a
L
»5ct
UPEA
[OOi
EERSTE BLAD
JOED
M:
HEEREN BAAI
Schoonmaak
ETER
EST
IEKEN
ELFT
s
55
O,
ES
ZATERDAG
19 MAART 1932
14E JAARGANG. - N°. 38
DE WILDERNIS OVERWONNEN.
Het drinkwater van Rotterdam
E E X BRIL geleverd door de
Fa. E. HARTOGS ZN. Middelharnis
lood etiket
f EELE. FLE5CH
|ALVt FLE5C44
•4-CÓci:
LAUW ETIKET
IALVEFTE50I
SScfc
süEBICSi
IELE. FLË5CH
ALVE FLE5GH
6 Oct
318
Prijs per kwartaal
Losse nummers
f L-
0,07"
ADVERTENTIËN
van 1—6 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Dit blad verschijnt iederen
Woensdag- en Zaterdagmorgen.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
W eek-revue.
Buitenland.
De presidentsverkiezingen in Duitseliland,
welke Zondag j.l. zijn gehouden, hebben in
eerste ronde nog geen definitieve beslissing
gebracht, hoewel het resultaat dusdanig is,
dat algemeen aangenomen wordt dat bij de
op 10 April bepaalde herstemming Hinden
burg de overwinning zal behalen.
De belangstelling voor deze verkiezing was
zoowel in als buiten Duitschland buitengewoon
groot en de opkomst der kiezers was eveneens
geweldig. Van de in totaal 37.651.732 uit
gebrachte geldige stemmen behaalde Hinden-
'burger 18.661.736, Hitier 11.338.571, Diister-
berg (Duitsch-nationaal) 2.557.876, Thalmann
(communist) 4.982.079 en de nog in de ge
vangenis verblijvende Winter ruim 100.000.
Waar Hindenburg nog ruim 168.000 stemmen
beneden de absolute meerderheid is gebleven,
is de op 10 April bepaalde herstemming noo-
dig, hoewel het resultaat met nagenoeg wis
kundige zekerheid van te voren vast staat en
zulks de Duitsche schatkist, welke nog altijd
zoo mager is als een speenvarken, nog een
paar slordige millioenen zal kosten.
De uitslag en het verloop der Zondag ge
houden verkiezingen zijn in menig opzicht
verrassend. Verrassend zoowel om wat de uit
slagen betreffen, alsmede om het buitengewoon
rustig verloop. Algemeen werd gevreesd dat
de opgezweepte politieke hartstochten tot
bloedige botsingen aanleiding zouden geven,
doch behoudens enkele onbeduidende inciden
ten is nergens de rust verstoord. Verrassend
is ook dat de communisten ondanks de ge
weldige werkeloosheid in Duitschland bij deze
verkiezingen beneden de 5 millioen stemmen
zijn gebleven. De zetbazen van Moskou had
den gerekend op een stemmencijfer van min
stens 6 millioen.
De partijen die de candidatuur van Hinden
burg steunen hebben alle redenen om zich
over den uitslag der eerste stemming te ver
heugen. Hindenburg heeft met zijn ruim 18
millioen stemmen meer behaald dan zelfs de
meest optimisten durfden hopen.
Doch ondanks deze overwinning en de zeker
heid dat Hindenburg bij de herstemming zal
worden herkozen, wordt de vreugderoes ge
temperd door het feit dat Adolf Hitler ruim
elf millioen stemmen heeft gehaald. Dit cijfer
mag dan beduidend minder zijn dan de natio-
naal-socialistische pers voor den uitslag ver
wachtte, het is niettemin een enorm cijfer dat
tot nadenken stemt en een ernstige waar
schuwing. Vergeleken met de uitslagen van de
Rijksdagverkiezingen van September 1930
zijn de nationaal-socialisten met niet minder
dan 5 millioen stemmen vooruit gegaan en dit
rijmt zich dus kwalijk met de voorstelling dat
Adolf Hitler een verpletterende nederlaag heeft
geleden. Nog één zoo'n zware nederlaag en
Hitier heeft het pleit gewonnen.
En bij de beoordeeling van dezen uitslag
mag vooral ook niet uit het oog worden ver
loren dat bij deze verkiezingen het persoonlijke
FEUILLETON.
ZANE GREY
Naar het Amerikaansch door
HENRI VAN DE WEG
Geautuitgave van de N. V. Uitgeverij P. D. Bolle.)
16)
Hij liet haar geen oogenblik met rust. Daarom
had zij het plan van haar vader met gejuich
begroet. Nu had Mordaunt haar nieuw tehuis weer
opgespoord en zij walgde van hem.
Het oude leven was dood en begraven. Hier
wilde ze gelukkig worden. Ze dacbt aan de vrien
delijke omgeving, die voor haar een nieuw vader
land zou worden, aan haar vriendinnen, aan den
zwijgenden woudlooper.
Hoog boven de bosschen op de heuvels rees de
maan zilverwit. De nachtschaduwen schenen die
per te zakken. Alleen onder de boomen tegen de
helling handhaafde zich het ondoordringbare
duister.
Droomer g bleef Helen voor zich uitstaren naar
het prachtige avondlandschap, totdat zij plotse
ling huiverde. Zij voelde, dat zij niet langer alleen
was. Opkijkend zag zij de groote gestalte van
Jonathan Zane naast zich.
„Wat wenscht u?" vroeg ze scherp, hoewel haar
stem trilde.
De woudlooper kwam nog dichter bij en stond
pu voor haar. Hij scheen veranderd te zijn. Het
lange geweer, de glinsterende wapens deden haa.
prestige van Hindenburg een groote rol heeft
gespeeld. De grijze veldmaarschalk is de natio
nale held van liet Duitsche volk.
Van verschillende kanten wordt nu de ver
wachting uitgesproken dat de nationaal-
socialistische vloedgolf door deze verkiezing
zal weg-ebben. Deze hoop lijkt voorloopig
ijdel. De nationaal-socialistische vloedgolf
komt pas tot staan wanneer de wanhopig
slechte economische toestanden in Duitseli
land zijn overwonnen en daarop is binnen kor
ten tijd nog niet veel kans, ook dan niet, wan
neer op korten termijn de geheele herstel
regeling in voor Duitschland gunstigen zin
wordt opgelost. Het totaal ontwrichte be
drijfsleven in Duitschland, en dit geldt even
eens voor de andere landen, kan niet door een
tooverformule of iets dergelijks weer op vollen
gang worden gebracht. Daarvoor zullen lange
jaren van opbouwend werk noodig zijn en
daarbij is liet zeer waarschijnlijk dat een groot
of klein gedeelte der werkeloozen nooit meer
aan den arbeid zal komen.
ELK FORMULIER"
TEVENS
SLEUTEL
VOOR DE
OPLOSSING
Dat is het grappige van. de
Philips Radio-Paaschprijsvraag.
Voor de oplossing heeft men de
bijzonderheden noodig van de
Philipsproducten en die staan
op elk prijsvraag-formulier aange
geven. Kan het simpeler Alleen
maar lezen, goed lezen, en spoed,
want wie het eerst komt
Vraagt nog vandaag Uw formu
lier bij ons.
K. WITVLIET MIDDELHARNIS
(Adv.)
In ieder geval heeft Adolf Hitier nog altijd
het volle vertrouwen van zijn millioenen
volgelingen en volgt uit den uitslag van
Zondag dat de nationaal-socialistische partij
in Duitschland nu numeriek de sterkste is.
En of de nazi's het hoogste punt nu hebben
bereikt zal nog niet blijken bij de herstem
ming op 10 April, doch bij de op 24 April
te houden Landdagverkiezingen in Pruisen.
De uitslag van deze Pruisische Landdag
verkiezingen kunnen de Duitsche rijksregee-
ring nog in een lastig en moeilijk parket bren
gen. Bestudeering van de cijfers van Zondag
leert dat Hindenburg ongeveer 1.300.000 ten
achter is gebleven tegenover de andere can-
didaten gezamenlijk. Nog ligt het Harzburger
front in elkaar, doch er gaan reeds geruchten
dat er tusschen de nationaal-socialisten onder
handeld wordt over de vorming van een ge
meenschappelijk front en dat Hitier zich ook
voor den Landdag candidaat zal stellen.
Het zou een lang niet ongevaarlijke ver
tooning worden wanneer de heeren van rechts
een overwinning behalen, met de kans dat
Hitier als Pruisens minister-president te Ber
lijn zetelt. Wie in Pruisen de macht in handen
heeft kan de rijksregeering gemakkelijk op
alle manieren dwarsboomen.
Ongetwijfeld zullen de partijen van rechts
alles op haren en snaren zetten om Pruisen
op 24 April te veroveren.
Hitier heeft in zijn eerste rede na de ver
kiezingen van Zondag zijn tegenstanders een
scherpen strijd aangekondigd en ondanks de
benarde omstandigheden schijnt de partij over
voldoende sommen te beschikken om een
grootscheepsche reclame te voeren.
De Engelschen ondervinden op voor hen
zeer harde wijze de waarheid van het bekende
spreekwoord, dat wie kaatst moet den bal
verwachten. Londen is ontstemd over het con-
tigenteeringsbesluit van Duitschland, waar
door de export van Engelsche kolen naar
Duitschland een zeer gevoelige klap krijgt.
De Britsche minister van handel is in het
Lagerhuis overstelpt met vragen betreffende
de gedragslijn die de regeering dacht te volgen
tegenover landen, die den invoer van Britsche
goederen steeds meer beperken en of de Brit
sche regeering vergeldingsmaatregelen zal
nemen tegenover Duitschland.
De Britsche regeering, die op het punt van
vrijhandel lang niet zonder zonden is, integen
deel, zit met het geval wel eenigszins ver
legen. De contigenteeringswoede in Europa
neemt hand over hand toe en daarmede ge
paard gaande een verdere ontwrichting van
den handel.
De Engelschen mogen het onplezierig vin
den bevochten te worden met dezelfde wape
nen waarmede John Buil zelf ook geslagen
heeft, het is niets meer of minder dan de
logische consequentie hiervan. Eu hoe hooger
de tarieven en het aantal contigenteeringen,
hoe eerder het resteerende gedeelte van den
wereldhandel ook aan den grond raakt. De
tijd gaat wel vlug, doch we leeren ontzettend
langzaam en dan nog slechts ten koste van
zeer kostbare lessen.
huiveren. Woester, ontembaarder dan ooit zag hij
er uit.
„Goeden avond, meisje!" groette hij haar op
zijn rustige manier.
„Hoe komt u hier?" vroeg Helen, omdat hij
geen poging deed, haar te vertellen, wat hij zoo
laat kwam doen.
„Ik was aan het wandelen."
Helen merkte, ondanks opkomende boosheid,
dat Zane blijkbaar gevoel voor humor had. Zij
had moeite scherpe woorden in te houden, maar
ze deed het, omdat zij wist, dat hij altijd bepaalde
redenen had als hij iets deed.
„Uit beleefdheid tegenover mij moogt u mij
wel eens vertellen, hoe u zoo plotseling hier komt.
U bent toch niet opgerezen uit den grond?"
„Bent u alleen?"
„Ja. Mijn vader.is naar bed. Mabel ook en Will
is nog niet huis. Waarom vraagt u dat?"
„is er niemand geweest?"
„Brandt kwam vanavond hier en nog anderen
ook, maar ik had geen lust om hen te ontvangen,"
zeide Helen perplex.
„Hebt li Brandt sindsdien nog gesproken?"
„Sinds wanneer?"
„Sinds dien avond, toen ik onder de seringen lag."
„Verschillende keeren," hernam Helen. Zijn
stem maakte haar beschaamd. „Ik kon er niet
altijd aan ontkomen, ais hij op bezoek kwam. Vindt
u het zoo vreemd, dat ik hem ontving, nadat hij
mij had beleedigd?"
„Ja."
Helen schaamde zich nog meer.
„U houdt toch niet van hem," vervolgde hij.
Heien was zoo verbaasd, dat zij geen woorden
wist te vinden. Doch voor zijn doordringende
Daar is al heel wat over geklaagd en geschre
ven en laten we eerlijk zijnlekker is
anders. Maar als waschwater is het uitstekend.
Vooral in samenwerking met zeep of zeeppoeder
merk „'t Bleekertje" is het Rotterdamsche water
een ideaal waschwater.
Zet de huisvrouw haar wasch één nacht in zoo'n
sopje dan behoeft zij niet veel meer te doen dan
naspoelen, zonder het nadeelige koken en zonder
slijtage. Én dan de bizondere voordeelen. Aan
ieder pak „Bleekertje" vindt men een of twee
Dons. Veertig van die bons geven recht op een
keus uit meer dan honderd artikelen die in ieder
gezin welkom zijn en een winkelwaarde van 2 a 8
gulden vertegenwoordigen. U zult versteld staan
zoowel over de goede kwaliteit van de zeep, de
lage prijs en de waarde der artikelen. Vraag er
Uw winkelier eens naar. U hèbt 't zóó
21 (Adv.)
Vrydag 11 Maart lieeft de algemeene
vergadering van de Coöp. Boerenleen
bank te Den Bommel plaats gehad.
Aanwezig waren 67 leden. De Voorzitter
opende de vergadering met een hartelijk
oogen sloeg zij den blik neer.
„Nee, dat doe ik niet," antwoordde zij koel,
„maar ik zou u nooit antwoord hebben gegeven
op die vraag, als u mij dien avond niet te hulp
waart gekomen."
„Ik hoop, dat u even weinig geeft om de vijf
anderen, die er toen waren."
„Meneer Zane, u schijnt buitengewoon veel be
lang te stellen in dingen, die alleen een meisje
aangaan. Al wilt u haar blijkbaar niet komen
opzoeken, behalve op een manier, zooals u van
avond gedaan heeft."
Hij keek haar onderzoekend aan.
„U hebt mijn gasten bespionneerd," hernam zij,
niet langer verlegen, nu zij boos werd. „Was u zoo
bezorgd?"
„Bezorgd?" herhaalde hij langzaam.
„Ja. U stelt wel heel veel belang er in om te
willen weten, hoeveel bewonderaars hier komen;
wat zij doen en wat zij zeggen."
„Inderdaad, ik wilde weten, wie ze waren, maar
ik lette niet op iemand in het bijzonder."
„Zoover gaat uwe belangstelling, dat u niet eens
gevolg wilde geven aan mijn uitnoodiging," zeide
Helen met nauw verholen sarcasme. Die weigering
stemde h?ar nog bitter.
„Ik geloof, dat u mij verkeerd begrijpt," zeide
hij kalm.
„Wat kwam u dan doen? Waarom bespionneert
u mijn vrienden? Dit is nu al de tweede keer.
Wie weet, hoe vaak u al hier bent geweest. Vertel
dat eens."
De woudlooper gaf geen antwoord.
„Geef antwoord I" beval Helen en zij stampte
op den grond. „Woudlooper of niet, u hebt geen
recht om zich met mijn zaken tc bemoeien. Als u
welkom aan de aanwezigen en stelde aan
de orde het rapport van de commissie van
onderzoek van de rekening over 1931. De
heeren M. Mooiaart en L. Krijger adviseer
den tot goedkeuring van de rekening, waar
toe werd besloten. Deze werd vastgesteld
als volgt:
BORDEREL op de Rekening en Balans
der Coöperatieve Boerenleenbank te
Den Bommel, over het jaar 1931.
REKENING.
Ontvangsten.
Iohoud der kas op 31 Dec. v.j 9946 78
Ontvangen spaargelden 133783 62
Terugbetaalde voorschotten 94866.25
Tarwe-organisatie24324,85
Ontv. in loopende rek. van de
Centr. Bank128473,18
Afschrijvingen brandkast 100,-
Op de reserve gebrachte winst 1049,79
Ontvangen rente van
voorschotten7421,45
Ontvangen rente van de Cen-
trale Bank3287,82
Ontvangen provisie en kosten
van voorschotten16,45
Diverse ontvangsten33
per
'A pond
ECHTE FRIESCHE
ZOci. per ons 10 ct.per Views
Cl
(Adv.)
Totaal 40x303,88
Uitgaven.
Terugbetaalde spaargelden 133356 24
Gegeven voorschotten79235.—
Tarwe-organisatie24324,85
Uitgegeven in loopende reke-
aan de Centr. Bank 150419,69
Uitgeg. rente voor spaargelden 8230,89
Bijdrage Centrale Bank 149,95
Salaris van den kassier 800,-
Afschrtj vingen brandkast 100,—
Diverse uitgaven601,49
Op de reserve gebrachte winst 1049,79
Inhoud der kas op 31 December
van dit jaar5035,98
Totaal
40331 '3 f
BALANS.
Actief of vorderingen.
Inhoud der kas op 31 December
van dit jaar5035,98
Uitstaande voorschotten 151355,—
Tegoed in loopende rekening van
de Centrale Bank118996,42
Aandeelen van de Centrale Bank 110,
Gestort 10 aandeel grondkapi-
taal bank100,—
Meubilair390,—
Totaal
275987 40
Passief of schulden.
Saldo der spaargelden 258130 52
Reservefonds21979,80
Het saldo of winst van dit jaar» 877,08
Totaal
275987.4!
De Kassier bracht een verslag van de al-
gemeene vergadering van RafFeizenbankeu
te Utrecht uit.
geeft menige huisvrouw en dienstbode ruwe
en roode werkhanden. Deze worden weder
om spoedig gaaf, zacht en blank door Purol
(Adv.)
een gentleman bent, vertel dan, wat u kwam doen.
De wijze, waarop Jonathan haar aankeek, kal
meerde haar plotseling.
„Ik kwam hier om te onderzoeken, wie van uw
minnaars het beest is, dat de ontvoering van Mabel
Lane beraamde en onze paarden liet st len. Als
ik dien kerel ontdek, zullen Wetzel en ik hem
hangen aan den hoogsten boom."
De stem van den woudlooper klonk scherp en
hard; zij deinsde achteruit en keek hem aan,
doodelijk ontsteld, met sparende oogen.
„Kijk niet zoo verschrikt, meisje, je behoeft
niet bang te worden," zeide hij en nu klonk zijn
stem even zacht en vriendelijk, als die te voren
scherp was geweest. Hij nam haar hand in de zijne.
„Je dwong me tot een antwoord. Je tong is scherp,
meisje. En toen ik sprak, dacht ik alleen aan hem.
Nu spijt het me."
„Een paardendief en erger dan een moordenaar
onder mijn vrienden," mompelde Helen huiverend,
maar geen oogenblik twijfelde zij aan de waarheid
van zijn woorden.
„Ik volgde hem, dien avond, toen je zooveel
bezoek had, tot hier toe."
„Weet je, wie het is?"
„Neen."
Hij hield nog steeds, onbewust, haar hand vast,
al wist Helen het maar al te goed. Die stevige
handdruk gaf haar een gevoel van veiligheid en
troostte haar. Zij zou die sterke hand noodig
hebben, als dc moeilijke dagen, die reeds nu den
horizon verduisterden, kwamen.
.Wat moet ik beginnen?" fluisterde zij huive
rend.
„Houd het geheim tusschen jou en mij."
„Maar dat kan toch niet! Dat kan toch niet!"
Tot bestuursleden werden herkozen de
beereD J. Mooiaart en P. Borgdorff De Voor
zitter bracht een verslag uit over den alge-
meenen toestand van de baDk, waaruit te
concludeeren viel dat in alles zuinigheid
geboden zal zijn.
Besloten werd voor inleggers van spaar
gelden een rente te vergoeden van 3 en
op de voorschotboekjes te vragen 4,6%.
Tot leden van de commissie van onder
zoek werden benoemd de heeren J. Jacobs,
A. Mijs eo A. Keijzer.
Een voorstel van H Borgdorff om het
presentiegeld van 0,50 te brengen op ƒ1,
werd afgestemd.
Daarna werd de vergadering gesloten.
Verslag van de vergadering van den Raad
der Gemeente Ooltgensplaat op Dins
dag 15 Maart, des nam. twee uur.
Voorzitter Burgemeester Donkersloot. Alle
leden tegenwoordig.
De Voorzitter opende de vergadering met
gebed, waarna de notulen der" laatste ver
gadering werden gelezen en onveranderd vast
gesteld.
Ingekomen stukken:
Van Ged. Staten bericht dat zij vergunning
hebben gegeven aan de stichting drinkwater
leiding voor Goeree en Overflakkee, om tot
de stichting over te gaan.
Voorzitter deelde mede dat deze zaak alleen
wacht op het in orde brengen van de geld-
leeningen.
Van Ged. Staten een schrijven waarbij werd
bericht dat verdaagd is de goedkeuring van
het besluit tot den aankoop van de "Prins
Hendrikstraat en den aankoop van tuinen
van den heer Hobbel.
Van de gemeente Middelharnis een ver
zoek om ingevolge de rekening van de Nijver
heidsschool een bedrag te storten als bijdrage
in de kosten, naar een omslag van den kost
prijs per leerling van 680,89.
voldoet aan de hoogste eischen.
Prijzen belangrijk lager dan elders.
(Adv.)
„Het moet," klonk zacht en overtuigd zijn
stem. „Als je het aan je vader vertelt of aan
iemand anders, zou ik mijn eenige kans om hem
te vinden, verspelen, want, meisje, hij is wanhopig
sluw en dan zou hij vrij uitgaan om anderen te
berooven en misschien zou hij andere meisjes
ongelukkig maken. Daarom moet het geheim
blijven."
„Maar zou hij niet probeeren mij te ontvoeren?"
vroeg Helen angstig.
„Hij zou het graag willen," hernam de woud
looper met dien glimlach, die zoo zelden op zijn
gelaat verscheen.
„Maar hoe kan ik nu een van die mannen weer
ontmoeten, terwijl ik alles weet. Ik zou mezelf
verraden."
„Daarvoor ben je veel te moedig. Jij bent de
cenige, die Wetzel en mij kunt helpen om de
nederzetting te verlossen van die helhonden en je
zult ons niet in den steek laten. Ik weet, waartoe
in zulke gevaWlen een vrouw in staat is."
„Moet ik jou en Wetzel helpen?"
„Precies."
„Lieve help!" riep Helen alchend door haar
tranen, „alsof er met de volgende boot nog niet
genoeg moeite voor me komt!"
„Meisje, de kolonel heeft me verteld van dien
Engelschman. Het wordt een kwaaie dag voor
hem, als hij je lastig valt."
De diepe beteekenis van zijn woorden deed
Helen sidderen. Het lot zelf sloot een band tus
schen haar en dezen woudlooper.
Zij keek hem aan, bleek, maar vastberaden.
„Ik zal doen, wat ik kan," zeide ze.
(Wordt vervolgd).
