Zaaijer'sBeschuit
Boerenleenbank
maalwateren en Limonade Siropen
Coöp. Boerenleenbank
Coöp. Boerenleenbank
Coöp. Boerenleenbank
EERSTE BLAD
Burgerlijke Stand
De R.T.M.
PREDIKBEURTEN.
ADVERTENT1ËN
Willemtje Brooshooft
Middelliarnis-Sommelsdijk
D. JOPPE Cz. te Sommelsdijk
Ooltgensplaat.
Haafia aa TT
x
Wed. C. KOLFF& ZOON
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
V DAMES 4"
+DE SALAMANDER A
Gitnborn's
Studie Waterverf
DONDERDAG
31 DECEMBER 1!
De Jacht op het Rossige Paa|
deze vergadering weer ale altijd een aan-
aangenaaui karakter zou hebben. Uit het
jaarverslag van deu secretaris bleek dut in
het afgeluopru jaar geen ysfsest kon geurga-
niaeerd worden, zoodat Oen feestavond werd
gehouden in Hotel Hobbel. Bijzondere ver
melding verdienden de heeren Joh van den
H-uvel, C. M Breur en P. J.F Koster, voor
de schitterende bjjdragen geleverd voor dien
feestavond.
Uit het fluancieel verslag bleek: in kas
49 06; saldo bank 166 66 totaal 205.62.
Ontvangsten wareu 1U6.— en de uitgaven
143.97.
In de vacature L. Hokke Lzn. werd by
vrije stemming met volstrekte meerderheid
gekozen de heer Joh van den Heuvel. De
heeren L. T. Ras eu P. J. F. Koster werden
herkozen. Alleu verklaarden de benoeming
tot bestuurslid van de ysclub aan te nemen.
By de rondvraag bracht de heer Van den
Heuvel in het midden, dat de vergadering
door zoo weinig getrouwde mannen werd
bezocht ditmaal. Hij meende dat dit kwam
doordat er nog geen ys is. Maar leden die
alleen maar naar de vergadering komen als
er ys is, zyn geen goede leden. Of wil men
dan liever in aanmerking komen voor baan
vegen dan voor schaatsenryden.
De Voorzitter zeide, dat de grootste oorzaak
wel zyn zal, dat in deze tyden voor velen
geldt, geen geld voor consumptie ter ver
gadering.
Verder wordt opgemerkt, dat in de gemeen
te gesproken is over het verteren van de kas
by feestavondjes. Verschillende leden hebben
alle onkosten echter zelf betaald. Eenigen
soms meer dan lief is De heer Jan van Dam
heeft de daarop betrekking hebbende rekenin
gen gecontroleerd en bevestigd dit.
Tot leden van de flnantieele commissie
voor de rekening 1932 worden benoemd de
heeren P. Hokke Czn., Joh. van Putten en
P. de Vos Jac zn.
Besloten werd een feestavond te zullen
organiseeren, evenals verleden jaar, ook al
komt er geen ys.
De feestcommissie wordt aangevuld met
de volgende heeren i M. H. Meyer, J. van Dam
en H Kruik.
Het bestuur zal maatregelen nemen om
zoo mogeiyk op de fortgracht een goede
ysbaan te krygen, door toezicht op de water-
1 oozing.
Hierna het gezellige gedeelte en te half
elf sluiting.
Vorige week werden van hier verscheeept
99 070 K.G. aardappelen, 48 950 KG. uien,
25.200 K.G. poters en 8800 K.G. koepeen,
De heer J. B Bos te Borger-Compas-
cum heeft voor de benoeming tot onderwijzer
aan de openbare school no. 1 alhier bedankt.
De mondharmonicavereeniging hield
onder leiding van haar voorzitter en directeur
H. Jansen de eerste jaarvergadering in hotel
Van den Berge. In zijn openingswoord zeide
de Voorzitter, dat op de medewerking van
de leden gerekend wordt voor het volgend
jaar. Hij zou zoo gaarne zien, dat deze ver-
eeoiging een der beste ter plaatse werd. Uit
het finantieel verslag bleek ontvangen aan
contributiën ƒ32,15 en uitgegeven ƒ26 30,
zoodat slechts een batig slot van ƒ5 85 was
overgebleven. Tot het nazien van de volgende
rekening werden benoemd C. Beijer, J van
Nieuwaal en L. van den Berg Na herziening
van het reglement werd besloten in de maand
Maart een uitvoering te geven. Aanwezig
waren 16 leden.
DEN BOMMEL. Ged. Staten hebben den
Raad bericht, dat zy de wijziging van de
politie-verordening betreffende het laten lig
gen van vaten benzine aan de haven ter
vernietiging aan de Kroon zullen voordragen,
By de correspondent der Arbeidsbemid
deling staan 60 werkloozen ingeschreven.
Vervoerd aan de haven alhier 800 H L.
aardappelen, 400 H L uien en 200 H L peen.
Als diaken in de Ned. Herv. kerk is her
kozen B. Melissant.
In de laatste tyd zyn by verschillende
personen konijnen ontvreemd, de vermoede-
lyke dader is men op het spoor.
Uitslag van de schietwedstrijd van de
B. V. L.
L. C. Lemkens 60 punten, H. Bakker49,
C. J Geluk 48. J van Uelder 48, J. Goemaat
47, P. Nagtegaal 47, J Boelhuuwer 46. Ver
schillende anderen 45. Hoogste aantal was
50 punten te bereiken
Loop der bevolking.
Ingekomen: J. C. Polie van Wildervank;
J van Wyk van Waalwyk; L. Tokker van
Hoek van Holland.
Vertrokken: M. A. v. d. Made naar Oude
Tonge.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Tot ge
meenteveldwachter alhier is benoemd D. van
Donk, thans agent van politie te Gouda.
Tot ouderling in de Ned. Herv. Kerk
alhier is herkozen J. Trommel Ezn. en tot
diaken C. L. van Dyk en in deGeref. Kerk
alhier zyn candidaat gesteld voor ouderling
G. Kasteleyn (aftr.) en C. S. Koole en voor
diaken C. van Gurp (aftr.) en D. Saarloos.
Tot tydeiyk onderwyzeres aan de O. L
school alhier is benoemd wegens verleend
ziekteverlof aan onderwyzer Broer, mej. C.
M. de Smit, thans tydeiyk onderwyzeres te
Stellendam.
Aan W. v. d. Welle alhier is vergunning
verleend tot het bouwen van een woning in
het „Puije" voor rekening van J. Wesdorp.
UELLEVOETSLUIS. Naar wjj vernemen
heeft zich ook in deze gemeente een Crisis-
Comité gevormd, waartoe in een bijeenkomst
van een 20-tal ingezetenen, ten Raadhuize
op Dinsdag 15 December op uitroodiging van
den Burgemeester bijeengekomen, met alge-
raeene stemmen werd besloten.
In een daarna op Donderdag 17 dezer ge
houden bestuursvergadering werden eenige
regelingen getroffen omtrent de uitvoering
en verdere verdeeling van functies: Heti
Comité is samengesteld als volgt i
P. de Geus, Burgemeester, Voorzitter;
A. M. van Dorsser, Wethouder, Vice-Voorz.
C J. van Burken, Dir. Post-en Telegr. kant
Penningmeester; F. A. Groen, Pres. Kerkv.
Ned. Herv. Gemeente; Dr.H.Kerbert,Arts;
J C S. Schokking, Directeur van 'sRyks
Werf; Ds. J.E. Westerhuis, Geref. Predikant,
Secretaris en de leden J. van der Ban, Graan
handelaar; J. van Engelen, Brandst.handel
P. Essenberg. Aannemer; J Essenhuis, In
spect v/d Belasting; H. Flander, Dir. v/d
Gasfabriek; P. de Gans, Oud Armbezoeker;
G. Gebraad, Hoofd van School A; A.Land
heer, Brood- en Banketbakker; A. van der
Linden, Transportarbeider; C. F. Radings,
Landarbeider; F. J. Swart.Gem.-Secretaris;
K. Verzljl, Chef b/d R.TM J. van der Wiele,
Wiükelier; J. H. Zoon, Secretaris-Penning
meester H.V.V.
Van de 4 voor Hellevoetsluis op Zondag
j.l. vastgestelde wedstrijden gingen er 3
door, waaruit Hellevoetsluis 4 punten boek
ten, hetgeen een zeer goed resultaat is.
Hellevoetsluis I blyft op den goeden weg
voortgaan en klopte op eigen terrein O.W C.
met 7 1.
Hellevoetsluis 2 herstelde zich en wist
tegen D.C.V 2 een geiyk spel van 2-2 te
bewerken, hetgeen een zeer goede prestatie
genoemd mag worden.
Hellevoetsluis 3 trok naar Nieuwenhoorn
2 en deelde daar de punten door een bril te
bewerkstelligen.
Hellevoetsluis I speelt le Kerstdag
tegen een Excelsior Comb uit Rotterdam
een liefdadigheidswedstrijd ten bate der
armstegezinnen van Hellevoetsluis en Nieuw-
Helvoet.
Voetbalwedstrijden Zondag 27 Dec. 1931
R.V.B. le KI. 3. Flakkee—Saturnus.
6 O.V V.-Olivio.
9. D.D C. H'voetsluis.
le KI. Res. 33. H.ION. 2—H'sluis 2.
3e KI. Res. 54 Radio 2-0 V V. 2.
57. Spykenisse 2-D.H.S. 4.
68 N'hoorn 2—DFL. 2.
4e KI. Res. 81. H G S 3-Wit Rood Wit 3
87 Zaoth3—O V.V. 3.
97. RVS. 2—Rockanje 2.
102. H'voetsluis 4.-Feyen-
oord 14.
Hellevoetsluis 2 gaat op bezoek bij
H.O V. 2 op 't Schuttersveld te Rotterdam
en zal nu geen 5—0 overwinning halen.
H. O. V. zint op revanche en beide punten
kunnen welrens te Rotterdam blijven.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Johauuis, z. v. B. Driessen en
D. v. d. Jagt; Martha d. v. J. Witte en D.
Bakelaar.
Ondertrouwd: M.Lisseveld 27 jaar,(Dirks-
land), en E. Looi) 23 j.; A. Beversluis28 j.,
en J. H. v. d. Wende 29 j.; K. J. Kapteyn
28 j. en M. C. Moelker 22 j.
Overleden: R. Doornhein 83 j ,wedn. van
C. Messe.
SOMMELSDIJK.
Geboren: Cornelis, zoon van Cornelis de
Bruin en Jacoba Holleman.
HERKINGEN.
Geboren: Neeltje Marina, d. v. P. de Jong
en M. N. Hendriks.
Ondertrouwd: Willem van der Veer, j.m.
22 j. en Jacomina Melissant, j.d. 21 j.
DEN BOMMEL.
Geboren: Elizabeth Johanna, d. van C.L.
van Vugt en J. A. Buys; Johanna, d. van
S. Huizen en M. C. Polak; Cornelis, z. van
C. Bakelaar en T Braber; Lena, d. van J. Lok
ker en M. Hobbel; Lena Johanna, d. van
H Kraak en K. HameetemanFrancica, z.
van W. v. d. Made en W Vervloet; Jan,z.
van C Koppenaal eu N. Kievit.
Gehuwd: M. Leidens, 30 j. en A. Mossel
man, 23 j K. Westdyk, 21 j. (Stad aan 't
Haringvliet) en N. Berkhoff, 19 j.
OOLTÖENSPL A AT.
Geboren: Elizabeth, d. van Geerus Kamp
en Bastiaantje Stoker.
Getrouwd: Jacob Marinus Arensman,24j.
en Lijntje Sara Pieternella Beier, 31 j.
In den zomer die achter ons ligt, bereikte
ons geheel onverwachts het ontstellende
nieuws, dat de R.T.M. machtiging had ver
kregen haar tramdiensten op ons eiland te
staken Geslagen stonden de autoriteiten en
allen die in deze localiteit een publieke rol
spelen, over dit besluit. Alle hens aan dek
om onmiddeliyk actie te voeren tegen de
uitvoering van deze eenmaal verkregen
machtiging. De localiteit in haar geheel stond
verbaasd dat een dergelyke machtiging door
een minister gegeven zou zijn zonder daarin
gehoord te zyn.
Een aanvraag om concessie voor autobus
diensten lokte een actie uit by Ged. Staten
om dit te verhinderen, daar die tractie de
tram zou moeten vervangen. Vele vergade
ringen waren noodig voor de actie om by
den Minister van Waterstaat aan te dringen
die machtiging in te trekken, eenmaal de
R T M. verleend.
Hoogere ambtenaren hebben zich persoon-
ïyk van den toestand vergewist, doch een
positief besluit is nog niet gevallen. Noch
by Ged. Staten inzake concessie voor bus
diensten, noch ter Departement van Water
staat. Nog is de actie niet ten einde, want
juist nu roert men weer de trom voor het
behoud van de tram. Kwamen voor deze
alle acties uit de localiteit zelve, nu is het
de Rotterdamsche veiling aan den Persoons
dam die, in combinatie met groote ver
voerders, zich het lot van hun zeiven of
de belangen van Flakkee aantrekken. Wat
hun doel is kunnen wy echter gerust in
het midden laten. Elk middel kan het doel
heiligen. Welke nieuwe gezichtspunten te
berde gebracht zullen worden weten wij niet
Wy meenen dat alles al onder de loupe is
geweest, doch elk middel faalde tot heden
toe. om Flakkee's belang te dienen.
Terwijl ieder sputterde op al die verga
deringen, meende de R T M reeds voort te
moeten gaan een voorbereiding in te voeren,
die eigenlyk op manoeuvres van het leger
gelijken.
Eenige weken geleden is om te beginnen
,n vrijwel het geheele personeel, op 5 na,
ontslag aangezegd tegen 1 Jan. a s. omdat
dan de diensten opgeheven zouden worden.
Oogenschyniyk een vrij logisch iets. De
Minister van Wateistaat verzocht echterdei
RT.M. nog niet zoo haastig gebruik te
maken van zyn gegeven machtiging,omdat
nog even bezien moest worden hoe het locale
verkeer dan zou kunnen geschieden.
De R.'I'.M. heeft de staking van haar dienst
op verzoek ran den Minister een maand
uitgesteld, dus tot 1 Februari a s. Daarop
is het ontslag van het personeel ook een
maand opgeschort.
Nu een dag of veertien geleden is een deel
van het ontslagen personeel bericht, datzy
in hun dienstverband kunnen biyven, doch
zullen worden overgeplaatst naar Brouwers
haven, Hellevoetsluis eu Rotterdam. loder-
daad een vreemde situatie, daar in geen dier
plaatsen één man was ontslagen, zoodat dus
het Flakkeesche personeel zonder meer werd
toegevoegd aan den reeds volledigen staf van
personeel die daar noodig was om de diensten
goed te laten functioueeren. Logisch kon
men dus beschouwen dat de directie haar
bedryf met die menschen gingoverbelasten
ten koste van haar verlies- en winstrekening.
De directie heeft daarop zeker gemeend
dat deze schermutseling toch te veel in de
gaten liep, en gaf in die plaatsen waar bet
Flakkeesche personeel was heen gedirigeerd,
deze week aan een aantal werkmenschen
een ontslagbrief.
Wy stellen echter een vraag: wat heeft
de directie bezield om aan een aantal ambte
naren die een reeks van jaren trouwen dienst
hebben verricht voor de maatschappij, on
verwacht jte ontslaan om het Flakkeesche
personeel die diensten te laten doen, die in
dienstjaren of bekwaamheden toch voor hun
collega's in den vreemde niets voor hebben.
't Is een vreemde handelwijze, die doet
denkon aan een marionettentheater, de zaak,
van zoo groot belang voor een geheele streek,
zeer onwaardig. Toch zijn er lichtpunten aan
wezig die op andere dingen wijzen.
De dienst weg en werken blijft op volle
kracht steeds doorwerken, alsof van plannen
tot staking der diensten in de eerste jaren
geen sprake is. Het rollend materiaal wordt
steeds verbeterd en zelfs uitgebreid Auto-
tractie heeft al uitbreiding gehad. Het goe
derenvervoer geschiedt nu geheel met vracht
auto's, waarvoor de garage aan den Lange-
weg geheel verbouwd is. 't Lijkt vreemd,
maar toch is het zoo, dat daarvoor zelfs nog
nieuw personeel is aangenomen. Dezeauto-
tractie wordt gesteund door de actie van de
Mij. om het vervoer van de goederen van
S S. Middelharnis in één hand te houden,
waardoor verschillende bodediensten van
particulieren ernstig worden bedreigd. Dat
is echter een goed recht van de Mij, waar
voor zij geen verklaring aan derden of belang
hebbenden schuldig kan zijn.
Het gevolg van dozen gewijzigden goede
rendienst is dat de tram, in haar dienstrege
ling ruim van rytyden voorzien een zee van
tyd over heeft, nu het goederenvervoer ge
scheiden is.
Ondenkbaar is het houden van dezen rui
men rytyd, daar over den geheelen dag ge
rekend verscheidene uren werktyd bezuinigd
zouden kunnen worden.
Goed nieuws, na al deze verwikkelingen, is
ons ter oore gekomen.
Wy hebben vernomen dat het in de be
doeling der directie ligt de rijtijden inderdaad
in te korten, zoodanig dat de tram van de
haven in drie kwartier naar Ouddorp rijdt,
dat slechts 18 minuten noodig zal zijn om
van Middelharnis naar de haven tegaan en
terug, zoodat het wachten op de haven tot
een minimum beperkt zal worden.
Een nieuwe dienst zal worden ingelegd Er
zou een dienst komen rydende op de Mid-
delharnissche boot, die de passagiers reeds
aan de haven zal overnemen, zoodat ook
die reis verkort wordt voor de passagiers.
't Is inderdaad een goed omlijnd plan,
waarmede veel ongerief verdwynen zou.
't Lijkt echter zoo mooi en toch gelooven we
dat er in die mededeelingen waarheid zit.
Men heeft ons zelfs medegedeeld dat dit
Nieuwjaar reeds zou worden ingevoerd doch
van officieels zyde meende men ons te kun
nen mededeelen dat dit zeker niet kan, daar
de aankondigingen dan reeds hadden plaats
moeten hebben Laten wy hopen dat deze
plannen per 1 Februari in uitvoering komen.
Van een staking der diensten zou dan geen
sprake zyn en bet ongeloof in de plannen
van de directie zegevieren.
Immers wie heeft definitief geloof gehecht
aan de opheffing? Flakkee kan en zal niet
gelooven in die bedreiging, de lokaliteit moet
eerst zien, wil zy kunnen gelooven.
BOMMELSDIJK. Door het raadBÜd H. v.
Es alhier zijn tot het College van Burge
meester en Wethouders de volgende vragen
gericht met verzoek deze voor 1 Januari
a.s. te willen beantwoorden:
1. Is het juist dat Burgemeester en Wet
houders van meening zyn, dat de be
staande rechtetreeksche verbinding van
het verkeer van deu Oostdyk naar den
Langeweg en omgekeerd, wat het voet
gangersverkeer betreft behooriyk kan
plaats hebben van en op een trap en het
overige vei keer verecheidene Meters kan
worden omgelegd?
2. Zoo ja, dan verzoekt ondergeteekende U
de inwoners van Sommelsdyk per bekend
making uit te noodigen eventueele be
zwaren tegen de sub 1 bedoelde verande
ring ten gemeentehuize op te geven voor
10 Januari 1932.
Vrijdag 25 December (le Kerstdag).
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharnis, vm. leeskerk en 's av. ds. v. d. Wal.
Sommelsdijk, 'sav. ds. van Asch.
Dirksland, vm. ds. Van der Wal en's av.leeskerk.
Herkingen, vm. en 's av. dhr. Overweel.
Melissant, nam. ds. Polhuijs.
Stellendam, vm. en 's av. dhr. Bouman.
Goedereede, vm. ds. Van Asch.
Ouddorp, vm. leeskerk en nam. ds. Van Ameide.
Nieuwe Tonge, vm. leeskerk en nam. ds Dekker.
Oude Tonge, vm. ds. Van Ameide en 's av. dhr.
Vetter.
Ooltgensplaat, vm. leeskerk en 'sav. ds. Dekker.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. ds. Dekker en 'sav. leeskerk.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. Polhuijs en nam.
leeskerk.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. Zeilstra.
Melissant, vm. en 's av. leeskerk.
Stellendam, vm. en 's av. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en 's av. ds. de Lange.
Den Bommel, vm. en 's av. ds. Schaafsma.
Stad aan 't Haringvliet, vm en nam. ds. De Graaff.
Zaterdag 26 December (2e Kerstdag).
IN BIJNA ALLE KERKEN V.M. DIENST.
Zondag 27 December 1931.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharnis, vm ds. Dekkeren 'sav.leeskerk.
Sommelsdijk, vm. leeskerk en'sav.ds. van Asch.
Dirksland, vm. leeskerk en 's av. ds. van der Wal.
Herkingen, vm. dhr. Overweel.
Melissant, vm. ds. van Ameide.
Stellendam, vm. en 's av dhr. Bouman.
Goedereede, nam. ds. Polhuijs.
Ouddorp, vm. leeskerk en nam. ds. van Ameide.
Nieuwe Tonge, vm.leeskerk eD nam. ds. Dekker.
Oude Tonge, vm.ds. v. d. Wal, 'sav. geen dienst.
Ooltgensplaat, vm. ds. v. Asch en 's av. leeskerk.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. leeskerk en nm. dhr. O verweel.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. Polhuijs en nm.
leeskerk.
PROTESTANTENBOND.
Sommelsdijk (Langeweg), 's avonds 7 uur ds.
C. Brinkerink (Kerstpreek) uit Oostvoorne.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. Zeilstra.
Melissant. vm. en 's av. leeskerk.
Stellendam, vm. en 's av. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en 'sav. ds. de LaDge.
Den Bommel, vm. en 's av. ds Schaafsma.
Stad a. 't Haringvliet, vm. en 's av. ds de Graaff.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 'sav. leeskerk.
Dirksland, vm. en 'sav. leeskerk.
Herkingen, vm., nm. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nm. leeskerk.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. dhr. Laman uit
Apeldoorn.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, vm. ds. Foppema.
1
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, onze lieve Moeder, Be-
tiuwd- en Grootmoeder
Weduwe van M. M. J. VLETTER,
in den ouderdom van 79 jaar.
A. C. VLETTER.
Arnhem,
a W. VLETTER—brandsma.
WIM.
AMSTERDAM, 20 December 1931.
Van Baerlestraat 59.
De begrafenis heeft Woensdag 23
Dec te Middelharnis plaats gehad
I
Den Bommel.
Inlevering van Spaar- en Voor-
schoiboekjes worden ter bijschrij
ving en betaling der rente en Con
trole ingewacht op Dinsdag 29 en
Woensdag 30 December a s. na
middags van 2—4 en van 6—8 uur.
HET BESTUUR.
ALS VAN OUDS
DE BESTE!
machinale bakker ij
Vingerling- Middelharnis
De bank leent gelden aan leden
tegen 4 6 's jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3,60 's jaars, ook
van niet leden. Nieuwe inlagen 3
Voorschotten kunnen dagelijksaange-
vraagd worden bij een der leden van
het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 6—8
uur ten huize van den kassier
Het Bestuur der Coöp. Boeren
leenbank te Ooltgensplaat ver
zoekt de houders van Spaarbank-,
Voorschot- en Rekening-Cou
rantboekjes deze ter bijschrijving
of berekening van rente en ter con
trole te willen inleveren op Maan
dag 28 en Dinsdag 29 December
1931, 's middags van 24 uur en
'savondsvan 6—8 uur, ten kantore
der Bank.
HET BESTUUR.
Oude Tonge.
Houders van Spaar- Voor
schot- en Rek Courantboekjes
bij bovengenoemde instelling,
worden verzocht die boekjes ter
bijschrijving en betaling der
rente aan te bieden op de zit
dagen, welke gehouden worden
op 30 December, 5, 7 en 12
Januari a.s., van 7 tot 10 uur
's avonds.
2-1 HET BESTUUR.
Gelieve er steeds goed op te letten,
Het van ouds bekende adres voor
Sigaren en Sigaretten,
Is te OUDDORP bij
C. DE MOOIJ,
Daar bent ge niet aan bedrog ten prooi.
siöjeqi8ppiW 90S fl
**8Ï d° snp |ag *pjs0A38)|n
ojs3|psods uo) ubpjoAt ub3ui||b|sbq
ütsb. anv-^t
X
X
X
X
X
X
X
X
tegen concurreerende prijzen.
MIDDELHARNIS. OPGERICHT 1768
Vraagt onze pillen en druppels ter rege
ling v. d. bloedsomloop, door H.H. Doc
toren aanbevolen, beslist onschadelijk
voor de gezondheid. Alleen bij on»
Is succes verzekerd.
Vraagt ons boekje met talrijke af
beeldingen met duidelijke en vol
ledige inlichtingen in blanco ge
sloten Couvert met 25 cents insluiten
aan postzegels.
Wacht U voor misleiding
of teleurstelling.
Koopt in zaken waar U zeker van
kan zijn vakkundig en succesvol
geholpen tc worden, en niet door min
derwaardige namaak op dc lange
baan geschoven te worden. Wij zijn
vanouds bekend het soliedste
adres. Let daar vooral op.
Kipstraat 59. Rotterdam
Vraagt gratis Inlichtingen of prijscourant.
DE BESTE
Prijs per kwartaal
Losse nummers
ADVERTENTIEN
van 16 regels
Elke regel meer
Bij contract aanzienlijk kor
Dienstaanbiedingen en Diens taanv:
f 1,per plaatsing tot een maxi
van 10 regels, elke regel meer 15
VAN KERSTMIS TOT NIEUWJAi
December is de maand vau het scheid
jaar. De maand) van de levenswarmte bi
deu levens-weemoed; de maand vanl
iauige, sterkende gezinslevende maauf
de vergankelykheid, van het afscheid. ZJ
de St. Nicolaas-viering voorby is, begi|
hulst en mistletoe op het naderende 1
feest te wijzen. En allengs komen
die wondere stemming, welke de Kersts|
ming is. Kerststemming, die op haar 1
weer een overgang vormt naar de besp|
ling van den Oudejaarsavond.
December neigt ten einde; wy staan j
op de grens. Het oude jaar is weer
denherinnering. Blijde of droeve. BTyJ
droeve. En het nieuwe is: verwachting
Een gunstig jaar was 1931 zeker T
want er is nood op de wereld. Nood i|
lerlei vorm en van allerlei aard. 1931
blijven het jaar van een der grootste)
nomische crises, die de wereld ooit hel
geteisterd.
Inderdaad, somber is deze tyd, zeer
ber. Onze ny verheid, die zoo gaarne
willen, onze handel, die steeds zooveel
mocht, onze energieke land- entuinboui
onze pittige Indische cultuurmenschel
allen worstelen tegen den loodzwaren -
van de benauwende wereldcrisis Reeds!
de werkloosheid schrikbarende afmeti|
aangenomen; de werkers met hoofd en 1
staan voor onafwendbare loonsverlaginl
de koopkracht van de massa vermirf
zienderoogen, zeer ten nadeele van ol
wakkeren middenstand. En de politici f
ben de toekomst zelden zoo donker ing j
als tegenwoordig.
En töch zullen de Kerstlichtjes weer
stoken worden, töch zullen wy weer i
Kerststemming zyn. Het Kerstfeest ii
eenmaal het feest van de „groote blyds
die al den Volke wezen zal", waarop
verschillen wegvallen, een ieder afziet
zichzelf en zijn eigenbelang en staart oj
ideaal Kertavond is de avond van heri
ring en verbeelding; het sprookje van sch
beid en dichterlijkheid.In aller hart heer
de blijdschap der innige genegenheid, in
gemoed de verteedering en de blijde
van het familieleven. Het is de avondl
vrede in eigen huis, die menigmaal
gansch verschilt van de atmosfeer in|
dagelykschen werkkring.
Is er dus geen reden om het afgelol
jaar „armen vol blijde bloemen" na tel
gen, toch is er reden voor optimisme
die gelooven, haasten niet. Achter al
woelen en worstelen van de wereld zitl
de wil, om te komen tot opgang, tot
en vrede. De menschheid is bezig, zich 1
afgronden en hooge rotswanden den wi
banen naar den top van den berg. In
nood leeren wij beseffen, dat de vooruit;
slechts gediend wordt door wat ons b
en niet door wat ons scheidt; dat in
waren vrede met name geen plaats is
den klassenstrijd. In deze dagen nadere:
den geest van onderling vertrouwen,
allen doet doordringen van de waarheid
bet belang van den een niet. altyd dd
dreiging van den ander vormt; dat zoc
FEUILLETON.
ZANE GREY
Naar het Amerikaansch door
HENRI VAN DE WEG
(Geaut. uitgave van de N. V. Uitgeverij P. D. i
30)
„En nou vooruit!" beval Ben. „Nevada, I
twee man mee en ga naar links. Hou mij i:l
oog. ik neem Hall mee en nog een man. Wij a
de rivier oversteken. Modoc, jij blijft hier, tj
Wij op onze plaatsen zijn aangekomen. Da
je ev op los. Wij zullen Red langzaam omsind
zoodia liet beest het op een loopen zet, glijdt
pooten uit op het ijs. Dat zal hem den moed
nemen; voor de rest gaat het gemakkelijk gen
Nevada reed weg met twee mannen, terwijl
na Hall en een van diens mannen bij zich te ht
geroepen, de rivier overstak. Het ijs kraakte,
hield. Eenmaal aan de overzijde, gaf Ben
paard de sporen en galoppeerde hij langs
westelijken oever van Jiet meer, zorgend, d]
wilde paarden hem niet konden zien. Zood
ver genoeg gevorderd was, reed hij op het mee
Weldra zag hij Nevada aan dc overzijde h
gezicht komen en een blik ter zijde overt
hem, dat Modoc en diens mannen bij den oorsj
van de rivier hun tocht aanvingen.
California Red, die zich een mijl ver op h
had gewaagd, kwam in de richting van Ber
