ILETJE
Fotografie
IAAT Middelharnis
LD
Co's
Lpijn
mn
:s
lalhieK
ONZE EILANDEN
TWEEDE BLAD
KIEREN BAAI
GEVRAAGD
VISSER Co.
rAN DER PLAAT
nne sne/Ie en
ijke werking zijn
trbnre poeders
het stillen van
bewijsf
No. 101 31 Oct. 1931
Plaatselijk Nieuws
Burgerlijke Stand
Ingezonden Stukken
B«l
ECHTE FRIESCHE
20*50 CT. PER ONS
llllllllllllllllllIllllllllllIllillllllM
ISTILLEERDERIJ DE VINK
SCHIEDAM.
llUIUiUbiIJIIillilliUiailll!!IIIII!IIUIIIIIIilllllllllllllllllllil!lilllllll!llllll!llllll]llll!lillffl1
loek Juliana v. Siolberglaan
ADRES VOOR KEURIG
.K GEBIED, BRU1DSP0R-
iOEPEN ONBERISPELIJK
ÏPNAMEN zijn allerliefst
fVELEND,
VAN HET
iijn
Bij apothekers en
drogisten
per stuk 7 cent
per doos van
8 poeder»45cent.
V erte^onwoordiger
Agentuur- en
Commissiehandel
„DUTIM"
OEGSTGEEST
(bij Leiden).
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 31 OCTOBER 1931.
sn Particulieren.
[EK. - Kantooruren 93 en 79 n.m.
COMMISSIEBANK
llefoon 15503 ROTTERDAM.
Actie tegen invoer van
vleescli.
Het Hoofdbestuur der H.M.v. L. heeft
zich in vervolg op vorige verzoekschriften
tot het Kon. Ned. Landb. Comité gewend
met het dringend verzoek met den meesten
spoed bij de Regeering aan te dringen, den
invoer van Deenseh en ander rundvleeBCh
te contingenteeren in dien zin, dat tot tij
delijke invoerverboden kan worden overge
gaan.
Gewezen is hierbij op de scherpe prijsda
ling der laatste weken en de ontwrichting
in den afzet van binnenlandsch vleesch,
welke snel optreden dubbel nuttig doetzijn.
De reeds vroeger geuite wenschen, onder
meer omtrent het heften van het fiscale in
voerrecht boven den accijns, komen hierbij
geenszins te vervallen.
MIDDELHARNIS. Op het Gedempte Spui
werd begin dezer week twee avonden een
openlucht-voorstelling gegeven in kracht
en acrobatische toeren door eenige personeD
van elders, die alhier met hun woonwagens
waren gearriveerd. Daar tevens het mooie
orgel van A. P. bij de voorstelling aanwezig
was, laat het zich begrijpen dat het geheel
door veel belangstelling werd gevolgd.
Woensdagmorgen is mej. Blokvan
Lenten tot het ondergaan van een operatie
naar een der ziekenhuizen te Rotterdam
vervoerd.
Maandagavond 6.30 uur hoopt in de
Chr. Geref. kerk op te treden ds. de Bruin
uit Baarn.
De heer Jb. Taaie Wz. had het geluk
de eerste prijs te winnen op de aan de
Ambachtsschool gehouden verloting van al
daar vervaardigde voorwerpen.
Aan de kaai zijn in de afgeloopen week
aangebracht en verscheept: 600 balen ajuin,
700 H L. aardappelen en 300 balen koepeen.
Postduiven-sport. Van de Postduiven-
vereeniging „de Seinpost" zijn in 1931 de
kampioenschappen gewonnen i Kampioen
korte afstanden tot Orleans door A.Schuur
man; Hok-kampioen oude duiven door J. J.
Nipius met 446 punten; Duif-kampioen oude
duiven door J. J. Nipius met 274 punten;
Hok- en duif-kampioen jonge duiven door
A. Schuurman; Hok-kampioen navlueht A.
Schuurman met 168 punten; Duif-kampioen
navlueht door J. JordaanKampioen-generaal
door A. Schuurman.
Gevonden voorwerpen, reis naar Sa-
rassani. B(j S. v. d. Plaat fotograaf is be
schikbaar een damesparapluie, en bij H. J
Campfens autohandel beiden te Middelhar
nis een actetascb, beide achtergelaten op
•het s.s. „Maasnymph" bij de gelegenheid
van het bezoek aan bet circus Sarassani.
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
Indien bet inmiddels opgetreden slechte
weer zulks niet zal verhinderen, dan zullen
we a.s. Zondag op het welbekende Flakkee-
stadion Flakkee I zien spelen tegen De Leeuw
van Spangen. In Rotterdam hebben de ploe
gen gelijk gespeeld beide ploegen zijn
nadien vooruitgegaan in de edele kunst
we wagen ons niet aan een voorspelling
wie zal winnen, maar houden het er voor,
dat het een heel spannende ontmoeting zal
zijn, waarvan de overwinning door geen der
beide partijen zal cadeau worden gegeven.
Flakkee II heeft een week vac-antie, wat
haar niet zoo ongelegen zal zijn, omdat ze
ook Flakkee I wel eens aan 't werk zal
willen zien. J. B.
Centrale Veiling voor Goeree &Overflakkee
te Middelharnis.
Veiling van Woensdag 28 October 1931.
Savoye kool ƒ4,— tot 4,10 per 100 stuks
Roode kool 2,70 per 100 stuks.
Knollen 1,70 per lOOstuks.
Andijvie 160 tot 3,10 per 100 krop.
Sla 0,80 per 100 krop.
Stoksnijboonen 30,- per 100 k.g.
Veldsla 7,- per 100 k.g.
Handperen 14,- tot 17,60 per 100 k.g.
Kleiperen 5,80 tot 12, per 100 k.g.
Gieser Wildemans ƒ6,— t. ƒ10,- p. 100k.g.
Bergamotten 6,70 per 100 k.g.
Goudreinetten 11,— tot 17,70 per ICO k.g.
Bismarck ƒ5,— tot ƒ11,— por 100 kg.
Taote Dora 7,- tot 13,50 per 100 k.g.
Bellefleurs ƒ6,10 tot 11,— per 100 k.g.
Tomaten ƒ5,- tot 8,60 per 100 pond.
Druiven 9,60 tot 17,70 per 100 pond.
In het vervolg groentenveiling op Dinsdag
en Vrijdag.
Veiling van Donderdag 29 October 1931.
Kipeieren 46-52 K.G. 4,10 tot 5,55.
Idem 58 60 7,50 tot 7,75.
Idem bruin 60 7,55 tot 7,95.
Eendeieren n 6,85 tot
Alles per 100 stuks.
Aanvoer 6 500 eieren.
Uieuyeiling.
GROVE 2,31 tot -,-
GEWONE2,44 tot 2,66
DRIELINGEN 2,27 tot
PIOKLERS 3,26 tot -,-
Alles per- on inclusief de baal.
Aanvoer 42.600 k.g.
HET BEZOEK AAN HET CIRCUS
SARRASAN i.
Zooals de lezers weten, hebben wij een reis
georganiseerd naar liet circus Sarrasani te
Rotterdam. De deelneming is reuszehtig ge
weest. Velen hebben wij helaas nog moeten
teleurstellen. De boot was tocli eigenlijk al
meer dan bezet. Precies om vier uur stevende
de Maasnimph van den wal bij Hotel Meijer.
Het weer leek toen zeer ongunstig. Bij Vlaar-
dingen gekomen knapte het ecliter op, en uit
gelokt door het prachtige gezicht op de Maas
met haar duizenden lichtjes op de schepen,
werven en havenkanten, kwamen velen naar
liet dek om van dit imposante gezicht te ge
nieten. Slechts weinigen hadden de Rotter-
damsche havens in dezen tooi ooit gade
geslagen.
Kwart voor zeven meerden wij aan de
Boompjes, waar een karavaan van autobus
sen, 8 in getal, stond te wachten om onze
passagiers te vervoeren naar den Walenburger-
weg.
Het entree tot het circus had een vlot ver
loop, daarbij geholpen door de bereden politie,
die ons zeer ter wille was. Vier aan vier ge
schaard passeerden wij de controle in een
minimum van tijd.
Van de voorstelling hebben allen zeer ge
noten!/Voor zeer velen was het aanschouwen
van een circus van dien omvang nog nieuw
Hetgeen daar gezien en genoten is, zullen wij
gevoegelijk maar overslaan. Om half twaalf
eindigde de voorstelling en in groepen werden
de bussen weer opgezocht, die intusschen
voorzien waren van biljetten met den kop van
ons blad, zoodat ieder direct kon zien, welke
bussen voor ons waren bestemd. Daarna ging
men weer naar de boot en reeds om twaalf
uur werden de kabels losgegooid en stevende
men huiswaarts. Alles is vlot verloopen, er
was een goede stemming en niemand was
ontevreden over het genotene en het verloop
van dezen opzet. Voor weinig geld hebben
allen een aangenamen avond gehad.
(Adv.)
besluit, om enkele straatlantaarns buiten
dienst te stellen, is reeds door velen geprotes
teerd, zelfs een enkele straat is geheel zonder
verlichting.
In het gezin van den rustenden schipper
L. v. d. D. is een geval van Typhus gecon
stateerd. De patient was p.ur extra gelegenheid
van Capeile (Zeeland) naar hier vervoerd.
STELLENDAM. De vorige week werd van
hier verzonden 300 H L. aardappelen, 450
H.L. uien en 150 H L. koepeen.
De uitslag van de verkooping van lan
derijen van den heer Joh. Koese is als volgt:
lsie perceel afgemijnd door M. Mijnders op
1800, - 2de perceel afgemijnd door G. van
Oostenbrugge op ƒ1620,—.Gecombineerdop
3530,— door L. Koese. Weiland, late per
ceel afgemijnd door M. Mjjnders 1360,—
2de perceel ingezet door P. Markestein op
1340,-, aangeloopon. Gecombineerd op
2810,— door D. Lodder.
Door de garnalenvisschers werd vorige
we&k 3 dagen gevischt, gemiddeld werd per
dag en per vaartuig 50 K.G gevangen en
aan de pellerijen geleverd.
(Adv.)
80MMELSDIJ K. De nachtpolitie verschafte
Maandagnacht aan een uit Limburg afkom
stig rondreizend koopman op zijn verzoek
nachtverblijf in het Huis van Bewaring.
Het 7-jarig dochtertje van A. Hartens-
veld werd Woensdagmorgen per brandcard
met de „Middelharnis" naar een ziekenhuis
te Rotterdam vervoerd in verband met plot
seling opgekomen blindedarmontsteking.
In het gebouwtje naast de Gemeente-
waag in de Kerkstraat zijn dubbele deuren
aangebracht, waarin thans de nieuwe mo
torbrandspuit is geborgen.
B(j het achteruitzetten van de vracht
auto van molenaar M. werd een kind van
P. W. zoodanig aangereden dat geneeskun
dige hulp noodzakelijk was.
Vorige week werden uit deze Gemeente
vervoerd 2350 H.L, aardappelen, 2310HL
uien en 1910 H.L. paardepeen.
Thans zijn de prijzen voor aardappelen ƒ3,-
uien 3,- en paardepeen 1,30 per H.L.
Bij den correspondent van de arbeids
bemiddeling alhier stonden de vorige week
15 werkelooze arbeiders ingeschreven.
DIRKSLAND. Een veekoopman uit Middel
harnis, die hier iederen Donderdag de Beurs
bezoekt zou verleden week naar Gorincliem
gaan om daar de z.g.n. St. Hubertmarkt te
bezoeken. Op de reis daarheen raakte hij in
een gesprek met iemand die ook naar die
veemarkt wilde gaan. Zij maakten tegen elkaar
al de opmerking dat er zoo weinig kooplieden
in den trein zaten waarom zij meenden goede
zaken te kunnen doen want immers „weinig
kooplui lage prijzen." Op het terrein van de
markt te Gorkum aangekomen vraagden zij
aan een daar werkende gemeentewerkman of
de markt in een ander stadsdeel werd gehou
den, want het was toch vandaag St. Huberts-
markt! De ondergeschikte der gemeente
Gorkum begon te lachen en zeide dat ze voor
die markt te vroeg kwamen want dat die pas
de volgende week werd gehouden.
Door de telefoon besprak onze koopman, die
behoord tot een scherpzinnig ras, met zijn
collega H. G. alhier zijn wedervaren, welke
collega liet op zijn beurt tegen uwen correspon
dent vertelde. Men moet met die kranten-
menschen voorzichtig zijn!
Op de Beurs van j.l. Donderdag werd
besteed voor: Aardappels 3,per 70 K.G.,
Uien j 2,70 en peen 1,20 per 60 K.G. De
handel in aardappels was vlot. Uien en peen
werden traag afgegeven omdat men hoogere
prijzen verwacht.
Door de graanschoonderij op Coöpera
tieve grondslag, alhier, is in dit seizoen reeds
-j- 7000 H.L. graan geschoond.
Tegen het door den Raad genomen
GOEDEBEEDE. J. Tanis heeft onderhands
aangekocht de blazerschuit van "W. Redert.
Voor het vervoer van gedroogde cicho
reiwortelen waren laagste inschrijvers voor
het rijden D. Sandifort voor 23 cent de 1000
kilo en voor het opscheppen P. v. Splunder
Jz. uit den Oostd(jk voor 37 cent de 100 kilo.
J. van Tiggelen had het ongeluk van
een wagen bieten te vallen en er onder te
geraken; hij werd aan de leidsels een eind
meegesleurd, doch bekwam slechts wonder
boven wonder een kleine verwonding.
OUDDOBP. Op de halfjaarljjksche veemarkt
werden aangevoerd: 3 koeien, 40 vaarzen,
13 graskalveren en 102 biggen. Handel matig.
Op de beurs werd voor uien ƒ2,50 en
voor aardappelen 2,75 besteed.
NIEUWE TONGE. Woensdag werd door
Notaris Van der Sluys in het café van den
heer P. M. Schipper alhier geveild en ingezet
een woonhuis van de Erven wijlen den heer
L. van Besteren op den Molendijk alhier door
A. J. Voordijk voor ƒ2460,-. Afslag 4 Nov. a.s.
De prijzen der veldvruchten zijn nog
steeds stijgende. Men besteedt thans voor
uien 2,75 a ƒ3,— per 60 K.G. Aardappelen
ƒ3,- per H.L.
Door den timmerman I. Mosselman, is
aan B. en W. vergunning gevraagd tot het
bouwen van een woonhuis aan de Wentink-
straat alhier.
OUDE TONGE. Van Gebr. de Vos geraakte
een vrachtauto in de sloot. Met een takel
wagen werd de auto weer op vasten grond
gebracht. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor.
Door den Keuringsdienst van Waren
zijn het 3e kwartaal in deze gemeente 33
inspecties gehouden, 30 monsters melk wer
den genomen en 26 van andere waren, 5 par-
tijen werden ter plaatse afgekeurd, terwijl
3 waarschuwingen werden verzonden.
Ten huize van dhr. W. de Vos ontstond
begin van brand. .Door flink optreden werd
erger voorkomen.
OOLTGENSPLAAT. Dinsdagavond om half
zeven zal in de Ned. Herv. Kerk optreden
de beroepen predikant, Ds. S. Goverts Jr. te
Gameren.
In het Dinsdagnummer van dit blad za]
een uitvoerig verslag verschijnen van de
gehouden debatten over de werkloozensteun
en werkverschaffing.
DEN BOMMEL. Vervoerd 1900 H.L. aard"
appelen, 800 H.L. uien en 500 H.L. peen.
De prijzen voor aardappelen waren 2,80
tot ƒ3,Uien 2,60 en peen 1,20.
Woensdag heeft de stemming plaats
gehad in de constoriekamer van 14 gemachtig
den voor het kiescollege van de Ned. Herv.
Kerk alhier: Joh. C. v. Prooijen, M. Holleman,
J. C. Berkhoff, J. Zuiddijk, L. Wolfer, Adr.
v. d. Welle, Ant. Lokker, B. C. Jongeling, B.
Jongeling, F Fluit, C. v. St. Annaland, W. J.
Rosmolen, P. Bom en J. d. Pree.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. De oogst-
collecte in de Geref. Kerk alhier heeft opge
bracht de som van 960,
Vanaf heden zijn uit de Gemeente
bibliotheek wederom boeken verkrijgbaar a
2 cent per boek per Week Vrijdags van 6—7
uu
Ingekomen personen: Maria Boom van
Sommelsdijk. Vertrokken geen.
HELLEVOETSLUIS. Voetbalwedstrijden
Zondag 1 November a.s.
R.V.B. Ie klas 3 FlakkeeD.L.V.S.; 7.
O.V.V.S.V.D.B.; 9. BloemhofHellevoet-
sluis.
2e klas. 18 SpijkenisseSlikkerveer.
3e klas. 26 NieuwenhoornH.A.M.34
Wit Rood WitWibic. ;47, RockanjeS.D.V.
Res. 3e klas. 83. D.E.Z.V. 2—O.V.V. 2.;
88. Transvalia 4Spijkenisse 2. 103. D.C.L. 4
Hellevoetsluis 3.
Res. 3e klas. 120. Wit Rood Wit 3 F.S.V.
3.; 129.0 V.V. 3—Martinit 3.137. Poortugaal
2Rockanje 2.; 147. Hellevoetsluis 4
E.D.S. 4.
Maandag 2 November nm. 8 uur heeft in
de zaal van Mej. de Wed. de Pijper een leden
vergadering plaats van de afd. Ziekenhuis-
verpleging van liet Groene Kruis.
Zaterdag 31 October houdt de Eerste
Helvoetsche Biljart-Vereeniging haar jaarlijk-
sche gezelligen avond, waarbij een film zal
worden vertoond in de Casinozaal, terwijl een
gezellig dansje de biljarters met dames en
genoodigden verder genoeglijk bijeen zal
houden.
De Tooneelvereeniging Comoedia heeft
in studie genomen de voetbalklucht De Voet
bal Koning, het stuk, het werk zij op de
feestavonden ter gelegenheid van het I2J-
jarig jubileum van de V.V. Hellevoetsluis ten
tooneele zal brengen.
Door de supportersvereniging Door
Weer en Wind te Nieuwenhoorn is een feest
avond georganiseerd op Woensdag 4 Novem
ber a.s. in de zaal van den Heer Stolk aldaart
NIEUW-HELVOET. Zaterdag j.l. verga
derde het Bestuur van den voormaligen grint
weg „Brielle-Nieuw-Beijerlandsche veer" in
het hotel „de Doelen" te Brielle voor de laatste
maal.
Hiermede is de levensgeschiedenis van den
destijds door 30 op Voorne en Putten gelegen
gemeenten en polders met een aanzienlijk
Provinciaal subsidie aangelegden verbindings-
en verkeersweg voor goed afgeloopen.
83 achtereenvolgende jaren hebben elkander
opvolgende Besturen over de hun toever
trouwde belangen beraadslaagd, totdat de in
de tweede helft der vorige eeuw eens zoo be
langrijke weg in het teeken des tijds kwam te
staan en wegens aan verbinding en verkeer
steeds hooger te stellen eischen door dezelfde
gemeenten en polders werd opgeheven.
Van 't Westelijk front geen Nieuws. Van
23 tot en met 29 October j.i. werd in de Tivoli-
bioscoop aan den Rijksstraatweg alhier de
grootsche anti-oorlogsfilm „van het westelijk
front geen nieuws", naar het bekende boek
van E. M. Remarque, vertoond. Verscheidene
avonden zijn de kaarten uitverkocht geweest.
Gezien de enorme belangstelling voor deze
film en het vragen van vele personen om deze
film nog Zaterdag en Zondag a.s. te willen
laten draaien, heeft Mej. Scheijgrond nog
beslag op de film voor a.s. Zaterdag en Zondag
kunnen leggen. Niemand verzuime nu, daar
dit een van de mooiste films is die ooit is en
zal worden vertoond, deze film te gaan bezien.
VEILINGBERICHT
van Woensdag 28 October 1931
der coöp. Brielsehe groenten- en fruitveiling.
Spinazie 1,tot 10,per 100 k.g.
Aardappelen 2,80 per 100 k.g.
Blauwe druiven 0,25 tot 0,42 per k.g.
Boonen, dubb. st. ƒ30,— t. ƒ44,— p. 100 k.g.
enk. stam ƒ41,— p.lOOk.g.
stamsnij 32,— 100 k.g.
stoksnij 31,— tot ƒ51,— perlOOk.g.
Peen ƒ4,— tot 5,40 per 100 bo3.
Kroten 1,60 per 100 bos.
Kroten 2,80 tot 3,80 per 100 k.g.
Knolrapen 1,90 tot 2,10 per 100 stuks.
Kool (roode) 2,80 tot ƒ4,- per 100 stuks.
(savoye) 1,80 per lOOstuks.
Bloemkool 1,20 tot 4,20 per 100 stuks.
Andijvie 0,70 tot 1,20 per 100 krop.
Uien 2,90 tot 4,70 per 100 k.g.
Tafelappelen ƒ9,— tot ƒ15,— perlOOk.g.
Tafelperen 10,— tot 19,— per 100 k.g.
Keukenappelen ƒ4,— per 100 k.g.
KeukeDperen ƒ5,— tot ƒ9,— per 100 k.g.
Spruiten ƒ3,— tot 10,60 per 100 k.g.
Knolselderij 11,per 100 bos.
Selderij 1,10 per 100 bos.
Witlof 16,— per 100 k.g.
was aangedrongen en daartoe de medewerking
van de pers werd ingeroepen en daarom had
besloten boven de 10 reductie op den vracht
prijs nog 10 extra voor de leden van de
afdceling Goedereede en Overflakkee beschik
baar te stellen. In totaal dus 20
Daarnaast hebben de leden al naar gelang
van liet vervoer, heele of halve vrijkaarten !e
of 2e klasse. U begrijpt dat deze steun aan de
bondsleden door ons dankbaar werd aanvaard.
Dat dit een aansporing is om lid te worden
van onze vereeniging is begrijpelijk; thans
zijn weer drie nieuwe leden toegetreden, waar
onder onze 80-jarige S. Gazan, iemand die
nooit veel voor het verenigingsleven heeft
gevoeld, doch in dit geval vond hij samen
werking noodzakelijk. Wij roepen hem hartelijk
welkom toe voor nog vele jaren.
Indirect komt dit goedkooper vervoer ook
weer ten goede aan de landbouwers; hoe min
der onkosten op het veetransport hoe meer
aan den boer kan (en door concurrentie moet)
worden uitbetaald.
Deze gelegenheid neem ik gaarne waar om
nog met een enkel woord te antwoorden op
het ingezonden stuk van den heer Oversier in
uw blad van 1.1. Dinsdag.
Ik meen dit ook beleefdheidshalve aan den
heer Oversier en diens echtgenoote verplicht
te zijn. In mijn vorige ingezondene heb ik geen
van beiden beleedigd en dit is ook nimmer
mijn bedoeling geweest. Welke eischen U stelt
doet niets ter zake. Ik heb het recht een ge
trouwde vrouw Mevrouw te noemen, daarin
zit niets beleedigends en ik zie er ook absoluut
geen beleediging in, wanneer iemand schipper
is of geweest is. Wie van ons beiden haalt het
bedrijf van schipper naar beneden?
Juist door Uw vroeger beroep kon U de
ervaring vervat in Uw droom hebben. Ik b.v.
zou zoo iets niet droomen.
Ik wil U hier verzekeren dat ik het beroep
van schipper minstens even hoog acht als dat
van veehandelaar.
Op Uw verdere beweringen, U zelf wenscht
dat wij zakelijk blijven, zal ik niet ingaan.
U dankend voor de verleende plaatsruimte.
Uw Dw.,
H. GROOTENBOER.
MIDDELHARNIS.
GeborenFrans, z. van C. Both en J Loolj
Johanna, d. van L, van Eek en J. Huizer.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Geboren: Daniël, z. van M. Vroegindewejj
en A. Fris; Dammis,z, V3n A. Vroegindewei)
en A. Melaard.
Overleden: Mattheus van der Plaat, 40 j.
echtgenoot van C J. M. Snijder; Arendje
van Noord, 71 j weduwe van J. de Boed
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Dirksland, October 1931.
Mijnheer de Redacteur.
Daar de R.T.M. thans zeer zeker op ons
eiland in het teeken van de belangstelling
staat en de Bond van Veehandelaren sterk
ijvert om de tram voor ons eiland te behouden,
wil ik U en Uwe lezers even achter de scher
men laten zien om een bewijs te leveren, dat
de R.T.M. werkelijk niet zoo onhandelbaar is
als velen voorgeven en samenwerking op prijs
weet te stellen.
De Voorzitter van de afdeeling Z.-H., de
heer Den Hollander en ondergeteekendc wer
den uitgenoodigd om dezer dagen bij den Di
recteur van de R.T.M. te koinen, waar ons
werd meegedeeld dat Z.Ed. liet zeer waar
deerde dat door ons bestuur bij de leden op
samenwerking in het belang van de R.T.M.
VERSLAG vergaderiug van den Raad der
gemeente Hellevoetsluis, op Woens
dag, 28 October 1931, n.m. 8 uur.
Voorzitter: de burgemeester.
Alle leden aanwezig.
Notulen. De notulen van de vergadering van
8 October j.l. worden onveranderd vastgesteld.
Benoemen leden in de plaatselijke commissie
van toezicht op het L.O.
Tot leden van de plaatselijke commissie van
toezicht ophet lager onderwijs worden be
noemd de heeren D. Huijser en N. Gfaafland,
zulks wegens het vertrek van de heeren W.
Nieuwenhuizen en F. J. Groeneveld.
Benoemen leden in de schattingscommissie,
voor de R.I.B.
Op voorstel van B. en W. wordt overgegaan
tot het benoemen der leden van de commissie
van schatting voorde Rijksinkomstenbelasting.
Deze benoeming is noodïg wegens het periodiek
aftreden der leden dier commissie. Herbenoemd
worden de heeren D. de Boo, P. de Gans en
P. S. C. van Kralingen, resp. met 5, 7 en 6
stemmen. Voorts wordt benoemd voor den
lieer j. Bruch, die medegedeeld heeft wegens
zijn hoogen leeftijd eene benoeming niet meer
te aanvaarden, met 5 stemmen de heer C. M.
Langeveld. Uitgebracht waren nog op den
heer J. v. d. Wiele 3 stemmen en op den heer
van Smtmaartensdijk 1 stem.
Aanvulling voorschriften beroep op den raad
van besluiten van B. en W. voorkomende in de
Bouwverordening en nieuwe vaststelling dier
voorschriften.
lil verband met de laatste wijziging der
woningwet wordt overgegaan tot aanvulling
en nieuwe vaststelling der voorschriften inzake
het beroep op den "raad van besluiten van
Burgemeester en Wethouders voorkomende in
de bouwverordening dezer gemeente. Z. h. st.
wordt het betrekkelijke voorstel van B. en W.
aangenomen
Wijziging gemeenlc-begrootirigdienst 1931.
Op voorstel van B. en W. wordt overgegaan
tot wijziging der gemeente-begrooting. dienst
1931, een en ander in verband met het nemen
van een renteloos aandeel in de te stichten
school en proeftuin voor lager land- en tuin-
bouwonderwijs te Brielle, en de tractatie der
schoolkinderen op 31 Augustus j.l. Z.h.s. wordt
het voorstel van B. en W. aangenomen.
Vaststelling gemeentc-bcgrooling,(dicnst 1932,
en die van het waterleidingbedrijf.
De Voorzitter deelt mede, dat de begroe
tingen in comité zijn onderzocht en dat de
besprekingen in hoofdzaak gevoerd zullen wor
den naar "het opgemaakte rapport.
Hierna vraagt hij of er heeren zijn, die
algemeene beschouwingen wenschen te houden.
Dc lieer van Sintmaartensdijk antwoordt
toestemmend en spreekt als volgt:
Mijnheer dc Voorzitter,
Thans wenscli ik cenige woorden te spreken
en wel over de verdeeling der wethouders-
zetels; daar moet ik allereerst mijn afkeuring
over uitspreken aangaande de handelwijze in
dezen getoond door de thans gekozen wet
houders en het bestuur der kiesvereeniging
van den Vrijheidsbond; die hebben indezen
getoond geen rekenschap te willen houden
met den wenscli der ingezetenen der gemeente,
daar de uitslag der stemming was 3 rechts, 3
links, 1 S.D.A.P. Zoo had er bij de verdeeling
