H. DALSIRA.Tandarts
i
s
UT VEEMARKT
I
HEV
Mantels en Japonnen
-Is** GELD
SARRASANI
een Huis met Bergplaats
Ecrstelingen-pootaar
Adverteert in „Onze Eilanden"
Burgerlijke Stand
Ingezonden Stukken
PREDIKBEURTEN.
advertentiën
Bastiaan Tiggelman,
gevestigd:
Middelharnis
Vraagt ons Adwtentis-taiM
o
m
N.V.VIS VAN HEEMST
ZANDPAD, MIDDELHARNIS,TEL. 74
Speciaal adres voor Dames- en Heerenkleeding
Dames wij zijn ruim gesorteerd in
en brengen hierin de nieuwste modellen, zoowel in p
goedkoope als in betere genre's. Ook in Meisjes- en
Kindermaten brengen wij zeer leuke modelletjes.
Voor Heeren en Jongens ontvingen wij pracht Jassen
en Jekkers in moderne vischgraten en Engelsche tweeds.
Heerencostuums en Jongenspakjes in groote keuze voorradig.
Atelier voor prima maatwerk in elk
gewenscht model, ook voor Heeren.
OP 4 NOV. 1931 TE SOMMELSDIJK
Voor KOUDBLOEDPAARDEN
VEE
zaaTjer's
Zoet Roggebrood
MIDDELHARNIS - Vingerling D. 6
DANSCLUB.
S3
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
S3
ES
ES
ES
ES
ES
ES
Wie gaat er nog mee naar
Geef U zoo spoedig mogelijk op, wacht liever niet tot Maandag
S3
S3
ES
S3
ES
S3
ES
ES
S3
S3
ES
ES
ES
KOOPT UW MEUBELEN
OpenbareVrijwillige Verkooping
J. ft. VAN NIEUWENHUIJZEN,
Verkooping
AAMBEIEN.
J. DE SALAMANDER
tiimborn's
Studie Waterverf
woensdag
28 october 1931
WÊl
De Jacht op het Rossige Paard.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 24 OCTOBER 1931.
kerk, een openbare vergadering worden ge
houden voor ile kiesgerechtigde leden dier
kerk voor het stellen van oaudidaten voor
de verkiezing van 14 gemachtigden van het
kiescollege. De vergadering is belegd door
een daartoe in het leven geroepen comité.
Het dochtertje van L. Wolfert is voor
het ondergaan van een operatie naar een
der ziekenhuizen te Rotterdam vervoerd.
Na een drietal oproepingen hehben zich
voor de betrekking van hoofd der O. L. S.
aan de Zuidzjjde S sollicitanten aangemeld.
STAD AAN 'T HARINGYLIRT. L. van
Antwerpen heeft tegen 1 Januari a.s ontslag
gevraagd als veldwachter, havenmeester en
bode.
Voor rekening van J. H. v. Asperen en
A. C. Korvink alhier wordt in deze gemeente
een pootaardappelbewaarplaats gebouwd op
een terrein gelegen in de z.g.n. Boomgaard-
dreef. Er is plaats voor 4000 kistjes.
HELLEVOETSLUIS. Onze vroegere plaats
genoot den heer J. Sieben is geslaagd voor
2de stuurman bij de groote vaart.
SPORT.
Voetbalwedstrijden Zondag 25 Oct. 1931.
R.V.B. Ie KI. 3. SatunnusPlakkee.
7. Olivio O.V.V.
10. HellevoetsluisD.D C.
R.V.B. 2e KI. 17. Spfjkenisse Poseidan.
3e KI. 25. K.E.Z.Nieuwenhoorn.
31. Unti-Wit Rood Wit.
47. Rockanje—R.C R.
Res. Ie KI. 62. D.H.Z. 2-H'voetsluis 2.
Res. 2e Kt. 69. Steeds Volharden 2—
Plakkee 2.
Res. 3e KI. 87. O.V.V. 2—Radio 2.
94. Wit Rood Wit 2 Spjjke-
nisse 2.
110. H'voetsluis3-N'hoorn 2.
Res. 4e KI. 126. WitRoodWit3-H.W S.2.
146. Rockanje 2—G.V.R. 2.
151. Peijenoord 24-Hellevoet-
sluis 4.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Teunis, z. v. B. Slagboom en
J. Kila.
Ondertrouwd: J. v. Prooijen 19 jaar eu
P. Blok IS jaar.
Overledem B. Tiggelman 75 jaar, echtge'
noot van H. van Zuuren.
SOMMELSDIJK.
Gehuwd: Petrus Johannes Kreeft,24jaar
te Stad aan 't Haringvliet en Maria Boom,
24 jaar, alhier.
Overleden: Dina Landegent, 64jaar,echt-
genoote van Wouter Cornells van As.
(Bulten verantwoordelijkheid der Redactie)
Mijnheer de Redacteur,
Dat ik een ingezonden stukje schreef, be-
teekende een wenk aan mijn collega's allen
leden van den Z.H.B., zonder beleediging
aan derden.
Een woord van dank aan U, leden van
den Z.H. B., voor het vertrouwen in m(j
gesteld, daar ik toch maar weinig losliet
van mijn verzamelde gegevens in de kwestie:
hoe reizen wij in de toekomst? U leverde
mij het bewijs, Uw lidmaatschap waardig
te zijn.
Daar valt in ons rustige huishoudentje
binnen, mijnheer Oversier, razend en schel
dend op een R.T. M. En geen lid van den
Z.H.B.? Wat doet die dan binnen?
Ja, maar Huib Grootenboer heeft een vrij
kaart. Zeker, heer Oversier, maar niet ge
gapt. Verdiend met mijn vervoerstaat.
Elke directie, hetzij van de R, T. M. of
Maasnymph geeft mij natuurlijk tegen mijn
vervoer een vrijkaart.
Maar toch is het zeker correcter, dat ge
met eenige waardeering over zoo'n exploi
tatie spreekt, dan met een vrijkaart in je
zak een onfaire toon aan te geven.
Of zooals de heer Oversier, voorheen schip
per, tegen z(jn werkelijke gedachten in te
schrijven. Mevrouw Oversier, een loot uit
actieven stam, hoorde haarman verschenen
nacht droomen, ving seinen op: stuurboord
gasboeimistNoordzee7
voet5 voet,stop achteruit. Bom! Henk
wakker en Mevrouw pakte vandaag 22 Oc
tober voor haar dagreisje naar Rotterdam
deTram.
Dirksiand. H. GROOTENBOER.
Zondag 25 October 1931.
NEDERLANDSCU HERVORMDE KERK.
Middelharnis, vm Doop) ds. Dekker vau Nieuwe
Tonge en 'sav. leeskerk.
Sommelsdyk, vjh.leeskerk en 'sav.ds. van Asck.
Dirksiand, vm. en 'sav. ds. van der Wal.
Herkingen, 'sav. ds. Dekker vau Nieuwe Tonge.
Melissant, vm. dhr. Bouman van Stellendam.
Stellendam, vm. (Doop) ds. van der Wal van
Wageuingen en 's av. dhr. Bouman.
Goedereede, vm. ds. van Asch van Sommelsdyk.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
Nieuwe Tonge, vm. leeskerk en nam. dhr. Vetter
van de Langstraat.
Oude Tonge, vm. leeskerk en nam. (Afscheid)
ds. Vlasblom.
Ooltgensplaat, vm. (Afscheid en Doop) ds. Vlas
blom van Oude Tonge en 's av. leeskerk.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. leeskerk en nam. ds.Polhuy:
van Stad aan 't Haringvliet.
Stad aan 't Haringvliet, vm.ds.Polbuysen nam.
leeskerk.
Hellevoetsluis, vm. (li. A.) ds. v. d. Grient van
Brielle en 's av. Dankzegging en Doop) ds. Bos
man van Maassluis.
VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Sommelsdyk (Laugeweg), geen dienst.
PROTESTA N TEN BOND.
Brielle (Kerkstraat), vm. ds. de Klark.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vin, en 's av. ds. Zeilstra.
Melissant, vm. en 's av. leeskerk.
Stellendam, vm. en's av. ds. Oussoren van Spij-
kenisse.
Ouddorp, vm. en nam. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en 'sav. ds. de Lange.
Den Bommel, vm. en 's av. ds. Schaafsma.
Stad a. 't Haringvliet, vm. en'sav. ds. de Graafi'.
Hellevoetsluis, vm. ds. Westerhuijs.
Nieuw-Helvoet, 's av. ds. Westerhuijs.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 'sav. leeskerk.
Dirksiand, vm. en 's av. leeskerk.
Herkingen, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nm. leeskerk.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, vm. ds. Foppema.
CHR. GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 'sav. ds. Kroes uit Gouda
CORRESPONDENTIE.
Wegens plaatsgebrek moest een verslag
van het Groene Kruis te Den Bommel en
enkele andere stukken tot een volgend num
mer bljjven overstaan. Red.
Heden overleed onze geliefde
Man, Vader, Behuwd- en Groot
vader,
Echtgenoot van
HENDR1NA VAN ZUUREN,
in den ouderdom van ruim 75 jaar.
Middelharnis,
Wed. B. TIGGELMAN—
van Zuuren.
Utrecht,
J. TIGGELMAN.
A. TIGGELMAN -van Dijk.
Middelharnis,
Wed. H. DE VOOGD-
Tiggelman.
's-Gravenhage,
J. L. TIGGELMAN.
C. TIGGELMAN—
van Marken stein.
Dordrecht,
M. C. VAN HOUWELINGEN—
Tiggelman.
C. VAN HOUWELINGEN.
Middelharnis,
A. TIGGELMAN.
M. TIGGELMAN—born.
Ouddorp,
C. TIGGELMAN.
L. TIGGELMAN-THIELMAN.
Rotterdam,
L. VAN DONGE—Tigoelman.
M. VAN DONGE
en Kleinkinderen.
MIDDELHARNIS, 20 October 1931.
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling, be
toond bij het overlijden van onzen ge
liefden Vader, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader
PAULUS GESTEL
Weduwnaar van Wijlen
P. A. MOERKERK
betuigen wij onzen harlelijken dank.
Fam. P. GESTEL.
Dirksiand. 24 October 1931.
ytf Allen, die iets te vorderen
hebben van verschuldigd zijn
aan of stukken onder hunne
berusting hebben van wijlen de
echtelieden GERRIT SMIT en
MARINA DE WAGTER,res
pectievelijk overleden 11 Juni 1931
en 27 December 1930, worden
verzocht daarvan opgave of be
taling te doen ten kantore van
Notaris P. A. VAN BUUREN te
Middelharnis, vóór den lsten
November aanstaande
Ring A 129 - Tel. 179
Spreekuren
8.3010.uurv.m.) alle
12.30 uur n.m. werkdagen.
78 uur 's avonds op Maandag,
Woensdag en Vrijdag.
En volgens afspraak.
Komt allen die markt bezoeken, waar weer een mooie keuring
aan verbonden is en de volgende prijzen gegeven worden:
2£-jarige paarden20,en 15,en 10,
14-jarige paardenidem
Veulensidem
Voor de Warmbloedpaarden desgelijks.
Vette koeien of vaarzen (minstens 2£ jaar oud) 15,en 10,en 5,
2- 2J-jarige vaarzen of ossenidem
li-jarige tot 2-jarige vaarzen of ossenidem
De eigenaars van paarden en vee onderwerpen zich aan de uitspraak der keurings-commissie.
Paarden of beesten die van 't voorjaar met een eersten prijs bekroond zijn, komen niet in aanmerking.
Aangiften moeten geschieden bij den secretaris der marktcommissie J. A. SLIS Jz., Voor
straat, Sommelsdijk, vóór of op 2 November 1931.
Voorziet U tijdig van loten, daar die op het laatst niet meer te koop
zullen zijn.
DE COMMISSIE.
Eigen fabrikaat.
Dagelijks versch!
Machinale Bakkerij
Voor Handel en Particulieren.
Ie,2e eventueel 3e HYPOTHEEK. Kantooruren 9—3 en 79 n.m.
PROVINCIALE COMMISS IEBANK
STATIONSWEG 3 Telefoon 15503 ROTTERDAM.
Op DINSDAG 27 OCT. a.s. 's av. 8 uur, zal een
DANSCLUB worden opgericht
in de .Harmoni e" te SOMMELSDIJK-
Lidmaatschap Dames 50 ets.
Heeren 60
Opkomst dringend gewenscht.
HET VOORLOOPIQ BESTUUR.
's-wereïd grootste circtts
WOENSDAG 28 Oct. a.s. vertrekt een extra boot des
's middags 4 uur van MIDDELHARNIS naar ROTTERDAM
Vertrek van ROTTERDAM 11.45 's avonds
Voor plaatskaarten, alsmede vervoer van de boot naar en
van het circus wordt gezorgd.
Storting van reisgeld en plaatskaarten voor het circus
Maandag van 25 uur aan het Bureau van
ONZE EILANDEN Voorstraat Middelharnis
direct van den Fabrikant. Het is Uw voordeel
Fa. SCHUITEMAKER
Toonzalen en Werkplaatsen:
ROSESTRAAT 30-ROTTERDAM
tegenover het Station van de Stoomtram
VAN
te OOLTGENSPLAAT.
Notaris CHR. AKKERMAN te
Ooltgensplaat zal op Vrijdagen
6 November 1931 in Hotel
Hobbel aldaar bij VEILING en 13
November 1931 in Hotel
Moelker aldaar bij AFSLAG, tel
kens des middags ten twee uur
publiek verkoopen ten verzoeke van
de Fam. van Wijlen Mevrouw de
Weduwe J. A. VAN NIEUWEN-
HUIJZEN, H.A. 13.77.83 bouw-, Wei-
en Tuingrond, in polders hetóude-
land en de Galathee, in zestien per-
ceelen en comb. Breeder omschreven
bij biljet.
Klein partijtje
te koop. Goedgekeurd in
Klasse A, door H. M. v. L. Bij
Wlllemshof - ACHTHUIZEN-
Op Woensdagen 28 Oc
tober en 4Novemberl931
telkens 's av. 7 uur te Nieuwe
Tonge, resp bij Schippers en de
Witte, VEILING en AFSLAG van
te Nieuwe Tonge aan den Molendijk.
Dadelijk te aanvaarden, ten verzoeke
van de Erven van wijlen den Heer
L. VAN EESTEREN.
Notaris VAN DER SLUYS.
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, R'dam
Niet goed, geld terug.
DE BESTE!
Prijs per kwartaal f i,
Losse nummers 0,07'
ADVERTENTIEN
van 16 regels 1.20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Diemtaanbiedingen en Dienataanvragen
f 1.per plaatsing tof een maximum
van III regel», elke regel meer IS cent.
Jaarvergadering Groene Kruis
Afdeeliijg MiddelharnisSommelsdyk.
,Op Visdag 23 October werd in hotel Meijer
de algemeene vergadering gehouden van de
Afd. Middelharnis Sommelsdijk der Prov.
Vereenigiüg Het Groene Kruis.
Aanwezig waren een 36-tal leden.
De voorzitter, de heer Slis, deelde mede
dat door familieomstandigheden burgemees
ter den Hollander niet aanwezig kon zijn
om deze vergadering te leiden.
Na opening door den voorzitter, werden
de notulen der laatste vergadering gelezen
en onveranderd vastgesteld.
Daarna deed de secretaris voorlezing van
het jaarverslag, dat wij hieronder in zijn
geheel laten volgen:
Jaarverslag van het Groene Kruis en
Wijkverpleging afdeeling Middelharnis-
Sommelsdyk over het jaar 1930.
Door het bedanken als bestuurslid van
Het Groene Kruis van dr. S. Knöps is in
zijn plaats gekozen dr. J. Koenraad, verder
is er geen verandering in het bestuur ge
komen.
Er werden gehouden: 1 buitengewone
ledenvergadering, 1 ledenvergadering en 5
bestuursvergaderingen.
Het ledental van Het Groene Kruis bedroeg
op 31 December 1284. Er zijn 102 nieuwe
leden bijgekomen; bedankt, vertrokken of
overleden 38, dus een toename van 64 leden.
Er werd een eerste herhalingscursus ge
houden in Eerste Hulp Bij Ongelukken, deel
name: 9 mannelijke en 8 vrouwelijke per
sonen, totaal 17, die allen tot het einde den
cursus gevolgd hebben.
De cursus werd gratis geleid door dr. Arends
in een der lokalen der R. H. B. School te
Middelharnis, die door den Minister van On
derwijs, Kunsten en Wetenschappen met
volle medewerking van den directeur, den
Weled. heer C. v. d. Pol, afgestaan werd
aan het bestuur der vereeniging Het Groene
Kruis, waarvoor wij vorengenoemde heeren
zeer erkentelijk zijn.
Van den Ziekentransportdienst der Zuid-
Hollandsche vereeniging Het Groene Kruis
werd 2 maal gebruik gemaakt, eveneens
vau den Ontsmettingsdienst 2 maal.
Van de Sommelsdijksche verloting is een
bedrag ingekomen van 270,24. waarvoor
wij den heer burgemeester van Middelharnis
en Sommelsdijk en de verlotingscommissie
zeer daukbaar zijn.
De Emmabloemcollecte is wederom als
vorige jaren gehouden in beide gemeenten
met een bruto opbreDgst van 145,22£ De
jonge dames, die gecollecteerd hebben zeg
gen wij hartelijk dank.
Wat de stand der financiën betreft is
zoowel van het Groene Kruis als van de
Wijkverpleging gunstig te noemen, wat u
straks bij de rekeningen en verantwoording
van de penningmeesters zult vernemen.
Toch willen wij in het verslag nog melding
maken van de genoten subsidie voor de
tuberculosebestrijding vaD Rijk en Provincie
gespecificeerd als volgt: Rijkssubsidie voor
huisbezoek 480. voor prophylax en
FEUILLETON.
ZANE GREY
Naar het Amerikaansch door
HENRI VAN DE WEG
Gcautuitgave van de N. V. Uitgeverij P. D. Bolle).
13)
Na geruimen tijd hield Modoc halt bij den be
groeiden rand van de diepste inzinking van het
terrein, die Ben tot nog toe had gezien"; aan drie
kanten daalden de wanden loodrecht af, terwijl
aan den vierden kant een steile helling toegang
verleende. Het bleek een typische, natuurlijke
weide te zijn. Ben ontdekte onmiddellijk, dat hier
een regelmatig pad was gevormd, smal en vlak
langs den rand, dat langzamerhand breeder werd.
Het leidde naar een reusachtig hol.
Lieve help!" riep Nevada uit. ..Het lijkt wel
of het zoo besteld is."
„Is er in die grot water?" informeerde Ben
onmiddellijk.
„Massa 'water. De bodem is niet te peilen. En
overal ijs," antwoordde de Indiaan.
Modoc daaldi dieper af en begon dikke takken
af te hakken. Toen Ben dezen fascinecrenden val
een tijdlang had bekeken, joeg hij Nevada op om,
evenals hij, den Indiaan te helpen. Zij maakten
een hek, zoo zwaar, dat het bijna niet te verplaatsen
was, sleepten het naar de beoogde plek, waar ze
het gedeeltelijk tusschen de struiken konden ver
bergen. Twee zware lavablokken vormden de
verpleging
Bestuur va
van ligtent
Zuid-HoJlan
ver T.B.C.
gezinnen
1 patient
bedreigde k
Er werden
uitgezonden
Sonnevanck
1 ia Hoog-
rekening
der patienti
1 gezin k
versterkend
reisgeld ge
consultatieb
zinnen zyn
patient die
±200 Met.
een electri;
genooten
ligtenten w
Op 1 Jan
patiënten
nieuw ingei
tienten, af;
Onder toezi
met 45 pat;
Verplegin
505 stuks,
in gebruik
zijn in 19:
bezorgd 48
in 1930 120
werden 53
Van de A
1 ledenveri
ringen.
Het lede:
droeg op 31
leden bij gei
overleden
In den va
de Wijk w£
ter Hamerf
Door de 5
bezoeken al
Februari 42
Juni 282, J
436, Octobe
374. Totaal
Voor de T
Januari 55,
Mei 41. Ji
September
December
volgende
bezoeken dl
Huisbezo
den 19 gez'
26, uitslui|
gezinnen b
sluitend hl
voor maat
gezinnen t
sluitend bf
April 19 i
39, uitsluit|
1; Mei 19
ging 26, u|
ankers, waa
Donker k
de sterren
sneeuw sch
lavavelden.
wildernis ge
ganzen of
De majestei
Ben omvan
door trappe
satie. kwam
weg om te
Lang na i
hun tijd. Hi
van een wi
wekte.
Ben was
te stellen, u
Maar hij tu
terrein, lan
van de hoev
te ondersch
om even la
geluid toe.
te komen
Nevada
eens!" flui:
Ben kee'
maan glan:
zwarte hen
Roerloos
paarden te
voor naar
Een lange
grijze, die
Ben hoord
