Bij Ruwe Handen Purol
PUROL
jeoie, Qezmde, Huid
Leest „Onze Eilanden,"
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 30 JANUARI 1932.
>rslug van ilo Spoedeisohende ver
gadering van den Raad der ge
meente M1DUELHAUN1S op Ltou-
derdug 28 Januari des vooriuid-
dngs 10 uur.
itter Burgemeester den Hollander,
in tegenwoordig.
iorzitter opende de vergadering met
het lezen der notulen word aange
pot een volgende vergadering,
iorzitter zeide dat deze vergadering
jgevraagd door 3 raadsleden eu omdat
Istie, waarover het gaat, vóór 1 Fe-
loet zyn afgehandeld, is spreker nog
laan deze vergadering hedenmorgen
;gen, doch voortaan kan niet worden
[d op een zoo spoedig inwilligen van
rgelUk verzoek, omdat hy daartoe
|k 14 dagen den tijd heeft. B. en W.
ook nu weei geen voldoende gelegen-
|had de zaak goed te bezien en achtten
ongewenscht.
[n B. en W natuurlijk geen voorstel
doen over de kwestie waarom het
ieft de voorzitter het woord aan een
ivragers van deze vergadering.
|eer VroegindeweüZeer terecht heeft
rzitter gezegd dat hij 14 dagen had
wachten om aan hun verlangen
iet te komen. Betreffende de kwestie
al of niet opheffing van de tram
voorzitter vanaf Maandag geweten
Ize belangrijke zaak staat. Btjdiecon-
|e is komen vast te staan dat de
ar bereid) is 6000,— te geven, mits
iliteit en provincie ook ƒ6000,— bij-
in het gevraagde bedrag, dat moet
als vergoeding voor de schade die de
[n de R T M. doet.
deze ministerieels toezegging kan de
|eit niet gerust zijn, daar het niet vast
iat Ged. Staten in dit voorstel zullen
Men zegt wel, de tram gaat niet
[och niemand weet met positieve zeker-
waarheid.
[eren hebben wij nog een vergadering
te Dirksland en daar is komen vast
tn, dat indien er deze week niet aan
srzoek van de tramdirectie wordt vol
de tram onherroepelijk Zondag voor
3t zal r(jden.
fens die vergadering hebben wjj ons in
iding gesteld met het lid van Ged. St.
heer van Boeien, die ons verzekerde,
im gaat niet weg, weer anderen deel-
|ns mede de tram gaat beslist weg als
Ikaliteit niets doet. Deze mededeeling
igen wjj van de Kamerleden Boon, van
In ter Laan. Ook de directeur zeide ons
|et feit onomstootelyk vaststaat dat de
ten worden gestaakt als debjjdrageer
romt. Uit particulier initiatief is reeds
redrag by een van 2500,en gezien
;ze mededeelingen is het voor mij in
it vooruitzicht onbegrijpeiyk, dat het
|té van actie en Ged.Staten blijven wei
stappen te doen tot eenigen steun,
lomité van actie speelt het Ryk tegen
Irovincie uit en tasten niet in eigen zak.
1 eiland zonder tram is niet mogelijk,
zal er door ontwricht worden, en daar-
Imoeten wy, nu wy dat nog kunnen,
doen om de tram te behouden. Laten
ry ons een offer getroosten, want komt
6000,niet bijeen, dan zal de tram
diensten staken.
Vries: En hoeyeel zou je dan wel wri
te ven?
[oegindewejj10 cent per inwoner, als
rog noodig is.
Iruik: Wanneer je die toezegging een-
[l doet, ben je'took onherroepeiyk kwijt,
iorzitter: B. en W. hebben deze zaak
I juist nog even kunnen overwegen doch
Jseeren op dit voorstel niet in te gaan.
|ken de heeren nu dat Middelharnis met
bedrag van f 450,de tram voor Flak-
kan redden. Eerst waren er duizenden
irt en er was geen denken aan dat die
3d kon worden. Nu stelt de directie zich
|evreden wanneer zij f 12000,ontvan-
kan, f 6000,van het Ryk heeft de
[ister toegezegd onder voorwaarde dat de
iliteit EN GED. STATEN de andere
100,voteeren.
de andere gemeenten is het niet te ver-
ihten dat ze een cent subsidie geven en
zal Middelharnis alleen blijven. Nu na
Je aanvraag rijst alleen de vraag nog:
|ar is het nu werkelijk de finantieele kwes-
waarom het gaat of is het alleen om in
gelijk gesteld te worden.
gelooft toch zeker ook niet dat die f 450,—
Middelharnis de flnantiëele kwestie red-
zullen?
van der Meide: Ik onderschrijf ten volle
1 woorden van den heer Vroegindewey.Het
|dt hier een belang voor de gemeente en
Centrale gemeente van Flakkee hebben
ook plichten. Het geldt voor my niet als
trambelang, doch een zuiver belang voor
gemeente, wier wel en wee wy hier heb-
2 te verzorgen. Ik voel dat wij hier een
Ier moeten brengen en als Ged Staten het
rlrag niet voteeren, moeten wy „het op
js stellen van de tram" laten zien door
subsidie te geven. De bestaande com-
[ssie mag nu van oordeel zijn, dat de tram
fch blijft al krygt zij geen subsidie, die
sening kan een groot deel van de bevolking
:t deelen.
[Slis: Deze geheele manupulatie is nergens
Iders voor dan om de machtspositie van
fen heer Kuijper te redden en daarvoor
[ogen w(j geen 450,— voteeren.
Strutjk: Wy hebben een commissie gehad
e bard gewerkt heeft voor het behoud van
b tram, de houding van de directie is nu
Jhter van dien aard geweest dat de tram
[ed. Staten en ook Waterstaat tegen zich
reft op dit moment. De tram gaat echter
iet weg. De Directie zal zich de vette kluif,
zooals de tramboot is, niet laten ontnemen
en bovendien het risico op zich laden dat
Ged. Staten haar renteloos voorschot opvra
gen, zooals Ged. Staten gemachtigd zjju met
algemeene stemmen in de Statenzitting.
In dit geval zal de Heer Kuiper moeten
retireeren en dat is bykans onoverkomeiyk
voor hem, daarom heeft hy dit middel nog
aangegrepen en daarvoor zal Middelharnis
zich dan nog eens spannen Wy maken ons
belacheiyk. De hoogere collegos, die in deze
zaak te handelen hebben, hebben hun houding
bepaald en zullen wij als gemeenteraad tegen
het standpunt van den Minister en Ged.
Staten ingaan? Vanwege het Ministerie is
meermalen aangedrongen om afstand te doen
vau de concessie, maar dat doet hy nieten
daarom zal de tram ook nooit verdwynen.
Vogelaar: Ik ben er wol voor een stoffe-
lyken biyk voor het behoud te geven, doch
dan kunnen wy, wanneer de finantieele
kwestie geen rol meer speelt, evengoed vol
staan met 100,
VroegindeweijEr wordt nu wel gezegd:
de tram gaat niet weg, doch ik zou graag
daarvan het bewijs hebben.
De Prov. griffie deelde ons mede dat Ged.
Staten geen geld zullen geven en wanneer
die 8000,— er niet komen zal de tram gaan
verdwynen. Ook de Kamerleden adviseerden
ons dit te doen.
Slis: Ik stel er prijs op dat de tram be
houden biyft doch om naast de bus ook de
tram te subsidieeren dat gaat niet. Eerst
werd 180.000,- gevraagd en nu stelt zij
zich tevreden met 12000,— daaruit voelt
U toch ook wel dat het geld geeu rol meer
speelt.
De heer M. de Haas is de spreektrompet
van de R.T.M. om de rechtspositie van Kuiper
te redden.
De Vriosi Eerst heeft de R.T.M. steeds
achter de schermen haar kracht gezocht en
nu dat niet meer lukt, zoekt zy haar kracht
in openbaarheid. Duideiyk is nu echter aan
het lichtgekomen dat het geld geen rol speelt
en gesteld nu eens dat wij die ƒ450,—ge
ven en totaal de 12000,— er komen, hoe
staan wij dan per 1 Jan.a s.,misschien weer
net zoo, zyn we er na deze toelage af.'tls
met de R T.M. net als een dronkaard, hij
gaat de kroeg in met het plan 1 borrel te
nemen, doch het zal er ook nu niet bij blijven.
Het eind is er niet in te zien en wanneer
wij het geld dat in de tram al gestoken is
aan subsidies aan wegen hadden besteed,
hadden wij de tram nu niet meer noodig.
Als we nu tenminste weer geld geven laten
wij dan als voorwaarde stellen, betere ar
beidsvoorwaarden, want dat laat veel te
wenschen over.
Voorzitter: Indien de post wordt toege
staan moeten wij die voteeren uit den post
onvoorzien en die is reeds in deze maand
voor de helft verwerkt.
Struik: Wanneer wij die 450,— geven,
sleuren wij de houding van Ged. Staten en
den Minister van Waterstaat door het slijk.
Koese: Voorzitter, U zit in de eerste ge
lederen om een juist inzien in deze kwestie
te hebben, wat denkt U, zal de tram gaan
verdwynen of niet?
Voorzitter: Positief kan ik me daarover
niet uitlaten, wanneer er morgen geen wij
ziging komt zal het comité maatregelen
nemen dat het verkeer by eventueele stop
zetting niet derailleeren zal. Het is echter
een schande dat de lokaliteit en de Minister
slechts 3 dagen tevoren nog niet weten wat
er nu eigenlijk wel zal gebeuren.
Vogelaar: Heeft U, voorzitter, de tram
directie nog afgevraagd namens de gemeente
wat zy doetl?
Voorzitter: Ja zeker, het antwoord was:
ik heb de staking der diensten afgekondigd.
Struik: Het is natuurlijk te verwachten
en logisch van de directie dat zij dit volhoudt,
al is het tot den 31 Jan. 'sav.
Koote: Mogen we voor dit luttele bedrag
de belangen van Flakkee op het spel zetten
Voorzitter: Ik meen dat de zaak uitvoerig
is toegelicht en breng het voorstel Vroeg
indeweij e.a. in stemming.
Dit werd aangenomen met 7 tegen 4 stem
men, die van de heeren De Vries, Struik,
Koese en Slis tegen.
Daarna sluiting.
VERSLAG van de Vergadering van den
Raad der Gemeente OUDE TONGE,
op Donderdag 28 Januari 1932 des
namiddags 2 uur.
Voorzitter Burgemeester Van Schouwen.
Alle leden tegenwoordig.
De Voorzitter opende de vergadering en
heette de leden hartelijk welkom op deze
eerste vergadering in het nieuwe jaar. Spr.
dankte voor de ontvangen belangstelling by
de wisseling des jaars en hoopte dat het den
leden en hunne gezinnen voorspoedig mag
gaan. Ook voor de gemeente werden de beste
wenschen uitgesproken. Daarna werden de
notulen der laatste vergadering gelezen en
onveranderd goedgekeurd.
Ingokomen stukken i
Een schry'ven waarin werd bericht dat aan
Burgemeester Van Schouwen eervol ontslag
was gegeven als Burgemeester dezer ge
meente, tegen 1 Februari a s.
De goedkeuring van Ged. Staten over aan
gegane kasgeldleening en een vaste leening.
De goedkeuring over de verordening
regelende de wyziging van art. 7 en 9 der
Woningwet.
Van de gemeente Herkingen dat tot afge
vaardigde in de stichting drinkwaterleiding
voor Goeree en Overflakkee was herbenoemd
de heer J. M. van Eek.
Proces-verbaal van de kasopname by den
gemeente-ontvanger, waaruit bleek dat in
kas is een bedrag van 5862,28J,
(Adv.)
Van de|gemeeute Well was een verzoek
ingekomen om adhaeBie te betuigen aan haar
raadsbesluit inhoudende een verzoek om
wederom een apart Ministerie van Landbouw
in. te stellen. B. en W. stelden voor hierop
afwyzend te beschikken, hoe zeer zy ook
van do noodzakelijkheid daarvan overtuigd
waren. Het principe is nu eenmaal aange
nomen om aan alle verzoeken en besluiten
geen adhaesie te gaan betuigen, daar de
overheid die zaken te regelen heeft. Alzoo
word besloten.
Een verzoek van A. Timmer en C. Meijer
om ontheffing van hun aanslag in de Hon
denbelasting. B. en W. stelden voor aan den
laatste ontheffing te verleenen, doch voor
den eerste den aanslag te behouden.
Dienovereenkomstig werd besloten.
Een verzoek van het R.K.-Schoolbestuur
om gelden te voteeren voor nieuwe leer
middelen.
B. en W. hebben advies ingewonnen bij
den Inspecteur naar de noodzakelijkheid
daarvan en adviseeren daarop dit bedrag te
betalen. Ook dit werd zonder hoofdeiyke
stemming besloten.
Een verzoek van de Stichting Drinkwater
leiding voor Goeree en Overflakkee was in
gekomen om de buizen door de gemeente,
straten en wegen te mogen leggen.
De Voorzitter meende, gezien de raad
unaniem besloten heeft aan die stichting
medewerking te verleenen, hiertegen ook
geen bezwaar zal zijn.
De Wit zeide dat de Ambachtsheerlykheid
er wel bezwaar tegen gemaakt had. Over
de telefoon, waarvoor geen toestemming ge
vraagd was evenmin als voor het gas, hoorde
je niets en nu zijn er bezwaren.
De Secretaris: De Ambachtsheerlykheid
heeft er niets mee te maken. De polder is
eigeDaar van de dijken en wegen en de
Ambachtsheerlijkheid heeft slechts rechtop
de etting; in deze is dus de Ambachtsheer
lijkheid niets gevraagd behoeven te worden
en kan derhalve deze geen rechten laten
gelden, wel wanneer er schade toegebracht
wordt aan de etting.
Van Schouwen: Dat is inderdaad zoo, de
polders hebben te beslissen en niet de Am
bachtsheerlijkheid.
Wel dient het beheer erop gewezen te
worden, dat de straten en wegen in een zeer
goede conditie dienen te worden opgeleverd,
want anders gaat het net als met de gas
fabriek, dat laat ook dikwijls veel te wen
schen over.
De Voorzitter zeide dat daaraan reeds
aandacht gewyd is.
Daarna werd de toestemming verleend.
Nog was ingekomen een verzoek'van den
Burgemeester om ontslag als ambtenaar van
den burgerlijken stand. Dit ontslag werd
verleend.
Besloten werd aan M. Abresch een stukje
grond te geven ter grootte van 120 M2. aan
de haven a 60 cent per M*.
De gemeente-begrootiDg dienst 1931 en
1932 werd met overschrijvingen gewyzigd.
In de rondvraag vroeg Prince ofB.en W.
nog stappen hebben gedaan om tot het
behoud van de tram te komen.
Van den Boogert zeide dat die zaak bij
den Minister berust, doch dat het Flakkeesch
Comité, in samenwerking met de B.B.N.,
er voor gezorgd heeft dat, indien de staking
werkelijkheid wordt, er Maandag een boot
zal varen en autobussen voor het lokale
verkeer aanwezig zullen zijn.
Princei Denken B. en W. dat er nog iets
aan te doen zal zijn om het behoud van de
tram te bevorderen?
Van Schouwen: Denkt U dan dat die aan
gekondigde staking werkelijkheid zal wer
den? Wel neen, dat doet zy nooit, dat zul
je zien.
Daarna volgde het afscheid van den Bur
gemeester.
De Burgemeester P. van Schouwen sprak
als volgt:
Zooals ik U reeds aan het eind der vorige
vergaderieg mededeelde, was door mij tegen
1 Februari 1932, eervol ontslag gevraagd
uit mijn betrekking van Burgemeecter der
Gemeente Oude Tonge. Btj besluit van 9
December 1931 werd mij dit ontslag eervol
verleend met ingang van dien dag, zoodat
ook ik daardoor aftreed als Voorzitter van
Uwe vergaderingen.
Ik ben er van overtuigd, dat ik dit besluit
niet met onverdeeld genoegen, mijnerszyds
heb genomen, maar myn leeftyd en myn
lichaamsgesteldheid zijn van dien aard ge
worden, dat ik het mijn plicht heb geacht,
deze betrekking, die ruim 15 jaar door mij
is vervuld thans vaarwel te zeggen en aan
jeugdiger en gezonder krachten over te laten.
Ik spreek by dozen den welgemeenden
wensch uit dat uw raad het met uw nieuwen
Voorzitter, in alle opzichten goed zal kunnen
vinden, en dat h(j vooral in de eerste tijden,
als hij zich nog moet daarin werken, door
U in alle opzichten zal worden geholpen
en gesteund, want zeker zullen de tegen
woordige crisis-omstandigheden, bet ook
hem vooral in de eerste tjjden niet gemak
kelijk waken deze te overwinnen, redenen
waarom hy zeker uw onmisbaren steun zal
behoeven, om zijn taak naar behooren te
verrichten en de gemeente tot bloei op te
voeren.
Hierover zal echter zeker in de eerste
plaats noodig zijn, dat de economische toe
stand aanmerkelijk verbetert, en dat land
bouw en handel en industrie thans weder
zoodanig in de naaste toekomst zullen op
bloeien, dat voor allen die daar belang b(j
hebben oen in alle opzichten betere tyU moge
aanbreken, opdat op het einde van 1932zal
kunnen worden gezegd, dat dit jaar althans
eenigzins rendabel kan worden genoemd,
zoodat als dan allerwege jeen betere toon
kan worden gehoord.
Thans rest my een woord van harteiyken
dank aan de leden van uwen Raad, voorde
wyze, waarop zij my steeds het voorzitter
schap gemakkelijk hebben gemaakt, terwyi
myn dank zeker ook eerst uitgaat naar den
Secretaris, die my steeds ter wille is ge
weest en met zyn hulp en steun en ervaring
heeft terzyde gestaan, bij dikwijls moeilijke
beslissingen, waarby' z(jn langdurige ervaring
en kennis van de plaatselijko toestanden
zeer goede diensten heeft bewezen.
Ook den heer Ontvanger en Ambtenaar
ter Secretarie, den klerk en administrateur
der werkeloosheidverzekering enz. en ook
den Gemeentebode en den Gemeente-opzich
ter ibrong ik bij dezen myn besten dank,
voor de hulp van hen steeds ondervonden,
daar waar deze noodig was en ik spreek
daarbij de hoop uit dat zij nog vele jaren
zullen kunnen werkzaam zijn in het belang
der Gemeente Oude Tonge.
Ook de wethouders en meer speciaal de
beide wethouders, die per I Septemberniet
op hun post terugkeerden, n.l. de heeren.
Prince en de Wit, breng ik thans van deze
plaats nog een woord van welgemeenden
dank, voor den steun, steeds van hen onder
vonden en voor de steeds door hen geboden
belangelooze hulp, ook wel waar deze niet
werd gevraagd.
Ook de beide met 1 September j.l. gekozen
wethouders breng ik bij dezen mijn dank
voor den door hen geboden steun en hun
goeden wil.
En hiermede mijne Heeren, wensch ik te
eindigen den hartgrondigen wensch uitspre
kende, dat het de gemeente Oude Tonge, die
mjj als mijn geboorteplaats en woonplaats
lief is geworden, in lengte van dagen wel
moge gaan en dat hare inwoners thans eeD
op de tegenwoordige crisis volgenden bloei
mogen tegemoet gaan, dat groote slagen of
rampen de Gemeente mogen bespaard blij
ven, en dat het landbouwbedrijf en de daar
aan verwante vakken een tLjd van grooten
bloei moge tegemoetgaan, dan voorzeker zul
len alle inwoners van iederen stand, daarvan
ook mede de gevolgen ondervinden. Met deze
wenschen mijne Heeren, neem ik thans af
scheid van U en ik geef de verzekering, dat
het wel en wee van Oude Tonge mij steeds
ter harte zullen blyven gaan en dat ik, zoo,
noodig mijn zwakke krachten zal aanwenden,
om indien dit gewenscht mocht worden, deze
ter beschikking te stellen.
De heer van den Boogert, le wethouder:
Mijnheer de Voorzitter,
Nu het uur van scheiden uit Uw ambt
voor U is aangebroken, gevoel ik mij als
eerste wethouder en a.s. loco-burgemeester
dezer gemeente gedrongen woorden van
dank en waardeering tot U te richten voor
het werk dat door U in de 15jaren van Uw
ambtelijke loopbaan in het belang der ge
meente is verricht. En daarbij houd ik my
overtuigd te spreken niet alleen namens
den geheelen raad, maar namens de geheele
gemeente.
Ge zijt in een zeer moeilijken tijd tot
het zware werk van burgemeester geroepen.
De oorlog was nog in vollen gang en ons
land ging gebukt onder den economischen
nood dier dagen. Ook onze gemeente heeft
daar haar aandeel in bijgedragen. Daarna
kwam er een kleine schijnbare opleving, die
weldra opgevolgd werd door tijden van
nieuwe inzinking van het economische
leven, een inzinking welke thans tot een
zeer ernstige crisis is overgegaan, waarvan
niemand het einde kan voorspellen.
De jaren, waarin ge geroepen werdt de
teugels van het gemeentebeleid in handen
te houden waren dus niet van de gemak
kelijkste. Daarom te meer gevoel ik my ge
roepen, nu voor U het uur van heengaan
geslagen is U onzen dank te brengen voor
de wijze, waarop ge gemeend hebt de ge
meentehuishouding door moeilijke tijden
heen te bestieren.
In de tweede plaats zeg ik U ook dank
voor de zeer onpartijdige wijze waarop gij
steeds onze raadsvergaderingen hebt geleid.
Steeds waart gy trouw op uw post, zolden
of nooit hebt ge de vergaderingen verzuimd
en op de moest hartelyke manier hebt ge
altijd ieder in de gelegenheid gesteld zijn
meening over het gemeenebest kenbaar te
maken.
Als voorzitter der wethoudersvergaderin
gen heb ik U niet lang mogen kennen, maar
do korte tjjd van samenwerking in dit
college was toch voldoende om te zien dat
gij ook in deze vergaderingen steeds U zelf
trouw zyt gebleven en getracht hebtopon-
partydigo wijze samen te werkenmet hen, die
principieel van U verschillen.
Nu w(j staan bjj deze eindpaal vau uw
ambtelijk leven kan ik niet beter doen dan
U van harte den wensch toebidden dat God
de Heere, die den mensch roept tot zijn taak,
maar ook het uur van zijn heengaan bepaald
heeft, U op een arbeidzaam leven ook ver
gunnen wil dat er een periode van welver
diende rust volge. Maar ook (en ik weet dat
dit de wensch van uw hart is) dat het U
vergund moge zjjn dat gy getuige zyt van
tijden van stoffeljjken en geestelijken opbloei
onzer gemeente. Ik heb gezegd I
De heer G. C. van Schouwen:
Het is voor my op deze afscheidsverga-
dering een wrange gedachte als nestor van
den gemeenteraad van Oude Tonge, het
oudste in jaren en het oudste raadslid, een
plicht een enkel woord tot U te spreken.
Zoekende naar een inleiding, heeft U die
m(j gegeven in Uw eigen woorden, daar zoo
juist gesproken. De grondtoon daarvan is de
hartelijkheid en mag ook ik die woorden
aan U adresseeren. Ik breng U hartelijk
dank voor het vele en goede werk in het be-
laDg van deze gemeente verricht. Op Flakkee
heeft de raad van Oude Tonge den naam
van niet de gemakkelijkste te zjjn.Doorde
schommeling van de fracties hebben de
sterkten niet te leiden gehad, de verhouding
is echter goed gebleven, de zaken werden
altijd van alle zijden bekeken, ieder vanzjjn
zyde en daaraan heeft U als burgemeester
steeds mee geholpen die gelegenheid te
houden. Gelukkig zyn de zaken steeds van
de menschen onderscheiden en is steeds een
goede toon blyven bestaan, daaraan heeft
U Burgemeester ongetwyfeld toe medege
werkt. Voor al hetgeen U als vertegenwoor
diger der gemeente heeft gedaan breng ik
U, en meen tevens wel namens de geheele
gemeente te spreken, harteiyk dank en hulde
voor wat gy voor ons zijt geweest. Moge
U zich in Uw ambteloos leven nog mogen
verheugen in den bloei van de gemeente
die U lief is.
De Heer de Wit:
Sympathie met den scheidenden Voorzit
ter dwingt ons U hartelijk dank te zeggen
voor alles wat U in 't belang van Oude
Tonge gedaan heeft. Dit wil ik niet bepalen
tot uw Burgemeesterschap doch ook uw
wethouderschap er in betrekkend.
Het moet my van 't hart, persoonlijk heb
ik U leeren kennen als een zeer nobele fi
guur die onze plaats lief heeft en wier be
langen u aan het hart liggen. Het is mij
een eer en een genoegen geweest de laatste
8 jaren met U te mogen samenwerken in
het dagelij ksch bestuur der gemeente, en ik
behoef het eigenlijk niet te getuigen, ieder
weet dit, deze samenwerking is steeds een
zeer aangename geweest. Bij de verschillende
moeilykheden was het ons steeds een ge
ruststelling uw verstandig en helder inzicht
in de kwesties te mogen hooren en meestal
op te volgen. Was er verschil van meeniDg
steeds was U tot minnelijk overleg bereid
en het bleef dan ook slechts beperkt tot een
hoogst enkele keer dat het dagely ksch bestuur
met een afwijkend voorstel voor den raad
kwam. Dit pleit zooveel te meer voor U
daar de tyden moeilyk zyn geweest, in 't
begin de distributie daarna de naweeën
van den oorlog, en het werkeloosheidvraag-
stuk. Steeds wist U de kwesties zooveel
mogelijk door overleg op te lossen.
Wij respecteeren in U dat gij door gevor
derde leeftijd om ontheffing als Burgemeester
gevraagd hebt. Hoe noode U dit besluit ge
nomen heeft en hoe zwaar U de rust zal
vallen waartegen uw geest zich verzet, kun
nen wij ons zeer goed voorstellen. Een ge
zegde, dat UEd. zelf bij voorkeur weieens
gebruikte bij voorkomende gelegenheden en
wel: „Er is een tijd van komen en van gaan,"
en die tijd van gaan is nu aangebroken en
is op U zelf nu van toepassing geworden.
Moge God U nog lang sparen en moge
de belangen van Oude Tonge in U voor de
toekomst nog een warme voorvechter heb
ben.
De Heer Beijer:
Mijnheer de Voorzttter.
Namens mijn fractie wil ik ook eenige
woorden zeggen.
Als^men, gelijk U, burgemeester, wegens
gevorderden leeftijd zijn post moet verlaten,
brengt dat gevoelens van weemoed mee.
Aan den anderen kant geeft het gevoelens
van voldoening, dat men in het maatschap-
•pelijk leven in staat is geweest openbare
posten als het burgemeesterschap eener ge
meente heeft kunnen waarnemen.
Thans Mijnh. de Voorz. nu we staan aan
het afscheid van onzen burgemeester, past
ons een woord van waardeering, dat hij trots
zijn hoogen leeftijd en de gebreken van dien,
nog zoolang het burgemeesterschap heeft
waargenomen. Meermalen heeft de burge
meester onze fractie tegenover zich gevon
den als het ging om politieke en maatschap
pelijke vraagstukken. Persoonlyk als mensch
tegenover mensch wasJde omgang tusschen
den burgemeester en onsevenwel niet vijan
dig en werden steeds zaken van personen
onderscheiden.
Thans mynh. de burgemeester als U niet
meer aan het hoofd der gemeente zal staan,
en Uw leven daardoor rustiger zal zijn, ho
pen we, dat U van deze rust nog lang zult
kunnen genieten en wenschen wij U toe,
dat het U in Uw verder leven welga.
De Heer Jonker:
Mynheer de Voorzitter,
Mede namens mijn medelid Fase, wilden
wij U ook een woordje toevoegen, naar de
gelegenheid van den tyd, hoewel ik over
geringe gaven der welsprekendheid beschik.
M. de V. Wat wijn ondervinding in den
Raad betreft, sta ik nog maar in nUjn kin
derschoenen en kan niet spreken van onder
vinding, toch kan ik wel wat zeggen, al
verschillen wij in 't principieele beginsel.
Gij hebt ons behandeld zoover mij bekend
is, als een vriend een, vriend behandeld, en
hebt ons nog nooit zuur aangezien.
M. de V. En nu heeft alles zlin bestemden
tijd op deze wereld, er is een tyd van komen
en gaan, en zoo is het dan eindelijk tot deze
ure gekomen, en wij weten het alleD, dat
wij U als fungeerend voorzitter in ons midden
mogen hebben voor de laatste keer. Vyftien
(Adv.)
jaar mocht U ais Burgemeester in deze ge
meente werkzaam zjjn en ais een schaduw
zyn die dagen voorbij gevlogen. U hebt met
deu meosten ijver getracht het belang der
gemeente te behartigen, en nu kan het niet
anders of dat scheiden valt zwaar, om door
hoogen ouderdom uw ontslag als Burge
meester dezer gemeente te moeten nemen.
Wie had het kunnen denken toen gij in 1917
uw ambt aanvaardde, tot 1932 dat ambt
zou kunnen bedienen, aangezien uw hoogen
ouderdom. En nu gaat gij uw plaats als
burgervader verlaten en laat hem aan een
ander over, die jongere krachten heeft.
M. de V. Nu zou ik zoo zeggen, heeft U
in 't verdere van uw leven niet anders noo
dig, dan een lichamelijke gezondheid en een
vrede met diegeDe waarmee gij samen woont,
maar bovenal ook een vrede die alle verstand
te boven gaat en dat is een vrede die sa
men gaat met de rechte rust, dat geve V
God de Heere om Zyn Zelfs wil en dat wen
schen w(j V toe.
De Secretaris:
Waarde Burgemeester
Zoo is dan helaas aangebroken het oogen-
blik, datU officieel afscheid neemt als Hoofd
dezer gemeente.
Gaama hadden wij U nog jaren als Hoofd
behouden, omdat U o.i. zijt dej rechte| man
op de rechte plaats, dat hebt U bewezen en
zulks heeft men ook ingezien, omdat U in
1917 zijt benoemd niettegenstaande U
in het jaar 1912 werd gepasseerd doordat
drie personen eener zekere richting onge
grond een spaak in het wiel staken.
Ik herinner my nog dat bij Uw installatie
werden aangeheven de woorden:
Wy zyn nu verheugd en zingen vol vreugd,
Wij hebben weer een Van Schouwen.
U zyt de Vierde Burgemeester onder
wien ik als Secretaris dezer gemeente werk
zaam ben en in de beste harmonie hebben
wy naar vermogen de belangen der gemeente
behartigd, hetgeen steeds moeilijker en in
gewikkelder wordt.
Bij Uw installatie, zeide de heer L. Kosten
in kwaliteit als waarnemend Burgemeester
o.a. Regeeren is niet gemakkelijk en dit is
juist gezegd en hebt U ondervonden, voor
namelijk U, want in moeilijke tijdsomstan
digheden hebt U Uw ambt aanvaard in den
tijd toen een Wereldoorlog plaats had, waarin
weliswaar Nederland niet is betrokken ge
weest, maar niettegenstaande dat die tyd
toch voor U veel werk-moeite en zorg gaf,
maatregelen zonder tal moesten worden
genomen en uitgevoerd.
Kalm en vastberaden hebt U steeds de
gemeente bestuurd en steeds de belangen
der Ingezetenen zooveel mogelijk behartigd;
geen tyd of moeite was U daarvoor te veel.
De maatschappy was toen ontwricht en
thans helaas bij uw afscheid is zulks niet
minder het geval.
Ook thans moeten allerlei maatregelen
worden genomen, in verband met het werk-
loozenvraagstuk, en dit is te|moeilyker
doordat ontvangsten en uitgaven geen ge-
lijken tred houden.
Het is dan ook niet mogelijk om naar
genoegen te kunnen voldoen nan de vele en
velerlei verlangens van verschillende Inge
zetenen, hetgeen zeer moeielyk is en on
tevredenheid geeft en de BURGEMEESTER
is de man der gemeente haar hoofd de
Vader der Burgerij, die heeft maar te zorgen
voor den goeden gang der zaken.
Ik eindig ook namens de overige AMB
TENAREN - metU hartelijk dank te zeggen,
voor datgene wat gij voor ons hebt gedaan
en zyt geweest, voornamelijk ook den aan-
genamen en vriendsehappeiijken omgang en
spreek de hoop uit, dat het U gegeven zy
nog vele dagen van rust te mogen genieten.
(Adv.)
De Burgemeester dankte geroerd voor de
woorden tot hem gesproken en hoopte dat
de wenschen, hem zoo juist toegevoegd, in
vervulling mogen gaan en dat hy al is het
slechts van verre de gemeentezaken zal
blijven volgen. Ik hoop dat het de gemeente
in elk opzicht goed moge gaan.
Daarna werd de vergadering gesloten en
bleven de raadsleden nog wat gezellig bijeen.
Alle ruwheid en roodheid, pukkeltjes
en uitslag, worden weggenomen door
Doos 30-60. Tube 80 ct.
Bij Apoth. en Droplstgn
(Adv).
