Tandarts BUIJS
WOONHUIS.
Boerenleenbank
PEULVRUCHTEN.
„STAM KOOI"
PREDIKBEURTEN.
ADVERTENTIËN
FRANSCH
Eenstemmig
Rijkslandbouwwinterschool
niet door gaat.
adverteert in
i onze eilanden
ItOOPT GOEDE KWALITEIT!!
A. WIELHOUWER
EIGENHEIMER SELECT1EBEDR1JF
E, KOOI, Yronwenparochie (Fr.)
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER JL
HOFNAR
SIGAREN
VERBRUGGE
ZITDAG
Kantoor -Voorstraat 5-Kliddelharnis
GIMBOGITê
flfAWOL
laat niet los
Middelharnis-Sommelsdijk
D. JOPPE Cz. te Sommelsdijk
WOENSDAG
13 September 1933
Aardappelsteunregeling 1933,
TALMI.
Tfl
Hl
A!
Onz
Ondertrouwd: Machiel Hollaar 26 j te
Sommelsdyk, t>n Leentje de Groot 28 j.;
Jillee Cornelia Bom 23 j. en Sara van der
Velde 30 j.
Overleden: Joseph Petrus de Jong 7
z. v. Wilhelmus de Jong; Elizabeth de
Waard 74 j., wed. vau Oornelis Vroeginde-
wefl.
SOMMELSDIJK.
Geboren: Wouter, z. v. Stefanus Hartens-
veld en Leentje van der Weide; Leeudert,
z. v. Maarten Kats en Woutrina Vyftiuize.
Gehuwd: Marinus van der Baau, 21 j.,
te Melissant en Jannetje Maatje van Dis,
19 j., alhier.
Overleden: Joost de Jong, 67 jaar, wedn.;
van Geertje Zorge; Adrians Lena Ponkert,
48 jaar, echtgen. van Johannis.Aren Slis.
DIRKSLAND.
Getrouwd: Gommert Adriaan van Ast
j.m. 23 j. en Dingeaa Maria Witvlietj.d.22j.
GOEDEREEDE.
Geboren: Wouter Aren z. v. GerritGroe
nendijk en Adriaantje 't Mannetje; Gerritz.
v. Willem de Vries en Maaike do Keijzer;
Lijntje Pieternella d. v. Cornelis Markus en
Maria Bakker.
Getrouwd: Gerrit de Ronde 26 jaar met
Wiüempje Lokker 2S jaar; Gerrit W.Ossen
21 jaar met Kaatje Ramejjs 27 jaar.
Overledeni Maatje den Eerzamen 69 jaar,
wed. van Teunis den Eerzamen.
NIEUWE TONGE.
GeborenPieter, z. van Adr. Nooteboom
en T. van Vliet.
Getrouwd A. de Bonte j m. 24 j. en Adr.
H. van Heemst j.d. 25 j.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Geboren: Mattie, d. van Pieter Arensman
en van Jannetje de Ruiter; Adrianus,z. van
Adrianus Melaard en van Maria Suzanne
Hobbel.
Zondag 10 September 1933.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharois, vm. en 'sav. dhr. Wildschut uit
Rotterdam.
Sommelsdjjk, vm. leeskerk en'sav. ds. Bouw.
Dirkslaud, vm. ds. v. d. Wal en's av. dhr. Baart.
Herkingen, vm. en 'sav. dhr. Overweel.
Melissant, vm. ds. Bouw en 'sav. leeskerk.
Stellendam, vm. en 'sav. dhr. Bouman.
Goedereede, nam. ds. v. d. Wal.
Ouddorp, geen opgaaf.
NieuweTonge, vm. leeskerk en's av.ds. Polhuijs.
Oude Tonge, vm. en 'sav. ds. Verkerk.
Ooltgeusplaat, vm. ds.Kleijne en nam.leeskerk.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. leeskerk en 'sav.ds.Kleijne.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. Polhuijs en 's av.
leeskerk.
VEREEN'IGING VAN VRIJZ. HERVORMDEN.
Sommelsdijk (Langeweg), 'sav. 6.30 ds. Span
jaard uit Vlaardingen.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 'sav. ds. Zeiistra.
Melissant. vm. en 'sav. leeskerk.
Stellendam, vm. en nam ds. Sap.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Den Bommel, v.m. en 'sav. ds. Schaafsma.
Stad a.'t Haringvliet, vm. en'sav. ds. deGraaff.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 'sav. leeskerk.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. de Blois.
Herkingen. vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. leeskerk.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, ds. Foppema.
FRAUDULEUZE INVOER VAN VLËESCH.
Valsche keuriiigsstonipels. Valsche invuer-
steuipcls in Rotterdam.
Reeds lang werd er gefluisterd, dat in
Rotterdam frauduleus geslacht vee en frau
duleus geslachte varkens werden ingevoerd,
welk vleescb voorzien zou zijn van valscke
keuringsstempels niet alleen, doch zelfs van
valsche stempels voor den invoer vau Rot
terdam.
Twee jaar geleden zijn ambtenaren van
het abattoir te dezer stede in samenwer
king met de politie een dergelijke ontdui
king van de Vleeschkeuringswet op bet spoor
geweest, doch tot een vervolging is het toen
niet gekomen, waarschijnlijk wel, omdat het
bewijs in deze zaken zoo uiterst moeieiyk
was te leveren.
Thans is men weer dergelijken fraudu-
leuzen invoer van vleesch op bet spoor ge
komen, dat herkomstig is uit Woerden en
geslacht en van valsche stempels is voor
zien door de firma L., een groote onderne
ming, wat men besluiten mag uit het feit,
dat ze nog kort geleden een koelcel heeft
laten inrichten, die haar 10.000,— heeft
gekost.
Politie en vleeschkeuringsdienst hebben
op 4 September in een steeg te Rotterdam
by zekeren A., een marktkoopman, aange
houden bet vleesch van een koe, welk dier
kenneiyk zwaar ziek was gewesst. Dit vleesch
werd ondeugdelijk voor het gebruik bevon
den, hoewel het van de vereischtestempels
was voorzien. De directeur van den keurings
dienst te Woerden werd van de aanhouding
in kennis gesteld; deze is zich zelf hier ter
stede wezen overtuigen en verklaarde, dal
op 4 September door zyn dienst geen goed-
keurinssstempel op een dergeiyk dier was
geplaatst.
Te Rotterdam werd weer beslag gelegd op
een groote party varkensvleesch van wel
16 geslachte dieren, welk vleesch waarschijn
lijk niet van zieke dieren afkomstig was,
dit is na de slachting moeilyk te con-
stateeren doch dat evenmin door de be
trokken instanties van de vereischte stem
pels was voorzien.
Een frauduleuze slachting als deze, gevolgd
door Invoer in Rotterdam brengt voor de
betrokkenen belangrijk financieel voordeel
mee. Ten eerste ontduikt men hierdoor de
Crisisvarkenswet, die een belasting van 9 ct.
op een K G varkensvleesch legt. Een beest
van 200 K.G., niet aangegeven, brengt den
slager dus 18 voordeel. Daarbjj komt on
geveer 2 keuringsloon te Woerden en 4
herkeuringsloon voor den invoer in Rotter
dam.
Begrypelijk dat de bona fide grossiers en
slagers dit bedryf met leede oogen aanzien.
De verkoopers van dit vleesch toch blyven
gemakkeiyk met hun prijzen 10 ct. beneden
de hunne.
Hoewel niet gemakkelijk is vast testellen,
dat valsche stempels zyn gebruikt, ver
trouwt men aan het abattoir en by de
politie toch ditmaal door de samenwerking
met de buitensteedsche keuringsdiensten, in
casu met die te Woerden, aan dit bedrilf,
dat niet alleen voor de rijks- en gemeente
lijke schatkist nadeelig is, doch een groot
gevaar voor de volksgezondheid oplevert,
een einde te kunnen maken.
STRAATSCHENDERIJEN.
Een groep belhamels gearresteerd, van wie
wordt vermoed, dat z(j een communistischen
terreur uitoefenden.
Wij lezen in het persrapport van het hoofd'
bureau van politie te Rotterdam:
De laatste maanden wordt Rotterdam on
veilig gemaakt door een of meer commu
nistisch georiënteerde terreurgroepen, welke
des avonds byeenkomen en zich onledig
houden met het ingooien van winkolruiten
vooral by winkeliers van wie vermoed wordt,
dat zy fascistische ideeën aanhangen; het in
de war sturen van fascistische vergaderingen
en het mishandelen van fascisten. Bovendien
wordt wel eens een winkelruit ingedrukt,
met de bedoeling kleinigheden uit de etalage
weg te nemen.
De ceu trale recherche heeft thans een dezer
groepen voor een groot deel onschadelijk ge
maakt en 5 leden van die bende zyu, ver
dacht van verschillende delicten, in het huis
van bewaring opgesloten.
De groep bestond voornamelijk uit opge
schoten jongelui, aangevuld met oudere man
nen. Enkelen waren lid van de communis
tische party. Anderen waren weer lid van
communistische neven-organisaties. Slechts
enkelen waren niet aangesloten, maar allen
bezochten geregeld communistische verga
deringen. Het was ook op die vergaderingen,
dat men elkaar leerde kennen en na afloop
trok men er dan meestal op uit.
De 5 aangehoudenen zfiD: de gebroeders
D. en J. K., respectieveiyk 32 en 23 jaar
oud, de 38-jarige D. v. D de 20-jarige J. K.
en de 22-jarige A. P. de M.
Het onderzoek wordt nog voortgezet.
ERNSTIGE BRAND TE DIEPENVEEN.
Het vuur overgeslagen.
DEVENTER, 7 Sept. Hedenmiddag te
ongeveer lialfdrie ontstond, vermoedelijk door
kortsluiting, brand in de boerderij en café
„De Lindeboom" van den heer E. H. Groot
Koerkamp te Schalkhaar gemeente Diepen
veen. Reeds onmiddellijk na het uitbreken
kreeg de brand een ernstig karakter, daar in
een oogwenk het geheele pand in lichtelaaie
stond. Mej. Groot Koerkamp, die zich met een
harer kinderen in de kamer bevond, werd door
het geknetter op den brand opmerkzaam ge
maakt. De bewoner zelf, die aannemer is, was
tijdens den brand elders aan het werk. Hoe
wel de Diepenveensche brandweer spoedig
aanwezig was, geassisteerd door die uit Deven
ter, viel er aan biusschen niet te denken.
Reeds spoedig sloeg het vuur over naar een
in de nabijheid staande groote houtzagerij en
timmerwerkplaats, die ook een prooi der vlam
men werd. Het geheele pand brandde tot den
grond toe af.
Tijdens den brand werden verschillende ont
ploffingen gehoord, die aanvankelijk deden
denken aan explosies van patronen. De heer
Groot Koerkamp, die in allerijl was gewaar
schuwd, deelde ons mede, dat vroeger wel
patronen van de Burgerwacht werden be
waard, maar den laatsten tijd niet meer. De
ontploffingen schreef hij toe aan het springen
van gevulde en ledige flesschen, waarvan een
groote voorraad in de schuur waren geborgen.
Een groote voorraad hooi ging in de vlammen
op, terwijl in de timmerwerkplaats een viertal
machines ter waarde van ongeveer twee
duizend gulden door het vuur werden vernield.
Dank zij de gunstige windrichting liep de
R.K. kerk, die op ongeveer honderd meter van
het brandende perceel is gelegen, geen gevaar.
Een deel van het huisraad kon worden
gered. Verzekering dekt de schade.
zij in 1917 overleed, werd het stoffelijk over
schot eerst midden in het kerkhof begraven,
doch toen drie jaar later ook de echtgenoot
van de vrouw stierf, werd de kist met haar
gebeente opgegraven en bijgezet in het graf
van den man. Van deze bijzetting zijn ver
scheidene inenschen getuige geweest.
Tal van jaren later echter eisclite de familie
opening van het graf, waarin, naar zij zeide,
door een fout, gemaakt bij de reorganisatie
van het kerkhof, een andere, vreemde doodkist
was bijgezet. In het graf zouden dus drie
kisten aanwezig moeten zijn. De opgraving
geschiedde onder toezicht van den burge
meester. Hierbij bleek, dat liet graf slechts
twee kisten bevatte; de lijkkist van een vreem
de en de kist waarin het stoffelijk overschot
van den vader zich bevond. De kist met de
stoffelijke resten van de echtgcnoote was
echter spoorloos verdwenen. Hoe dit heeft
kunnen plaats vinden is men nog niet te weten
kunnen komen, hoewel zoowel de burgemeester
als de officier van Justitie te Dordrecht een
nauwkeurig onderzoek hebben doen instellen.
De getuigen, onder wie de vroegere dood
graver, zijn er zeker van, dat de kist met liet
stoffelijk overschot van de vrouw in het tweede
graf is bijgezet. De tegenwoordige doodgraver
verklaart de kist nimmer uitgegraven te heb
ben. Hij is overtuigd, dat bij het begraven
van de tweede kist, de kist waarin de moeder
is geborgen, kapot gestooten moet zijn. Nog
steeds doet de familie, die zich niet wil neer
leggen bij de gedachte, dat de laatste rust
plaats van de vrouw onbekend is, alle moeite
een verklaring voor het geheim te vinden,
doch met de gegevens, waarover men thans
beschikt, is een oplossing niet mogelijk.
KINDERVERLAMMING.
Te Vlaardingen is wederom een geval van
kinderverlamming geconstateerd, zoodat het
aantal gevallen thans 8 bedraagt.
LIJKKIST VERWISSELD OP EEN KERK
HOF?
Een raadselachtig geval.
ROTTERDAM, 7 Sept. Een familie te
IJsselmonde wordt reeds langen tijd gekweld
door een mysterie, dat waarschijnlijk niet te
ontraadselen zal zijn. Haar is namelijk ge
bleken, dat het stoffelijk overschot van haar
moeder, dat, naar zij meende, bijgezet was in
een graf op het Ned. Hervormde kerkhof te
IJsselmonde, niet meer rust op de plaats waar
men dacht dat het moest zijn.
Men heeft voorts niet kunnen uitmaken
waar de vrouw dan wel begraven ligt. Toen
INCIDENT BIJ EEN BALLONOPSTIJGING.
Bij de ballonopstijging ter gelegenheid van
de Schermeer-feesten is het nog tot eenige
angstige oogenblikken gekomen.
Hoewel het weer niet zoo gunstig was wat
de wind betreft, steeg kapitein van Pottum
toch om vijf uur met zijn ballon omhoog, onder
gejuich van de menigte. De opstijging had
plaats op een land, vlak naast het tentoon
stellingsterrein. Onmiddellijk na de opstijging
drukte de wind den ballon, die vrij snel omhoog
was gegaan, omlaag, zoodat een moment
gevaar dreigde, dat de ballon midden in het
feestterrein terecht zou komen.
Kapitein van Pottum wist de situatie nog
te redden door het uitwerpen van een zak zand.
Het gelukte niet zonder dat hij met zijn mand
tegen de lichtleiding van de consumptietent
aansloeg. De ballon trok de mand in bijna
horizontale richting over den draad heen en een
oogenblik vreesden de toeschouwers voor den
luchtvaarder het ergste. Deze verloor echter
alleen zijn pet en na eenige zweefbewegingen
bevond de mand zich weer in verticalen stand
onder den ballon.
Alles liep dus gelukkig goed af. De ballon
vaarder daalde tot groote tevredenheid van
het publiek ongeveer een kwartier na opstij
ging in den Boeklermeer, gemeente Heilo.
DUIZENDEN ZEGELS ONTVREEMD.
Diefstal uit een kluis van den Raad van Arbeid.
Naar wij vernemen is bij den Amsterdam-
schen Raad van Arbeid, gevestigd aan het
Droogbak in liet rijksgebouw een belangrijke
diefstal van zegels ontdekt. Uit de kluis, waar
van slechts eenige personen den sleutel heb
ben, zijn zevenduizend zegels van 60 cent per
stuk ontvreemd. De politic heeft een onder
zoek ingesteld, doch de dader is nog niet ge
vonden.
INBREKERS SLAAN OP DE VLUCHT.
NEDERHORST DEN BERG, 7 Sept. In
den afgeloopen nacht hebben inbrekers zich
toegang verschaft tot de R.K. pastorie te Ne-
derhorst den Berg, nadat twee weken geleden
in de R.K. kerk aldaar ingebroken werd. De
inbrekers hebben een laddertje geplaatst tegen
een serre en zijn toen door het raam te for
deeren van de ontvangzaal, welke boven de
biljartzaal gelegen is, binnengekomen. Zij zijn
echter klaarblijkelijk door het blaffen van den
waakhond op de vlucht geslagen en dat wel
overhaast, want de inbrekerswerktuigen, be
staande uit boor, breekijzer en steekbeitel,
hebben zij achtergelaten. In den loop van den
nacht werd de pastoor zoowel als de dienst
boden wakker door het luid aanslaan van den
waakhond. Toen zij verder niets bespeurden,
hebben zij zich weer ter ruste begeven. Van-
ochternd werd echter de inbraak ontdekt.
HOPELOOZE TOESTAND IN DEN BOLLEN-
HANDEL.
BOVENKARSPEL, 7 Sept. De toestand
in den bloembollenhandel is vrijwel hopeloos.
Op de groote veiling bedroeg de aanvoer ruim
tien millioen stuks, waarvan ongeveer 80
niet verkocht werd. De overblijvende 20
ging beneden kostprijs van de hand.
DRONKEN IN EEN AUTO.
Meisje bij aanrijding gewond.
ALMELO, 7 Sept. Hedennacht is de
twintigjarige mej. M. v. d. Hoek op de Wierden
schestraat alhier door een auto aangereden
ten gevolge, waarvan zij een zware hersen
schudding kreeg en in levensgevaar verkeert.
Het meisje, een fruitvenster, keerde vannacht
met een jongeren broer terug van de kermis
te Almelo, waar zij met een fruitwagen ge
staan had. Op de Wierdenschestraat reed een
auto hen achterop, die in plaats van links
voorbij te rijden, rechts passeerde en daarbij
het meisje aanreed. De auto, waarin twee man
nen en twee jonge vrouwen gezeten waren,
stopte even en daarna reed de bestuurder
door, doch een eind verder aan de Wierden
schestraat moest de auto wegens een lekken
band stoppen.
De twee mannen en één der vrouwen vluch
ten de daar aanwezige boschjes in, doch de
andere vrouw kon worden aangehouden. Door
deze aanhouding kwam de politie op liet spoor
van den bestuurder, H. A. M. uit Borne, die
met een kWmeraad en twee meisjes uit een na
burige plaats de kermis te Almelo bezocht
hadden. Het gezelschap verkeerde niet in nuch-
teren toestand. M. is gearresteerd. Het slacht
offer is na door dr. Kats alhier te zijn be
handeld, naar het algemeen ziekenhuis ver
voerd. Men vreest voor haar leven. Het meisje
is de voornaamste kostwinster in het groote
gezin.
BRAND TERWIJL BEWONER NIET
THUIS WAS.
SLOTEN (N.H.), 7 Sept. Vermoedelijk
door het omvallen van een petroleumtoestel
is hedenmiddag brand ontstaan in de woning
van den heer Kars aan den Akerdijk no. 91,
terwijl de bewoners afwezig waren. Het vuur
had reeds gelegenheid gegad zich te ver
spreiden, toen de bewoner thuis kwam en ont
dekte, dat zijn woning in lichtelaaie stond.
Ook het naastgelegen perceel, waarvan de
bewoners, de familie Parelberg, eveneens niet
thuis waren, had vlam gevat. De heer Kars
bedacht zich geen oogenblik, maar trapte liet
paneel van de deur in, waarna hij de trap op
naar boven rende om een driejarig kind, dat
daar te slapen lag, in veligheid te brengen.
Ware de man even later gekomen, dan zou
de kleine zeker omgekomen zijn, want enkele
oogenblikken later stortte het dak van het
perceel in.
De inboedel van de familie Parelberg kon
grootendeels worden gered, doch have en goed
van de familie Kars'ging geheel in de vlammen
op. De brandweer uit Hoofddorp arriveerde
een half uur na het uitbreken van den brand
ter plaatse, doch bepaalde zich slechts tot het
nablussclien. De schade, welke door beide
gezinnen geleden is, wordt door verzekering
gedekt.
OPLEIDING L. O-, M. O. A
en
Handelscorrespondentie
Dr. W. SCHREIJER
Hobbemastraat B 12( - MIDDELHARNIS
is het gunstig oordeel, zoowel
der H.H. Medici als der pa
tiënten, over de nooit falende
werking van Aambeienzalf
van Broeder Benedictus. Prijs
per pot f 1.Verkrijgbaar
bij apothekers en drogisten.
te Dordrecht. Cursus 1933-1034.
Aangiften van nieuwe leerlingen (laagste leeftijdsgrens
16 jaar) worden ingewacht bij ondergeteekende tot uiterlijk
23 September a.s. Programma's en inlichtingen ver
strekt de Directeur, ir. J. A. VAN R1EL.
Notaris VAN DER SLU1JS
te Dirksland
maakt bekend, dat de tegen
13 en 20 September 1933
aangekondigde Landver-
kooping te SommeIsdi|k
SS Flakkee een EERSTE
KLAS VAKKUNDIG PERSOON voor het in commissie
koopen van Peulvruchten. Brieven 830, Advertentie
Centrale, Wl|ntiaven 85, Rotterdam.
Gordijnen.
Gordijn velours, dubbelzijdige kwaliteit, zeer fijne kwaliteit, zeer fijne tint, 130
cM. breed 1,85 per el; Gordijn velours, mooie kwaliteit, 130 cM. breed 95 cent
per el; Afgepaste Pluche gordijnen, met mooie nieuwe bedrukte randen, 4 el lang
f 4,65, f 5,95, 8,95, 10,95, 12,75 per paar; Pluchette voor gordijnen, zware
kwaliteit 1,10 per el; Pluchette, mooie kwaliteit, circa 128 cM. breed 99 cent
per el; Pluchette 110 cM. breed 59 cent per el; Handweefstof, hoogst modern,
nieuwe ruitstreep, 120 cM. breed 1,30 per el; Handweefdtof streep dessins 120
cM. breed 39, 46, 59 cent; Cretonne voor overgordijnen, 17, 19, 25 cent per el;
Marquesette voor glasgordijnen in wit of ecru 37 cent per el.
Vitrage.
19, 25, 35 cent per el. Gordijnkanten, extra dessins en franje een uitgebreide
sorteering voor het verwerken van glasgordijnen.
Tafelkleeden.
zijden Frotté Tafelkleeden, pracht geweven patronen, met franje 90 x 90 2,45,
130 X 130 7,95; Handweefschoorsteenloopers 0,97, 1,35, 1,75, 1,95;
Voor alles naar het grootst en goedkoopst. Speciaal Bed-, Tapijt
en Behangselpapiermagazijn van
Telefoon 243. Postgiro 151220 SOMMEL8DIJK
Hooge opbrengst, rondekn.,mooie
kleur. Vr. nu pr. v. A's groen gerooid.
RADICALE GENEZING
dehardnekKlgste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, R'dam
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
houdt
Donderdags te Dirksland, in
Hotel Polderman vanaf half 11
tot 4 uur.
Vrijdags te Oude Tonge, in
Hotel Van Veen vanat half 11
tot 4 uur.
Die dagen SPREEKUUR te MID
DELHARNIS, 's morgens van half
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
tot 8 uur.
ZAKENMAN vraagt terstond
te huur of te koop een fHnk
pand, geschikt voor woonhuis
met eventueel filiaal voor nieuw
artikel. Liefst te Oude
Tonge. Brieven met opgaaf van
huur of koopprijs onder no. 86,
Bureau van dit Blad.
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
te Middelharnis (Langeweg)
Is op eiken werkdag voor belangstel-
enden ORAT1S TOEGANKELIJK.
Desgcwenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver-
hngd.
NUTSSPAAR**ANK
Middelharnis Sommelsdijh
Geopend van v.m. 9—12 en n.m.2—4 uur
ZATERDAG v.m. 9-1 uur.
MAANDAG n.m. 6—7 uur.
DONDERDAG n.m. 6-7 uur.
Rente vergoeding 3%.
tormastt
De bank leent gelden aan leden
legen 4.5 's jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3.36 's jaars, ook
van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks aan
gevraagd worden bij een der leden
van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 6—8
uur ten huize van den kassier
Prijs per kwartaal
Losse nummers
f 1
- 0,07'
ADVERTENTIËN
van 16 regels1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Dezer dagen werd mij gevraagd, of ik be
reid was eenige nadere toelichting aan de
kweekers en handelaren in de plaatselijke
bladen te willen geven, inzake de aardappel
steunregeling.
Als men gevoelt, dat men zelf de zaak nog
niet volkomen onder de knie heeft en alle voor-
loopige reglementen en bepalingen nog wach
ten op verbeteringen uit de praktijk geboren,
is het niet te verwonderen, dat ik die vraag
niet direct bevestigend heb beantwoord.
Bij eenig nadenken ben ik toch uiteindelijk
besloten om door middel van eenige voor
beelden een idee te geven van den gang van
zaken, echter onder voorbehoud, dat men het
mij niet euvel zal duiden, als de door mij ver
strekte gegevens binnen eenige dagen weer
veranderd worden.
Voorbeelden:
1. Een teler verkoopt rechtstreeks of door
bemiddeling van een commissionnair aan den
groothandel.
Bij totstandkoming van koop en verkoop
maakt de koopman of commissionnair een
koopbriefje in drievoud op. (Voorloopig is hier
voor door mij een model ontworpen, doch bin
nen niet al te langen tijd wordt een officieel
model door de Gew. Aard. Org. verstrekt.)
Nadat het door kooper en verkooper is
onderteekend, geeft de kooper één exemplaar
aan den teler, één exemplaar aan den contro
leur of Secretaris en één exemplaar behoudt
hij zelf.
Het koopbriefje dient den teler als vervoer-
bewijs voor het vervoer naar de verladings-
piaats.
Is het schip of wagen afgeladen en de aard
appelen voldoen aan de maat 35.60 m.M., dan
verstrekt de controleur aan den kooper een
vervoerbewijs, mits de kooper een bewijs over
legt, dat hij 2,'per 100 kg. heeft gestort
op de rekening van de Ned. Landb. Bank,
ten gunste van de Gew. Ard. Org. te 's Graven-
hage, terwijl de koopprijs van de aardappelen
(minimum ƒ2,per 100 kg.) binnen 10 dagen
aan de Gew. Aard. Org. moet worden betaald.
Na ontvangst van den aardappelprijs be
taalt de Gew. Aard. Org. niet 2,doch
voorloopig 1,50 per 100 kg. aan den teler
uit.
2. Teler levert rechtstreeks aan consument
of winkelier.
De teler sorteert zijn aardappelen op 35.60
m.M. maat en vraagt keuring aan bij den
controleur. Voldoen de aardappelen aan de ge
stelde eischen, dan stort hij 2.50 per 100 kg.
op de in voorbeeld 1. genoemde bank en vraagt
onder overlegging van het stortingsbewijs een
vervoerbewijs aan den controleur.
De aardappelprijs kan hij zelf met den con
sument of winkelier verrekenen.
Zijn de aardappelen in zakken verpakt, dan
moeten deze door den controleur worden ge
plombeerd.
3. Grove voor export.
Het koopbriefje dient ook hier den telers
als vervoerbewijs voor het vervoer van het
land naar de verladingsplaats.
De controleur geeft hiervoor aan den kooper
een gratis vervoerbewijs af, indien bewezen
wordt, dat de aardappelen inderdaad voor
export bestemd zijn.
De overeengekomen aardappelenprijs wordt
door den kooper aan den teler betaald.
FÊUILLfTON.
Roman uit het leven te Stockholm.
door ERNST LUNDQUIST.
Vertaald door F. LAHR Jr.
Nadruk verboden.)
20)
„En hij heeft zich al teruggetrokken; hij heeft
van mij klaar en duidelijk bescheid gekregen, en
sedert Mei is hij dan ook niet op die ongelukkige
huwelijkskwestie teruggekomen, zoodat ik niet
begrijp, dat u die steeds hardnekkig opwarmt.
Janzén mag zijn goede zijde hebben, ja, wat mij
betreft, mag hij een hemelsche engel* zijn, maar
mijn man wordt hij nooit."
,,'t Is jammer," zuchtte juffrouw Berger en zag
er diep bekommerd uit. „Zoo'n in alle opzichten
uitstekende partij! Ik ben er van overtuigd, dat
Janzén je in overvloed zou doen baden en je als
een prinses gekleed laten gaan, en wat een genot
zou het niet zijn om dan met jou naar Nyköping
te gaan en Sophie en Wentzèl de oogen uil te
steken met al jouw toiletten.maar dat genoe
gen schijn je Je arme moeder op haar ouden dag
niet te gunnen."
„U gelooft dus, dat het geluk bestaat in benijd
te worden."
„Ja juist, dat geloof ik. Waarin zou het anders
bestaan? Geloof jij mij maar, meisje, liefde,
poëzie en al dergelijk moois, het is slechts een dun
verguldsel op het werkelijke leven, het slijt er
41
°l
weel
Verll
veel
Iade|
grat|
De 1
aard
den I
5.1
plaat
moet
gratii
opgal
van
verv®
gesorB
waar
6. I
N.A.I
voercM
7. I
bepal
Val
bepal
dei tl
blade
ik I
beeldl
komel
Gel
uitslul
voor I
met nl
boden1']
langs I
dat ml
eischttl
Tijd!
te Ami
staandi
Het
Jongerl
sche el
namenl
deel tel
betuigel
heid eil
Mijn \l
gedenk
uit de I
Vaderll
gen 'en I
erkentel
Als li
met eel
schoon!
mogen I
nieuw I
knochtl
in moeil
vallen I
maal on
gauw af IJ
leelijke, t
hoe menl
dat is iefl
aanlegt, I
waarde fl
men steS
nakomeli
„Zoo I
oud en S
ziehwordl
ophalend j
„Maarl
vergeet (I
„Jong is
maar oufl
zoo in, cl
langste p|*J
kortste, I
principe
„In hel
zij opstotl
„al zou ill
ik die tiel
jeugd dal
's hemels
ik ten nl
is het mifl
lang mod I
wanneer I
inneringel
sieve en l
maal goe I
vrouw vel
zij er opgl
naar de g<a
