK, rapporteur van de
Commissie van onderzoek deelde mede dat zij
alvorens tot goedkeuring over te gaan eerst
nog enkele ophelderingen wenschten, welke zij
liever in besloten zitting deden.
De Voorzitter sloot daarop de deuren. Na
heropening werd deze rekening vastgesteld
met een ontvang van 8.084,3P/2 en uitgaaf
van f 7220,40, alzoo sluitende met een voor-
deelig saldo van 863,9&1/2.
De" begrooting van het Armbestuur voor het
dienstjaar 1934 werd zonder discussie, na ad
vies van de commissie van onderzoek vast
gesteld met een ontvang en uitgaaf van
8.271,78l/2.
Dan kwam aan de orde de vaststelling van
de gemeentebegrooting dienst 1934.
De commissie van onderzoek rapporteerde
bij monde van den heer van Dijk, dat het
voor het college van B. en W. zeer moeilijk
geweest zal zijn een sluitende begrooting aan
te bieden. Veel valt er als regel niet te be
zuinigen, daar de grootste posten worden be
paald door wettelijke voorschriften, waaraan
niet is te ontkomen. Zoo is het ook gelegen
met de posten van het buitengewoon"onder-
wijsi die een flink bedrag vorderen totaal.
Voor andere posten staat men weer onder
curateele van Ged. Staten en door de lieer-
schende crisis zijn de ramingen van ontvangst
zeer riskant. Het kwam de commissie ook
voor dat de verzekeringskosten zoo hoog
waren. Gezien sprekers eigen meening zou hij
deze gaarne zien vervallen, doch de hoogerè
colleges geven daarvoor toch geen goedkeuring.
Verder waren er volgens de commissie nog wel
enkele posten voor kleine verlaging vatbaar,
die zij respectievelijk bij de betrokken post
zullen voorstellen.
VOORZITTER; Dus U verlangt dat wij de
FEUILLETON.
Roman uit het leven te Stockholm.
door ERNST LUNDQUIST.
Vertaald door F. LAHR Jr.
(Nadruk verboden.)
32)
Hij ging zóó op in dit feest, dat Karin Jiet
slechts met moeite over haar hart kon verkrijgen
hem zijn vreugde te vergallen.
Maar zij moest. Zij kon er niet aan denken al
deze vreemde menschen in haar huis te ontvangen
en de vroolijke. gelukkige jonge mevrouw te spelen,
vóór zij het schrikbeeld, dat haar steeds vervolgde,
van zich af kon zetten; de ieder oogenblik te
verwachten ontmoeting met Olof. Zij stortte haar
hart uit voor Janzén, zcide hem, dat zij rust
noch duur zou hebben en zich niet in zijn huis
op haar gemak kon gevoelen, voordat alles tus-
schen haar en Olof in het reine gebracht en de
„koopsom", zooals zij het in gedachten placht te
noemen, uitbetaald was. Zij verzocht haar man
dc overeengekomen voorwaarden ccnigszins te
wijzigen, door dc twaalf duizend kronen in eens
te betalen. Immers het zou voor alle betrokkenen
pijnlijk zijn, wanneer Olof gedurende zoo'n lange
rij van jaren, iedere maand een papiertje van
honderd moest komen halen of het zich laten
toezenden.
Janzén gaf haar gelijk, wat zij voorstelde zou
voor hen allen veel aangenamer zijn, maar hij
begroc
len?
VA
ker. V
de pos
geweei
Daa
posten
weer,
wel W3
zal koi
koppel
tredin£
zoo no
van de
Ook
cursus
naar di
VA^
niet m
breken
leiding
overal
VOC
brande
een hi
neer e<
gaan e
wan n ei
als er
niet oj
is zeke
De
den ge
wanne
ben v
nemen
beer
bedra
vod
geklaa;
meen te
VOC
gehad
koffie
is niet
n ach tv
en de
zoovee
haven
Bij
Dirksl
zien d
tijdeH
laging
B.
gen,
De
extra
houd
Waar
diente
houd
geval
billijk
direct
zei de
de au
groot
door
dien
ƒ20,-
ingeze
zich 1
oude
Dac
aange
haafd
had hi
duizer
dadeli
moest
sten h
zou hi
loopb,
jonger
'taal,
groote
Kar
was,
en an
iets w
ge heir
recht
KaT
keurig
gen li
ster. I
geradf
sloofdf
met
niets
pleziei
gedisp
dan
open
onder
moestl
onderj
bereid!
zes ml
geen I
zij ziel
gi"g 1
