P
VERLOVINGSRINGEN Opheffingsuitverkoop
IT. NICOLAAS-GADEAUX I
Tandarts BUIJS
J. J. NIPIUS
W. OOSTEN
meid-huishoudster.
„STAM KOOI"
VERSLAGEN
PREDIKBEURTEN.
WOENSDAG
7 DECEMBER 1932
rutrpronge.^SeXrafv.rvAer5 Weer een spoorwegongeluk
ADVERTENTIËN
HOFNAR
SIGAREN
VERBRUGGE
Bode SNIJDER
Voorstraat, iïIIDDELHARNIS - Tel. 03
Begunstigt onze Adyerteerdsrs
AAMBEIEN.
a DE SALAMANDER
EIGENHEIMER SELECTIEBEDRIJF
E. KOOI, Yronwenparochie (Fr.)
ZITDAG
KADE MIDDELHARNIS
PRACTISCHE GESCHENKEN
f Nieuwe modellen MASSIEF GOUDEN
VOORTZETTING DER
'I
ZONDER VOEG VANAF f 7.-
Voor iedere beurs iets geschikts
E. HARTOGS ZOO
ZANDPAD, Telef. 25, MIDDELHARNIS
Sb»-iiJ
voorheen TOEBOSCH
Weste Wagenstraat 85-87
ROTTERDAM
A. G.
BELGISCHE MAATSCHAPPIJ
ALGEMEENE ASSURANTIËN N.V.
Gevolmachtigde Hoofdagenten A. G. PENNING S ZOON - DIRKSLAND
Nieuw Zierikzeesch Dilettanten-Tooneel
IN UNIFORM
■wr NA AFLOOP BAL
ZIGEUNERBLOED.
Nutsspaarbank Middelhafnis-Soramelsdj^^^i^sfflSÏ
Laat da Nutsspaarbank de spaarpenningen van II en Uw Kinderen beheertC^',',: dT^ tCi'«c0Toorlvaana^leknandë
6
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 3 DECEMBER 1932.
regelen te nemen. Spreker heeft nog wel cijfers I op de naaste toekomst, onze gemeente nog
om zulks aan te toonen, maar hij gelooft wel [steeds verkeert.
dat een ieder er van doordrongen zal zijn, dat j Het zou daarom alléén al, en ftfgezien van
thans alle zeilen bijgezet moeten worden. De andere overwegingen van principieelen zoowel
heer v. Sintmaartensdijk zegt zich er bij neer als van anderen aard, niet alléén onvoor-
te zullen leggen, maar als hij wist, dat er een ziclitig, maar zelfs onverantwoordelijk zijn, om
meerderheid in B. en W. was, die er voor zou j voorstellen te doen ol besluiten te doen nemen,
zijn, hij zich daarbij zou aansluiten. waarvan men geen de minste zekerheid heeft
Hierna worden genoemde stukken z.h.s.dat deze gemeente de financieele gevolgen zou
./,voor kennisgeving aangenomen. I kunnen dragen.
h If waaro^ Kewas is gegroeid, v,,urstel van B. en W. wordt besloten i Dit geldt zoowel vo3r de inkomsten als voor
plaats nteit. tot wijziging en tot af- en overschrijving van de uitgaven.
Zaaizaden.
Erkenning van schuoiiingslncicUtiugen
in Zuid-Uolluiul.
De Keuringsdienst Zuid-Holland, welke de
keuring van gewassen te velde in Zuid-Hol
land beheert, heeft besloten het schoonen
van te velde goedgekeurde zaaitarwe, erwten
en eventueel andere gewassen aan eenige
voorwaarden te binden voor zoover het buiten
Een dezer voorwaarden zal zijn, dat de
- - en op uitgaafposten der gemeeute-begrooting, i evenmin ais net mans tt
s^hooningsinnchtingen door het Bestuur van dienst jyjp. De wijziging tot een bedrag van 'om de uitgaven te verhoogen
den K. D. Z. H. als erkend moeten zijn in
geschreven. Om de erkenning te kunnen
ontvangen zullen zij eenige verplichtingen
op zich moeten nemen, welke inzonderheid
gericht zjjn op het medewerken aan een
goede coutióle.
Evenmin als het thans toelaatbaar zou zijn
voorzoover dit
103,84 en de af- en overschrijving tot een althans niet onvermijdelijk is evenmin zou
bedrag van 104,70. j liet van goed inzicht en verstandig beleid
Eveneens wordtjz.h.s. besloten restitutie van 1 getuigen, wanneer de inkomsten uit verschil-
schoolgeld over liet 3e kwartaal 1932 te ver- lende bronnen en heffingen verkregen, zonder
leenen aan B. de Graaf, ten bedrage van noodzaak en willekeurig, rechtstreeks of indirect,
1,04. j verlaagd zouden worden.
Thans komt in behandeling de gemeente-Wij kunnen den Raad niet ernstig genoeg er
begrooting dienst 1933, met de begrooting van aan herinneren dat het noodzakelijk is, een-
het waterleidingbedrijf voor dat jaar. voitdig en niet luxueus de gemeentchuisliou-
De Voorzitter vraagt wie er algemeene be- ding te voeren, opdat wij, wanneer voor onze
schouwingen wenscht te houden. 1 gemeente straks de kwade dagen mochten
De lieer Blind wil B. en W. hulde brengen komen opnieuw zouden komen zouden wij
voor het beleid. Nu de slag ten aanzien van geneigd zijn te zeggen wij in staat zijn de
de werf is gevallen, zullen er stappen gedaan eerste en liardste slagen op te vangen en te
moeten worden in andere richting. Nu de ge- weerstaan.
meente door de houding vaii de Regeering zoo w>j hopen voor dit, ons streven, in Uwe ver
in 't nauw gedreven wordt, moet men het gadering de onmisbare steun en waardeering
daarheen leiden, dat al kost 't de gemeente *e mogen vinden.
I geld, de nood gelenigd wordt. De vraag rijst of behandeling der begrooting vindt ver-
de begrooting, die opgemaakt is voordat de volgens plaats aan de hand van een opgemaakt
slag viel, op het eind van het jaar nog wel rapport van de besprekingen in de gehouden
kloppen. comitévergadering.
j De Voorzitter meent namens het college te Ten aanzien van het verzoek van de afd.
spreken, als hij den heer Blind dankt voor zijn Nieuw-Helvoet e.o. van de Ned. Ver. tot.af-
woorden en goede meening, al was 't niet schaffing van alcoholische dranken oin eene
precies steeds 't zelfde college. Spr. merkt op, subsidie zegt de Voorzitter, dat B. en W. geen
tinvsuur de café's op 10 uur. i dat de heer Blind pessimistisch spreekt, maar aanleiding kunnen vinden daarop gunstig te
2° De Gezondheids-Commissie zendt raming zeSt hij. men moet het hoofd niet laten zakken, adviseeren. Het gaat niet om het bedrag, dat
van ontvangsten en uitgaven voor het jaar Men moet zijn zelfbeheersching behouden, een voorgesteld is door t.w. 5,maar om liet
j Q33 - helderen kijk en sterken wil toonen. Wat be- principe. Dan zouden alle vereenigingen die
3e.' Ged. Staten van Zuid-Holland zenden 1 treft het lenigen van den nood, merkt hij op, vroeger eene subsidie genoten, daarom terug
een exemplaar van de door hen vastgestelde hat zulks gedaan wordt en zal worden, voor komen, en dat gaat nu niet. De heer van
oemeente-rekenin" dienst 1930 B zoover de draagkracht van de gemeente dit Zetten wil 5,verleenen. De heer van
4. Ged. Staten' zenden goedgekeurd terug mogelijk maakt; maar het komt ook aan op Kralingen merkt op, dat men zoo weinig
raadsbesluit d d 27 Mei 1932,"tot wijziging he wijze, waarop zulks geschiedt. Spr. wijst er mogelijk moet uitgaven, wat niet beslist nood-
oemeente-be<*róo'ting, 1932. l voorts op, dat de begrooting is opgemaakt zakelijk is. Hij is niet tegen de vereeniging,
5. Als voren d.d! 23 September 1932. Ivoor dat de beslissing is gevallen. Hierna maar wel tegen de subsidie. In stemming ge-
6 Als voren tót'af- en overschrijving'be- spreekt hij als volgt: bracht wordt het voorstel van den heer van
groóting 1932. I Bij het concipiëeren der begrooting voor Zetten met 6 tegen 1 stem verworpen.
Ten aanzien van no. 1 zegt de Voorzitter,1 1933, zoowel als bij het vaststellen van de. Ten aanzien van den post voor bijdragen
onderhoud Struijtsche Zeedijk en Koedijk
wordt door den Voorzitter medegedeeld, dat
hierover overleg is gepleegd met den Voor
zitter van den polder „Oude en Nieuwe
Struijten" die meedeelde, dat het onderhoud
Vergadering van den Raad der gemeente
Hellevoetsluis, op 28 November 1932,
nam. half acht uur.
Voorzitter; de Burgemeester.
Secretaris: de heer F. J. Swart.
Alle leden zijn aanwezig.
Z.h.s. worden vastgesteld de notulen van
de vergaderingen van 12 October en 4 Novem
ber j.l.
Ingekomen stukken.
Adres van de Afd. Nieuw-Helvoet e.o.
van de Ned. Ver. tot Afschaffing van Alcoho
lische dranken, tot het bepalen van liet slui-
10 uur.
dat B. en W. er niet voor "zijn om gunstig beantwoording der vragen en opmerkingen,
daarop te beschikken, waarna de heer Frijdal zoowel als de bij het voorloopig onderzoek in
vraagt of het nog wel noodig zal zijn. De Voor- comité gedane voorstellen, hebben Burgemees-
zitter merkt nog op niet te gelooven dat het ter en Wethouders zich niet kunnen losmaken
nu de tijd is om dergelijke ingrijpende maat- van de groote onzekerheid waarin, met het oog
van den Koedijk voortaan onder deskundige
leiding zal plaats vinden.
B. en W. verklaren zich voorts bereid mede
te werken tot het plaatsen van eenige banken
op de algemeene begraafplaats, waartoe een
voorstel was gedaan.
Voorts deelt de Voorzitter mede, dat was
voorgesteld medisch schooltoezicht in te
stellen. Spreker moet echter betwisten, dat in
de kleinste gemeente zulk toezicht is, zooals de
voorsteller te kennen had gegeven. Hij wil
niet bestrijden, dat het niet nuttig of wensche-
lijk is. Het is hier echter niet zoo gemakkelijk.
Naar verhouding zal het hier meer kosten dan
in andere gemeenten. B. en W. achten den toe
stand te drukkend om nu dergelijke nieuwe
instellingen in te voeren.
De lieer van Zetten merkt op, dat bezwaar
gemaakt is wat betreft den dokter, maar kan
men zicli dan met hem in verbinding stellen.
De Voorzitter zegt, dat men hier al iemand in
functie heeft. Dergelijk toezicht moet serieus
uitgeoefend worden. Het verlangt uit den aard
der zaak ook eene vergoeding. In de eerste
plaats rust op de ouders de verplichtingen.
Voorts acht hij de zaak nu niet zoo urgent om
daarop thans in te gaan.
De heer van Zetten antwoordt, dat men den
dokter dan toch van jaar tot jaar kan be
noemen. Ja, zegt de Voorzitter, maar zoo had
U ook niet gesproken, voordat ik U een en
ander meegedeeld had.
De Voorzitter wil voorstellen daarmede
even te wachten en er een volgend jaar voor
de begrooting mee te komen, in het begin van
't jaar.
De heer van Kralingen merkt op, dat ais de
dokter meer salaris geniet, toch meer pensioen
bijdragen verschuldigd zijn ook. Kan men daai-
toe ook een verzekering sluiten voor een jaar
bij den pensioenraad?
De heer Essenberg wil het goede doel niet
bestrijden. Als de toestand het toeliet, zou hij
er oor zijn, maar men moet de donkere wolk,
die over de gemeente hangt, in aanmerking
nemen.
Overeengekomen wordt met een en ander
tot begin volgend jaar te wachten en alsdan
nader te beslissen.
Inzake een gemaakte opmerking betreffende
de vakonderwijzeres bij liet handwerkonder-
wijs aan de O. L. Scholen, merken B. en W. op,
dat handhaving beslist noodzakelijk is voor
den goeden gang van het onderwijs. De post
wordt dan ook gehandhaafd.
Vervolgens komt aan de orde een verzoek
van den. Centralen Bond van Transport
arbeiders tot het in 't leven roepen van een
steunregeling en doeltreffende maatregelen
voor werkverruiming, als gevolg waarvan dooi
den heer van Zetten een voorstel is ingediend
B. en W. stellen voor hierop afwijzend t,
beschikken en sluiten zich aan bij het volgeno
rapport van den Arbeidsbemiddelaar, welk
rapport door het college wordt overgenomen
Vervolg in het n.s. Woensdngnuuimcr,
Prijs per kwartaal ...tl,
Losse nummers 0,075
ADVERTÈNTIËN
van 1—6 regels1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f [fper plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Zondag 4 December 1932.
NEDEKLAND5CH tlEKVUKMDE KERK.
Middelharnis, vin. leeskerk en 's av. ds. Vat
der Wal (l)oop).
Sommelsdijk, vin. en 'sav. ds. van Asch.
Dirksland, vm. ds. v. d. Wal en's av. dhr. Baurl
lierkingen, vm. en 'sav. dhr. Overweel.
Me lissant, vm. ds. Bouw.
Stellendam, vm. en 's av. dhr. Bouinan.
Goedereede, geen opgaat.
Oude Tonge, vm. ds. Verkerk en'sav. leeskerkaB kj{ Apn Rncr-h
Ooltgensplaat, vm. en 'sav.ds.Luteijn uit Vlaar J DUoLlI.
dingen. es wag0ns vernield en een arbeider-
DrngBomm^mgeen óplfafer' remmer in zijn hokje doodgedrukt.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. Polhuijs en nm' Door onveilg gereden,
leeskerk. Opnieuw heeft in den vroegen morgen
VEREENIGING VRIJZ. HERV. Van Zondag een ernstig treinongeluk plaats
Sommelsdyk (Langeweg), vm. 10 uur ds. Olde gehad, dat, hoewel de materieele schade
man uit Delft. geringer is dan bij dat van 16 October, dit-
GEREFORMEERDE KERK maal een menschenleven eischte. Het toe-
Middelharnis, vm. en 'sav. ds. Zeilstra. ,dat hfet .0Qg^k geschiedde met
Melissant, vm. en 'sav. leeskerk. dezelfde twee treinen als de vorige maal,
Stellendam, vm. en 'sav. ds. Brinkman uit Har-B.1- goederentrein 4602 uit Eindhoven en
melen. goederentrein 4528 uit Tilburg. Het ongeluk
Ouddorp, vm. leeskerk en nam. ds. Brinkman gebeurde nu niet op het spoorwegemplace-
Ooltgensplaat, vm. leeskerk en nm.ds Zeiisstra ment te 's-Hertogenbosch, doch verderop
Deu Bommel, vm. en 's av. ds- Schaafsma. on(jer de gemeente Vught nabij het retraite-
Stad a.'t Haringvliet, vm. en'sav. ds.de GraafihuiS) ter piaatse waar de lijn van Tilburg
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 's av. leeskerk.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. de Blois.
Herkingen, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. Laman.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, vm. ds. Foppema.
zijnl
teel
Mas
derj
Per
Steunt, bij gelijken prijs en kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie,
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkeloosheid.
Gevraagd tegen Januari of
vroeger in klein gezin (2 personen)
een
Adres: GEBRs. MOOIJAART,
Den Bommel.
OUDDORP
Ontvangen kistjes Sigaren van
25,50 en 100, Kerkboekjes met
goadsn Kaakjes, Portefeuil
les, Sigarenkokers, Actetas-
scben, Vulpennen enz.
Zeer geschikt voor Cadeaux.
Aanbevelend,
C. DE MOOIJ
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
Voor het vervoer van
Goederen is uw adres:
BESTELHUIS: Boters1oot38,Tel. 15154
Dagelijks Vice—Versa.
Aanbevelend.
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overltekkee
te Middelharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeiets
kunt U genezen binnen enkele weken.
g Kipstraat 59, R'ilam g
Hooge opbrengst, ronde knol,
mooie kleur. Alles A gekeurd.
houdt
Donderdags te Dirksland, in
Hotel Polderman vanaf half 11
tot 4 uur.
Vrijdags te Oude Tonge, in
Hotel Van Veen vanaf half 11
tot 4 uur.
Die dagen SPREEKUUR te MID
DELHARNIS, 's morgens van half
9 tot 10 uur, 's avonds van 7
tot 8 uur.
KRUIDENIERSWAREN
Haalt deze week uw boodschappen in
den winkel bl] J. J. NIPIUS en U krijgt
bij aankoop van minstens twee gutden
De prijzen blijven echter even laag
Ëimmmm
In onze zaak kunt U rustig en op Uw gemak
Uwe inkoopen doen
Aanbevelend,
BRUXELLES
VAN
werkt in Nederland sinds 1830, met Nederlandscli kapitaal, onder Neder
landsche rechtspraak, betaalde branden In Nederland sedert 1914
f 3.875.000.—.
Assuradeurs. - Comm. in Effecten.
I
Slechts een enkele buitengewone voorstelling van:
Detectlve-Tooneelspel in 3 bedrijven
In HOTEL MEIJER te MIDDELHARNIS
op DONDERDAG 15 DECEMBER a.s.
des avonds 8 uur precies
ENTREE 1,—
Plaatsbespreking a 0,15 per plaats vanaf heden
I
Tapis Beige Karpetten
3x4, thans voor. 6,75
3J X 4ij voor 9,75
Axminster
3x4, thans 12,75
3£ X 4£, thans 19,50
Prima matrasstei
2-persoons (wolvul
ling) van 25,
Pfuchette Overgordijnen met
beschilderde randen, thans
per paar voor 3,50
Mystère's in dfverse mooie
patronen, moeten weg, thans
vanaf0,98
Compleet Ameublement met
leder, thans 19,50
met moquette thans 21,50
Nergens voor dien prijs,
Zware 2-pers. Wollen Dekens
160 X 210 gaan nu weg van
8,50 voor j 4,25
Litsjumeau Dekens, prachtige
patronen, 190 X 230 van
12,50 voor 8,90
190 x 230 van 9,30
Massief Eiken Kapstokken,
met geslepen spiegel, van
7,90 voor 4,50
van 6,voor 3,50
Wij hebben nog een groote
partij Wollen Dekens (2-per-
soons) die door etaleeren iets
vuil zijn geworden. Thans
slechts3,50
Prima kwaliteit.
Java-KapokMatrasstellen.
(2-persoons) van 35,
voor26,50
Damaststelien, (Java-
Kapok)van 45,
Massief Eiken Ligstoelen,
verstelbaar met 2 kussens.
Compleet5,75
(Geen beukenhout)
ea die van Eindhoven op elkander aan
sluiten.
Het was omstreeks half 5 dat het ongeluk
gebeurde. De oorzaak ervan is, dat de ma
chinist van den trein uit Tilburg door drie
onveilige signalen heenreed. Het laatste sig
naal schijnt hij opgemerkt te hebben en is
toen krachtig gaan remmen, maar dit kon
niet meer verhinderen, dat zijn trein, met
een snelheid van 50 K.jfden andere, welke
uit de richting Boxtel kwam, in de flank
reed. De gevolgen waren zeer ernstig. De
aanrijdende trein bekwam nagenoeg geen
schade, doch die uit Eindhoven werd van
dej rails gedrukt. Alleen het achtergedeelte
werd door den Tilburgschen trein gegrepen.
Vijf zwaar geladen wagens werden uit de
rails geworpen en vielen gedeeltelijk van
den dijk. Met welk een kracht dit geschiedde
ólpt hieruit, dat de kolen van een dezer
wagons een heel eind verder in een weiland
ierecht kwamen en een sloot er voor een
groot gedeelte mee gevuld was. De laatste
ivagens van den trein uit Eindhoven schoven
geheel in elkaar en dit had het verlies van
ion menschenleven tengevolge. In de rem-
rast van den voorlaatsten wagon bevond
;ich de 44-jarige arbeider-remmer van den
ïepvel uit 's-Hertogenbosch, die, uit de hou- j
ling op te maken waarin men hem vond, en e\|
iOg getracht heeft uit den trein te springen, steed
och daarin verhinderd werd, doordat, een geva'
uffer van den achtersten wagon in de rem-
:asi drong. Hij werd zeer zwaar gewond
ni|moet volgens verklariDg van den ge-
eepheer, dr. Hillen, die onmiddellijk ter
was, op slag dood zijn geweest. Het
Secri
arb. I
op
het J
regell
fing
Sol
Nul
zien I
behoA
dat cl
regeli|
w >1
v&s een onder z'ün collega's zeer geziene enkell
poor wegman, die vrouw en twee kinderen warrel
chterlaat. Eerst toen de in elkaar gedron-
enj wagons waren los gezaagd, kongmen
mstreeks 8 uur het lijk bevrijden, Het is
oor de Vugbtsche politie per brancard naar
et [gasthuis overgebracht
De machinist aangehouden.
De justitie werd onmiddellijk van het ge-
euroe op de hoogte gesteld en met den
UDBt. officier van justitie verscheen de burge
meester van Vught, mr H. Loeff, hulp-
Ier van justitie, ter plaatse De machi-
ist van deo aanrijdenden trein, R. uit Eind-
oven, werd in voorloopig arrest gestelden
3 Verhoor genomen. Hij heeft reeds onge-
eef 25 dienstjaren en stond zeer gunstig
ekend en heeft in al dien tijd slechts een
maal een klei De geldboete opgeloopen.
■Ad s de materieele 3chade by lange niet
j Aljis d
CH. GARVICE
Uit het Engelsch door
HENRI VAN DE WEG.
eauf.[Uitgave van de N. V. Uitgeverij P. D. Bolle.
hoofdstuk i.
nliónt zat alleen in de eetkamer,
nomen Dn Hct tafellaken was weg-
'lichten en tlc6l'ns,crende schalen, waarin de
Kantoor: VOORSTRAAT 5, MIDDELHARNIS. mMo™^zSjn'^l-
2—4 uu'ekpnifnct cpi,5!c'3'aa^s naast de Chippendale-
p6UiLLfTON.
ander!
of hetfl
deze
te rorl
Meil
blik al
hoe dA
wisterl
dat, ui
verdiel
steed sl
lijke til
of in
is dit I
den ml
dighedl
niet iil
ieder I
wenscil
Kiintoorurcn:
DAGELIJKS van vm 9—12 uur en van n.m.
ZATERDAG van v.m. 91 uur.
zij wist, dat
MAANDAG en DONDERDAG van n.m. 6—7 uur. erd op leven en dood
Spaarbusjes worden gratis In bruikleen afgestaan,',* S0™,';,™"!! lev.
uu'ekenkast crhJ aa*s naast de Chippendale-
loUS wlk datnbogCtempCrd te wlu»
erd op leven e.e." worsteling werd ge-
is geboren- Menig kind was in dit
■Siaaii,k had mcc>r ^niyevcn uitgedoofd. De oude
Rente vergoeding 3.6 per Jaar. stèrtcJ'ïSt^na0^10®"hij S ontaw.is"
Veilige en Rustige Belegging. Strikte geheimhoudinj^Va^het de
mezen
zelf vom
onrust M
geen bol
was en M
klonk hl
Hij sl
richting!
het stil I
zelf, licl
met del
hij de 1
Het wal
Eén k|
toen hij
niet wel
maken, I
Hij scl
had hij ll
verscheel
werd vel
feit, datl
klonk del
zich ovel
„Wat I
hem naai
Nog el
terwijl hl
uitdrukkl
oogen val
bediende I
laten, ricl
„Thoml
avond wl
NorthbriJ
genaam.'l
„Heel J
