SCHILLETJE
Moderne Fotografie
S. VAN DER PLAAT Middelharnis
DAMES -I-
DE SALAMANDER
Boerenleenbank
VISSER Go's
STERKER NOG
V
5% PANDBRIEVEN a 100%
Rijwielen met kettingkast I 27.50
Dames en Heeren
Alle Verzekeringen tegen concurreerde premiën.
Prima Maatschappijen. Coulante Schaderegelingen.
Kent U de ACME WRINGER??
Adverteert in „Onze Eilanden"
Nutsspaarbank Middelharnis—Sommelsdijk
GiMDoerrs
flfANOI
TWEEDE BLAD
J. KRIJGSMAN, Varkenshandelaar
MIDDELHARNIS. - Telefoon 218
HET MEEST GEVRAAGD
VISSER Co.
DISTILLEERDERIJ DE VINK
SCHIEDAM.
Siohbemasiraat hoek Juliana v. Stolberglaan
S. VAN DER PLAAT
N.V. Insulaire Hypotheekbank
te Zierikzee
7 2 /O
PHILIPS
Radio-Centrum - Middelharnis
Showroom - Voorstraat A 253
V er koopingen
Huizen met Bergplaats
en verdere opstallen
a. 8.28.50 Hectaren (20 gem. 135
roeden Sommelsdijksclte Hiaat)
BOUWLAND. WATERING en WEG
in den polder Kraaijestein en
Nieuweland te Sommelsdijk.
b. Het perceel TUIN aan de Ooste
lijke Achterstraat te Sommelsdijk,
groot 4 are 80 centiaren (36 roe-
c. Het HüiS met ERF aan de Voor
straat te Middelharnis, groot 1
are 71 centiarendirect te aan
vaarden.
Stoomwasscherij
„VoorneS Patten" Nieuw-Helvoet
Bode SNIJDER
Voorstraat, MIDDELHARNIS - Tel. 93
RIJWIELFABRIEK
Fa. A. HUFKENS,
Gelderschekade 7, ROTTERDAM
KIPSTRAAT [59] ROTTERDAM
Wed. C. KOLFF ZOOM
IQ jaar garantie
Laat de Nutsspaarbank de spaarpenningen van D en Uw Kinderen beheeren.
EIGENHEIMER SELECTIEBEDRIJF
E. KOOI, Vrouwenparochie (Fr.)
De DIRECTIE der N.V.E.M.G.OJ „STAM KOOS"
maakt bekend, dat in den nacht
van Zaterdag 8 October op
Zondag 9 October a.s. van
1 uur tot c.a. 7 uur geen stroom zal
kunnen worden geleverd, vanwege
noodzakelijke werkzaamheden in de
Centrale Dordrecht en gelijktijdige
werkzaamheden in het Hoogspan
ningsnet der N.V. E.M.G.O.
Middelharnis-So/nnielsdijk
D.JOPPECz. te Sommelsdijk
HOFNAR
SIGAREN
VERBRUGGE
HET IIEUWi
MODEBLAD
No. 94
8 Oct. 1932
t
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 8 OCTOBER 1932.
De Ned. Bond van Varkenshandelaren
maakt bekend, naar aanleiding van het onderhoud van
het bestuur van voornoemden Bond met den Directeur van
de Ned. Varkenscentrale den WelEdelgeb. Heer S. VAN ZWANEN
BERG, op 30 September laatstleden;
dat, alle door de uitvoering der Crisisvarkenswet, gedupeerde
Varkenshandelaren, die lid zijn van den Ned. Bond van Varkens
handelaren een schrijven, benevens een schriftelijke bekrachtiging
afgegeven door het Gemeentebestuur hunner woonplaats, kunnen
richten aan den Heer J. H. VAN KAMPEN, Varkenshandelaar
te STEENW1JK, wanneer ze voor eventueele vergoeding van
de Ned. Varkenscentrale In aanmerking wenschen te komen.
Het Bestuur van den Ned. Bond van Varkenshandelaren.
Koopt en verkoopt alle varkens klein en groot in elk gewicht.
Ook In commissie te verhandelen voor 1,per stuk,
vracht Inbegrepen.
Beleefd aanbevelend.
ffllll
■■■nu
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIillllllllllll
IS NOG STEEDS JE ADRES VOOR KEURIG
FOTOWERK OP ELK GEBIED, BRUIDSPOR
TRETTEN EN GROEPEN ONBERISPELIJK
Ook onze KINDEROPNAMEN zijn allerliefst
AANBEVELEND,
63©A
Prijs f 260.-
geen woorden konden wij vinden om
onze bevindingen te uiten bij het
beproeven van de nieuwe Philips
„Super-Inductie" apparaten. Dat zijn
nu de apparaten, die steeds opnieuw
genoegen en voldoening verschaffen
bij demonstraties. Met deze apparaten
koopt U geen radio, U koopt werke
lijkheid, de echte uitzending zélf.
ledereen, al dan niet radio.-bezitter,
willen wij ervan overtuigen, hetzij in
onze zaak, hetzij bij U thuis.
Vraagt demonstratie zonder verplichting
Officieel Philips Reparateur
Op MAANDAG, 24 OCTOBER
1932 bij Inzet;
Op MAANDAG, 31 OCTOBER
1932 bij Afslag, telkens des avonds
7 uur in het Hotel SPEE te Som-
melsdijk.
aan den Dorpsweg en de Hofstraat
te Sommelsdijk.
Toebehoorende aan den Heer Jn.
LE COMTE, aldaar.
Notaris VAN BUUREN.
Op DINSDAG, 1 NOVEMBER
1932 bij inzet in het Hotel SPEE en
Op DINSDAG, 8 NOVEMBER
1932 bij Afslag in het Café de
„HARMONIE" te Sommelsdijk,tel
kens des avonds 7 uur.
Ten verzoeke van de Erven van
den Heer JOHAN VAN SCHOUWEN.
Notaris VAN BUUREN.
Helder Waschgoed.
Billijke prijzen.
Franco verzending door geheel Flakkee
Aanbevelend,
A. C. GOUDSWAARD
v/h M. SPOON Az.
Voor het vervoer van
Goederen is uw adres:
BESTELHUISBotersloot 38, Tel. 15154
Dagelijks Vice—Versa.
Aanbevelend.
levert direct aan particulieren
Rijwiel met torpedonaaf, compleet
met lamp, drager met standaard,
zwaar zadel, bel, pomp en reflector,
met 2 jaar garantie, voor 42.75,
af fabriek. Adres
RIJWIELFABRIEK
„HET WAPEN VAN ROTTERDAM"
Fabriek en Magazijn Rös. Manz-
straat 24 en Bruynstraat 80.
Het goedkoopste adres
voor alle artikelen op
hygiënisch gebied is
Vraagt onze gratis Prijs
courant en Brochures.
Vraagt onze druppels en pillen, ter regeling der bloedsom
loop, door H.H. Doktoren aanbevolen. Uit wereldberoemde
Fransehe, Duitsche en Engeüsche Laboratoriums, ge
garandeerd onschadelijk voor de gezondheid.
Alleen bij ons is succes verzekerd. Dus wacht U voor
misleiding of teleurstelling. Koopt Uw druppels en
pillen, hygiënische artikelen en gummiwaren in onze
zaak, waar U zeker van kan zijn vakkundig en suc
cesvol geholpen te worden en niet door minderwaar
dige namaak op de lange baan geschoven te worden. Wij
zijn van oudst bekend het soliedst en vertrouwdst
adres. Let daar vooral op.
Bij inzending dezer annonce met 25 cents aan postzegels
a porto ontvangt U franco ons inlichtingenboekje met duide
lijke en volledige inlichtingen.
MIDDELHARNIS. OPGERICHT 1768
c
Dit is een apparaat, dat in geen enkele huishouding mag ontbreken.
In plaats dat ge Uw fijne weefsels uit hun verband
wringt, behandelt de „ACME WRINGER" Uw goed
zonder eenige schade en voor Uzelf zonder eenige moeite.
Wij geven op dat apparaat, hetwelk weinig plaats in
neemt en door een kind gebruikt kan worden
Prijs: f 25.00 franco door geheel Nederland, na inzending
van genoemd bedrag, of onder rembours.
N.V. FEIJENOORD'S IJZERHANDEL
voorheen MENNENS Co.
VAN DER TAKSTRAAT 24
Telefoon 50188-52141
ROTTERDAM
Giro No. 50645
Kantoor: VOORSTRAAT 5, MIDDELHARNIS.
DAGELIJKS van v.m 9—12 uur en van n.m. 2—4 uur.
Kantooruren: ZATERDAG van v.m. 91 uur.
f MAANDAG en DONDERDAG van n.m. 6—7 uur.
Spaarbnsjes worden gratis in bruikleen afgestaan.
Rente vergoeding 3.6 per jaar.
Veilige en Rustige Belegging. Strikte geheimhouding.
Hooge opbrengst, ronde knol,
mooie kleur. Alles A gekeurd.
Re Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakhee
te MilMelharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel-
enden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver-
hngö.
De bank leent gelden aan leden
tegen 4£ 's jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3.3 's jaars, ook
van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks aan
gevraagd worden bij een der leden
van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 68
uur ten huize van den kassier
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
KLEDTASIA
LAAT NIEf l©3 T
Verkrijgbaar bij alle Boekhandelaren
is een practisch en toch gezellig
tijdschrift waaraan iedere dame
iets heeft. De prijs is daarbjj
bijzonder laag, zoodat men het
geheele jaar op de hoogte blijft
van de mode en tevens gebruik
kan maken van de practische
wenken voor het veranderen
van verouderde klcedingstuk-
ken en voor de huishouding.
In ieder nummer 2 bladzijden
handwerken en 2 bladzijden
kinderkleeding. Bestelt nog he
den een abonnement bij de Uit
gevers van dit blad en U ont
vangt de twee voorgaande
nummers gratis
Naam
Straat
Plaats
verzoekt een abonnement op
Het Nieuwe Modeblad ad
f 1.20 per kwartaal (franco
per post f 1.50) alsmede gra
tis toezending van de twee
voorgaande nummers.
WOi
de
Inbraak in het Ruksbelastingkantoor
te Middelharnis.
MIDDELHARNIS, 7 October. Hedenmorgen
half negen ontdekte de werkster van het
Rtjksbelastingkantoor dat er ingebroken was,
waarop onmiddellijk de ontvanger en politie
werden gewaarschuwd.
Na onderzoek bleek dat een bedrag aan
geld van onge veer 100, was medegenomen.
Het politieonderzoek maakte utt dat de
inbreker(s) toegang hadden verschaft door
een ingang tot de kolenbergplaats, daarna is
de brandkast verplaatst om meer licht van
buiten op dit voorwerp te laten vallen. De
brandkast is geheel open gescheurd. De buren
hebben wel hooren kloppen, doch daar de
Rijksontvanger meermalen tot 1 uur aan
het werk is, schonk men aan dit lawaai geen
aandacht. Thans mist de politie nog elk
spoor van den dSder.
Daar het ontvangen geld bijna eiken dag
op de postgiro wordt gestort, was de buit
heel gering.
MIDDELHARNIS. Te beginnen met Don
derdag 6 October 1932 zullen de gemeente
veldwachters van het eiland Goedereede en
Overflakkee elke 14 dagen in deze gemeente
een middag bij elkaar komen, waar, onder
leiding van den over de politie gesteldon
oud-Politie-Commissaris de heer Gornelissen,
theorie gegeven zal worden over nieuwe en
gewijzigde wetten enz., met het politievak
verband houdende.
Onder leiding van den heer P. de Vries
is alhier opgericht een arbeiderszangver-
eeniging genaamd „De Volksstem" met aan
vankelijk 20 leden, die zich in dienst stelt
van de moderne arbeidersbeweging. Het
voorloopig bestuur bestaat uit: de heeren
W. Vroegindeweij L.Mzn. voorzitter, L. van
der Waal secretaris en mej. T. Homburg
penningmeesteresse. Getracht zal worden de
heer D. Poortvliet uit Dirksland als dirigent
te doen fungeereD.
Na in den voormiddagdienst op Zondag
30 October a.s. bevestigd te zijn door pro
fessor G. Wisse uit Apeldoorn, hoopt de
candidaat de heer W. F. Laman uit Leiden
des avonds 6 uur zijn intrede te doen in
de Chr. Geref. kerk aan de Hoflaan alhier.
Aan de avondteekenlessen aan de Am
bachtsschool alhier (cursus 1932-1933) wordt
door 55 leerÜDgen deelgenomen, welke zijn:
18 timmerlieden, 17 smeden en machine
bankwerkers, 12 schilders en 8 metselaars.
De onderwijzer aan de Openbare Lagere
school de heer Gt. van Eek Az., hoopt op
Dinsdag 1 November 1932 den dag te her
denken, dat hij 50 jaren geleden bij het
openbaar onderwijs te dezer plaatse in functie
trad. Onafgebroken heeft hij al die jaren
met hart en ziel de school gediend. Dat
dezen dag voor den grijzen veteraan op
onderwijsgebied niet onongemerkt moge
voorbijgaan.
Postduiven-sport. Uitslag wedvlucht
van Zondag 25 September 1932 vanuit Mons
(België), afstand 146 K.M. Losgelaten des
morgens 8 uur.
Ie, 2e en 4e prijs D. Kardux; 3e en 5e
prijs I. Peeman en Kern; 6e en 9e prijs
Jb. Jordaan; 7e, 8e en 10e prijs L. Bund-
Zaaljer; allen alhier.
Aankomst eerste duif voorm.9.32.21 uur;
laatste duif voorm. 9 5S.20 uur. Met 50 duiven
is aan deze vlucht deelgenomen.
Vergadering van den Raad der ge
meente MIDDELHARNIS, op Vrijdag
7 October 1932 des namiddags 2 uur.
Te behandelen:
1. Ingekomen stukkeD.
2. Voorloopige vaststelling gemeentere-
kening '31 en rekening gasbedrijf'31.
3. Uitgifte in erfpacht gronden ten westen
van het terrein der gasfabriek.
4. Uitgifte in erfpacht terrein aan de
Burg. Mjjslaan.
5. Goedkeuring rekening 1931 Burg. Arm
bestuur en Weeshuis.
6. Goedkeuring begrooting 1933 Burg.
Armbestuur en Weeshuis.
7. Vaststelling gemeentebegrooting 1933.
Middelharnis, 5 October 1932.
De Burgemeester
L. J. DEN HOLLANDER.
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
Terwijl we onze wekelijksche sportbe-
lichtjes opstellen valt het ods op, dat het
thans buiten zoo heerlijk najaarsweer is, de
barometer daarbij zachtjes aan vooruit gaat,
dat we gelooven dat eindelijk aanstaande
Zondag eens kans zal zfjn op een voortreffe-
lijken dag voetbalweer. Wat we tot nu toe
kregen in dit seizoen was niet bepaald dbt,
wat je noodig hebt, daarvoor is noodig wei-
nig en liefst heelemaal geen wind, een
frissche temperatuur, enfin, net dat, wat
het nü buiten is. Laten we er het beste
van hoopen.
Op het stadion aan den Langen Wegspeelt
vaa
Zol
duf
val
msf
onf
kei
Oj
