SCHILLETJE
VISSER Co'&
A. WIELHOUWER - Telef. 243 - SOMMELSDIJK
Let op het groote prijsverschil!
GIMBORN'S STUDIE-WATERVERF
Zitdagen voor Tarwetelers.
RECHTZAKEN.
spor™?uws
predikbeurten.
ADVERTENT1EN
f
HET MEEST GEVRAAGD
VISSER Co.
SCHIEDAM.
LOOPERS
Voor alles naar het grootst goedkoopst SPECIAAL BED- EN TAPIJTRIAGAZIJN
Het Beste!
Verkrijgbaar in eiken boekhandel.
Voorheen voor eenienkeling, Nu onder ieders bereik
Wij kunnen U thans
aanbieden
JOH. P. NIEUWLAND
graaf egbert
SIGAREN
VERBRUGGE
M1DDELHARNIS
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER
WOENSDAG
10 MEI 1933
ZIGEUNERBLOED.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 6 MEI 1933.
Het aantal nieuwe leerlingen, dat met
den aanvang van den nieuwen cursus voor het
eerst op de school werden toegelaten, bedraagt
voor de Herv. school 10, voor de andere school
11. In totaal verlieten V. leerlingen de scholen.
STELLKNDAM. De levering van grinten
steenslag voor de Generale Dijkage is ge
gund aan: voor grint C. Ruitenberg te Pa-
pendrecht voor den pr\js van 1,57 peiH3.
en ïoor bazalt of steenslag aan de Mi), de
Prins te Zaandam voor 3,20 per M'. en
zand aan A. v. Driel te Brielle voor 40 et.
Het vervoeren van alles zal geschieden door
0, Hollemau uit Nieuwe Tonge voor 41 cent
per IIs.
De vorige week werd door de garnalen-
visschers 5 dagen gevischt. Gemiddeld werd
per dag en per vaartuig 60 K.G. gevangen
en aan de pellerijen geleverd.
Dezer dagen is de vrouw van den heen
C. Nijland naar een der ziekenhuizen te
Rotterdam vertrokken tot het ondergaan
eener operatie.
GOKDEREEDE. Op de Algemeene Ver.
gadering der Stemgerechtigde Ingelanden
van den Bokkepolder, is wegens psnodieke
aftreding van den Heer L. Troost, op de voort
dracht geplaatst No. 1 L. Troost, No. 2 Jan
v. Huizen, beiden alhier en No. 3 Joh. vi
Dam te Ouddorp.
Door de Muziekvereeniging „Apollo''
alhier werd een concert op de markt gegeven.
Er werden tijdens het concert Emmabloem-
pjes verkocht, welke 53,64 hebben op.
gebracht.
Op de vergadering der Stemgerechtigde
Ingelanden van den polder den Ouden Oostt
dijk, is tot Heemraad benoemd de Heer
C. Lodder.
Loop der bevolking.
Ingekomen: Paulina Tanis van Perms;
Jan Ebink en gezin vanBarredeel;Leendert
v. d. Wende en gezin van Dordrecht.
FAILLISSEMENTEN.
(Opgegeven door Van der Graaff Co. N.V.
afd. Handelsinformatiën).
Uitgesproken:
J. van Waarde, te Goedereede. R.-c;:
mr. D. M. Paré; cur.i mr. W. J. C. A.N(jgb,
te Middelhamis.
OUDDORP. WU brengen in herinnering,
dat de rentekaarten en -boekjes van de
arbeiders die in Ouddorp wonenen werken,
moeten worden ingeleverd bij den Raad van
Arbeid te Brielle vóór 13 Mei 1933.
Tegen de arbeiders, eventueel werkgevers,
die hieraan niet voldoen, zullen strafmaat
regelen worden genomen.
De beurtschipper KI. Tanis alhier was
laagste inschrijver voor de noodige brand
stoffen voor de Gemeente alhier.
De zeevisscher M. Sperling had het
ongeluk op de visscherij een groot gedeelte
van zijn vischnetteD, borden en draad te ver
liezen, wat een schade is van 175,
Door arbeiders alhier is met het om
zetten van grond een kleine urn gevonden
die nog gaaf bleek te zijn.
Loop der bevolking.
Vestiging: A. van der Spaan uit Melis-
sant, A. Padmos uit Rockanje enL. van der
Hiele uit Nisse (Z
Vertrokken: C. Hoogmoed naar Melissant,
P. Hameeteman naar Eikerzee, J. van Splun-
der naar Goedereede en L. van der Linde
naar Rotterdam.
NIEUWE TONGE. De gehouden Emma-
bloem-collecte heeft in onze gemeente op
gebracht 32,25.
Woensdagmiddag kwam de echtgenoote
van den heer L. v. d. Tol alhier zoodanig
van haar rijwiel te vallen, dat de dokter
een fractuur aan haar rechterarm consta
teerde.
Woensdagavond maakte de muziek
vereeniging „Apollo" ter eere vao den ver
jaardag van Prinses Juliana een muzikale
wandeling door onze gemeente. De vroolijke
marschmuziek lokte velen naar buiten.
De oudste inwoner Teunis Polder wordt
op 11 Mei a.s. 95 jaar. HU is nog goed ge
zond en leest nog zonder bril.
De stemgerechtigde ingelanden van
den polder „Klinkerland", zi(D tegen Maan
dag 15 Mei a.s. te 9.30 uur in de groote zaal
van bet Weeshuis alhier opgeroepen ter
verkiezing van|een Voorzitter. Aftredend de
heer D. Breeanee en een bestuurslid aftredend
de heer M. Lokker.
De muziekvereeniging „Apollo"alhier,
zal op 2en Pinksterdag op het concours te
Rotterdam deelnemen aan het nummer
Hermione (Deimas),
Tegen een 18-tal personen alhier, is
proces-verbaal opgemaakt wegens het spelen
om geld aan den openbaren weg.
OUDE TONGE. Ter algemeene kennis is
gebracht, dat a.s. Woensdagmiddag 4 uur
gelegenheid zal zijn tot kostelooze in- of
herinenting van hen, die zich daartoe ten
huize van den Gem. geneesheer aanmelden.
Voor vermelding van goede naam en geboorte
datum in de vaccinebewtjzen, verdient het
aanbeveling trouwboekjes mede te brengen.
(Adv.)
BOERENLEENBANK.
J.l. Donderdagavond werd in hotel Van
Veen de Algemeene Ledenvergadering ge
houden van de Coöp. Boerenleenbank. Door
afwezigheid van den Voorzitter werd de
vergadering gepresideerd door dhr. L. Slis,
welke de leden hartelijk welkom heette.
De kassier, dhr. Van Schouwen werd voor
dezen avond ais Secretaris aangewezen. De
notulen der vorige vergadering werden ge
lezen en ongewijzigd vastgesteld. De reke
ning en balans werden, zooals deze waren
aangeboden, goedgekeurd. De rekening sloot
in Ontvang en uitgaaf met ƒ700511,75 met
als saldo in kas op 31 December ƒ26333,39;
de balans in actief en passief met ƒ558627,87.
Uit het verslag van den Raad van toezicht
bleek o.m. dat op het eind van het jaar 535
spaarders en 31 rekeningcourant-houders
wareD, terwjjl 195 voorschotten waren ver
strekt. Na inlichtingen, door dhr. G.VerweU
gevraagd, werd het verslag onder dank aan
den Secretaris dhr. C. de Haas van Dorsser
voor kennisgeving aangenomen. Het aftre
dend bestuurslid dhr. A. C. de Lint werd met
overgroote meerderheid herkozen, zoo ook
het aftredend lid van den Raad van Toe
zicht, dhr. C. de Haas van Dorsser. BeideD
aanvaardden onder dank hun herbenoeming
en werden door den Voorzitter gefeliciteerd.
Na eindelooze stemmingen en herstemming
werd in de vacature van dhr. P. van Schou
wen tot lid van den Raad van Toezicht ge
kozen dhr. D. van Es Nz., welke zich ook
deze verkiezing liet welgevallen. Voorzitter
Slis sprak waardeerende woorden aan het
adres van den afgetreden Voorzitter Van
Schouwen en stelde voor hem tot Eere-
Voorzitter te benoemen, hetgeen onder ap
plaus bij acclamatie werd aangenomen. De
rente van spaargelden en voorschotten wer
den resp. vastgesteld op 3,84% en 4,75
Het Bestuur werd gemachtigd tot doorha
ling van enkele vertrokken en overleden
leden.
B() de rondvraag besprak dhr. G. Verwe(j
de familieaangelegenheden in het Bestuur
en zag gaarne verbodsbepalingen i/z. familie
betrekkingen in de statuten opgenomen. De
Kassier sprak hierna nog vele waardeerende
woorden aan het adres van den afgetreden
Voorzitter Van Schouwen, waarna deze ver
gadering onder dank voor opkomst werd
gesloten.
OOLTGENSPLAAT. De Emmabloemcollecte
heeft in deze gemeente totaal 63.514 op
gebracht.
Bij den correspondent der arbeidsbemid
deling stonden deze week slechts 10 werk
zoekenden ingeschreven.
Men is begonnen met den Langeweg
(provinciale weg) stofvrij te maken door het
opbrengen van een teerlaag. Het verkeer
wordt hierdoor niet gestremd.
De gemeenteveldwachter heeft proces
verbaal opgemaakt tegen mej. Jansen wegens
beleediging van mej. Tuns.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. By den
Correspondent der Arbeidsbemiddeling in
deze gemeente stonden gedurende de week
van Maandag 24 tot en met Zaterdag 29
April j.l. 3 werkloozen ingeschreven.
Loop der bevolking.
Ingekomen: Leendert Vos van Apeldoorn
en Jennichien Jansje de Graaff van Rotter
dam-
Vertrokken: Elizabeth van der Slik naar
Utrecht en Jan Smits en echtgenoote naar
Dordrecht.
De vorige week werd van uit'deze
gemeente vervoerd 3500 H L. aardappelen
en 3350 H.L. poters.
De dienstbode van A.S had het ongeluk
b(j het overstappen van de veerboot op een
ander schip uit te glijden en in de kaai
terecht te komen. Schipper S. mocht het
gelukken de drenkelinge op het droge té
brengen. Na van droge kleeren te ztjn voor
zien kon ze naar Ooitgensplaat vertrekken
Tot den op 1 Mei begonnen cursus op
de lagere scholen alhier zjjn toegelaten 18
leerlingen op de Openbare Lagere School
en 6 op de Bijzondere School.
De Tarwe-Organisaties voor Noord- en
Zuid-Holland maken bekend, dat de Tarwe
telera, die willen profiteered van de Tarwe-
wet, met hun oogst 1933 ook dit jaar weder
verplicht zullen zijn, om een inventarisatie
formulier in te vullen. Voor de invulling
zullen in Noord-en Zuid-Holland in de week
van Maandag 8 Mei tot Zaterdag 13 Mei,
zitdagen door de districtsbesturen worden
belegd.
Op deze zitdagen zullen de formulieren
aanwezig zijn voor invulling, terwfjl zooveel
mogelijk op iederen zitdag eenige vertrou
wensmannen aanwezig zullen z(jn, om van
voorlichting te kunnen dienen. zy, die zoo
danig inventarisatie-formulier niet tydigin-
vullen en van hun handteekening voorzien
of de invulling op onjuiste wijze verrichten,
kunneD in moeiljjkheden komen.
Dit jaar zal niet alleen de oppervlakte
gevraagd worden van de perceelen, met tarwe
bebouwd, doch van alle gewassen en van
het geheele bedrfjf.
Voor het overige verwjjzen wjj de tarwe
telers in ons gebied naar de advertentie in
ons blad, waarin de zitdagen zijn opgegeven.
Wij raden onze lezers ten zeerste aan, om
voorzoover zfl tarwetelers zijn, er voorzorg
te dragen, den zitdag, welke het meest in
zijn nabijheid wordt gehouden, te bezoeken.
Daar er in verschillende gebieden personen
zijn, die dit jaar voor het eerst eenig land
met tarwe betelen, verdient het wel aanbe
veling om inzonderheid de aandacht van
deze personen op dit bericht en op genoemde
advertentie te vestigen.
Er zal moeten worden opgegeven:
Organisatie-nummer, het juiste adres en
huisnummer.
De totale, grootte van het bedrijf.
De totale oppervlakte bezaaid met tarwe,
ieder perceel afzonderlijk.
Grootte van blijvend weiland, kunstwei,
enz.
Grootte van alle andere gewassen afzon
derlijk, zoodat al deze gegevens tezamen de
grootte van het bedrijf moeten uitmaken.
Ieder is verplicht, voor hij naar den zitdag
gaat, een lijstje klaar te maken, waarop al
deze gegevens voorkomen. De opgave kan
geschieden in H A. of roeden (zaaiensveld).
Zij, die niet tijdig opgeven, kunnen wor
den uitgesloten.
In een zaak van L. v. S., 27 jaar, land
bouwer te Melissanr, appellant van een von
nis van den kantonrechter te Sommelsdilk,
waarbij h(j wegens overtreding van de Jacht-
wet - hij had zich, zonder in het bezit te
zijn van een jachtacte in het veld, buiten
openbare wegen bevonden met een schiet
geweer was veroordeeld tot 30 boete
subs. 10 dagen met verbeurdverklaring van
het geweer bij niet uitleveringte vervangen
door 60 boete subs. 20 dagen hechtenis
heeft'het O.M. geêischt bevestigingvan het
vonnis.
BRANDSTICHTING.
In verband met den brand te Nleuw-Hel-
voet in den nacht van 8 Mei j.l. waarbij dè
boerenhofstede van J. L. door brand is ver
nield, kan worden gemeld, dat L. verdacht
van brandstichting, is aangehouden en op
gesloten-
KORFBAL.
Het. programma-voor a.s. Zaterdag luidt:
G.O.K.V. tegen Weest Kwiek en.
A.D.O.i 2 tegen Excelsior.
J. B.
NIEUWE TONGE. Voetbal. Zaterdag
speelt „Hercules I" tegen N.T.V.V. I te
Achthuizen, terwijl N.T.V.V. II op eigen
terrein speelt tegen „Hercules II".
OUDE TONGE. Korfbal. A.s. Zaterdag
avond 6 uur speelt „Excelsior I" te Melis
sant tegen „A.D.O. II" aldaar.
OOLTGENSPLAAT. Hier is nieuwe voet
bal vereeniging opgericht, genaamd „DeZwer-
vers". De heer H. Landheer is voorzitter en
IJ. van der Vliet, secretaris-.
DEN BOMMEL. A.s. Zaterdagavond 6 uur
speeld V.i.S.O. I een wedstrijd om een
medaille tegen D.J.S. I, welke deze medaille
beschikbaar stelt. Scheidrechter v. d. Gr(jp
zal deze ontmoeting leiden.
De door de V.I S:0. I gespeelde wedstrijd
tegen Zwervers I uit Ooitgensplaat weifee
was bedoeld als revanche voor de 6^ 1 neder
laag van Zwervers is wederom op een nederr
laag uitgeloopen.
Als om half zeven scheidsrechter Karl
Zimmet beide elftallen binnen de lijnen roep
blijken beide niet volledig te zijn.
Direct ontwikkeld zich een spannende
doch minder mooie strijd met V.I O.S. iets
in de meerderheid. Zwervers verdedigingis
echter op baar post en weet doelpunten
te voorkomen. Na ongeveer vijf en dertig
minuten spelen volgt plots een voorzet:
V.I.O.S. midvoor zet zijn hoofd er onderen
het is 1 0 voor V.I.O.S Hiermede breekt
de rust. aan Direct na de hervatting maakt
ZwerverB doelman een blunder en'tis 2—0.
Hierna doelpunt V.I O.S midvoor de onspor
tieve manier het 8 doelpunt door een aan
V.I.O 8. toegekende etrafechop in te koge
len.Nog eenmaal weet V.I.O S 't nette
vinden en wint dus met 4 0 van Zwervers
De uitslag van de j 1 gehouden wedvlucht
is gelost te St. Catrien Wavre Ie 9.45 uur.
Aauk. eerBte duif 10 62.8, laatste 11.1789.
De prijzen waren als volgt: le, 2e, 6e, 10e
en 18e prjjs, P. Mast; 3e en 7e prijs, Ant.
Polak; 4e, 11e, 14e en 15e prijs, J Kwaker-
naat Meijer; 5e, 8e en 9e prijs, Joh. du Pree.
1) Noot van den sport-redacteur.
We kUDnen deze opvatting in geen enkel
opzicht deelen 1 Juiet het expres naast schieten
van een strafschop is onsportief. Wil men
een toegekende strafschop niet benutteD, zoo
schiete men zacht in de handeD van den
doelverdediger!
Flakkee kampioen!
Van ganscher harte geluk geweDscht
Geel Blauw II De prestatie met zoo'n elftal,
of liever, met zoo'n twintigtal, spreekt voor
zichzelf. Altijd heb ik met de vereeniging
meegeleefd, de club van Leen was een deel
van mijn eigen leven, die van Katje is het.
Jammer is het echter dat spelers als Leen
van Keetje, Pen, Boom, Baaü en nog tal
van anderen, uit de voetbalwereld verdwij
nen, zoodra ze de schoenen aan de overbe
kende - en by Flakkee gevreesde - wilgen
hangen.
Zoo flauwtjes herinnert men zich nog zoo
iets. Een enkele wedstrijd „leeft" nog.
Aanhang van Geel-Blauw, denk later nog
eens aan den R.V.B teruglll
Een lid wordt, als hy goed speelt, toege
juicht, gelauwerd, bewierookt, maar als hy
eens een wedstryd uit vorm is. uitge-flo-ten.
Zondag by den wedstryd D O.S - UW.
was de Bruyn, de midvoor van U V:V. zoo
gelukkig om in-het begin een. doelpunt te
maken.
Alle- supporters waren gek. van. vreugde,
ze konden wel huilen van pleizier „Hffkoa
toch zoo voetballen, hè, die de Bruijn."
Toen hy even later eenige moeily'ke kan
sen miste riep een Ü.V.V.-.eupporter, die
naast me stond:
„Hei, de Bruyn, gaot 'er maor uut, 't is
niks mit je!"
Zie,Flakkee-supporters, dat is. ook bij
Geel Blauw, dat moet er uitl! Dat past een
K.N.V.B.-ploeg niet 11 GEEL-BLAUW.
Zondag 7 Mei 1933.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelhamis, vm. eD 'say. ds. Weslra Hoek-
zema uit Mijosheerenland.
Sommelsdijk, vm. leeskerk en 'say.ds. v. Asch.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. v. d. Wal.
Herkingen, vm. eu 'sav. dhr. Overweel.
Melissant, vm. en 'sav. ds Bouw.
Stellendam, vm. en 'sav. dhr. Bouman.
Goedereede, vm. ds. Verkerk.
Ouddorp, vm.' leeskerk en nam. ds. v. Ameide.
Nieuwe Tonge, vm. ds. v. Asch, 's av. dhr. Vetter.
Oude Tonge, vm. ds. Remme en 's av. ds. Verkerk
Ooitgensplaat, vm.ds. v. Ameide^s ar. ds. Remme
Langstraat, vm. dhr. Vetter;
Den Bommel, vm. leeskerk en'sav ds. Polhuijs.
Stad aan 't Haringvliet, ,vm. ds Polhuys en nam.
leeskerk.
VEREENIGING VAN VRIJZ- HERVORMDEN.
Sommelsdijk (Langeweg). voormiddags 10 uur
ds. G. J. W. Oldeman, pred. te Delft.
GEREFORMEERDE KERK.
Middeiharnis, vm.en 'sav. ds. Zeilstra.
Ooitgensplaat, vm. leeskerk, 'sav. ds Scbaafsma.
Den Bommel, vm ds.Schaafsma,'sav.leeskerk.
Stad a. 't Haringvliet, vm. en 's av. ds. de Graaff.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middeiharnis, vm. en 'sav. leeskerk.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. de BlOis.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
Middeiharnis, vm. en 's av. ds Laman.
Voor de vele blijken van deel
neming, ontvangen bij het over
lijden van onzen geliefden Vader,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader, Zwager en Oom
ANDRIES MOSSELMAN,
Wedn. van ARENDJE ZAAIJER,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
FAMILIE MOSSELMAN.
SommelsdijkMei 1933.
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
te Middeiharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
HUISMOEDERS VAN FLAKKEE!
Als de algemeen erkende Grootst Speciale zaak voor Bedden, Tapijten enz. van
Flakkee, kan Wielhouwer bij zijn groote inkoopen steeds de laagste prl]zen
bedingen. Door zijn grooten omzet kan Wielhouwer hierop met veel geringer
winst per stuk volstaan dan wie ook en dus veel voordeeliger verkoopen.
ADVERTEERT IN
ONZE EILANDEN 1
Will
DISTILLEERDERIJ DE VINK
■Ia
Prima Pluche Loopers, pracht nieuwe dessins
50 breed 79 en 98 cent per el
Zware Axmlnster Looper,
50 breed, f 2,per el
Bouclé Loopers 50 cM. br.
79 cent per ei
COCOSTAPIJT, nieuwe dessins 100
breed, mooie kwaliteit 79 ct. p. el., 70 br.
49 ct. per el, 50 br. 29, 39, 48 ct. per el
VOOHDEIIRMATTEN, 99 ct.
groote maat f 1.15
1 Cassette met 6 roestvrije tafel
en 6 dito dessertmessen met fraai
Galolitt heftf 4,95
1 Cassette idem plus 6 fruitmessen
met im. hoorn heft f 9,50
1 Cassette, 21-deelig, bestaande
uit 6' tafel-, 6 dessert-, 6 fruitmessen,
1 broodzaag, 1 voorsnijmes en dito
vork, prima kwaliteitf 12,
Deze Cassettes zijn door haar mooie uit
voering bijzonder geschikt voor Cadeau
WESTDIJK 331 MIDDELHARNIS
verkrijgbaar voor winkeliers bfj
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 58, R'dain
Prijs per kwartaal f 1»
Losse nummers 0.075
ADVERTENTIËN
van 1—6 regels 1>20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1»per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
nieus
de tl
dezel
land;
tot fl
Raai
Lord
tul
te Bi
dienl
dat, I
zal 1
coml
wijl I
hielcH
worcl
werl
hebl
Op I
wasB
boni
Vanjl
doof I
van I
mini
lancl
De Union der Volkenbonds-
vereenlgingen.
Sedert de oprichting van den Volkenbond
in 1919 bestaan, naar liet Engelsche voorbeeld,
in de verschillende landen afzonderlijke Vol-
kenbondsvereenigingen. De Engelsche is de
eerste en de krachtigste gebleven; zij telt om
streeks een millioen leden, die verdeeld zijn
over twee duizend afdeelingen in geheel het
Koninkrijk. Maar, al hebben andere landen
dit voorbeeld niet op gelijke wijze kunnen
volgen, Volkenbondsvereenigingen bestaan,
met uitzondering van Zuid-Amerika, in alle
landen, die lid zijn van den Volkenbond en
ook in de enkele landen, die nog niet tot de
leden behooren. Zulk een Nederlandsche ver
eeniging is de Vereeniging voor Volkenbond
en Vrede, gevestigd te 's-Gravenhage, in dezen
vorm bestaande sedert 1919, al onderscheidt
zij zich in zooverre van andere nationale Vol
kenbondsvereenigingen, dat zij tegelijk de tra
dities van „Vrede door Recht" (19011919)
en den Algemeenen Nederlandschen Vredes-
bond (18711901) heeft voortgezet en dus
ook tegelijk Vereeniging van algemeen paci-
fisiischen aard is, al is zij allereerst Volken-
(Widsvereeniging.
Van den aanvang af is de noodzakelijkheid
gevoeld, dat deze nationale Volkenbondsver
eenigingen zich zouden aansluiten. Aanvanke
lijk kwamen de eerst gevestigde, de Engelsche,
Fransche en Italiaansche samen, doch reeds
in December 1919 vereenigden de Volken
bondsvereenigingen in de in den oorlog neu
traal gebleven landen zich met deze, en korten
tijd daarna traden ook de Duitsche, de Oosten-
rijksche, de Bulgaarsche, de Hongaarsche en,
doch zulks eerst later, de Turksche Volken
bondsvereenigingen tot deze internationale
organisatie toe. Officieel heet zij „Union Inter
nationale des Associations pour la Société des
Nations". Zij is van den aanvang af gevestigd
te Brussel; aan haar hoofd staat als Secretaris-
Generaal Prof. Ruyssen, vroeger hoogleeraar
te Bordeaux, die door een Engelschen en een
Duitschen secretaris wordt terzijde gestaan.
Plannen zijn aanhangig om den zetel van de
Union naar Genéve te verleggen; deze plannen
zullen alleen ten uitvoer worden gebracht,
wanneer de daartoe noodige meerdere geld
middelen beschikbaar zijn. Dat zulks in dezen
tijd niet zoo gemakkelijk zal gaan, behoeft we]
nauwelijks betoog.
De Union komt eens per jaar in congres
samen; het vorig jaar geschiedde dit te Parijs;
n Juni a.s. zal dit te Montreux geschieden,
terwijl het Congres, dat de Union in 192S te
's-Gravenhage hield, nog in veler herinnering
is. De Union wordt bestuurd door een Raad,
waarin alle vertegenwoordigde landen zitting
hebben; deze Raad komt in den regel in het
najaar afzonderlijk samen en vormt een klein
congres, dat ook alweer telkenmale in ver
schillende landen plaats heeft. De Raad en
het Secretariaat worden bijgestaan door een
viertal permanente commissiën, wier arbeid
respectievelijk betrekking heeft op politieke
en juridische aangelegenheden, op de minder
heden, op het economisch en sociaal werk en inl
op aangelegenheden betreffende opvoeding en i V'
propaganda. In den regel vereenigen deze vieri nu
përmanente commissiën zich in" het vroege en
voorjaar te Brussel, tegelijk met het Bureau, nii'
het Dagelijksch Bestuur uit den Raad, ten- wel
einde de voorbereidingen te treffen voor hetdal
aanstaande Congres. De Union heeft een wis-1 del
selend presidium; tevoren trad elk jaar een! pal
van I
en I
dat
opt;
niefl
recti
de 1
uitl
het I
Pal
en I
se;;
ll
ziel
Del
vol
dol
wol
allfl
eisl
stel
Nel
val
nii; I
vrl
gel
gel
Hl
va|
FEUILLSTON
CH. GARVICE
Uit het Engelsch door
HENRI VAN DE WEG.
Geaut. Uitgave van de N.V. Uitgeverij P. D. Bolle.
42)
Nauwelijks was hij vertrokken, of Judy Slade
verzond het volgende telegram:
„Hij is in de stad. Dineert hier morgenavond.
Ik verwacht je.
Judy."
Nadat het verzonden was, bleef zij lang in een
van de makkelijke stoelen zitten peinzen, het hoofd
rustend op de saamgevouwen handen.
Raymond ontwaakte den volgenden morgen
weinig vroolijk gestemd, want hij had een vroo-
Iijken avond doorgebracht met een paar vrienden,
wat hem met hoofdpijn deed ontwaken. Zijn eerste
werk was naar de telefoon te loopen, om de
„Cottage" op te bellen, nieuwsgierig als hij was,
hoe het met Maya zou zijn.
Een vriendelijk uitziend oud heertje, toevallig
vlak bij de telefoon gezeten, kon niet helpen, dat
hij, wat cr gesproken werd, woord voor woord
verstond.
„Mag ik 245 Bramfield."
„Met de „Cottage"? Hier is lord Raymond.
Hoe maakt zij het?"
„Wat zeg je, ik kan je niet verstaan hoe?"
„Weg!"
