DAMES-I
3.6 tot 3
DE SALAMANDER
Zitdagen voor Tarwetelers
Moderne Fotografie
S.VAN DER PLAAT ■Middelharnis
Het Bestuur der Nuts-
spaarbank maakt bekend
dat met ingang van 1 Juli
1933 de rente der spaar
gelden wordt verlaagd van
DAMES!
N.V. Insulaire Hypotheekbank
4*2% PANDBRIEVEN a 100
RECHTZAKEN
Geeft U op ah Abonné
KIPSTRAAT |H] ROTTERDAM
De ZITDAGEN voor de aangifte van
tarwe enz., zullen worden gehouden te
SCHIEDAM
85 Millioen Gulden
10| Millioen Gulden
BELGISCHE MAATSCHAPPIJ
ALGEMEENE ASSURANTIËN N.V.
Gevolmachtigde Hoofdagenten A. G. PENNING ZOON - DIRKSLAND
STOOiHWASSCHERIJ STRIJK1NRICHTING
„VOORNE 6 PUTTEN"
TE NIEUW-HELVOET
te Zierikzee
Hobbemastraat hoek Juliana v. Stolberglaan
S. VAN DER PLAAT
EEN TOEWWDEZÊNTÏJD
Radio-Centrum - Middelharnis
Showroom Voorstraat A 253
GOEREE OVERFLAKKEE.
ertels' Oliefabrieken N.V.
Amsterdam.
Kwaliteits producten:
Murwe en halfz.
Lijniaidkockjes
Lijozaidschilfers
Lijomeel
Soyaachilfers
Soyakoekjes
7-8'/,
vocht, dot is
5 vocht
miodcr dsa
gewoonlijk
iade koeken.
Rstlokoekjca v. ratioaeeie voedering
Koostkorrel geeft meeste eieren
eo sterkste kuikens
Vitsmioeumeel beter den vischmeel.
Vraagt merk BERTELS.
Let op ons ongeschonden LOODJE.
IAdv
tze kwestie. Tóch is het een ernstig en moeilijk
raagstuk waarover die beslissing moet geno-
en worden. Immers zal een tijdelijk onder
reken van de gasvoorziening waarop de N.V.
et blijkbaar aanstuurt, voor velen een groot
ngerief veroorzaken, waardoor allicht een
nbillijk oordeel zou worden uitgesproken door
ommigen, die niet dieper doordenken en geen
ekening houden met de groote belangen die
n de toekomst voor onze gemeente daarmede
p het spel staan.
Dit echter mag en moet U niet terughouden
an Uw plicht, om alleen ditgene te bevorde-
en, hetwelk in het werkelijk belang der ge
meenschap is!
Onze plicht te doen, zóó, als wij dat klaar
en duidelijk zien, is een der eerste eischen van
goed en verstandig beleid. Alleen dón gaat
men vrij uit, wat er verder dan ook geschiedt.
Resumeerende, stellen wij U voor, de voor
waarden, waarop eventueel een nieuwe con
cessie aan de N.V. Gasfabriek Hellevoetsluis
zal worden verleend vast te stellen volgens
het hierbijgaand besluit en de verdere "uit
voering van de daartoe noodige maatregelen
aan B. en W. op te dragen.
Hierna wordt met algemeene stemmen be
sloten de hiervorenbedoelde geheimhouding op
te heffen, waarna de voorzitter vraagt of een
der heeren algemeene beschouwingen wil hou
den.
De heer van Kralingen zegt zijn stem niet
aan dit voorstel van B. en W. te kunnen
geven. Het is hier een moeilijke zaak. Spreker
wijst op de eigenaars van woningen, die toch
reeds zooveel achteruit zijn, en nu wellicht
voor nog meerdere kosten gesteld zullen wor
den door het moeten aanschaffen van electri-
sche verlichting. Ook de zakenmenschen zullen
klappen krijgen, aangezien, als Nieuw-Helvoet
wel van gas voorzien zal zijn, veel kans be
staat, dat verschillende menschen daar zullen
gaan wonen. En deze hebben al genoeg te
lijden gehad.. Voorts wijst spreker op het per
soneel, dat op de fabriek werkzaam is. We
hebben al werkloozen genoeg. De menschen,
die er werkzaam zijn, brengen toch ook be
lasting op, en dit alles zullen we moeten mis
sen. Men moet rekening houden met de ge
meente-gebouwen. Voorts, zegt spreker, wil
hij wel gaarne vernemen welke gunstige resul
taten er zijn, zooals de voorzitter zegt.
De Voorzitter antwoordt, dat de heer van
Kralingen de zaak niet goed inziet. Als de raad
e B. en W.'s voorstellen volgt en mede de ver-
e ordening vaststelt, die zij den raad zoo dadelijk
n zullen voorleggen, inzake 't leggen en houden
t van verschillende geleidingen en buizen in de
t openbare straten enz. in de gemeente, dan is
k absoluut elke twijfel uitgesloten, dat gas ge
leverd kan worden in Nieuw-Helvoet en Nieu-
wenhoorn. Voorts zegt spreker, dat het hem
vreemd voorkomt, dat de gasfabriek zich dan
zou kunnen redden, en anders in den naasten
toekomst niet. Dat men bij stichting van een
bedrijf eene garantie vraagt, kan spreker zich
indenken. De onderneming bestaat echter
jaren en de feiten, die ons bekend zijn, wijzen
er op, dat de aangevoerde motieven, uit de
lucht zijn gegrepen en volkomen ongegrond
zijn. De gegevens zijn den heer van Kralingen
ook bekend. Spreker wijst vervolgens op het
wetboek van koophandel, in verband met het
n-1 overleggen van de balans en verlies- en winst
rekening der N.V's aan de Kamers van Koop
handel, hetgeen echter niet van toepassing is
op die N.V.'s, wier aandeelen op naam zijn
gesteld, wat met de N.V. „Gasfabriek Helle
voetsluis" het geval is. De wet is op dit punt
gewijzigd, en wel in dien zin, dat ook laatst
bedoelde N.V's aan genoemde bepaling onder
worpen zijn," doch dit is een bepaling, waar
voor een overgangstermijn is vastgesteld, die
vijf jaren bedraagt, welke nog niet om zijn,
zoodat,, waar de bepaling derhalve nog niet
in werking is, overlegging nog niet plaats heeft
gevonden.
Spreker zegt nogmaals, dat de beweringen,
dat de retributie niet gedragen kan worden,
alle grond missen. Het is een rendabel bedrijf,
maar er is met de ondernemers niet te han
delen. Ze krijgen een monopolie en spreker is
van oordeel, dat over een retributie van
500,door de ondernemers niet gesproken
en I had mogen worden. De heeren zijn evenwel
n of I niet bij machte dit in te zien.
Vervolgens verwijst spreker naar de café-
tige bedrijven, wat die niet moeten betalen en
n U noemt als voorbeeld de heer Lakens, die alleen
aan. voor een doorloopende muziekvergunning een
alle jaarlijksch bedrag ad 240,moet betalen,
een terwijl daarbij nog andere vermakelijkheids-
Wat belasting komt. Een werklooze man, die ver
niers gunning komt vragen om muziek te maken,
rijfs- moet daarvoor nog van zijn armoede een gul-
ente den betalen. Een gasfabriek, die rendabel is
gen? en waar kapitaal in zit, kan dat niet? Ook
raad is wel beweerd, dat de winst is gekomen door
gang de andere fabrieken der combinatie, t.w. die
het te Gorredijk en te Heusden. Het is spreker
door echter gebleken, dat de fabriek te Gorredijk
een- ongeveer reeds 8 jaren stil ligt en dat die te
en in Heusden slechts 20 retorten heeft, dat wil
m in zeggen, dat zij slechts de helft van de grootte
van de fabriek te Hellevoetsluis heeft. Het is
dan toch niet mogelijk, dat dit fabriekje de
kosten van de fabriek te Hellevoetsluis kan
betalen, 't Gemeentebestuur wordt misleid, en
dit vindt spreker niet in den haak. De ƒ500,—
kan de N.V. best betalen, als men in aan
merking neemt de winsten, die zij gemaakt
heeft. Al ware 't, dat in de laatste jaren met
verminderde winst was gewerkt, ja, zeg A pari,
dan nog had het plicht geweest te betalen.
Als we in een anderen tijd leefden, als er niet
zulke zware wolken boven de gemeente hingen,
dan zou spreker voor een gemeentelijke exploi
tatie voelen. Hieromtrent is echter niet met
de naburige gemeenten onderhandeld, zoodat
hun meening daaromtrent niet bekend is.
Spreker wijst op de jarenlange exploitatie van
het waterleidingbedrijf, welker baten thans
ten bate van de burgerij kunnen worden aan
gewend.
De vrees van den heer van Kralingen is on
gegrond, zooals ik heb aangetoond. Als de
raad het advies van B. en W. maar volgt.
Dit college is inzake deze aangelegenheid ge
lukkig homogeen. De voorwaarden en de ge
stelde eischen berusten op een redelijk motief,
zoodat, waar alles nu voldoende is toegelicht,
de raad zich kan uitspreken.
De heer van Sintmaartensdijk vindt het een
moeilijke zaak. D$ kwestie is echter zoo net
in zijn geheel besproken, zoodat het hem over
bodig voorkomt er verder over te redeneeren.
Spreker wil dit even opmerken, aangezien de
heer van Kralingen zoonet nog gesproken had.
De Voorzitter merkt op, dat de heer van Kra
lingen zich in het openbaar verantwoorden
wil, waar niets tegen is. I
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 6 MEI 1933.
Na voorlezing der concessie, wordt deze in
stemming gebracht, cn overeenkomstig het
voorstel van B. en W. vastgesteld met 5 tegen
I stem. Tegen stemde de heer van Kralingen.
Hierna wordt aan de orde gesteld het vast
stellen der verordening, door den Voorzitter,
hiervoor aangeduid. Na voorlezing wordt deze
eveneens vastgesteld overeenkomstig het voor
stel van B. en W., met 5 tegen 1 stem, die
van den heer van Kralingen.
De Voorzitter spreekt hierna de hoop uit,,
dat de zaak goed zal worden opgelost. Spreker
dankt de heeren voor het in het college gestelde
vertrouwen. Er zijn groote moeilijkheden, doch
men moet daarvoor niet terugschrikken. Men
moet het recht van de gemeente handhaven
en baas blijven in zijn huishouding.
Thans is men genaderd aan het einde der
agenda. De Voorzitter deelt mede nog iets te
willen bespreken. In Augustus j.l. heeft spreker
zich gewend tot het Depart, van Financiën,
teneinde eventueel de beschikking te verkrij
gen van een gedeelte van de wallen aan de
Noordzijde van de scholen, om daar, zoo mo
gelijk een verbindingsweg te maken van het
Kanaal met de gemeentekom. Wellicht zal het
noodig zijn een brug te maken. Over deze
aangelegenheid moest van advies dienen de
Genie, die nogal bezwarende voorwaarden
hiervoor stelde, waarop door B. en W., die
inmiddels van een en ander op de hoogte
waren gebracht, niet is ingegaan.
Thans heeft spreker echter een brief van
den Ontvanger van Registratie ontvangen,
waarin deze namens den Minister van Finan
ciën vraagt, of de raad er prijs op zal stellen
op deze aangelegenheid verder in te gaan.
Gedurende ecu langen tijd was niets meer ge
hoord cn thans komt het departement er zelf
weer op terug. Spreker zal gaarne het oordeel
van den raad hieromtrent vernemen, opdat
hij den Ontvanger voornoemd bericht kan
zenden. We kunnen altijd zien, welke voor
waarden worden gesteld en dan naar bevind
van zaken handelen. Wellicht zal, zoo de zaak
doorgang vindt, een leening moeten worden
gesloten. De kosten waren door ons geraamd
op 20.000,Men kan echter een langen
termijn voor aflossing nemen.
De heer van Zetten merkt op, dat er dan
wel werkloozen tewerk gesteld zouden kunnen
worden.
De heeren stemmen allen met het door den
Voorzitter naar voren gebrachte plan in en
z.h.s. gaan zij er mede accoord.
Rondvraag.
De heer Essenberg vraagt waarom het schrij
ven van Mr. Trouw niet is behandeld, waarop
de Voorzitter antwoordt, dat dit nog aan
gehouden is, aangezien hij eerst wel eens wil
zien, of het raadsbesluit van Nieuw-Helvoet
door Ged. Staten zal worden goedgekeurd, het
geen hij ten zeerste betwijfelt. De heer van
Kralingen merkt op ook hiernaar te hebben
willen vragen. De menschen hebben toch ge
werkt, al hebben zij niets bereikt. We kunnen
het toch niet van ons afschuiven. De Voorzitter
merkt op, dat als de heeren een besluit willen
forceeren, zij dan hun gang maar moeten gaan.
Maar dan wil hij ook eens profeet zijn, en
voorspellen, dat het besluit dan niet goed
gekeurd zal worden. De heer van Kralingen
zegt dat de menschen het toch voor de ge
meenschap gedaan hebben, waarop de Voor
zitter antwoordt dit anders op te vatten.
De heer van Zetten vraagt of de Koedijk
ook eens in aanmerking komt om stofvrij te
worden gemaakt, evenals de Glacisweg. De
Voorzitter antwoordt dat het onderhoud van
de Koedijk is opgedragen aan den polder Oude
en Nieuw-Strijten; die krijgt daarvoor 60,
per jaar.
De heer Blind vraagt, waarom j.l. Maandag
de vlag niet van het raadhuis heeft gewaaid,
waarop de Voorzitter antwoordt, dat hieraan
wellicht niet is gedacht. Kwaadwilligheid is
het echter niet, dat kan hij wel verzekeren.
Spreker is zelf indertijd naar Delft geweest
om den Prins te gedenken,
i Hierna sluiting.
RUC11TBANK TE ROTTERDAM.
Strafzitting.
Verduistering.
In een zaak van C. P., 25 jaar, vracht
rijder te Dirkeland, die terecht heeft gestaan
terzake van verduistering, heeft het O M.,
vertegenwoordigd door mr. J. F. Hoeffelman,
vrijspraak geëischt.
Uitspraak 16 dezer.
GERECHTSHOF TE 's-GRAVENHAGE.
Inbraak te Middelbands.
In hooger beroep is gisteren voortgezet
de strafzaak tegen den 33-jarigen bankwer
ker H. H. P.,den 32-jarigeu kuiper G. v. d. B.
en den 88-jarigen rijwielhersteller H. L.B.,
die door de rechtbank te Rotterdam zjjn
veroordeeld, de beide eersten tot 2J jaar en
B. tot 3 jaar gevangenisstraf, ter zake van
diefstal met inbraak, gepleegd in den nacbt
van 6 op 7 October j.l., ten kantore van den
Rijksontvanger, in de Raadhuisstraat te Mid-
deiharniB.
TDdens deze zitting werden eenige ge
tuigen A décharge gehoord, die verklaarden,
dat zU de verdachten in den avond van 6
October elders hadden aangetroffen.
De advocaat-generaal mr. J. A. Brants,
requisitoir nemende, betoogde, dat tegenover
de pertinente verklaringen van de getuigen
A charge, eenige verklaringen waren afge
legd door menschen, die wellicht te goeder
trouw zijn, doch wier verklaringen die van
de eerstgenoemden niet ontzenuwen. Mits
dien concludeerde spr. tot bevestiging van
het vonnis.
De drie verdachten hielden vol, niets met
deze inbraak uitstaande te hebben.
De verdedigers van verdachten concludeer
den tot vrijspraak, wegens gebrek aan be
wijs, met onmiddellijke invrijheidstelling,
welk verzoek, na raadkamer, door het hof
werd afgewezen.
Arrest 17 dezer.
Vraagt onze druppels en pillen, ter regeling der bloedsom
loop, door H.H. Doktoren aanbevolen. Uit wereldberoemde
Fransche, Duitsche en Engelsche Laboratoriums, ge
garandeerd onschadelijk voor de gezondheid.
Alleen bij ons is succes verzekerd. Dus wacht U voor
misleiding of teleurstelling. Koopt Uw druppels en
pillen, hygiënische artikelen en gummiwaren in onze
zaak, waar U zeker van kan zijn vakkundig en suc
cesvol geholpen te worden en niet door minderwaar
dige namaak op de lange baan geschoven te worden. Wij
zijn van oudst bekend het soliedst en vertrouwdst
adres. Let daar vooral op.
Bij inzending dezer annonce met 25 cents aan postzegels
A porto ontvangt U franco ons inlichtingenboekje met duide
lijke en volledige inlichtingen.
Den Bommel, Hotel v. d. PLAAT, Dinsdag 9 Mei, n.m. 5—10
uur, voor telers met namen, beginnende met de letters A tot M
en voor de overigen op Woensdag 10 Mei n.m. 5—10 uur.
Dirksland, Gebouw „Odeon", Dinsdag 9 Mei en Donderdag 11
Mei n.m. 5—10 uur.
Goedereede, Hotel „De Gouden Leeuw", Woensdag 10 Mei
n.m. 5—9 uur.
Herkingen, Hotel v. d. VELDE, Woensdag 10 Mei, v.m. 9—12
en n.m. 58 uur.
Melissant, Hotel v. d. WERFF, Dinsdag 9 Mei, v.m. 9—12 en
n.m. 1—8 uur.
Middelharnls, Hotel MEIJER, Woensdag 10 Mei en Donderdag
11 Mei n.m. 59 uur.
Nieuwe Tonge, Hotel OSSEWEIJER, Dinsdag 9 Mei, v.m. 9—12
uur en Woensdag 10 Mei, v.m. 912 en n.m. 69 uur.
Ooltgensplaat, Hotel VINKE, Dinsdag 9 Mei en Woensdag 10
Mei, v.m. 912, n.m. 2—5 en n.m. 5.309 uur.
Oude Tonge, Hotel VAN VEEN, Dinsdag 9 Mei, v.m. 9—12 en
n.m. 6—9 uur.
Ouddorp, Hotel AKERSHOEK, Dinsdag 9 Mei en Woensdag 10
Mei, v.m. 1012, n.m. 2—5 en n.m. 6—9 uur.
Sommelsdlfk, Hotel SPEE, Dinsdag 9 Mei, v.m. 912 en n.m.
1.30—5 uur.
Stad a/h. Haringvliet, Hotel SMITS, Dinsdag 9 Mei, v.m.
912 uur, voor telers met namen, beginnende met de letters A
tot K. en voor de overigen n.m. 5.30—9 uur.
Stellendam, Hotel KAASHOEK, Woensdag 10 Mei, v.m. 9—12
en n.m. 59 uur.
Zie desbetreffend artikel in dit blad.
\VERZEKERT
UW LEVEN r
ÉkNK w
Verzekerd Kapitaal
Wiskundige
Netto Reserve ruim
Extra Waarborgen
ruim
2\ Millioen Gulden
VAN
werkt in Nederland sinds 1830, met Nederlandsch kapitaal, onder Neder-
landsche rechtspraak, betaalde branden in Nederland sedert 1914
I 3.875.000.—.
Assuradeurs. - Comm. in Effecten.
INDIEN U PRIJS STELT
OP HELDER WASCHQOED,
LAAT DAN UW WASCH
BEHANDELEN DOOR DE
TELEFOON 40
BILLIJKE PRIJZEN.
NETTE BEDIENING.
AANBEVELEND, A. C. GOUDSWAARD
IS NOG STEEDS JE ADRES VOOR KEURIG
FOTOWERK OP ELK GEBIED, BRUIDSPOR
TRETTEN EN GROEPEN ONBERISPELIJK
Ook onze KINDEROPNAMEN zijn allerliefst
AANBEVELEND,
De Philips 830 a Het geeft U tien
tallen Europeesche stations, het is
gebouwd volgens „Super-Inductie"
systeem, is voorzien van de gouden
Philips „Miniwatt" sorle, en een
weergave onbegrijpelijk voor
een apparaat van Fl. 165.-
Vraagt demonstratie zonder verplichting
Oltlcleel Philips Reparateur
JE ADRES VOOR
