SANATOGEH
Tandarts BUIJS stoombootdienst
Lel vooral op dit adres.
VIER MILLIOEN GULDEN
Gezonder
Sterker
Adverteert in Onze Eilanden
1
EERSTE BLAD
ZITDAG j
ONZE
Bruidsportretten
S. VAN DER PLAAT
ÖIMBORN'S
IIJXNÖL
EEN TOESTEL VOOR DEZEN TIJD
Radio-Centrum - Middelharnis
Showroom - Voorstraat A 253
GOEREE OVERFLAKKEE.
MIMOSA-DROPPELS,
DE SALAMANDER
Groote Branden en Inbraken
Maar op volkomen wettige wijze
GIMBORN'S STUDIE-WATERVERF
Het Beste!
en
ZATERDAG
29 JULI 1933
TALMI.
)4
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 26 JULI 1933,
DE AARDAPPELSTEUN IN ENGELAND
EN DU1TSCHLAND.
Georganiseerde afzet van den oogst met ver
hoogde Invoerrechten.
Bij de behandeling van de landbouwbegroo-
'ing in liet Lagerhuis heeft de Britsche mi
nister van Landbouw een uitvoerige rede ge
houden. Wat betreft het aardappelverbruik
en den steun aan de eigen teelt zeide hij het
volgende:
i in Groot-Brittannië wordt voor 38.900.000
aan aardappelen verbruikt, waarvan het land
1 zelf voor een waarde van 33.000.000 produ-
.ceert. Verleden jaar werden door de verbou-
vers van vroege aardappelen groote verliezen
geleden door de lage prijzen, veroorzaakt door
-• groote invoeren gedurende Juli en Augustus
en gedeeltelijk ook door gebrek aan organisatie
(van den afzet. Om de kweekers van vroege
aardappelen te steunen, werd het invoerrecht
■op oude aardappelen dit jaar tot einde Juni
verhoogd van 1 tot 2 per ton.
Van veel grooter belang echter was naar het
toordeel van den minister, dat men op het
oogenblik bezig is, een plan voor den georga-
niseerden afzet van den eigen oogst voor te
vereiden, dat in werking zal treden, alvorens
e late aardappelen aan de markt komen.
De Staatssecretaris van het Duitsche Rijks-
indbouwministerie, Dr. Von Rohr, heeft dezer
dagen de balans opgemaakt van de tot dusver
gevolgde landbouwpolitiek. Wat betreft den
aardappelenoogst zij het volgende aan de des
betreffende uitvoerige uiteenzettingen in de
„Berliner Bürsen-Zeitung" van 12 Juli j.l.
ontleend:
„De meeste zorg vraagt het vraagstuk van
den afzet van den aardappeloogst. Daar het
niet mogelijk was, den invoer van vroege aard
appelen tijdig tegen te gaan en de contingen-
teering voor de maand Juli op 60 niet vol-
doende is, zijn de aardappelprijzen weer veel
te laag. De vooruitzichten voor den laten aard
appeloogst kunnen pas nauwkeurig beoordeeld
worden, zoodra deze oogst kan worden over
zien. Van den oogst van het vorige jaar, die
44.1 millioen ton bedroeg, werden verbruikt
voor: de consumptie 10 millioen ton, de uit-
planting 7 millioen ton, de technische verwer
king 3.75 millioen ton, voederdoeleinden 20
millioen ton, terwijl 3.75 millioen ton wegens
ziekte, enz., verloren ging.
I Van de 3.75 millioen ton, welke technisch
werden verwerkt, zijn ongeveer 0.75 millioen
ton met Regeeringssteun tegen verlaagde prij
zen als vlokken aan de varkensmesters afge
geven. Van dezen steun wordt in de toekomst
afgezien, aangezien ook geen goedkoop voeder-
graan (geëosineerde rogge) meer voor dit doel
zal worden afgegeven en de prijzen der overige
voedermiddelen gestegen zijn, waardoor mag
worden aangenomen, dat de vraag naar aard
appelvakken op de vrije markt reeds uit zich
zelf zal toenemen. Verder rekent men op een
grootere afname door de spiritusbranderijen
en een meerder verbruik van aardappelmeel,
zoodat voor de technische verwerking waar
schijnlijk een even groote hoeveelheid aard
appelen zal worden afgezet als het vorige jaar.
Van belang is, hoeveel aardappelen voor de
vervoedering zullen kunnen worden afgezet. In
verband met de stijgende tendens op de overige
voedermiddelenmarkt kan in het algemeen een
grootere vraag naar aardappelen voor dit doel
worden verwacht. Vooral het feit, dat de var
kens in de toekomst tengevolge van de uit
werkingen der regeeringsmaatregelen op het
gebied "van de vetmarkt zwaarder zullen wor
den gemest, wettigt de hoop, dat er veel meer
aardappelen voor den varkenstrog zullen wor
den afgenomen.
In de verdere toekomst zullen tengevolge van
de uitbreiding van de teelt van maïs, koolzaad,
suikerbieten, groenvoeder, enz., ook minder
aardappelen worden verbouwd. Zoo kan dan
in verband met een en ander ook op het gebied
van de aardappelteelt met meerdere gerust
heid de toekomst worden tegemoetgezien.
Een uitzondering vormt hierop de teelt van
vroege aardappelen, die pas dan weer rendabel
kan worden, wanneer alle belemmerende maat
regelen de heer Von Rohr denkt hier na
tuurlijk in de eerste plaats aan den invoer,
merkt de Ned. Rijkslandbouw-consulent, Ir.
Joustra, te Berlijn, in verband hiermede op
uit den weg zijn geruimd."
DE UIEN-UITVOERWET.
Controleurs U. C. B. krijgen bevoegdheid
proces-verbaal op te maken.
Door den Minister van Economische Zaken
is bij de Tweede Kamer een wetsontwerp
ingediend tot aanvulling der wet van 18 Juli
1930 (St. 294) tot regeling van den uitvoer
van uien. Voorgesteld wordt na art. 4 dezer
wet een nieuw artikel ibis in te voegen, lui
dende als volgt:
„Met het opsporen van de, bij de Land-
bouwuitvoerwet 1929 strafbaar gestelde,
overtredingen van deze wet zijn, behalve
de ambtenaren aangewezen in artikel 13
van de Landbouwuitvoerwet 1929, belast
de daartoe door Onzen voornoemden Mi
nister benoemde controleurs.
Wij behouden Ons voor bij algemeenen
maatregel van bestuur de wijze van be-
ëediging dezer controleurs te regelen."
In zijn Memorie van Toelichting bij dit wets
voorstel merkt de Minister het volgende op:
„Bij de uitvoering der wet van 18 Juli 1930
(Staatsblad no. 294), tot regeling van den
uitvoer van uien, heeft zich in de practijk de
wenschelijkheid doen gevoelen om, behalve de
bij artikel 141 van het Wetboek van Straf
vordering en de bij artikel 13, onder a en b,
der Landbouwuitvoerwet 1929 daartoe aange
wezen ambtenaren, met het opsporen van de
ingevolge eerstgenoemde wet strafbaar ge
stelde overtredingen ook te belasten daartoe
door den Minister benoemde controleurs.
In overeenstemming met de desbetreffende
bepaling in andere naar aanleiding van de
Landbouwuitvoerwet 1929 getroffen wettelijke
regelingen kan zulks worden bereikt door de
wet van 18 Juli 1930 (Staatsblad no. 294)
aan te vullen met een nieuw artikel, waarbij
de opsporing dier strafbare feiten mede wordt
opgedragen aan door voormelden Minister
daartoe benoemde controleurs.
Hierbij is in de eerste plaats gedacht aan
daarvoor geschikte, reeds met controle be
laste personen, in dienst van rechtspersoon
rijkheid bezittende instellingen, als bedoeld in
artikel 11 der Landbouwuitvoerwet 1929. Het
komt practised voor, aan hun waakzaamheid
ook de handhaving of de zorg voor de na
leving der betrokken voorschriften in dien zin
toe te vertrouwen, dat zij bevoegdheid zullen
hebben Droces-verbaal van overtredingen op
te maken. De hierbedoelde opsporingsambte
naren zullen als zoodanig onbezoldigd zijn."
UITVOER-CONTROLE-BUREAU.
Het aanstaande Uienselzoen.
Als gebruikelijk voor het begin van het
uienseizoen meenen wij ook thans de belang
hebbenden in verband met de controle weder
om te moeten inlichten.
De vooruitzichten voor goed loonende prij
zen en vlotte export zijn niet zoo bijster gun
stig en menigeen zal zeker niet optimistisch
gestemd zijn ten aanzien van de naaste toe
komst, waartoe alleszins reden bestaat. Ver
wachtingen omtrent hooge prijzen zijn er
zeker niet, al zullen wij daaromtrent moeilijk
voorspellingen kunnen doen.
Waar het op aan komt is in de huidige
situatie van de zaak te maken wat er van
te maken is.
Het einde van het vorige seizoen is niet
gunstig geweest, niet alleen voor producenten
en exporteurs, maar ook voor de organisatie
met de controle belast. Een belangrijk klei
nere hoeveelheid uien zijn uitgevoerd dan in
het seizoen 1931—'32, hetgeen op de inkom
sten voor het U. C. B. niet nagelaten heeft
invloed uit te oefenen. Reden waarom tot een
noodzakelijke tariefsverhooging voor keurin
gen moest worden overgegaan. Zijne Excel
lentie, den Minister van Economische Zaken
heeft goedgekeurd dat het tarief voor het a.s.
seizoen zal worden gebracht van 2L ct. op
3 ct. per 50 kg. Dit geldt alleen voor uien
van Nederlandschen oorsprong, voor buiten-
landsche uien blijft voorloopig het tarief on
gewijzigd.
Buiten de controle vallen: zilveruien, groen-
geboste uien en verduurzaamde uien.
Andere uien van Nederlandschen oorsprong
moeten voldoen aan de volgende minimum-
eischen:
„Gezond, vorstvrij, rijp, droog, behoorlijk
afgestaart, behoorlijk vrij van grond, per ver
pakkingseenheid gelijkkleurig en gelijksoortig,
vrij van stek, bout en stijve- of dubbele exem
plaren en onder de volgende grootte-klassen
gerangschikt kunnen worden:
picklers (nep) tot 35 m.m. doorsnede
drielingen3243 m.m.
gewone uien
uien.
wordt, moet de verpakking bestaan uit solide
balen of andere verpakkingsmiddelen, waar
van de netto-inhoud 25 kg. of 50 kg. weegt,
of waar op het netto-gewicht van den inhoud
duidelijk waarneembaar is aangegeven.
Voor pootuien zijn de maten:
u. tot 50 m.m. doorsnede
b. van 5072 m.m.
c. van 7092 m.m.
d. boven 90 m.m.
Aanvragen voor keuringen behooren tijdig te
geschieden voor:
Goeree en Overflakkee bij J. van der Meide
Jzn., Middelharnis, Telef. 34.
TREIN GRIJPT AUTO.
Vreeselijk ongeval bij Barneveld.
BARNEVELD, 22 Juli. Op den onbe-
waakten overweg in den Nijkerker Grintweg
nabij Barneveld is hedenmiddag een zeer ern
stig ongeluk gebeurd.
Een auto, waarin drie personen gezeten
waren, is daar door den sneltrein uit Apeldoorn,
die om 4.08 uur het station BarneveldVoort
huizen passeert, gegrepen en over een afstand
van ongeveer vijfhonderd meter meegesleurd.
Nadat de wagen vijftig meter door de locomo
tief was meegesleept, werden de inzittenden,
twee heeren en een dame, uit den auto ge
worpen.
Bij het onmiddellijk ingesteld onderzoek
bleek, dat een heer en een dame oogenblikkelijk
waren gedood, terwijl de andere heer zwaar
gewond werd opgenomen. Uit het spoorweg
abonnement, dat op het rijk van het eene
slachtoffer werd gevonden, bleek dat dit een
zoon was van Ds. Tichelman, uit Scheveningen.
De identiteit van de dame kon, evenals die
van den zwaar gewonden heer nog niet dadelijk
worden vastgesteld. De zwaar gewonde is met
den trein, welke ongeveer een half uur ver
traging had, naar het ziekenhuis te Amersfoort
overgebracht.
Bij onderzoek bleek deze te zijn Ds. B.
Tichelman J.Szn., Ned. Herv. predikant te
Scheveningen. In het St. Elizabeths gasthuis
te Amersfoort is de predikant 's avonds over
leden.
Uit nadere informaties blijkt ons, dat be
halve Ds. Tichelman, de slachtoffers zijn Me-
4075 m.m. vrouw Tichelman, echtgenoote van den predi-
„rove uien boven 70 m.m. I kant en diens zoon, Mr. J. St. Tichelman,
Voor zoover de zending niet los verladen laatstgenoemde ook uit 's-Gravenhage.
houdt
Donderdags te Dlrksland, in i
Hotel Polderman vanaf half 111
tot 4 uur.
Vrijdags te Oude Tonge, inj
Hotel Van Veen vanaf half 11
tot 4 uur.
Die dagen SPREEKUUR te MID- j
DELH ARMS, 's morgens van half
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
tot 8 uur.
'Doodt direct elk insect!
zijn onovertrefbaar!
-- fijne kleur
keurige afwerking
Aanbevelend,
Hobbemastraat - Middelharnis
2e atelier van-
Bil af het station I
MIDDELHARNIS-ROTTERDAM v. v.
via VLAARDINGEN
s.s. „MIDDELHARNIS"
Dienstregeling
aanvangende 15 Mei 1933
van Middelharnis
op Maandag en Dinsdag
(behalve Feestdagen
V. Middelharnis 4.30 vm- A. Vlaard. 7.09 va.*
A. Rotterdam 8.00 vm.
Overige dagen (beb. Zon- en Feestd.)
V. Middelbands 6.40 vra.A. Vlaard. 9.1 Ovm.**
k. Rotterdam 10.00 via. A. Brielle 10.30 vm.§
Tan Rotterdam
op Maandag en Dinsdag
(behaiye Feestdagen*)
V. Rotterdam 2.15 nm. V. Vlaard. 3.00 om. y
A. Middelharnis 5.30 nm.
Overige dagen (beh. Zon- en Feestd.)
V. Rotterdam 3.15nm. V.Vlaard.4.00nra ft
V. Brielle 2.25 nm.§[ A. Middelharnis 6.30
In aansluiting op den trein van 7.23 vm.
en 7.11 vm. van Vlaardingen (Station).
In aansluiting op den trein van 9.19 vm.
en 9.38 vm. van Vlaardingen (Station),
f In aansluiting op den trein van 14.38
(2.38 n m.) en i4.50 (2.50 nm.) te Vlaar
dingen (Station).
ff In aansluiting op den trein van 15.38
(3.38 nm.) en 15.51 (3.51 nm.) te Vlaar
dingen (Station).
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Alleen op Zaterdag.
Te Vlaardingen overstappen.
AU Feestdagen zijn te bezchonwec
Nieuwjaarsdag, 2e Paaschdag, HemelvaarUdag
2# Pinksterdag «n do belde Kerstdagen.
Ligplaats Boompjes
tegenover Reederijstraat.
De Philips 830AHet geeft U tien
tallen Europeesche stations, het is
gebouwd volgens „Super-Inductie"
systeem, is voorzien van de gouden
Philips „Miniwatt" serie, en een
weergave onbegrijpelijk voor
een apparaat van Fl. 165.-
Vraagt demonstratie zonder verplichting
Officieel Philips Reparateur
JE ADRES VOOR
KLfzrtasu
Verkrijgbaar bii alle Boekhandelaren
BREUKBANDEN I
I allesoorten meten zonderveer I
GENEESMIDDELEN
tegen Urinekwalen, Vrouwen"
ziekten, enz.
SANTOLMIDIE f 2,25 per flacon.
INJECTIE f 1,— per flacon.
Vraagt onze bekende
ter regeling v. d. bloedsomloop
falen nooit, succes verzekerd.
Al onze goederen worden onder volle
garantie verkocht.
■■F" Let op het adres:
Kipstraat 59, ROTTERDAM.
Inlichtingen gratis ook per brlet.
Schoone volle lichaamsvormen door
onze Oostersche krachtpillen, een
Gulden per flacon van 80 pillen.
zijn vandaag niets nieuws meer.
voor 12 cent per week een deel te bekomen van de somma van
dat is buitengewoon interessant.
Wilt U weten hoe dat kan?
Schrijf dan even aan het NATIONAAL BUREAU .DE SPEURDER"
Brinklaan 61, Apeldoorn, of den vertegenwoordiger J. VAN ES,
Voorstraat 257, MIDDELHARNIS en gij zult veibaasd staan over
de aanbieding.
Solide vertegenwoordigers gevraagd.
Verkrijgbaar In eiken boekhandel.
met SANATOGEN.
Gezonde spieren, krachtig bloed, sterke
zenuwen meer heeft een mensch waar
lijk niet noodig om zich dóór en dóór ge
zond te voelen.
Neem daarom eens eenigen tijd Sanatogen.
Sanatogen bouwt nieuwe kracht op in lichaam
en zenuwen. Sanatogen voedt het bloed, het
sterkt de spieren en verhoogt het weerstands
vermogen van Uw zenuwen, omdat het de
bouwstoffen van gezondheid: phosphor en
geconcentreerd melkeiwit, bevat. Sterk en ge
zond, zult ge, na eenige weken Sanatogen-
gebruik vermoeidheid of slapte volkomen over
wonnen hebben.
ZENUWKLACHTEN.
Kwalen en kwaaltjes, die uit verzwakking der zenuwen
voortkomen, zooals: lusteloosheid, maagbezwaren, slape
loosheid, nerveuze hoofdpijnen en nog vele andere meer,
verdwijnen met Sanatogen als sneeuw voor de zon, omdat
het de zenuwen voedt en sterkt.
Begin nog heden Sanatogen te gebruiken, de verster
kende invloed zal zich weldra op Uw geheele gestel
doen gelden. Sanatogen zal U in korten tijd weer door
en door gezond maken.
Het Zenuwsterkend Voedsel.
In alle Apotheken on Drogisterijen vanaf f. I.— pet bus.
Prijs per kwartaal f 1,
Losse nummers 0,(1
ADVERTENTIËN
van 16 regels 1,2
Elke regel meer 0,2]
Bij contract aanzienlijk kortin
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvrage
f 1,per plaatsing tot een maximuc
van 10 regels, elke regel meer 15 cem
W eek-revue.
Buitenland.
Bij een temperatuur van boven de 80 graden
in de schaduw ia het minder aanlokkelijk de
gedachten te concentreeren op de internatio
nale politiek. Zulks te minder waar het
experimenteel gehaspel op bet politieke
schaakbord steeds meer verwarder wordt,
zoodat het een normaal mensch alleen daar.
van reeds gaat duizelen.
Vooral de toestanden in Duitschland wor
den steeds moeilijker te begrijpen. Hoewel
de gemuilbande Duitsche persorganen nog
voortdurend de loftrompet laten schetteren,
schijnt de positie van de regeering Hitier nu
niet bepaald benijdenswaardig. Wel is er met
ijzeren vuist de gelijkschakeling in een
buitengewoon snel tempf xgezet, maar
gelijktijdig heeft deze gk.. olitiek een
massa haat en wrok gekweektfDank zij het
ijzeren regime komt dit niet dadelijk tot een
openlijk verzet, vrees voor de beruchte con
centratiekampen belet zulks, maar zonder
twijfel groeit dit ondergrondsche verzet en
dit woelen is te gevaarlijker, omdat niemand
in staat is de kracht en den omvang ook maar
bij benadering te schatten.
De nieuwe machthebbers zijn zich dit
nieuwe gevaar wel degelijk bewust. Goering,
de Pruisische minister-president heeft er
tijdelijk zijn vacantie zelfs voor onderbroken,
heeft een buitengewonen kabinetsraad bijeen
geroepen en eenige zeer scherpe verordenin
gen afgekondigd om de toenemende actie der
communisten te treffen, alsmede de ver
spreiders van gruwelberichten. Ook de tel
kens weer uit den band springende extre
mistische elementen onder de nationaal-
socialisten zullen volgens de nieuwe ver
ordeningen aan strenge straffen blootstaan,
wanneer ze voortgaan door hun eigenmachtig
optreden.
De afgekondigde wet tot behoud van den
rechtsvrede luidt:
Art. 1. Met den dood, of voorzoover tot1
dusver geen zwaardere straffen z(jn bedreigd,
met levenslange gevangenisstraf, of gevange
nisstraf van ten hoogste 15 jaar, wordt ge
straft
1. Wie een ambtenaar van het openbaar
ministerie of de politie of een lid van de
stormafdeelingen (met inbegrip van de Stalen
Helm) of de „Schutzstaffelln" van de N.S.
D.A.P. met voorbedachten rade doodt of wie
poogt een der voornoemde lieden te dooden
of wie tot een dergel(jken moord opwekt,
er zich toe aanbiedt, een dergelijk aanbod
aanvaardt of een dergelijken moord met een
ander beraamt.
2. Wie met voorbedachten rade gedrukte
geschriften van politieken inhoud uit het
buitenland invoert of op zicb neemt zulks
te doen, wanneer door dit geschrift het mis-
dr(jf van hoogverraad, of een overtreding van
de voorschriften over verboden drukwerken
of een vergrijp van strafbare ophitsing of
een misdaad tegen art. 2 van de wet tegen
de vorming van nieuwe partijen inhoudt.
Vergrijp tegen dit artikel brengt verlies van
alle verrichtingen des rijks, der landen en
gemeenten voor den veroordeelde en tot zijn
gezin behoorende familieleden met zich.
Dit alles geldt dus de tegenstanders van
FEUILLETON.
Roman uit het leven te Stockholm.
1)
door ERNST LUNDQUIST.
Vertaald door F. LAHR Jr.
Nadruk verboden.)
Maar dc oudste dochter, Beate, scheen over te
zullen blijven. Zij was klein en mager, met een
onnatuurlijk hoog voorhoofd en dun haar, dat aan
gordijnfranje deed denken, en had altijd, zelfs in
haar jeugd, groote gelijkenis gehad met een kreeft-
schaar, doordat neus en kin neiging toonden om
met elkaar in botsing te komen. Zij was ver over
de dertig en nog had zij geenerlei huwelijksaanzoek
gehad; zij zat eenzaam en verlaten thuis en kreeg
letterlijk nooit een cent in handen, behalve de
enkele duiten, die haar zuster Sophie Wentzel
haar af en toe van haar huishoudgeld toestopte.
Toen ging er op zekeren dag het gerucht door
het stadje, dat Beate von Dahn doodelijk ver
liefd was op den knappen bakker, die zijn
bakkerij in dezelfde wijk had, waar de familie
von Dahn woonde, bij de Osterstorstraat. Niemand
wist hoe het in zijn 'werk was gegaan, maar vóór
(iemand nog de mogelijkheid van zoo'n mesalliance
in twijfel kon trekken, was het eigenaardige span
ondertrouwd. Haar beweeggronden begreep men
heel goed, die van haar ouders misschien ook,
want Beate met haar lastig humeur was een zware
beproeving, waarvan zij gaarne verlost waren. De
v