k
ONZE EILANDEN
TWEEDE BLAD
I1
No. 66 1 Juli 1933
Plaatselijk Nieuws
Burgerlijke Stand
VROUWENHOEKJE
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 1 JULI 1933.
VOETBAL.
Aangezien Fun, Bund en Van Beek Zater
dagavond in het definitieve R.V.B.-elftal
moeten spelen, zal a s. Zondag geen wedstryd
van Flakkee 1 plaats vinden. In plaats hier
van krijgen we een der laatste bondswedstrij
den voor Flakkee 2, en wel tegen Maas 3
op het Flakkee-veld.
ZWEMMEN.
Wanneer het weer op wil knappen en het
water geschikt is, zal a.s. Zaterdagavond een
polo-wedstrijd plaats vinden tusschen het
eerste zevental van F.Z.C. en het eerste
zevental van Vlaardingen. Onze jongens heb
ben verleden jaar in Vlaardingen het onder
spit moeten delven, hoewel een gelijk spel
zeer zeker niet geheel onverdiend zou ge
weest zyn. Thans zullen de Vlaardingers
Zaterdagavond gelegenheid komen geven tot
revanche. Aangezien de Vlaardingsche heeren
met jachtjes komen, via Hellevoetsluis, is
het begin-tydpunt niet precies te vermelden,
omdat natuurlijk gewacht wordt tot de 4
jachtjes, die 's avonds in de haven zullen
blijven, binnengezeild zijn.
Gerekend wordt omstreeks half 8 te kunnen
beginnen. Mogelijk, dat ter afwisseling nog
onderlinge „krachtmetingen" als estafette's
het zwemprogramma zullen opluisteren.
De wedstrijd heeft plaats op het Haven
hoofd.
KORFBAL.
Te Goeree sloeg Weest Kwiek G.O.K.V.
met 2 6.
Het programma luidt:
Te Melissant ontvangt A.D.O. T.H.O.R.
NIEUWE TONGE. Voetbal. Zaterdag speelt
N.T.V.V. I alhier op eigen terrein een vriend-
schappeltjken wedstrijd tegen „De jonge
Spartanen" van Sommelsdyk. Aanvang 6 uur.
Supportersvereniging „Flakkee".
Straks is 't weer een jaar geleden
Dat deze club werd opgericht.
Zijn bestaansrecht is wel zeker,
Maar kent ieder wel z(jn plicht?
Want zoovelen langs-de-lijners
Ztjn aanhangers van Flakkee,
Maar geen degelijk supporter
Ook al zyn z' er mee tevree.
Voelt niet ied're langs-de-lyner
Dat hier eendracht maakt de macht?
Voelt niet elk van deze menschen,
'tGeen wij zeggen heeft geen kracht?
Voegt u allen dan te zamen
Voor 't belang van ons Flakkee.
Ja, uw stem zal dan ook gelden,
Ongetwyfeld u tevréé.
Daarom, menschen aller richting,
Sluit u vlug nu allen aan;
Met September staan wij straks dan
Klaar, om hooger op te gaanl
M. V.
Berwers naar Rotterdam, W. Miedemanaar
Leeuwarden, J. van Rossum naar Rotter
dam, A. Taaie naar Velzen, A. Snijder naar
's-Gravenhage, G. v. d. Tol naar Ammerstol.
Op het Woensdag gehouden concours
in het gebouw „Kunsten en Wetenschappen"
te Rotterdam behaalde het Dameskoor „Sur-
sum Corda" de derde prijs in de 2de afdoe-
ling, terwijl het kinderkoor „Jong Leven"
dat zich voor 't eerst aan een jury onder
wierp, zich met een derde prijs in de derde
afdeeling tevreden moest stellen. Gelukkig
is het voor verbetering vatbaar.
DE WATERLEIDING.
In de Donderdag gehouden vergadering
van de Stichting „De Drinkwaterleiding Goe
ree en Overflakkee" te Middelharnis werd
besloten in verband met gehouden openbare
aanbestedingen de stopkranen te gunnen
aan de firma G. Dikkers en Co. te Hengelo,
de aansluitkranen aan de firma Stokvis te
Arnhem en de looden buizen aan de firma
Doorem..us en Zonen te Rotterdam.
Hoewel met eenige financieels opoffering
werd door de Stichting aan Nederlandsch
Fabrikaat de voorkeur gegeven.
De vergadering besloot een onteigenings
procedure aan te gaan inzake de Middel
duinen te Ouddorp, welke duinen in de toe
komst voor de exploitatie der drinkwater
leiding noodig zyn.
Tot leden van het dagelyks bestuur wer
den benoemd tot vervulling van de vacatures
ontstaan door vertrek naar elders de heeren
Roon te Stellendam en Hokke te den Bommel.
Na afloop der vergadering werd door de
leden der Stichting nog een bezoek gebracht
aan de waterwinplaats, teneinde de onder
handen zijnde werkzaamheden te bezichtigen.
Centrale Veiling voor Goeree Overflakke®
te Middelharnis.
Veiling van Woensdag 28 Juni 1933.
Bloemkool 2,10 tot 10,50 per 100 stuks.
Komkommers 4,80 tot ƒ8,— per 100 st.
Sla 0,50 tot 0,80 per 100 krop.
Peen 3,60 tot ƒ5,— per 100 bos.
Rabarber 4,20 per 100 bos.
Kroten 2,— tot 2,70 per 100 bos.
Doppers 12,10 tot 14,50 per 100 k.g.
Peulen 11,50 tot 19,- per 100 k.g.
Tuinboonen 5,50 tot 7,50 per 100 k.g.
Postelein 7,70 tot 10,— per 100 k.g.
Zilveruien 8,50 per 100 k.g.
Eerstelingen 1,50 tot 3,10 per 100 k.g.
Plauwputten 3,— tot 3,10 per 100 k.g.
Roode bessen 5,50 tot ƒ7,— per 100 pond.
Druiven 35,— per 100 pond.
Aardbeienveiling.
Jucunda (zonder dop) 9,40 per 100 k.g.
Moulin Rouge (met dop) 10,20 per 100 k.g.
Madam Matot (met dop) 5,60 tot 10,60
per 100 k.g.
Aanvoer 1.500 K.G.
1
r
nt
lai.
nei
ove
voo.
een
In
werp, MIDDELHARNIS. By een tweetal slagers
opmeiQ deze gemeente is deze week een hoeveel-
produieid rund- en varkensvleesch in beslag ge-
Iandb0)men en naar de noodslachtplaats vervoerd
belang a aldaar te worden verkocht, aangezien
trale tit rund en varken voor de slachting niet
om prois aangegeven.
Ook k_ j)00r hgt bestuur van den Kolenbond
treden n3 gelang" wordt aan de leden over het
nieuwe i00pen seizoen 8 dividend over de
h rt- niomen brandstoffen uitgekeerd.
whr ivenQOhze dorpsgenoot de heer Wm. van
star ij ven, Hzn sjaagde deze te Rotterdam voor
-snn°" Boekhouden, voor de Vereeniging
F leraren.
—et 9-jarig zoontje van de weduwe
lio mnnriP had Donderdag het ongeluk van de
DC IHUUrUap te vallen, met het gevolg dat het
en pols brak.
jffrouw M. J. Vermaas alhier, legde
(Uit de geschiede^. aan de Cbristeiyke Kweekschool
7) ;ht, met gunstig gevolg het examen
Verheugd zag iderwyzeres.
gelaat waarop de agavond zakte de vrachtauto van
ZIJ hulp zou aanv waarmede een party aardappelen
„Wat zoekt gij '0der jn de weide yan den heer
den Rottumburgerweg was ver-
„Zij zag hem opm
Z|jn herinneringen
zijn blikken duidel^Q dam *n de sloot. Met behulp
..Edele heer!" spr'aan kon de auto weer op den
willen weten, waarom geheschen.
elkaar zijn."
Hij glimlachte vrier^®^ personen over de roaand
niet had verwacht. Heemes van Nieuwe Tonge,
..Daar gij een landgan Sommelsdyk, E. v. d. Boom
,.e ,heer' zult gij er djk, L. Vis van's-Gravenhage,
een cp'hS d? ?°?c ^aOude Tonge, A. H. Driece van
Ho",, Sl D- ZuydP Heerlen, N.
vindt ziS\StzeatDord"c"-.6- W' Vr"
je doge zal dezen schilde1™' M' Dl'kers v»h Rotter-
kroon opzetten." >op van Haarlem.
..Hoe is Zijn naam?" visonen over de maand Juni
rs naar Rotterdam, E. N.
Veiling van Donderdag 29 Juni
Kipeieren 49-50 K.G. 1,70 tot
1933.
1,85.
2,30.
2,45.
2,45.
2,75.
idem 57—68 2,20
idem 59 60 2,30
idem bruin 68—59 2,30
Eendeieren 2,50
Ganseieren „8,
Per 100 stuks.
Aanvoer 14.250 eieren.
Kersen 13,70 tot 15,— per 100 pond.
Eigenheimers 2,30 tot 2,50 per 100 k.g,
Aardbeienveiling.
Jecunda (zonder dop) 10,80
Madam Matot (m. dop) 9,20 tot 13,
por 100 k.g.
Aanvoer 2.400 k.g.
SOHMELSDIJK. De heer J. Kuape Az.
benoemd tot lid van den raad dezer ge
meente, in de plaats van den heer T. van
den Doel, die als zoodanig bedankte, heeft
zyne benoeming aangenomen.
De in deze gemeente gehouden col
lecte voor Zonnestraal heeft opgebracht de
som van 31,71.
Op de alhier gehouden veiling van
bouwland, toebehoorende aan de Erven Wed.
van der Baan, is perceel I, groot 2 gem.
98 R., ingezet door J. Verolme te Middel
harnis op ƒ610,— per gemet en perceel II,
groot 2 gem. 34 roeden, eveneens ingezet
door J. Verolme te Middelharnis op 680,—
per gemet.
DIRKSLAND. Bij den slager J. K., alhier,
is door den belastingambtenaar een varken
in beslag genomen wegens ontduiking van
de vleeschkeurings- en crisisvarkenswet.
Door den commissionnair A. v. d. Hoek
zjjn deze week de eerste aardappels (Eigen
heimers) verscheept van den landbouwer
M. Tanis. Dit is een week vroeger dan het
vorige jaar. De prys bedraagt slechts 3 cent
per K.G. Naar we vernemen was de opbrengst
in kilogrammen bevredigend. Een pr(jsvan
3 cent per K.G. is echter zoo laag, dat nu
reeds met groot verlies verkocht wordt. De
vooruitzichten voor den landbouw zjjn zeer
slecht, hoewel alle gewassen buitengewoon
goed staan.
Een zoontje van den heer L. M. B.
viel dezer dagen in een tobbe heet wasch-
water. Het ventje brandde zich aan bet
hoofd, doch gelukkig waren de brandwonden
niet van ernstigen aard.
MELISSANT. Thans is hier een postdui-
venvereeniging opgericht met aanvankeiyk
13 leden. De naam der vereeniging is „De
gevleugelde Bode"
De heer A. Boom van Oude Tonge is
naar hier overgeplaatst als kantonnier aan
de Provinciale wegen.
By de publieke verkooping is het woon
huis van de erven w(jlen A. van der Werf
niet afgemijnd. Het was ingezet op ƒ1960.'
STELLENDAM. Door de garnalenvisschere
werd vorige week 4 dagen gevischt, gemid
deld werd per dag en per vaartuig 60 K G
gevangen en aan de pelleryen afgeleverd.
- De loop der bevolking over de maand
Juni is als volgt. Ingekomen:geen. Vertrok
ken: A. Brinkman naar Maassluis- J Klink
en gezin naar Rozenburg.
- Tusschen Zaterdag en Zondag is er in
de Coöperatieve garnalenpellery ingebroken.
Naar men verneemt zyn eenige adressen
ontvreemd. Van den dader(s) heeft men nog
geen spoor gevonden, waarvan by de politie
aangifte is gedaan.
GOEDEUEEDE. A.s. Zondagmiddag zal
door Ds. v. d. Wal van Dirksland in de Ned.
Herv. kerk doopsbediening worden gehouden
Doopvaders kunnen zich daarvoor heden
Zaterdagavond aanmelden in de Kerkekamer
op de gewone uren.
- De verkoop van nieuwe rywielmerken
voor het dienstjaar 1 Aug. 1933-31 Juli
1934 zal op het postkantoor vanaf 24 Juli
plaats hebben. Om geen bekeuring te slikken
is het 't beste er tydig een te koopen.
OUDDORP. In deze omgeving wordt voor
het te velde staande vlas voor de goede
kwaliteit tot 125 per gemet geboden.
- Donderdagmorgen werd op de vergade
ring der Byz. School tot ondorwyzer benoemd
onze dorpsgenoot D. Tanis.
Als helpster bij de nuttige handwerken
werd benoemd mej. Joh. Koole van hier.
- Bevolking. Vestiging: Cornelia van
Dam uit Stellendam. Alida Buljs uit Noord-
wykerhout. Adriana van Splunder uit Oude
Tonge.
NIEUWE TONGE.* Onze vroegere dorps
genoot C. A. Holleman, thans te Alphen a/d
Ryn, slaagde dezer dagen voor het examen
wemeente-Financiën.
- Op Donderdag 29 dezer maakten de
leerlingen der openbare school alhier een
schoolreis naar Breda en omstreken onder
geleide van hun onderwyzers. Per versierde
motorboot naar Dintelsas en vandaar per
autobus ging de reis eerst naar het Lies
bosch. Na een rondwandeling door Breda
werd de middag doorgebracht in het Mast-
bosch. Volop genoten de kinderen van den
speeltuin bij den Boschwachter. Na een wan-
deling door de mooiste gedeelten van het
Mastbosch werd de terugtocht aanvaard
Een verrassing wachtte hen te Battenoord
by de aankomst. De muziekvereen. „Apollo"
blies een vrooiyk welkomstlied. Onder groote
belangstelling van het publiek marcheerden
de kinderen achter de opgewekte tonen der
muziek naar het schoolplein, waar ze door
de ouders werden afgehaald. Een woord van
warme dank aan Hoofd, onderwyzers en aan
allen, die tot het welslagen van deze pret
tige dag hebben meegewerkt is hier zeker
op zyn plaats.
- Thans is hier een mondharmonicaver-
eemging opgericht met aanvankeiyk 30 leden
waarvan de naam is „Excelsior". Het bestuur
is als volgt samengesteld: E. van 't Hof
voorzitter; G.Koekoek,secretaris; A.Admi
raal, penningmeester; C. Bruggeman, 2de
penningmeester; L. Huy'zer, commissaris.
NIEUWENHOORN. Door de B.B. afd
Voorne ea Putten ia tot den Raad alhier
het verzoek gericht om van gemeentewege
te willen betalen de contributie voor de
werkloozen en tevens uitkeeringen te willen
doen aan jeugdige werkloozen aan één per
gezin ƒ5, aan twee personen ƒ6,50 per week,
Door den Raad werd bovenstaand verzoek
behoudens goedkeuring van den Minister,
ingewilligd.
Uitgaande van den Gemeenteraad al-
nier zullen krachtige stappen worden gedaan
tot het verkrijgen van een goeden wegwijzer
aan de Vlotbrug alhier, zulks met het oog
op het steeds toenemend verkeer in het
komend seizoen voor de badgelegenheid op
het eiland Voorne.
SPIJKENI8SE. In de Maandagavond ge
houden spoedeischende vergadering van den
gemeenteraad is na gehouden aanbesteding
aan de N.V. Beton-industrie v/h. Alb. van
Bodegom Co., alhier, het maken van een
nieuwen oprit aan de Nieuwstraat gegund,
welke oprit een afdoende verbinding tusschen
de haven-kade en gemeente tot stand zal
brengen.
Aan het einde van de vergadering ontspon
zich een heftige discussie tusschen den
burgemeester en wethouder van Bodegom
waai in laatstgenoemde den burgemeester
verweet, dat deze steeds de gemeente ver-
aat, zonder daarvan hem in zyn qualiteit van
loco-burgemeester bericht te doen. Wanneer
de burgemeester zjjn houding niet wijzigt,
zal spr. in do naaste toekomst andere maat-
regelen nemen. Voorts becritiseert hij de
houding van den gemeente-veldwachter' die
beweert, dat h(j bij afwezigheid van den
burgemeester niets met den loco-burgemees
ter te maken heeft.
De burgemeester wilde in den gemeente
raad op een en ander geen antwoord geven
en sloot terstond de vergadering.
ROZENBURG. De omslag van den polder
Oud- en Nieuw-Rozenburg, Blankenburg.de
Lange en Ruige Plaat is voor het jaar 1933
bepaald op 3 per H.A.
Dp de eierenveiling waren aangevoerd
3408 stuks. Prijs per 100 stuks 2 tot 2,42.
- R.V.V. behaalde in de laatste ronde
van een seriewedstryd te Zuidland den 2en
prys door te verliezen tegen Geervliet.
Op de veiling van een huis en schuur
met druivenserre, staande aan den Volger-
landschedyk op sectie B no. 1323, was hoog
ste bieder de heer P. Oosterlee te Heen vliet
voor 625. De afslag is bepaald op Woensdag
5 Juli a.s.
Onze vroegere plaatsgenoot, de heer
J. van der Meer, thans hoofd der Chr. school
te Heukelom, is benoemd in gelyke betrek
king te Jutphaas.
VËILINGSBËKICHT
van Woensdag 28 Juni 1933
der Coöp. Tuinbouw- en Veilingsvereen.
„OOSTVOORNE".
Kropsla 0,50 tot 1,60 per 100 krop.
Postelein 4,90 tot 7,10 per 100 k.g.
Aardappelen ƒ1,- tot 3,20 per 100 k.g
Poters ƒ1,- tot 2,60 per 100 k.g.
Aardbeien 0,06 tot 0,14 per k.g.
Bessen (roode 0,11 tot 0,28 per k.g.
Blauwe druiven 0,66 per k.g.
Perziken 0,05 tot 0,08 per stuk.
Boonen (groote) ƒ2,— tot 3,50 per 100 k.g.
Boonen dubb. stam 20,- tot 26,— per
100 k.g.
Boonen dubb. stam (z.d.) 24,— tot ƒ28,—
per 100 k.g.
Boonen stamsny 15, tot 19, p. 100 k.g.
Boonen stoksnij 32,—tot ƒ34,—p. 100 k.g.
Tomaten A 26,10 per 100 k.g.
B 20,80 per 100 k.g.
C f 20,50 per 100 k.g.
CC 17,- per 100 k.g.
bonken f 15,40 per 100 k.g.
Komkommers (w.) 4,60 tot 6,10 per
100 k.g.
Peen 2,— tot 6,40 per 100 bos.
Peen 1,— tot 4,80 per 100 k.g.
Kroten 0,70 tot 1,40 per 100 bos.
Bloemkool I 1,60 tot 5,60 per 100 stuks.
II 1,50 tot ƒ4,10 per 100 stuks,
Andyvie 1,20 tot 1,90 per 100 krop.
Sjalotten 0,60 tot 1,60 per 100 bos.
Rhabarber ƒ1,- tot 2,50 per 100 bos.
Doperwten 0,05 tot 0,17 per k.g.
Peulen 0,06 tot 0,20 per k.g.
Witte Asperges 0,13 tot f 0,23 per bos.
Blauwe 0,06 tot 0,11 per bos.
Volgens de meeste dames is de modd
mode byzonder aangenaam in het draj.
Er is niets, dat aan een toilet zoo'n eigen
karakter en tegelijkertijd zoo iets „afs" geeft
als een goedgekozen pelerine of cape. De
variaties loopen in het oneindige. Nu eens
bestaat de doek uit een losse fiuweelen baan
MIDDELHARNIS.
Geboren: Marinus, z. v. Jan van der Slik
en Johanna Jannetje Lodder; Pietertje doch
ter en Marinus, zoon van Beschier Driesse
en Daantje van der Jagt.
Getrouwd: Andries Knape, 25 jte Som
melsdyk en Lyntje van der Slik, 24 j., alhier.
Overleden: Johanna Hendrika Mijs, 72 j.,
weduwe van Cornelia Kolff.
SOMMELSDIJK.
Geboren: Cornells z. v. LaurensGroenen-
dyk en Maria Vroegindeweij.
STELLENDAM.
Geboren: Maatje d. v. M. Roon en A. van
Soest; Adrianus z. v, H. J. de Goede en C.
Spee; Andr. z. v. W. Troost en M. J.Bras;
Jan Cornells z. v. J. Moijzes enP. v. d.Ree.
Overleden: Corn. Dimmen van der Laan
14 dagen z. v. A. v. d Laan en Joh. Luime;
Maria Geertrui van der Laan 15 dagen d. v.
A. v. d. Laan en Joh. LuimeArent.je Maria
v. d. Ree 70 jaar echtgenoote van P. van
Lenten.
OUDDORP.
Geboren: Jacob en Krtjn zoons van Teunis
van Hoven en Cornelia Grinwis; Klaasje d.
v. Jacob Grinwis en Ningentje Breen; Theo
dora Pieternella d. v. Dingeman de KoniDg
en Catholina van Alphen; Arlj z. v.Eeuwit
Voogd en Jacomyntje van Asperen; Teunis
z, v. Adriaan Akershoek en Krljntje Meyer;
Willem z. v. Jacob Hoek en Maria Meijer;
Cornells z. v. Jan de Vogel en Grietje Ha-
meeteman.
Ondertrouwd: Willem Flohil 20 j. en Su
sanna Kasteleyn 18 jaar (Goedereede).
Overleden: Aagje Tanis 79 jaar, weduwe
van Aren Meyer; Grietje Westdyk 45 jaar
echtgenoote van Thijs de Jong; Jacob Ver
duin 72 jaar, weduwnaar van Pieternella
Heerschap; Maria Voogd 76 jaar, weduwe
van Jan P|jl.
die in het midden als een draperie, met een
byou tezamen wordt gevat, een ander maal
bestaet de pelerine uit langharig apenbont,
van voren met een zijden lint vastgestrikt.
Nu eens liggen de capes glad en vlak om
de schouders, dan weer zyn ze voorzien van
strookjes, plooien of ruches.
De kleine cape, die men op effen zomer
japonnetjes draagt, kunnen onderling veel
verschillen. Maar op één punt stemmen ze
overeen. Ze vertoonen alle geometrische
figuren. Het zyn strepen dambord-motiefjes,
ruiten in diverse grootten, licht op donker,
of donker op licht.
Dat „zomer" en „bont" twee dingen zyn,
die niet samen passen, zal zeker niemand
beweren, die de snelle temperatuurwisseling
in Holland kent. Met heeriyk warm zomer
weer gaan we uit en komen na een paar uur
thuis, rillend van de koude. En dan zyn er
nog de zeer vele dagen, dat we in 't gehéél
PARI JSCHE MODEBRIEF
EINDELOOZE VARIATIES IN
CAPES EN PELERINES.
Combinaties van linnen en bont.
Zoowel jonge, als oude dames van honderd
jaar geleden droegen bij het uitgaan de om
slagdoek.
Tegen de koude, maar ook evenzeer uit
ydelheid. Later heeft het woord omslagdoek
een iet of wat armoedige klank gekregen.
Het doet ons aan een vrouwtje uit het besjes
huis denken of aan een arm bedelaarskind
uit een slopje. En toch wat dragen we
op het oogenblik zelf anders dan omslag
doeken? Zyn onze pelerines, onze kleine
capes en alle variaties op het gebied van een
schouderkraag, niet in vorm geknipte en met
veel elegante vervaardigde omslagdoeken?
Ja, zlln vele sjawls zelfs niet volkomen ge-
lyko imitaties van den ouderwetschen om
slagdoeken?
geen warm zomerweer hebben.Dan is het
heerlijk, wanneer we een boDt bij de hand
hebben om even om te slaan. Volgens de
laatste mode dragen we korte capes van bont
bij Iinon en linnen japonnetjes. Natuuriyk
is dit zomerbont miDder zwaar en minder
stevig dan de huidjes, die we 's winters
dragen. Ze zijn glad geschoren en doen aan
fluweel denken Men vindt ze in de wonder-
ïykste tinten en kleuren welke in de natuur
lijke historie volkomen onbekend zjjn. Ge
schoren lamshuidjes komen voor in bruin,
grys, maar ook in lichtblauw, rood en oraDje.
Op een witte jurk staat een oranje bontcape
allerleukst. Dan is er een soort luipaard, iets
soepeler dan het gewone, en iets minder geel
van tint, verder otter en hermelyn. Apen-
bont wordt veel gebruikt als een rand langs
mantels en capes, vooral by lichtgekleurde
wollen stoffen. En tenslotte is er de vos, die
zoowel overdag als 's avonds triomfen viert.
Een andere aangename zyde van de beer-
scheDde mode is, dat we zoo gemakkeiyk
japonnen kunnen veranderen en moderni-
seeren. Velen onzer bezitten waarschijnlijk
een zwarte japon, die we graagvoor de zomer
dagen een beetje zouden willen opfleuren.
Hoe gemakkeiyk is dat te bereiken. Het
bovenstuk van de japon benevens de helft
van de mouwen ofwel een sjawl om den
hals, die van voren door een paar lipjes
wordt gehaald, neemt men van gemoesde of
gebloemde stof. Men kan deze laatste heel
stemmig in het. wit. en zwart houden. Men
kan ook andere kleuren nemen, sterk rood
of geel b.v. Gebloemde japonnen kan men
veranderen door een veslje en lange man
chetten van effen zyde of door eeD mouw
loos bolerootje in bypaseende tint. Wil men
een blouse-en-rok iets gekleeder maken, zoo
draagt, men er een vestje bij van dezelfde
stof. Daar men tegenwoordig ook by een
z(jden rok linnen blouses draagt, verfraait
men een dergelijk costuumpje door een zyden
bolero, in de tint van den rok.
WILHELMINE.
