\i
i
REGAL
ZAAI TARWE,
„STAM KOOI"
eiMBOQM'a
flfANOL
Centrale Veiling te Middelharnis
Adverteert in Onze Eilanden
SE1NTORITAS
PREDIKBEURTEN.
AVDERTENTIËN
EIGENHEIMER SELECTIEBEDRIJF
E. KOOI, Vronwenparochie(Fr.)
Uienveilingen seizoen 1933-1934
HOFNAR
SIGAREN
VERBRUGGE
Kantoor - Voorstraat 5 - Middelharnis
AAMBEIEN.
JL DE SALAMANDER i
A. G.
BELGISCHE MAATSCHAPPIJ
ALGEMEENE ASSURANTIËN N.V.
Gevolmachtigde Hoofdagenten A. G. PENNING ZOON - DIRKSLAND
Beter vindt U niet
dan de
WOENSDAG
30 AUGUSTUS !9C
PLUIMVEETEELT
TALMI.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1933.
Dua gaan wy dan Zondag kyteu
Naar 't Flakkeesche Stadiou.
Ja, vau Ouddorp tot do Plaete
ZUu supporters legion.
S0MMEU.3DI.iK. M. V.
deflatie als feitencomplex.
Uit een artikel van mr. W. J. C. A. Nijgli
onder hierboven vermeld hoofd in het Week
blad van het Recht:
Voor 1929 dus in de zoog. gouden jaren
had een boer, die land kocht voor 40U0
het bunder, moeite om van zijn bedrijf te
leven. Met hard werken en zuinig te zijn,
slaagde hij daarin. Zij, die in het bezit waren
- van zoog. goedkoop" land, d.i. land, gekocht
of geërfd voor de „gouden" jaren, d.i. vóór
1910, ontvingen een extra 'bedrag. En hun ging
het zeer en zeer goed. Velen hunner verkochten
in de topjaren hun bedrijf. Het zijn nu in de
eerste plaats de groote categorie dezer koopers,
die de crisis treft. Zij staan in dezelfde positie,
als zij, die in de topjaren een jarenlang huur
loccontract aangingen, als zij, die in de topjaren
p tegen topkoers effecten kochten, vossen-
farms opzetten en kippenfokkerijen begonnen.
Nu komt de crisis, de malaise of de deflatie.
Yoor zoover het gekochte' geheel met eigen
j geld is betaald, is het geïnvesteerde kapitaal
50 pet. in waarde achteruit gegaan. Voor zoo-
P' ver het gekochte gedeeltelijk met vreemd
I zaagekl, gedeeltelijk met eigen geld is betaald, is
I cc,iet eigen geld verloren en rest den geld-
1 ehieter een hypotheek, die in vele gevallen
"'liiet meer is gedekt, een voorschot, dat bij
f ioijnventueele executie er niet meer uitkomt.
a[jrp Het sterkst spreekt dit bij de prolongaties.
J Rubbers, suikers, staal, glaoeilampen, die in
"f 1929 voor 360, 300, 350 en 600 gekocht zijn
1"'[ en die in Sept. 1932, 36, 60, 35 en 80 waard
J zijn, hebben niet alleen het eigen geld, maar
ook het geleende geld zien verloren gaan.
Honderden zijn de effectenbezitters, die bij
elke nieuwe koersdaling zijn geëxecuteerd.
Honderden zijn de bankiers die zijn gefailleerd.
Wij denken nog niet in de eerste plaats aan de
speculatiehuizen. Wij hebben het oog op de
a provinciale bankiershuizen, die vaak geslach-
..jj 'ten lang het sieraad, de steun van de streek
J/ 'zijn geweest. Toen de waarde van hun bezit
weg was, verdwenen zij en de Staat stak zijn
F' reddende hand niet uit.
Bij den grondeigendom en de hypotheken is
het niet anders. Als ik met eigen geld in 1929
een boerderij gekocht heb, van 50 bunder voor
200.000,om die zelf te beboeren, dan is
de waarde van mijn bezit in geld uitgedrukt
thans nog slechts ƒ75.000,Als ik die boer
derij gekocht heb als geldbelegging, dan is
mijn belegging met meer dan de helft in waarde
verminderd. Als ik die boerderij gekocht heb
met 100.000,hypotheek, dan is de hypo
theekhouder niet meer gedekt.
In de verwachting, dat de prijzen zullen
stijgen want anders is de poging geheel
waanzinnig grijpt nu de Staat in en tracht
de rentabiliteit te verhoogen. Voor de tarwe
die een wereldmarktprijs van 5 cent heeft,
geeft de Staat den boer 12 cent. Op de suiker
bieten ontvangt de boer een toeslag van 5
per duizend. Op de aardappelen zal hij binnen
kort eveneens toeslag ontvangen. De melk
ontvangt steun, de kippen worden gesteund
en de varkens worden gemerkt. Om hen, die
op tophoogte kochten, in het leven te houden,
zijn de maatregelen absoluut onvoldoende.
Voor de vooroorlogsche boeren zijn de maat
regelen, ten opzichte van de kosten der door
hen betaalde verfraaiingen en verbeteringen
van het bedrijf, ontoereikend. De genomen
maatregelen herstellen niet de verhouding
tusschen productenprijzen en productiekosten,
zooals die vóór 1929 bestond. Aan de andere
zijde blijft de boer vrij in zijn productie-orga
nisatie. Wel is hij beperkt in de bebouwings
oppervlakte, doch hij is onbeperkt in de mate,
waarop hij zijn land intensief wil verbouwen.
Hiervan maken kunstmestmaatschappijen ge
bruik, door de leer te verkondigen: hoe grooter
productie, hoe meer voordeel. Ook tracht de
boer steeds te bezuinigen op zijn productie-
kosten. Het is griezelig om te zien hoe leeg
het land is. Machinaal gebeurt alles en de
tarwecultuur leent zich voor dit machinale
buitengewoon.
Door alle genomen maatregelen wordt niet
verhoogd de grondwaarde! Immers de koopers
redeneeren terecht, dat de steunmaatregelen
van tijdelijken aard zijn. Het verlies op het
geïnvesteerde kapitaal blijft dus geleden. De
hypotheekdekking (vermeerdert niet. De
Crisispachtwet drukt de waarde van den grond
naar beneden en houdt ze naar beneden gedrukt
De bezitters verkoopen niet en executies
vinden zoo weinig mogelijk plaats. Met den
wetgever wacht men op den terugkeer der
tijden van vóór 1929. Het feit is daar: het
oeconomische leven ligt stil. Vraagr men op
de notariskantoren, de barometers van koopen,
verkoopen en executies, dan zalmen vernemen,
"dat het personeel op kantooruren zit te bridgen.
Vraagt men naar den welstand op de advo
catenkantoren, dan zal men hooren, dat de
nieuwe zaken slechts droppelen.
Het oeconomische leven ligt onder narcose.
Hoe zou het nu geweest zijn, indien de Staat
niet met steunmaatregelen had ingegrepen,
zooals hij ook niet met steunmaatregelen in de
scheepvaart en in de effectenwereld heeft
ingegrepen? Dan waren er pachtontbindingen
geweest, dan waren er hypotheken opgezegd,
dan waren er verkoopen geweest. Dan zouden
de grondprijzen in geld uitgedrukt, ontzaglijk
zijn gedaald, dan zouden er pachters en hypo-
theekhoeren op straat zijn gekomen. Doch dan
zou de werkelijkheid zich in feiten hebben
geuit. Maar die van pacht vrijgekomen lande
rijen zouden weer moeten worden verhuurd en
dezelfde pachter had elders nieuw land, dcoh
tegen prijzen, die uitdrukten de verhouding
tusschen producten en kosten, hebben kunnen
inhuren.
Gelijk in de scheepvaart en in de effecten
had het Bezit de veeren gelaten. Hetgeen dan
ook aangekondigd wordt onder de leuze:
„steun voor den pachter, steun voor den
boer", is in wezen: „steun voor het Bezit".
Doch een gecamoufleerde steun, een steun,
die steenen geeft voor brood, een steun van
bordpapieren stutten.
Met het Recht, zooals ons dat is geleerd en
dat verknocht is aan onze individualistische
maatschappij, hebben de genomen maategelen
en ook de voorgenomen maatregelen niets te
maken. Wij leven in een onwaarachtige wereld,
waarin de regeeringen zich gedeeltelijk buigen
voor de hersenschimmen der grondgebruikers.
In wezen beschermt men het Bezit, doch tege
lijkertijd ontneemt men met de belemmeringen
op de executies de rechten aan dat Bezit. En
doet men dat, dan belandt men in een andere
soort maatschappij-dan de onze. Eerst dan
kan men spreken van een nieuw Recht. Dan
trekt men de lijn, die men begonnen is uit te
stippelen anders dan tijdens den oorlog
voor enkelen door tot de gemeenschap. Doch
dat doeifde, gaat men door een chaos van
administratieve bepalingen heen, waarvan de
interpretatie uitsluitend aan de administratie
is voorbehouden. En eenmaal in die andere
wereld beland, is het vrije beroep verdwenen.
Voor civiele rechters, notarissen en advocaten
is er in die nieuwe maatschappij geen plaats.
En deze categorieën zullen dan om steun aan
kloppen.
Thans is bij ons nog de Deflatie geen Rechts
probleem. Zij is nog slechts feitencomplex.
Met ons Recht, gebouwd op een vrije maat
schappij, heeft de Deflatie niets te maken.
Eerst wanneer de vrije maatschappij is ver
dwenen, is er een nieuw Recht en in dat nieuwe
rechtsgebouw moet men trachten onder te
brengen de telkens wisselende koopkracht van
het geld en dan belandt men in geknutsel met
het geld, zooals dat thans in Rusland tot
onoplosbare puzzles leidt. De hemel beware
ons er voor!
FELLE BKAND TE HEESCH.
Gebrek aan bluschwater.
HEESCH, 24 Augustus. Vanmorgen om
streeks half elf is door onbekende oorzaak
een ornstige brand uitgebroken in de kapitale
boerdery, staande aan den Provincialen wog
van fleesch naar Nistelrode, bewoond door
familie v. d. Kamp en het bejaarde, hulp
behoevende echtpaar Langeus. Het vuur werd
door een buurman ontdekt, die op het veld
aan het werk was en plotseling zag dat het
achterhuis der boerdery in lichtelaaie stond.
Hij waarschuwde onmiddeliyk debewoners,
en met zeer veel moeite slaagde men er in,
de oude, gebrekkige vrouw Langens naar
buiten in veiligheid te brengen. Op dat mo
ment sloegen de vlammen reeds van alle
kanten uit de hofstede. Met donderend ge
raas stortte eenige oogenblikken later het
dak in, een geweldige vonkenregen versprei
dend. Da tegenover gelegen boerdery van
Jen landbouwer v. d. Heiden, die van een
rieten dak voorzien was, werd tot driemaal
toe door het vuur aangetast. Een groot aantal
buurtbewoners had boven op de nok van het
dak dezer hoeve post gevat en wist met
emmers water en snelblusschers met groote
moeite telkens weer het vuur te doven. De
boerderij van den landbouwer v. d. Kamp,
met aangebouwde sc+iuren werd totaal in de
asch gelegd. De pogingen, het meubilair te
redden, mislukten. Alles werd een prooi der
vlammen. Een aanzienlijke party rogge, hooi,
stroo en de geheele landbouwinventaris gin
gen in de vuurzee verloren. Twee nabijge
legen hooischelven gingen eveneens in de
vlammen op.
De dorpsbrandweer stond machteloos
tegenover den zwaren brand door gebrek
aan bluschwater. De motorspuit uit Oss was
ook nog voor den brand uitgerukt, doch kon
om dezelfde reden geeo hulp verleenen.
De aanzienlijke schade wordt door ver
zekering gedekt, Het vee bevond zich in de
weide.
HAVËNDIEVEN GEPAKT.
Goede vangst te Rotterdam.
ROTTERDAM, 24 Aug. De rivierpolitie
heeft hedenavond een zeer goede vangst ge
daan. Zij is er in geslaagd de dieven te arres
teeren, die geruimen tijd de havens van Rot
terdam en de naburige steden onveilig ge
maakt hebben en allerlei scheepsmaterialen,
zooals lampen, blikken met olie en benzine
en tal van andere zaken van de schepen
stalen.
Men zal zich herinneren, dat de politie
eiud Juli de helers van de gestolen goederen,
een schipper en een caféhouder wist op te
sporen, bij wie ook al het ontvreemde in
beslag genomen werd. Sindsdien hielden de
diefstallen op, doch de politie zette haar
speurtocht voort en vandaag gelukte het
haar de twee daders, een 22-jarige schippers
knecht uit Zwijndrecht en een 19-jarigen
schippersknecht uit Hoofddorp, hier te stede
aan te houden. Beide verdachten waren
werkloos en plachten met een bootje langs
de groote schepen te varen,loerende op een
kans om weg te nemen wat er van hun
gading was.
BRUG OVER UE OUDE MAAS
TE SPIJKENISSE.
Scheepvaart en landverkeer
op 30 Aug. gestremd.
's-GRAVENHAGE, 24 Aug. De hoofd
ingenieur-directeur van den Rijkswaterstaat
in de directie Benedenrivieren maakt be
kend, dat, in verband met het uitvoeren
van werken aan de brug over de Oude Maas
te Spljkenisse, de scheepvaart door en het
landverkeer over de draaibrug aldaar zal zijn
gestremd op Woensdag 30 Aug. 1933, van
7 tot 18 uur, of zooveel langer of korter als
noodig zal blijken.
Voor het overzetten van personen en rijwie
len zullen voorzieningen worden getroffen.
GOLDRUSH PER VLIEGTUIG.
Experiment in West-Australië.
LONDEN, 24 Aug. Met behulp van
vliegtuigen zal een uitgebreid onderzoek
worden ingesteld in gebieden van West-
Australië, waar de aanwezigheid van goud
wordt vermoed. Te dien einde zal men foto
grafische opnamen maken over een gebied
van meer dan 88.000 vierkante myl. De
jongste proefnemingen op luchtvaartgebied
hebben aangetoond, dat men uit de lucht
dikwyis geologische formaties waarneemt
die men anders niet ontdekt en men hoopt
zoodoendo waardevolle aanwyzingen te ver
klagen, welke later nader kunnen worden
onderzocht.
De expeditio staat onder leiding van de
Western Mining Corporation Limited, ter-
w(jl het onderzoek per vliegmachine zal
worden verricht door de piloten Hemming
en Parthern, die groote ervaring op dit ge
bied hebben verworven o.a. in Afrika en
Zuid-A merika. De vliegeniers zullen voort
durend in draadlooze verbinding staan met
de plaats van waaruit de operaties zullen
worden geleid.
Voor het onderzoek zullen De Havilland-
vliegtuigen worden gebruikt, welke speciaal
voor dit doel zyn ingericht. Sir Percy Dou
glas, voorheen werkzaam by den hydrogra-
fischen marinedienst, en Lawa, voormalig
leider van den fotografischen dienst van de
Royal Air Force, zullen aau den tocht deel
nemen.
DB ONDERWERELD RUIMT
ZICHZELF OP.
Vele bandieten in New York verinoord.
NEW YORK, 24 Aug. - Eenigen tijd ge
leden zijn in een achterbuurt van New York
de lijken van Jack Lipitz en Johnnie Leotta,
twee bekende figuren uit de onderwereld
van New York, met eenige kogels in het
achterhoofd gevonden. Gisteren heeft de
politie te Brooklyn wederom de ïyken van
twee bekende misdadigers ontdekt, die op
dezelfde wijze waren vermoord. Bovendien
vond men gisieren in het water het in een
zak genaaide Itjk van den bekenden mis
dadiger Nathan Reiner, die vijf maanden
geleden uit. de gevangenis op Welfare Island
ontsnapte. Dat is de derde maal binnen korten
tijd, dat een in een zak genaaid lijk wordt
gevonden. Zijn vrouw is gearresteerd en zal
een nader verhoor ondergaan.
De politie is van meening dat de sterke
stijging van het aantal onderlinge moorden
door leden van de onderwereld het gevolg
is van de verwarring die veroorzaakt is door
de opheffing van het drankverbod. Zij ge
looft, dat de onderwereld bezig is zich zelf
op te ruimen.
Per vliegtuig op weg om Maehado te
dooden? Vreemd gerucht te New York.
NEW YORK, 24 Aug. Hier loopt het
gerucht, dat een vliegtuig met een groep
mannen aan boord, die van plan z(jn den
voormaligen president van Cuba, Maehado,
te dooden, Havana heeft verlaten op weg
naar de hoofdplaats van Bahama, Nassau.
Nader wordt gemeld, dat het bedoelde
vliegtuig aan dranksmokkelaars toebehoort,
die zich op een zakenreis hebben begeven.
Ex-president Maehado was echter zóó ont
steld over het aanvankelyke gerucht, dat de
autoriteiten hem twee man ter speciale be
waking beschikbaar hebben gesteld.
Een opzienbarend geval van spionnage
te Athene.
Vaz Dias meldt uit Athene:
Op bevel van den Griekschen minister van
justitie is beslag gelegd op eenige safevakken
van de Anglo-Francobank te Athene, waarin
voor de landsverdediging buitengewoon be-
langryke papieren, die in opdracht van een
vreemde mogendheid gestolen zouden zijn,
bewaard moeten worden. Een aantal lieden
is in verband met deze zaak gearresteerd.
Nadere bijzonderheden worden in het belang
van het onderzoek geheim gehouden.
Sneltrein valt in de rivier.
Als gevolg van de zware regens in de V. S.
WASHINGTON, 24 Aug. - Vier personen
zyn gedood en acht gewond, doordat negen
van de tien slaapwagens van den expres-
trein van New York naar New Orleans zyn
ontspoord en in het water gevallen.
Het ongeluk had plaats op de brug over
de ADacosta, welke sterk is gewassen, als
gevolg van de jongste zware regenbuien;
blykbaar zyn de fundamenten van de brug
door het water ondermynd, want nauweiyks
bevonden de wagons zich op de rails van
de brug, of de locomotief ontspoorde en viel
in de rivier, gevolgd door de slaapwagens.
Onder de dooden bevinden zich de machinist
en de stoker.
RUIM 10 MILL10EN DAKLOOZEN.
Typhoon teistert China.
SJANGHAI, 22 Aug. In Noord-China
heeft een typhoon van buitengewone kracht
gewoed, die gepaard ging met hevigen regen
val. Ruim 1(1 i uil li oen menschen zijn dakloos
geworden. Een groot deel van den oogst is
vernield. (V. D.).
HET HEVIGE STORMWEER AAN AME-
RIKA'S OOSTKUST.
Steden gedeeltelijk verwoest.
Een hevige orkaan, die op tal van plaatsem
gepaard ging met tropische regenbuien, heeff
de staten New York, New Jersey, Virginie en
Maryland geteisterd.
In Zuid-Virginie is groote schade toegebracht
aan den oogst. Men raamt het verlies op bijna
vijf millioen dollar. In tal van badplaatsen
aan de kust werden de promenades en wandel-
hoofden vernield.
Te Norfolk en Portsmouth, beide in Virginie,
werden vele huizen verwoest en zouden acht
personen zijn gedood, doch officieeie bevesti
ging hiervan kon niet worden verkregen,
aangezien in het geheele gebied de telefoonver
bindingen zijn verbroken. Verscheidene steden
zijn ook verstoken van electrisch licht.
Tusschen Portsmouth en Norfolk zijn alle
bruggen vernield en op vele plaatsen zijn de
rivieren buiten haar oevers getreden.
Ook Atlantic City heeft ernstig van den storm
te lijden gehad. De scheepvaart ligt geheel stil
en tal van schepen verkeeren in nood,
In de Chesapeake-baai is een Amerikaansche
vrachtboot gezonken met 30 man aan boord.
Men vreest dat de geheele bemanning is ver
dronken.
Zondag 27 Augustus 1933.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharnis, Tin. ds. v. Asch eD 'sav. dhr. Vetter
Sommelsdijk, vm.geen dienst en 's av. ds v.Asch
Dirksland, vm. en 'sav. ds. v. d. Wal.
Herkingen, vin. en 'sav. dhr. Overweel.
Melissant, vm. leeskerk en 'sav. ds. Bouw.
Stellendam, vm. en 'sav. dhr. Bouman.
Goedereede, vm. ds. Bouw.
Ouddorp, vm. en nam. ds. v. Ameide.
Nieuwe Tonge, vm. en 'sav. dhr. Wildschut
uit Rotterdam.
Oude Tonge, vm. en 'sav. ds. Verkerk.
Ooltgensplaat, vm. leeskerk en nam. ds. Bouw.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. leeskerk en'sav. ds.Polhuijs.
Stad aan 'tHaringvliet, vm. ds. Polhuijs en
'sav. leeskerk.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 'sav. ds. Zeilstra.
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, vm. en 'sav. ds. Sap.
Ouddorp, vm. leeskerk en nam. ds. Sap.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Deu Bommel, v.m. en 'sav. ds. Schaafsma.
Stad a. 't Haringvliet, vm. en 's av. ds. de Graaff.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 'sav. leeskerk.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. de Blois.
Herkingen, vm. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. Laman.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, geen dienst.
Eerste Nab. WILHELM IN A
en Eerste Nab. JULIANA
BIJ
J. A. VAN NIEUWENHUIJZEN
WILLEMSHOF, OOLTGENSPLAAT
Hooge opbrengst, ronde kn., mooie
kleur. Vr. nu pr. v. A's groen gerooid.
KLtBTASTA
LAAT NIET LOS
Verkrijgbaar bij alle Boekbandelaren
Te beginnen op Donderdag 31 Augustus a.s.
zullen de UIENVEILINGEN worden gehouden
lederen Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
des voormiddags 9.30 uur.
HET BESTUUR.
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
te Middelharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
enden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver-
I mgd.
NUTSSPAAR^ANK
MiddelharnisSommelsdijk
Geopend van v.m. 9—12 en n.m.2—4 uur
ZATERDAG v.m. 9—1 uur.
MAANDAG n.m. 6—7 uur.
DONDERDAG n.m. 6—7 uur.
Rente vergoeding 3%.
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, K'dam
BRUXELLES
VAN
werkt in Nederland sinds 1830, met Nederlandsch kapitaal, onder Ncder-
landsche rechtspraak, betaalde branden ln Nederland sedert 1914
1 3.875.000.—.
Assuradeurs.
Comm. in Effecten.
Prijs per kwartaal
Losse nummers
ADVERTENTIËN
van 16 regels
Elke regel meer
Bij contract aanzienlijk kortl
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvr.
f 1»per plaatsing tot een maxin
van 10 regels, elke regel meer 15 c
jj P L UI
Vragen, deze rubriek betreffende, kunnen door
abonné's worden gezonden aan Dr. te Hennepe, E
gaardeslngel 96a te Rotterdam. Postzegel voor an two
insluiten en blad vermelden.
De nieuwe plannen ia Duitschland.
De vorige keer sprak ik al even overi
nieuwe richting welke men thans in DuitsJ
land inslaat om de pluimveehouder^ er bov
op te werken en daardoor in de toekon|
onafhankelijk van het buitenland te word
Dit streven is voor ons land en andere expi
teerende landen alleronaangenaamst en stj
ons voor de grootste moeilijkheden, doch h
is veel beter ons op het standpunt te steil)
dat er op dit oogen blik niets aan te verander
is en ons er dus op in te stellen. Men z
trachten de nieuwe denkbeelden in uitvoerii
te brengen of wy dat goed of kwaad vindi
en het zou verkeerd zijn ons in den waan
laten brengen dat er van die geweldige pla
nen toch niet veel zal komen. Wij weten ge<
van allen wat de toekomst zal brengen, ma
ik weet wel dat de nieuwe leiders in Duitse^
land alles zullen doen om hun denkbeelde
in de praktijk te brengen.
Een feit is dat men niet willekeurig ee
bepaalde tak van landbouw op kan werke
buiten de andere takken om endathetnid
gemakkelijk is de groote massa boereu zo
te bewerken, dat zij allen de pluimveehouder
gaan bedrijven zooals dat uit een economise,
oogpunt voor het land het beste zal zijn Ho
beter wy de lessen der wetenschap in de prak
tijk weten te brengen inzake oordeelkundig!
voeding en ziektebestryding, hoe beter wi
met onze producten, de eieren en het pluim
vee, zullen kunnen concurreeren tegen anderi
exporteerende landen die ook naar Duitsch
land willen verkoopen. Met de eieren passei
wy ons al aan de eischen aan. Ik verwachl
binnenkort ook een geheele reorgauisatie op
het gebied van hetslachtpluimvee en zoodrs
deze in Duitschland ingevoerd is zullen ookj
alle aan Duitschland leverendelanden moeten'!
voldoen aan bepaalde eischen wat kwaliteit
en keuring door dierenartsen betreft. De
nieuwe leiders zyn er op uit de Duitsche
nationale pluimveehouderij te bevorderen en
zeer terecht zien zy in, dat verrijking van
kennis op dat gebied een der hoofdvoorwaar-j
den is. Vandaar dan ook de groote belang
stelling die men thans in Duitschland aan den
dag legt voor het Wereld-Pluim vee-Congres
dat van 6 13 September a.s. te Rome ge
houden zal worden. Ik heb de ontwerpen voor
de inzending naar Rome gezien en tevens de
lyst der rapporten die door Duitsche geleerden
uitgebracht zullen worden.
Ook op het gebied van de in te zenden
levende dieren spant men zich geweldig in.
In München zal eind Augustus een groote
vóórtentoonstelling gehouden worden. Daar
komen ongeveer 1000 exemplaren der Duit
sche pluimvee- en konijnenfokkers bijeen en
daarvan worden een 600-tal der mooiste
kippen en 400 der beste konynen uitgezocht
om naar Rome te worden gezonden.
Verschillende der nieuwe leiders gaan zelf
naar het Congres te Rome om op de hoogte
te komen van het tegenwoordige standpunt
der internationale wetenschap en tevens zyn
verschillende dezer heeren lid geworden der
FEUILLETON.
Roman uit het leven te Stockholm.
door ERNST LUNDQUIST.
Vertaald door F. LAHR Jr.
Nadruk verboden.)
16)
Hij was door zijn eigen speech geheel geroerd
en kon nauwelijks verder spreken, wilde hij de
waterlanders in bedwang houden. Karin was er
verlegen medehet liefst" had zij er voor bedankt
om den trouwen hond in zijn hoekje te zien liggen
kwispelstaartenmaar zij had te doen met den
stakkerd en Karin was niet hardvochtig. Zij ant
woordde daarom zoo vriendelijk mogelijk:
„Wanneer u daar idee in heeft, dan..."
„Dank, duizendmaal dank, lieve juffrouw Karin!
Ik ben u innig dankbaar..."
Hij moest zijn neus snuiten om zijn geroerdheid
te verbergen.
Het begon Karin te hinderen, dat moeder zoo
lang uitbleef; zij vroeg den groothandelaar ook
haar nu een oogenblik te willen excuseeren en
ging naar buiten, om naar moeder uit te kijken.
Zij vond haar achter de deur staande, de ooren
gespitst en met het zakje in de hand.
„Staat u hier moeder? Waarom komt u niet
binnen?" barstte Karin hevig uit.
Juffrouw Berger antwoordde slechts met de
nieuwsgierige vraag:
„Heeft hij je gevraagd?"
std
zc1
mo
nee
one
zou
