BELANGRIJK BERICHl
GE EQ1I
VRCDMsD
O* ukeW
Tandarts BUIJS
Abonneert 11 op Onze Eilanden!
TER KENNISMAKING
95
cent
PREDIKBEURTEN.
Schildert zt
Geeft U op als A
Eenstemmig
ROTTERDAM
Bode SNIJDER
Voorstraat. MIDDELHARNIS - Tel. 93
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER JL
GRAAF EGBERT
SIGAREN
VERBRUGGE
ZITDAG
Tandarts DALSTRA
EEN GOED GESORTEERDE COMBINATIE
DOOS MET NAAISTER FOURNITUREN
TER KENNISMAKING
[ROTTERDAM
Belemmeringenwet Privaatrecht
S3
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ONZE BEDDEN EN DEKENS
A. WIELHOUWER
WOENSDAG
12 APRIL 1933
VERSLAGEN
ZIGEUNERBLOED.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 8 APRIL 1933.
Overleden: Arendje Kol, 68 jaar, vrouw
van Witte Vermaat.
NIEUWENHOORN.
Gebbren: Wilhelmina Huigerina, dochter
van A. Lugtenburg en A. van der Hoek.
Gehuwd: A. Bakker, 24 j. en G. Boutkan
23 j A. Boutkan 26 j. en A. Vermaat 19 j,
P. Vurenhout, 24 j. en M. H. Langendoen, 23 j.
Overleden: Cornells Boutkan, 68 j., echt
genoot van M. W. A. Mallee. Johannes van
Trierum, 80 j., weduwnaar van D. Olivier.
Arie Koster, 75 j., weduwnaar van K. C. de
Graaf.
Ook de jeugdrubriek is niet vergeten.
Ben fraaie kleurplaat completeert dit schit
terende nummer.
„FLOKALIA".
Nu de lente haar intrede heeft gedaan en
overal met tuinieren een aanvang wordt
gemaakt, komt Floralia met een keurig
verzorgd Voorjaarsnummer, dat juist op tijd
do noodige voorlichting geeft op allerlei
gebied.
Het vertelt over het planten van bloem
bollen in tuin en park, geeft wenken voor
de behandeling van boomen en heesters,
struiken en planten, schrijft over het zaaien,
wijst op de plantenziekten, kortom, het blad
spreekt in woord en beeld over al het fraais
dat de natuur U in den komenden lentetijd
kan schenken.
Lijst van tot de tweede klasse bevorderde
leerlingen der Hjjkslandbouwwiuterschool
te Dordrecht.
1. A E Aauen, Hoornaar.
2. J. G. N. Cupedo, Rotterdam.
8. J Dekker, Barendrecht
4 C. den Engelsen, Zevenbergen.
5. J. J. van den Hoek, Strijen.
ti B. D. Kruijthoff, Rhoon.
7. C. Leenheer, Rhoon.
8 H. Timmers, Klundert.
VERKOOPINGEN.
Op WOENSDAG, 12 APRIL 1983 bij Inzet;
Op WOENSDAG, 19 APRIL 1983 bij Afslag,
telkens des avonds 7 uur, in het HOtel
Spee te Sommelsdijk, van een Burgerwoon
huis met Erf aan den Oostdijk en uit
komende aan de Haven te Sommelsdyk.
Toebehoorende aan den Heer L D. Kaste
lein te Sommelsdyk. Aanvaarding 31 Mei
1933.
Notaris VAN BUUREN.
Uitgave N.V Ultg«ver»-M«aUChappl| -ONZE EILANOEN'
Telef interc No 15-MIDOELHARNIS felef Interc No 15
Zondag 9 April 1933.
NEUERLANDSCÜ HEK VORMDE KEKK.
Middelhui-nis, viu. ds. v.d.Wul (Doop) en 'sav.
dhr. Vetter.
Sommelsdyk, vin. leeskerk en 's uv. ds. v. Asch.
Dirksland, vin. dhr. liaart en'sav. ds. v. d. Wal.
lierkingen, viu. en 'sav. dhr. Overvveel.
Melissant, vin. ds. Bouw en nam. leeskerk.
Stellendam, vm. en 'sav. dhr. Boaman.
Goedereede, nam. ds. Bouw uil Melissant.
Ouddorp, vm. leeskerk en nam. ds. v. Ameide.
Nieuwe Tonge, vm. en 'sav. ds Verkerk.
Oude Tonge, vm. en 'sav. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. ds. v. Asch en 'sav. leeskerk.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. ds. v. Ameide en 'sav. leeskerk.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en uam.ds Polhuijs.
VEREENIGING VAN VRIJZ. HERVORMDEN.
Sommelsdijk (Langeweg), voormiddags 10 uur
ds. E. J. v. d. Brugh van Tiel.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 'sav. ds. Zeilstra.
Melissant, geen opgaaf.
Stellendam, vm. en 'sav. ds. de Graaft'.
Ouddorp, vm. leeskerk en nam. ds. de Graaft'.
Ooltgensplaat, vm. leesk. en 'sav. ds.Schaafsma.
Den Bommel, vm. ds. Schaafsma en'sav.leesk.
Stad a. 't Haringvliet, vm. en 'sav. leeslcerk.
n 'savf.
i av. ds
n. en
GEREFORMEERDE^
Middelharnis, vm. en
Dirksland, vm. en 'sav.
Herkiugen, vin., nam.
Ouddorp, vm. en nam. leea
CÜK. GEHEFORMEIj
Middelharnis, vm.
DOOPSGEZINDE Gj
Ouddorp, vm. ds. Foppema. I
UW Hl
MAARGEBRUI
.O OU
'cnMOOIEkLEURI
IELHOUWER
vbe!
DEN BOMMEL. Tot Gemeei
alhier is benoemd den Heer|
kes, Ambtenaar ter Secreta
innmm
■eb
T6
\\Ce<
40'
ei
i
Verloofd:
LIES JOPPE
A. VAN SCHELVEN.
Sommelsdijk
Dorpsweg f
Oude Tonge
Molendijk
8 April 1933.
Voor de zeer vele bewijzen van
deelneming,ondervonden bij het over
lijden van onzen geliefden Vader,
Behuwd- en Grootvader
GERR1TVAN RIKXOORT,
betuigen wij onzen oprechten dank.
Fam. VAN RIKXOORT.
Middelharnis, April 1933.
is het gunstig oordeel, zoowel
der H.H. Medici als der pa
tiënten, over de nooit falende
werking van Aambeienzalf
van Broeder Benedictus. Prijs
per pot f 1.— Verkrijgbaar
bij apothekers en drogisten.
VOOR ONZE CLIËNTEELE OP DE EILANDEN GOEREE
EN OVERFLAKKEE, SCHOUWEN EN DUIVELAND.
Vanaf Woensdag 5 April zullen alle gekochte goederen
per Eigen Auto Dienst franco worden thuisbezorgd.
Kleine zoowel als groote orders komen hiervoor in aanmerking.
..OeTEtlJKMEID" DAT 15 EEK
ÊiSCH VAn KINDERKLEEDING
_ESDERS'-KLEE.DING VOOR MEIS
"jES EB JOBGEBS HEEFT EEB RE 5
(PUTATIE.DAT ZIJ BIET ALLEEN MOOI
Eb MODERN IS. MAAR BOVEIT ALLES dC'
qelijk eb zeer solied afgewerkt
TERWIJL DE PRIJZEN ZEER LAAG ZIJN.
JONGE DAMES MANTELS
1N SCHITTERENDE UNI DIAGONAAL EN
FANTASIE STOFFEN. GEHEEL MET ZIJDc
'WÊfSO GEVOERD. APART GEGARNEERD
9.» 12." 14." en hoooer
MEISJESJURKEN frWJB
NIEUWSTE STOFFEN. APART GE
GARNEERD, KEURW AFGEWERKT. O 75
3.2=5 4.2- 52 ENHOCGER
JON G EM5- C05TUUM5
MET PLUS FOURS.MOOIE FANTASIE5T0F»
FEN. IJZERSTERKE AFWERKING O 25
9.2i 10-ir2-5EnKxxeR0.=
KIN DER-DEMI-SAI50NS
GROOTE KEUZE IN VELE AARDIGE
MODELLEN. LEEFTIJD 3*4 JAAB 4^50
6." 7.7= EM HOOER.
Onze Bestelauto's
zullen de volgende
vaste route rijden:
MAANDAG's*.
Goeree
en Over Flakkee
Middelharnis
Vertrek 9 uur
vervolgens
Stad aan
't Haringvliet
den Bommel
Achthuizen
Ooltgensplaat
Oude Tonge
Nieuwe Tonge
Herkingen
Dirksland
Melissant
Stellendam
Goedereede
Ouddorp
Sommelsdijk
Middelharnis
des Woensdags
Schouwen en
Duiveland
Schuddebeurs
vertrek 7 uur.
Dreischor
Noordgouwe
Zonnemaire
Brouwershaven
Eikerzee
Ellemeet
Scharendijke
Oudendijke
Noordwelle
Renesse
Haemstede
Burgh-Burghsluis
Koudenkerke
Serooskerken
Kerkwerve
Zierikzee
Capelle
Ouwerkerk
Nieuwerkerk
Oosterland
Sir Jansland
Bruinisse
Zijpe
tot het inkoopen van PEULVRUCHTEN.
Brieven onder No. 370, Advertentie
Centrale, Wijnhaven 85 Rotterdam.
WW Voor het vervoer van
Goederen Is uw adres:
BESTELHUIS: Botersloot 38,Tel. 15154
Dagelijks Vice—Versa.
Aanbevelend.
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipatraat 59, R'dam
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
te Middelharnis (Langeweg)
Is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
houdt
Donderdags te Dirksland, in
Hotel Polderman vanaf half 11
tot 4 uur.
Vrijdags te Oude Tonge, in
Hotel Van Veen vanaf half 11
tot 4 uur.
Die dagen SPREEKUUR te MID.
DELH ARNIS, 's morgens van half
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
tot 8 uur.
houdt vanaf 27 October ZITDAG
te OCDDORP lederen Don
derdag van 12—4 uur In Hotel
AKERSHOEK
Donderdags, geen middag-
spreekuur te Middelharnis
MET ONZE EIGEN BESTELDIENST
STELLEN WIJ HEDEN BESCHIKBAAR
1 Klos Machinegaren „Fresco" wit
1 Klos Machinegaren „Fresco" zwart
1 Klos Handgaren „Mimosa" wit
1 Klos Handgaren „Mimosa" zwart
1 Doos keper Band, 15 El
1 Groote brief Spelden, 200 stuks
1 Boekje Stopnaalden, inhoud 10 stuks.
1 Boekje Naainaalden, inhoud 25 stuks
1 Kaart prima linnen Knoopen
1 Spoel ongebleekt Rijggaren
1 Ring Sluitspelden, 36 stuks
6 Dozijn Drukknoopen
6 Meter Directoire Elastiek
1 Doos
o.n
o.n
0.04'/2
0.04 '/2
0.14'
0.09'12
0.04 <l2
O.OS'U
0.09 '/2
0.05'12
0.06'12
0.09'12
0.09 'l2
0.03'12
1.1©
BOVENSTAANDE ARTIKELEN ZIJN GEREGELD
IN ONZE MAGAZIJNEN VERKRIJGBAAR
Onze chauffeurs zullen tijdelijk voor directe aflevering
deze Reclame doozen bij zich hebben, terwijl ook
alle andere orders aan hen kunnen worden opgegeven.
U ontvangt voortaan gratis ons Maandblad de
Practische Huisvrouw dat behalve een nuttige weg
wijzer is voor Uwe inkoopen ook aardige artikelen
bevat over Handwerken, Huishoud nieuwtjes, de laatste
mode berichten. (Wie dit niet ontvangt gelieve te
reclameeren aan onze Reclame Afdeeling Rotterdam).
BINNENWEG
HOOGSTRAAT - JONKERFRANSSTRAAT
v. d. TAKSTRAAT
240
De BURGEMEESTER der Ge
meente OUDE TONGE brengt
ter openbare kennis, dat ten Ge
meentehuize ter inzage van een
ieder zijn neergelegd de door de
voorgeschreven stukken, ten op
zichte van die onroerende goe
deren, waaromtrent geen overeen
stemming met alle rechthebben
den is verkregen.
Op 20 April 1933 des namid
dags om 12.30 uur zal ten Ge
meentehuize van Middelharnis
eene zitting worden gehouden,
waar door een ieder bezwaren
kunnen worden ingediend.
De Burgemeester,
H. VOOYS.
Oude Tonge, 5 April 1933.
Loopers,
Linoleums, ongekende sor
teering, f 1,14 per el.
Vloerbedekking, nieuwe
dessins, 5>9 et» per el.
Schoorsteenloopers, 44 cent.
prima pluche e.a.
79 et. per el.
Tafelkleeden, zeer mooi
f 3,45.
GORDIJNSTOFFEN, PRACHTKWALITEIT
zijn buitengewoon in prijs
verlaagd.
Bezoekt ons maga2 ijn. Let op de kwaliteiten van
al onze goederen en de laag gestelde prijzen
Grootst Speciaal Beid- en Tapijtmagazijn
Telef. 243 :-: SOMMELSDIJK
Prijs per kwartaal
Losse nummers
f 1-
0,07'
ADVERTENTIËN
van 16 regels1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f I,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Gemeenteraad van N1EUW-HELV0ET op 30
Maart 1933, nam. 2 uur.
Voorzitter is de heer F. W. van Driel, Bur
gemeester. Aanwezig alle leden. De volgorde
der stemming wordt door loting aangewezen
als volgt: de heeren B. Boere, J. de Jonge,
A. Spuybroek, W. v. d. Ban, J. Wezemer, P.
Kramer en H. van Beesten.
De Voorzitter opent de vergadering en ver
zoekt den Secretaris de notulen der vorige
vergadering te willen voorlezen. Deze worden
onveranderd vastgesteld. De heer Spuybroek
meende, dat tot het aanbrengen van een sche
ring op het sportterrein besloten was. De Voor
zitter zegt, dat daaromtrent geen besluit ge
nomen is. Ook de heer Steenkist was niet voor
een schering. Bij regen en vooral in den winter
zou het terrein glibberig worden en zou deze
schering groote last en ellende veroorzaken.
Ingekomen stukken: I. Een beschikking van
Ged. Staten, waarbij de tegemoetkoming inge
volge art. 13 der L. O. wet, ten behoeve van
M. van Straten alhier, die door den Raad
was bepaald op 40,— per jaar, is gebracht
op 65,en zulks ingaande 19 November
1932.
2. Een schrijven van het Gem. Electrici-
teitsbedrijf, Bijkantoor Brielle, houdende me-
dedeeling, dat een paar paalarmaturen niet in
orde waren en storingen in de radio veroor
zaakten. Deze armaturen zijn hersteld.
3. Het jaarverslag van Voorne's proeftuin
over 1932.
4. Het schrijven van Mr. Nijgh, die namens
het Comité van Actie dank betuigt voor de
toegekende tegemoetkoming in de kosten voor
het behoud der Rijkswerf "te Helievoetsluis.
5. Van den Keuringsdienst van Waren een
tweetal tabellarische overzichten van de ver
richte werkzaamheden over het 2e halfjaar
1932.
6. Een afdruk der voor 1933 vastgestelde
begrooting van den Keuringsdienst van Waren
met memorie van toelichting.
7. Een schrijven van den Commissaris der
Koningin betreffende de ingezonden verorde
ning voor heffing van schoolgeld voor het
vervolgonderwijs met verzoek te willen be
richten waarom het tarief van het schoolgeld
zoo laag is gesteld. De Voorzitter zegt, dat
B. en W. hebben overwogen, dat indien het
schoolgeld hooger gesteld wordt, de animo
voor dit onderwijs heelemaal van geen betee-
kenis zal zijn. Na discussie wordt besloten het
tarief niet te verhoogen.
8. Een bericht van den Minister van On
derwijs, K. en W„ houdende mededeeling, dat
tengevolge van de ziekte van Mej. Borst een
plaatsvervanger-wachtgelder had kunnen aan
gewezen worden, waarvoor rijkssubsidie wordt
verstrekt. De Voorzitter zegt, dat B. en W.
niet konden nagaan hoelang de tijdelijke
afwezigheid van Mej. Borst zou duren en in
overleg met den Inspecteur Mej. Groeneveld
als plaatsvervangster hebben aangewezen. Het
is inmiddels gebleken, dat deze tijdelijke waar
neming slechts een maand heeft geduurd. B.
en W. stellen voor Mej. Groeneveld een grati
ficatie toe te kennen gelijk aan het bedrag
van het verschil, dat zij als onderwijzeres zou
moeten hebben en hetgeen zij ontvangt als
FfcUILctTON
CH. GARVICE
Uit het Engelsch door
HENRI VAN DE WEG.
Geaut. Uitgave van de N.V. Uitgeverij P. D. Bolle.
35)
Lord Raymond was op het punt een bediende
te roepen om den detective naar boven te geleiden,
toen Fraser, met iets van verwijt in zijn stem,
hernam
„U zoudt me zeer verplichten door persoonlijk
mede te gaan; het lijkt mij nooit verstandig be
dienden in een zaak te mengen, zoo lang het
onderzoek niet zoo ver mogelijk is gevorderd."
„Zooals u wilt," antwoordde lord Raymond, die
zich minder op zijn gemak begon te voelen tegen
over den detective. "Hij ging "zijn bezoeker even
wel voor naar de kleedkamer. Weldra stonden zij
voor de deur van de safe, maar de detective
scheen er geen oog voor te hebben.
„Wie veegt gewoonlijk dit vertrek aan?" vroeg
hij.
„Een vrouw, Marion Smeaton heet ze zij is
onvoorwaardelijk te vertrouwen," antwoordde
Lord Raymond, die niet wilde, dat zij zou worden
ondervraagd. Toen hij dit zeide, drong plotseling
tot hem door, dat Luke, alles wat hij over de in
richting van het huis wist, van zijn vrouw moest
hebben vernomen.
..Hier is de laatste drie of vier dagen niet ge-
