WRK3LEY
Smederij en 2 Ar
beiderswoningen
PREDIKBEURTEN.
Leest „Onze Eilanden".
ADVERTENTIËN
VERKOOPING
Kantoor - Voorstraat 5 - Middelharnis
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER i
WOENSDAG
20 September 1933
15e jaargang. - n°. 89
De Aardappelsteunregeling I933.
feuilleton.
TALMI.
VERSLAGEN
winnen
diglieid,
wu Min
voor de
lutie en
heeft al
ewezen,
ar echt-
n Bemo
eid ver-
'e junta
ïblik de
gemeen
'at Sen.
echts te
boeren,
soldaten
rd.
familie.
e tegen
een ern-
grooten
om den
ht heeft
ng. Men
natuur,
delijden
ie, tegen
inancien
ng Kai
ng, pre
van het
iie leger.
mpathie
hopigen
hineezen
e wraak
t onder
n is het
munisti-
an heeft
~r vijan-
gouver-
houden.
oedsfeer
verschil-
rdivisies
Yat Sen
•erklaar-
lfde ide
één internationale kaars een bol brengt, met
een straal van 1 Meter; snijdt men nu in deze
bol een opening van één vierkanten Meter,
dan is de hoeveelheid licht die per seconde
door deze opening wordt gezonden, de eenheid
van lichtstroom, men noemt ze de lumen; tien
lumen noemt men de decalumen. Een een
voudige rekening leert ons, dat in totaal door
die internationale kaars 4 pi lumen of ongeveer
12) lumen of 1,25 Decalumen worden uit
gezonden. Eén kaars komt dus overeen met
1,25 Dim., of 1 Dim. met 0,8 kaars.
In het vervolg ziet U dus op de lamp zoo
wel het stroomverbruik (in Watt's) als de
lichtstroom (in decalumen). Daar de ver
bruikers meestal nog „in kaarsen" denken
doet men goed even te onthouden; 1 Deca
lumen is gelijk aan 0,8 kaars. Wat nu een
lamp is van 80 Dim. was vroeger een lamp
van 100 kaars. Het groote voordeel van deze
nieuwe regeling is dus dat de verbruiker pas
door deze tweeledige mededeeling gewaar
borgd is dat de lamp hem voor een bepaalde
hoeveelheid stroom de goede hoeveelheid licht
geeft. J. Meijer Schwencke.
■ampen.
r!
ch nood-'
mzetling.
nog wel,
cht van
es op de
ngevolge
bracht
vijziging
en over
aantal
van de
tslerkte,
aantal
oomver-
voliedig.
zij zijn
akkelijk
uidelijk1
t stroom
ns licht.
zekere
en, een
'oor de-
was het
el ijk om
lecht is,
etzelfde
oede U
eeft dan
lijk ver-
eeft ge
bedrog
evonden
i zoowel
melden
stroom
en eerst
mogelijk
al vast
en. Het
rukt in
hoeveel-
eslagen.
langrijk
n op ae
trachten
aars is.
lampen
ne was-
chreven
eel, n.I.
Europa
werden
rmelden
's, beter
en, die
zonden,
stroom"
tuuriijk
sterkte,
de nu
kaars", I
(sterkte
rkanten j
eltpunt
dus de
eid van
tsterkle-
en om
Zondag 17 September 1933.
N'EÜEKl.ANUSCH HERVORMDE KERK.
tliddelharois, rm. dhr. Van Barneveld uit Delft
en 'sar. Ds. Klejjue.
Sommelsdijk. vm. leeskerk en 'sav. ds v. Asch.
Dirkslaud, voi. ds. v. d. Wal en 's av. dhr. Baart
Herkingeu, vm. eu 'sav. dhr- Overweel.
Melissaut, vm. eu 'sav. ds. Bouw.
Stellendam, vm. en 'sav. dhr. Bouman.
Goedereede, vm. en 's av. dhr. Dekker uit Alphen
a/d. R(jn.
Ouddorp, vm. leeskerk en nm. ds. v. d. Wal.
N'ieuweTonge, vm.ds. v. Asch en's av.leeskerk.
Oode Tonge. vm. en 'sav. ds. Verkerk.
Ooltgeosplaat. vm. ds Kieijne en'sav.leeskerk.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Oen Bommel, vm. leeskerken'sav.ds.PoIhuijs.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. I'olhuijs en 's av.
leeskerk.
GEREFORMEERDE KERK.
Viiddelharnis, vm. en 'sav. ds. Zeilstra.
.Melissant. vm. en 'sav. leeskerk.
Stellendam, vm. en nam. ds. v. d. Velde.
Ouddorp, vm. en 'sav. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en 's av. leeskerk.
Den Bommel, v.m. en 'sav. ds. Schaafsma.
Stad a.'t Haringvliet, vm. en 's av. ds. de Graaff.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 'sav. leeskerk.
Dirksland, vm. en 's av. ds. de Blois.
Herkingen, vm-, nam. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp. vm. en nam. leeskerk.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. Laman.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, vm. ds. Foppema.
Binnen enkele dagen
verschijnt in den Boekhandel van C. DE
MOOIJ te Ouddorp een boek
Herinnering 35-jarig Regeerings-
jubileum van H.M. de Koningin
PRIJS 95 cent.
te SOMMELSDIJK
Woensdag, 27 Septem
ber 1933 bij Inzet in het
Hotel Spee en Woensdag 4
October 1933 bij Afslag in
het Café „Harmonie", telkens des
avonds 7 uur (Zomertijd).
Ten verzoeke van Mej. Wed.
W. BREUR te Sommelsdijk.
Notaris VAN BUUREN.
NUTSSPAAR^ANK
Middelharnis Sommelsdijk
Geopend van v.m. 9—12 en n.m.2—4 uur
ZATERDAG v.m. 9—1 uur.
MAANDAG n.m. 6—7 uur.
DONDERDAG n.m. 6—7 uur.
Rente vergoeding 3%.
Oe Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
Ie Middelharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
enden GRATIS TOEOANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
hoed
RADICALE GENEZING
dc hardneltwigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, R'riam
Prijs per kwartaal
Losse nummers
f 1
0,075
ADVERTENTIËN
van 16 regels„1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Dit blad veracbijnt iederen
Woensdag- en Zaterdagmorgen.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
HAAR UITVOERING IN
NOORD- EN ZUID-HOLLAND
Uit dc talrijke verzoeken om inlichtingen
bij de Gewestelijke Aardappel-Organisaties
voor Noord-Holland en voor Zuid-Holland,
beide gevestigd te 's-Gravenhage, Anna Pau-
lownastraat 20, blijkt, dat zeer velen, zoowel
in de stad als op het land van Noord- en Zuid-
Holland nog niet goed weten op welke wijze
deze steunregeling werkt, waar men zijn moet
om vervoerbewijzen te halen, welke bevoegd
heden de politie heeft enz. enz. Deze onwetend
heid is zeer begrijpelijk, doch zij bemoeilijkt
de uitvoering. Daarom ineenen wij goed te
doen, deze korte uiteenzetting aan de pers te
verstrekken, met het vriendelijk verzoek er
bekendheid aan te willen geven.
Het doel der aardappelsteunregeling 1933
is den aardappelverbouwer voor de aardappels,
welke in Nederland geconsumeerd worden,
een loonenden prijs te geven. De Nederland-
sche consument verbruikt echter lang niet alle
aanwezige consumptieaardappelen. Het over
schot is, o.m. door invoerbelemmeringen van
andere landen, zeer groot. Daarom is de
voorraad consumptie-aardappelen kunstmatig
verkleind, door alleen tot deze categorie te
verklaren de maten van 3560 m.M. en een
lengte van maximaal 8 c.M. Alleen deze maten
worden beschouwd als consumptie-aardappe
len. Alleen deze maten mogen in consumptie
worden gebracht. Een ieder, die zich hieraan
niet houdt is in overtreding. Het is goed hier
den handel en de veilingsbesturen op te wijzen.
Het Crisisaardappelbesluit van 1 September
j.l. (St.bl. 466) bepaalt namelijk in artikel 2,
dat het
vervoeren van aardappelen
slechts is toegestaan krachtens schriftelijke
vergunning, af te geven door een crisisorgani
satie. Als zoodanig is door den Minister aan
gewezen (2 September j.l.) de Nederlandsche
Aardappel Centrale. In de Ministrieele beschik
king zijn o.m. ook genoemde maten opgenomen
en een heffing van 1,per 100 K.G.
Zonder schriftelijke vergunning van de
Nederlandsche Aardappel Centrale is dus het
vervoer in Nederland verboden en volgens
artikel 31 van de Landbouw Crisiswet 1933
(St.bl. 261) krachtens welke het Crisis Aard-
appelbesluit is genomen, zijn met het opsporen
van de overtredingen o.m. belast de ambte
naren van Rijks- en Gemeentepolitie en zij, die
daartoe door onzen Minister zijn aangewezen,
(b.v. controleurs).
Het spreekt vanzelf, dat de verleiding om
zonder vergunning te vervoeren groot is. De
vergunning wordt eerst afgegeven, indien min
stens de minimuin-prijs betaald is en boven
dien een heffing van 1,per 100 K.G.,
nog verhoogd met een zeker bedrag, dat
wisselt met de plaats van bestemming.
Men kan door frauduleus vervoer minstens
deze 1,per 100 K.G. ontloopen, terwijl
de teler zelf bovendien nog ontloopt de in
houding van één vierde van den minimum
prijs. De vastgestelde minimumprijs wordt n.I.
voorloopig slechts voor drie vierde uitbetaald.
Het andere één vierde dient naast de heffing,
om eventueel onverkochte consumptie-aard
appelen voor drie vierde der minimumprijzen
op te koopen. Voor Noord-Holland en Zuid-
Holland is de kans op frauduleus vervoer groot.
Vooral omdat de groote consumptie-centra in
deze provincies liggen en niet alleen op de
andere provincies, doch vooral op dc naaste
omgeving hun aantrekkingskracht uitoefenen.
Daarom zal meer dan elders in Noord-
Holland en Zuid-Holland de regeling pas go.ed
kunnen loopen, indien gemeente- en rijks
politie krachtdadig medehelpen, ieder vervoer,
dat niet door een bewijs der Nederlandsche
Aardappel Centrale gedekt is, onmogelijk te
maken.
Zoo spoedig mogelijk zullen overal vertegen
woordigers en controleurs der Gewestelijke
Aardappel Organisaties worden aangesteld.
in de kleine plaatsen wordt gaarne een
beroep gedaan op de gemeente-secretarie, op
veilingsbesturen, boerenleenbanken of op an
dere gevestigde adressen, terwijl in de grootere
steden contact met den georganiseerden aard-
appelhandel op prijs wordt gesteld. Deze
plaatselijke vertegenwoordigers zullen in staat
zijn, nadere voorlichting aan telers, handelaren
en anderen te verstrekken, betalingen in ont
vangst te nemen en vervoerbewijzen af te
geven of in te nemen.
Voor den export en voor vervoer van goed
gekeurd pootgoed kunnen gratis vervoer
bewijzen, dus zonder iets te heffen, worden
afgegeven, indien een en ander op behoorlijke
wijze wordt bewezen.
Reeds zijn in Noord-Holland en Zuid-
Holland vele plaatselijke kantoorhouders be
noemd, terwijl de benoeming van anderen in
voorbereiding is. Inzonderheid in Noord-
Holland treden veilingen veelal als zoodanig
op. Aan de veilingen, waar aardappelen worden
verkocht, wordt gelegenheid gegeven, met de
Gewestelijke Organisatie een contract af te
sluiten, opdat het veilen voortgang kan hebben.
De plaatselijke autoriteiten, inzonderheid de
politie, wier medewerking over het geheel niets
te wenschen overlaat, worden verzocht, zich
bij moeilijkheden zooveel dit mogelijk is, met
kantoorhouders, controleurs of districtskan
toren te verstaan. De Gewestelijke Organisaties
te Den Haag zijn voorloopig te bereiken op de
telefoonnummers 391179 en 337233.
Ir. T. P. HUISMAN,
Directeur.
Roman uit het leven te Stockholm.
door ERNST LUNDQUIST.
Vertaald door F. LAHR Jr.
(Nadruk verboden.)
22)
De nieuwe tjieatersjaal zou zij spoedig in de
gelegenheid zijn te gebruiken, want er werd in
Stockholm een beroemde buitenlandscjie zangeres
verwacht en Groothandelaar Janzén had reeds
veertien dagen van te voren voor zichzelf en zijn
beide vriendinnen in de Tyskbagarstraat plaatsen
besproken voor de opera. Juffrouw Berger was in
den zevenden hemel, zij zou nu voor Jiet eerst in
haar leven de gelukzaligheid genieten van in het
parket te zitten! Ook Karin verheugde zich op
dezj opera, voor zoover zij zich tegenwoordig nog
op iets verheugen kon. Om Janzén voor al zijn
vriendelijkheid te beloonen, liet zij haar toorn
varen, naaide heimelijk een costuum van het goed,
dat hij haar gegeven had en dat in moeders lade
klaar lag, en toen de gewichtige avond gekomen
was, groette zij den groothandelaar in het parket
van den schouwburg, in haar nieuw beige toilet.
Hij werd zoo geroerd, dat hij bijna voor het gc-
heele publjek een scène had veroorzaakt: zijn viool-
blauwe oogen vulden zich tot aan hun rand met
tranen en hij drukte de hand, die Karin hem
reikte, zoo dankbaar, dat zij blij was haar tegenzin
te hebben overwonnen en hem dit genoegen te
VERSLAG van de vergadering van den
Raad der gemeente SOMMELSDIJK,
op Vrijdag 15 September, des namid
dags half vier uur
Voorzitter Burgemeester Den Hollander.
Afwezig de lieeren Van den Doel en Slis.
De Voorzitter opende de vergadering met
gebed, waarna de installatie plaats had van
het nieuwe raadslid, den heer Knape.
De bij de wet vereischte eeden werden in
handen van den Voorzitter afgelegd.
De VOORZITTER wenschte den heer Knape
namens den raad geluk met zijn benoeming,
en hoopte dat hij zich naar den wenscli van
zijn hart, met Gods hulp de belangen van de
gemeente Sommelsdijk mag dienen.
Daarna werden de notulen gelezen en on
veranderd vastgesteld.
De VOORZITTER sprak enkele woorden
ter herdenking van het 35-jarig regeerings-
jubileum onzer Koningin en eindigde met den
wenscli dat het H.M. moge gegeven worden
nog lang gespaard te blijven voor Land en
Volk.
Ingekomen Stukken:
Een schrijven inhoudende de mededeeling
dat de Burgemeester wederom als zoodanig
was herbenoemd.
DIJKERS feliciteerde den Voorzitter met
deze herbenoeming en sprak den wenscli uit
dat de Voorzitter nog vele jaren de belangen
dezer gemeente mag voorstaan.
De goedkeuring van Ged. Staten over ge
nomen raadsbesluiten.
De goedkeuring van Ged. Staten over de
gemeente-begrooting dienst 1933.
Van het Centraal Stembureau dat in de
vacature Schut benoemd was verklaard tot
lid van den raad dc heer J. Blok Mz.
Een schrijven van den Pensioenraad waarbij
werd bericht dat mej. Lambert geen pensioen
gerechtigde was.
.De begrooting van den Vieeschkeurings-
dienst welke was vastgesteld met een ontvang
en uitgaaf van 4878,50.
Een schrijven van de gemeente Dirksland,
waarbij werd bericht dat tot vertegenwoordiger
in de stichting waterleiding was benoemd de
heer J. Roodzand Kz.
Een verzoek van het raadslid H. van Es,
om bij politieverordening te verbieden het
voetballen op straten en wegen en het staan,
zitten en leunen op stoepen en in ramen.
De VOORZITTER deelde mede dat te dien
opzichte door B. en W. voorstellen werden
gedaan bij punt 6 van de agenda.
Van liet raadslid van Es een serie vragen
inzake de uitmonding van de Persleiding der
gemeente Middeliiarnis nabij de Sommels-
dijksche haven, welke wij reeds in een onzer
vorige nummers hebben opgenomen.
De VOORZITTER zeide dat beantwoording
van die vragen niet zoo gemakkelijk is. B. en
W. zijn te dien opzichte niet deskundig en
kunnen thans de gevolgen van dien aanleg
nog niet overzien. B. en W. zullen alvorens
die vragen te kunnen beantwoorden eerst liet
advies moeten vragen van een deskundige.
Wel zijn B. en W. in principe bereid Middel
harnis voor eventueeie gevolgen van nadeeligen
aard aansprakelijk te stellen.
M. JOPPE meende dat die uitmonding van
dat riool geen hinder voor Sommelsdijk zal
veroorzaken. Bovendien zal een deskundige
daarover vooruit geen oordeel kunnen geven,
daar een eventueeie verhooging van den haven-
bodem, aan vele factoren onderhevig is, die
vooruit niet te zien zijn. Hoe die stroom-
verdeeling zich zal vormen is niet vooruit te
bepalen en kan door andere oorzaken ook
telkens zeer verschillend zijn.
VOORZITTER was ook van oordeel dat
men de praktijk zal moeten afwachten.
Besloten werd echter dat B. en W. zich van
deskundige voorlichting zullen voorzien om de
gestelde vragen te beantwoorden.
Van A. C. van Driel en G. Born was een
verzoek ingekomen in den geest als door H. v.
Es was verzocht, n.I. om te verbieden dat de
jongens de stoepen en ramen voor de woon
huizen bezetten tot ongerief van de eigenaars
en bewoners.
Van de afdeeling Sommelsdijk van den Bond
van Koffieliuishouders enz. was een verzoek
ingekomen om hun bedrijven onder dezelfde
bepalingen te laten vallen voor de personeele
belasting als b.v. de winkels. Adressanten
meenden dat hun bedrijven door de op te
voeren opcenten te veel worden belast, terwijl
hun bedrijven toch niet anders zijn dan van
iiebben verschaft. Toch had zij, wel te begrijpen,
het costuum niet uitsluitend zijnentwege gemaakt,
het was werkelijk buitengewoon mooi en stond
haar uitstekend.
Het was haar geluk, dat zij den blik niet zag,
waarmede hij haar in de pauze monsterde, zooals
zij daar zat in haar opschik, dien hij voor het
grootste gedeelte had betaald... zijn oogen en
zijn triomfantelijke glimlach hadden een uitdruk
king, alsof hij baar gekocht had en nu al met zijn
lange, geic tanden in bezit wilde nemen.
Dit was het begin van een heele reeks theater
bezoeken, dikwijls gevolgd door een soupertje in
de „Hamburgsche Beurs" of bij Rijdberg. Juf
frouw Berger zwom in een zee van zaligheid, en
zelfs Karin gelukte liet af en toe zich voor eenigc
uren ios te rukken van de kwellende gedachte
aan Olof, die nu misschien, omhuld door Engelsche
misten, broodgebrek had, terwijl zij zicli te buiten
ging aan kostbare spijzen en fijne wijnen in liet
verblindende licht der luxe-restaurants.
Menigmaal, wanneer zij thuis was gekomen en
nog eens, voor zij ter ruste ging, liet portret van
Olof bekeek, dat steeds naast haar bed op het
nachttafeltje stond en dat haar zoo frank en vol
vertrouwen aanzag met de groote, heldere oogen,
van onder het dichte lichtblonde haar... kuste
zij dc foto hartstochtelijk en dacht:
„Vergeef mij, Olie! Ik gedraag mij ais een
ellcndelinge.ik behoorde geen vroolijk oogen-
blik te kunnen hebben, wetende, dat jij gebrek
lijdt en Jiet je slecht gaat... maar ik ben een
onbeduidend, nietswaardig wezen... heeicmaal
niet de persoon waarvoor je me houdt, ik heb
mij alleen nooit voor jon in mijn ware gedaante
durven vcrtooncn. Kom terug, kom spoedig, dan
een winkelier.
B. en W. stelden voor op dit verzoek af
wijzend te beschikken. Het college was van
oordeel dat het café-bedrijf toch reeds een
beschermd bedrijf was, door het vergunnings
stelsel en dat liet niet aangaat thans afwijkin
gen te gaan maken, daar er dan wellicht ook
weer anderen zullen komen, die op eenzelfden
grondslag ook wijziging zouden kunnen vragen.
VAN ES meende, dat hier inderdaad een
onbillijkheid in de regeling was. Een café
houder heeft evengoed hard voor zijn bestaan
te werken en andere minder aangename rollen
te vervullen, als een winkelier en hij ziet daar
om niet in waarom die extra moeten worden
aangeslagen voor de personeele belasting.
M. JOPPE vroeg hoeveel schade de gemeente
te lijden zou hebben bij een wijziging van den
bestaanden toestand.
VOORZITTER meende, dat dit de maatstaf
niet mag zijn, bij liet bepalen van zijn stand
punt. Men moet dit bezien uit een oogpunt
v n billijkheid. Wij kunnen zoo direct niet
overzien wat liet bedrag zal zijn dat wij daar
door minder zouden ontvangen.
LE COMTE zeide dat hij gaarne eerst een
prea-advies van B. en W. had gehoord, waarbij
de finantiën niet uit liet oog waren verloren
gegaan.
DIJKERS meende dat men een winkel niet
bij een café kan vergelijken.
VAN ES zeide dat de meesten toch liever
een winkel hebben, dan een café, waaruit te
constateeren valt dat een café beheeren toch
nog niet zoo'n rijkmakerij en aangenaam
beroep is.
VAN ES stelde daarna voor dit verzoek
alsnog in te willigen.
Dit voorstel vond geen steun en dienten
gevolge kwam het voorstel van B. eii W. in
stemming dat werd aangenomen met 7 tegen
1 stem, die van den lieer Van Es.
Van J. Koert was een bezwaar ingekomen
tegen het vastgestelde uitbreidingsplan. Adres
sant zag zich benadeeld door het plan een stuk
van die voortuinen van de panden aan den
Langeweg tot weg te maken in de toekomst.
VOORZITTER zeide dat geen termen aan
wezig zijn dit verzoek in behandeling te nemen
daar de termijn voor liet indienen van be
zwaren reeds verstreken is en het plan ter
goedkeuring bij Ged. Staten is. Dit nog meer
daar eenzelfde verzoek reeds aan Ged. Staten
is gedaan door adressant.
DIJKERS was van meening dat het verzoek
thans onwettig is, omdat het te laat is in
gekomen.
VAN ES meende dat dit plan inderdaad
groote offers van de gemeente zal vragen, dat
liet verzoelr tot wijziging altijd behandeld kan
worden en ziet niet in waarom dit verzoek
niet meer in behandeling genomen kan worden.
MIJS zeide dat het bij B. en W. ook niet in
'het voornemen ligt liet plan aldaar, zooals
het op teekening staat uit te voeren.
VAN ES geide, dat indien daarover nu in
B. en W. al eenstemmigheid is er dan lieele-
maal geen reden meer is dat verzoek nu reeds
te behandelen en dienovereenkomstig te wijzi
gen.
VOORZITTER zeide dat voor andere zaken
liet noodzakelijk is dat liet plan spoedig door
Ged. Staten wórdt goedgekeurd. Daarna kun
nen B. en W. met wijzigingen ter tafel komen.
VAN ES zeide ook nog meer wijzigingen te
hebben, die dan gelijk behandeld zouden kun
nen worden.
Daarna kwam het voorstel van B. en W. in
WRIGLEY'S
KAUWGOM
IN OE MOND
IS LEKKER EN
GEZOND!
(Adv.)
stemming en werd aangenomen met de stem
van Van Es tegen.
Op voorstel van B. en W. werd beslóten een
stukje rioleering te leggen aan den Dorpsweg.
De gemeente-begrooting dienst 1933 werd
met enekele af- en overschrijvingen gewijzigd.
Daarna werden den raad aangeboden de
gemeente-rekening 1932 en die van de gas
fabriek over datzelfde jaar.
De gemeente-rekening sluit in gewonen
dienst met een ontvang van 126.035,12 en
uitgaaf 119.115,99, alzoo met een voordeelig
saldo van 6.919,13. In kapitaal met een
ontvang van ƒ8.351,48, en in uitgaaf ƒ5.746,92
alzoo een batig saldo van 2.604,56, waarvan
voor 1933 reeds is beschikt over 2000,
De rekening van de gasfabriek sluit met een
voordeelig saldo van 2.236,91.
VAN ÈS verzocht een kasrekening van de
gasfabriek ter controle met de begrotings
posten.
VOORZITTER zeide toe die te zullen vragen.
In verband met ingekomen verzoeken tot
wijziging van de politie-verordening inzake
een voetbalverbod en het zich begeven op
stoepen van particulieren, stelden B. en W.
voor de politieverordening in dien geest te
wijzigen.
JOPPE zeide dat hij in principe er thans
niet voor is, om meer dingen te gaan ver
bieden bij politie-verordening, om de een
voudige reden dat voor de naleving daarvan
toch geen zorg wordt gedragen.
Na een korte discussie werd besloten de voor
gestelde wijziging aan te brengen.
Van de loterijcommissie was een verzoek
ingekomen om de najaarsmarkt te houden op
Donderdag 2 November, omdat 1 November
een R.K. feestdag is.
Dit verzoek werd goedgevonden.
Ingekomen was nog een verzoek van C.
Boeter om den grond in erfpacht te mogen
ontvangen gelegen naast de woning van A. Vis
aan den Dorpsweg.
VOORZITTER "stelde namens B. en W.
voor, aan dit verzoek te voldoen tegen een
prijs van 8 cent per M,.
LE COMTE meende dat dit niet billijk was,
gezien alle bewoners daar 10 cent betalen.
zal ik trachten beter te worden.zonder jou ga
ik er niet op vooruit... ik daal in mijn eigen
achting, wanneer ik niet spoedig door een of andere
mooie, zelfverloochenende handeling kan toonen,
dat ik je toch wel waardig kan wezen en nog niet
heclenlaa! zoo genotzuchtig en cgoistisch ben als
mijn omgeving mij wil maken!"
Maar wanneer zij liet licht uitgedaan had, niet i
langer Olof's blik zag en haar banale, alledaagschc
betrachtingen weer op den voorgrond kwamen,
en zij in gedachten het genot van den avond nog
eens meemaakte, dan was haar laatste overpein
zing in geheel anderen geest.
„Ik ben onredelijk jegens mijn omgeving. Moeder
wil mij immers alleen wat opmonteren, en de
goede groothandelaar meent het zoo goed met mij
alsof hij mijn vader was. Ik kan hem niet dank
baar genoeg zijn... en Olof zou zeker ook wen
schen, dat ik dankbaar was."
Met zulke beschouwingen sliep zij in.
X.
Zoo kwam Kerstmis.
Dc groothandelaar had te kennen gegeven, dat
hij gaarne den kerstavond bij zijn beide vriendin
nen in dc Tyskbargardstraat zou vieren, doch dit
plan werd verijdeld door den beslisten tegenstand
van Karin. Zij wilde dien avond met moeder
alleen zijn, zooals zij dat sedert vele jaren gewoon
was. Wanneer dc groothandelaar kwam, zou dat
bovendien aanleiding geven tot een Jioop cadeaux
en daar moest nu een einde aan komen. Dus vier
den moeder en dochter den kerstavond te zamen
met rijstebrij en stokvisch, benevens een denne-
boompje. Dc geschenken zouden zij echter niet
ontgaan. Karin kreeg twee pakjes van den groot
handelaar; het ecne bevatte zijn kabinetportret
in een pluche lijst en het andere een allerliefst,
klein, geëmailleerd gouden horloge met ketting,
versierd met een hondekop van cuivre poli, het
symbool der trouw. Deze geschenken brachten
Karin in een slechte lrim; zoowel het ecne als
liet andere, beweerde zij, was in hooge mate
ongepast. Het portret smeet zij zonder meer in
een hoek. Het gouden horloge kon zij niet nalaten
in haar handen te nemen en heimelijk te bewonde
ren, al werd zij ook nog zoo boos.
Den eersten Kerstdag waren moeder en dochter
ten eten gevraagd bij Janzén; daarvoor hadden
zij niet kunnen bedanken.
Dc dames werden ontvangen dooreen stralenden
gastheer, in een helder verlichte woning en bij een
fcestelijken discli, toen zij op slag van vieren bij
den groothandelaar in de Frcds-straat aankwamen.
Karin had liet gouden horloge tusschen haar
ceintuur gestoken; Janzén zag het dadelijk en
werd naar aanleiding daarvan nog stralender.
Karin was van plan liet diner voorbij te laten
gaan voor zij het al te kostbare geschenk terug gaf
het zou immers lomp zijn dc feeststemming aan
tafel te bederven.
Dc huishoudster bleef onzichtbaar, zooals ge
woonlijk: een gehuurde kelnerin diende aan tafel.
Karin begint zich af te vragen, of die huishoudster
een mythe was, of misschien een onmogelijk
lichaamsgebrek had, dat zij zich nooit vertoonde.
Janzén had eens gezegd, dat een weduwe op
leeftijd zijn huishouden deed; het kwam Karin
dan ook verdacht voor, dat de kelnerin gedurende
liet diner eens tamelijk hoorbaar den gastheer in
zijn oor fluisterde: Dc juffrouw laat vragen of er
bij de asperges selterswater moet gepresenteerd
wo den.
Een juffrouw? misschien nog jong? Enfin, wat
ging dat Karin ook eigenlijk aan. Toch voelde zij
zich beleedigd; waarom wist zij zelf niet.
Aan het dessert hield Janzén met huilerige stem
een speech, vol mooie phrasen, waarin hij het
afgeloopen jaar herdacht en zijn beide dierbare
vriendinnen innig hartelijk dankte voor alle on
verdiende gunst, hem gedurende dat jaar bewezen,
terwijl hij de hoop uitsprak, dat hij ook in liet
nieuwe jaar op hare... hm... goedgunstige ge
negenheid zou mogen rekenen.
Na het eten werd in de voorkamer een kop
koffie gebruikt en het nieuw gewerkte kleed be
wonderd, en toen bekende juffrouw Berger, dat
zij nu volmaakt gelukkig zou zijn, wanneer zij
ergens in een hoekje een tukje zou mogen maken.
Janzén stelde dadelijk voor, dat zij in de slaap
kamer op zijn bed zou gaan liggen, maar Karin
wilde daarvan niets hooien: moeder zou meer dan
tevreden zijn, wanneer zij hier in de kamer een
minuut of tien in een hoekje van de sofa kon
knikkebollen. Uit haar toon maakte juffrouw
Berger op, dat zij niet verkoos alleen te blijven
met den groothandelaar en dat zij voet bij stuk
zou houden. Zij maakte dan ook geen tegen
werpingen, maar liet haar anker vallen op dc sofa,
waar Janzén de kussens onder haar hoofd schikte
en een deken over haar voeten legde. Toen stelde
hij Karin voor, met hem naar de andere kamer
te gaan, om haar moeder ongestoord te laten
doch hiertegen kwam. merkwaardig genoeg, juf
frouw Berger op, bewerende, dat zij zeer goed
kon slapen, al werd er gesproken.
(Wordt vervolgd).
