Plaatselijk Nieuws
Burgerlijke Stand
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 7 OCTOBER 1931.
's Avonds nam de Jasz-banü plaats in de
dansgelegenheid en reeds bij liet eerste num
mer wisten we dat deze band, met als leider
de lieer M. Dassi van Rotterdam, over zulke
kwaliteiten beschikt dat zij als 1ste klas in de
rij der vele Banden geplaatst kan worden. De
heer Reehuiit, voor Flakkee een oud bekende,
had de dansleiding op zich genomen en als we
de naam Reehout noemen, behoeven we niet
te zeggen dat het goed was deze op ons feest
te hebben uitgenoodigd. Reehout bezit eigen
schappen die' hem maken tot onmisbaar
mensch bij zulke gelegenheden, omdat hij
precies aanvoelt weik soort muziek gemaakt
moet worden. Over de Jasz-band en Reehout
kunnen we meer dan tevreden zijn en wij wil
len dan ook niet nalaten hun van deze plaats
onze warme hulde te brengen voor den gelever-
den arbeid.
Stands No. 1 en 11 waren voorzien van
mooie handwerken die uitsluitend door Dirks-
landsche dames waren gemaakt en aan de
Bazar geschonken. Dat een en ander den koop
lust opwekte moge dienen uit het feit dat
reeds den eersten avond meer dan de helft ver
kocht was. De trektent genoot bijzondere be
langstelling zoodat het bestuur dikwijls voor
het lastige' probleem werd geplaatst op welke
wijze de te trekken voorwerpen aangevuld
moesten worden. Ook de andere verkoop
stands maakten zeer goede zaken en bij den
sjoelbak was het steeds dringen om een kansje
te wagen naar de mooie prijzen. De dames
van de loterij hadden het genot alle loten te
verkoopen van de prachtige prijzen die mede
door enkele ingezetenen, de E.M.G.O. en de
instrumentfabriek Kessels beschikbaar waren
gesteld. Een prachtige boekenkast, vervaar
digd door L. Witvliet Hz., was mede oorzaak
dat de loten vlug verkocht werden.
In de loterijtent was ook de heer H. Hoofd
man. vertegenwoordiger der firma Korter en
Hoofdman te Bodegraven, aanwezig die een
schat van mooie bloemen, die door zijn firma
gratis waren aangeboden, aan den man of lie
ver aan de vrouw bracht. Huig had veel succes
met den verkoop en als we deze bezig hebben
gehoord is het een wonder te noemen ais
iemand voorbij zijn stand is gekomen zonder
een ruiker bloemen te hebben gekocht.
De winkeliers hadden van hun firma's veel
goederen ontvangen om aan de bazar af te
staan en we noemen hiervan in de eerste plaats
de wineliers Blok en Koole, B. Kemper en de
Coöperatie die meermalen voorwerpen brach
ten van groote waarde.
De Heer Sijtsma had een reuzekoek ver
vaardigd waarop in het midden het portret
van „Amicitia" geflankeerd door twee leeuwen
en waaronder op een lint de naam der ver-
eeniging. Aan weerszijden was een natuur
getrouw nagebootste piston van suikerwerk
geplaatst. Deze koek had vooral veel bekijks,
temeer daar voor 10 cent geraden kon worden
naar het gewicht. De heer D. Poortvliet, voorz.
der fancy-fair had het geluk het juiste gewicht
te raden n.l. 17 pond en 2 ons. De taart van
den Heer H. v. Es was heel mooi en werd
bekocht door A. Knöps voor den luttelen prijs
van 10 cent.
Een groote attractie was de koekhakkerij
die door de bekende Gebr. Kalkoen geëxploi
teerd werd. Het was echter niet doenlijk door
te dringen tot de plaats waar de koek tot puin
werd gehakt door de velen die toegang wilden
hebben. De hakkerij heeft geen enkele minuut
stil gestaan en geen wonder, want de Gebr.
zorgden door hun grappen en kwinkslagen dat
de belangstelling levendig bleef. Vele honder
den koeken vonden in deze hakkerij haar
ondergang.
Mej. T. Koppelman had op de muziek van
„aan den schoonen blauwen Donau" een
gedicht gemaakt op het jubileum van „Ami
citia" en dat met veel succes gezongen in de
danstent en voor de microfoon. Het applaus
dat haar te beurt viel was dan ook meer dan
verdiend.
Het bezoek was iederen avond boven ver
wachting en vooral Zaterdagavond was het
bezoek zoo groot dat het bestuur besloot de
deuren te doen sluiten omdat nog zeker 300
personen toegang wilden hebben. Het bestuur
had gezorgd dat bij mogelijken brand of onge
lukken de zaal spoedig ontruimd zou kunnen
zijn, terwijl ook een brandbluschapparaat
aanwezig was.
Rest ons nog te vermelden dat ook nog een
geschonken varken werd verkocht en waar
voor het beest op het tooneel was geplaatst.
Ook het Rad van Avontuur had buitengewoon
succes door de wijze waarop de smid Knöps
het rad bediende.
Tot groote vreugde van het bestuur had
„Sempre-Cresendo" van Middelharnis gehoor
gegeven aan haar verzoek op één der avonden
een marsch door de gemeente te maken en
welke zij hield op Donderdagavond. De buiten
gewone drukte op straat gaf blijk dat de inge
zetenen deze kameraadschappelijke daad op
hoogen prijs stelde.
En zoo behoort de bazar weer tot het ver
leden. Dat zij zoo buitengewoon geslaagd is,
is in de eerste plaats te danken aan de organi
sators maar vooral aan de dames van Excel
sior en Comité. Deze toch hebben niets nage
laten dat voordeel kon brengen en op een
enkele uitzondering na was ieder voor zijn
aangewezen taak berekend.
„Amicitia" kon met trots op het feest van
haar 10-jarig bestaan terugzien, niet alleen
wat de waardeering betreft maar haar kas is
zoodanig versterkt dat zij alles kan koopen
wat noodig is.
granting van het Wegenfonds voor het dienst
jaar 1932,
Uit de memorie van toelichting tot deze be
grooting blijkt, dat als hoofdverbinding naar
het Zuiden de richting MoerdijkPrincert-
hageZundert is gekozen met schakels Moerdijk
Oud-GastelWouw en Oud-GastelSt. Philips-
landZijpe, ten behoeve der aansluiting van
Zeeland, waardoor natuurlijk ook aan over-
brligging van Het Hollandsch Diep te Moerdijk
wordt gedacht.
Zou een en ander inderdaad zijn beslag
krijgen, dan ware zulks in hooge mate te be
treuren.
In het onderhavige geval toch, gaat het om
de Westelijke hoofdverbinding NoordZuid,
welnu dan moge het ook meer dan rechtvaardig
en billijk toeschijnen, dat door even-genoeinde
hoofdverbinding, op z'n minst, in de eerste
plaats, wordt rekening gehouden met de belangen
van het Westen, waarvan o.a. deel uitmaakt
geheel Zeeland, met zijn drie Hoofdverbindingen
(door Walcheren en Zuid-BevelandTholen-,
Schouwen en Duiveland, met St. Philipsland in
West-Noord Brabant aansluitende op het Bra-
bantsche Wegennet, in den weg Willemstad
Bergen-op-ZoomAntwerpen.
Maar dan moet het Hollandsch Diep i.e. ook
niet overbrugd worden bij het thans weliswaar
nog zooveel beter bekende Moerdijk, geheel op
de uiterste Oostgrens van dat Westen (waardoor
groote omwegen ontstaan) dicht ook nog bij de
overbrugging te Keizersveer, in de verbinding
Breda-Gorinchcm, maar wel zooveel mogelijk
Westelijk op Brabants vasteland, dat is bij
Willemstad en via deze plaats dan ook de
Westelijke hoofdverbinding Noord-Zuid tevens
1 de korste verbinding vormend tusschen Centraal
1 Holland met Zuid-Hollandsche eilanden) eener-
zijds en centraal Belgie en Frankrijk (met
Westelijk Noord-Brabant en geheel Zeeland)
anderzijds.
Alsdan wordt tevens nog bevorderd een
betere verdeeling van de vaste rivierovergangen
over de geheele breedte van het land Grave
1NijmegenArnhem-, 's Hertogenbosch—Zalt-
Bommel-, KeizersveerGorinchem-, Willemstad
Numansdorp).
j Ten zeerste zou het dan ook worden toege
juicht, als de ideeën omtrent deze aangelegen-
heid zich in den hiervoor aangegeven zin kon-
den wijzigen, derhalve, niet langer, geheel onver-
diend, bijzondere bezwaren werden geopperd
ten opzichte van de bovenvoorgestane route
via Willemstad, welke immers als korste ver
binding, onder alle omstandigheden, op den duur
de beste en ook voordeeligste moet blijken en
mede daarom geheel los van verkeersbelangen
naar andere windstreken (o.a. Rotterdam
Oost en Zuidoost), welke even goed op andere
wijze kunnen en uit hoofde van betere
verkeersindeeling ook moeten bediend
worden, behoort te worden bezien.
In aansluiting hiermede zou het eveneens op
prijs worden gesteld, wanneer er van stonde af,
nu het nog tijd is, in alle opzichten, rekening
mede gehouden werd, zoowel ten aanzien van
bruggen als van wegenbouw, door Rijk en
Provincie, dat de Westelijke hoofdverbinding
Noord-Zuid via Willemstad tot stand zal
komen.
Een op deze zaak betrekking hebbende
Schetskaart, gelieve Uw Raad hierbij mede
aan te treffen, terwijl wij ons voorstellen van
een en ander ook afschrift, c.q. afdruk te
zenden, z.a. aan het Departement van Water
staat, zoomede aan de leden van beide Kamers
der Staten-Generaal.
Het gewestelijk Comité tot behartiging
van verkeers en andere belangen voor
Zuid-Westelijk Nederland.
De Secretaris, De Voorzitter,
Van der Veen. Blom.
Naar aanleiding van de ingediende begroo
ting van het Wegenfonds zond het comité van
'actie van West Noord Brabant onderstaand
schrijven aan den Ministerraad:
Met belangstelling werd dezerzijds uiteraard
kennis genomen van de juist ingediende be-
MIDDELHARNIS. Zaterdagavond 7 uur
hcopt voor de Geref. gemeente aan de Cbr.
de Vrieslaan op te treden de heer Honkoop
uit Rotterdam.
De heer A. van Bujjtene is benoemd
tot leeraar in het teekenen voor smeden en
machine-bankwerken aan de avondteeken-
school in de Ambachtsschool.
Het 10-jarig dochtertje van den land
bouwer M. Onderdelinden kwam met haar
hand in aanraking met een bietenmachine,
waarbij haar een gedeelte van een vinger
werd afgesneden.
In het 3de kwartaal zjjn door de schut
sluis alhier binnengekomen 325 schepen met
een inhoud van 29124 registerton en uitge
gaan 311 schepen met een inhoud van 24662
registerton.
Opgepast. Den laatsten tjjd worden
velen onaangenaam verrast met een proces
verbaal wegens het" rijden met fietsen of
motorrijtuigen op deD Westd(jk en het Zand
pad. Wij maken onze lezers er nogmaals op
attent dat beide straten 's avonds na VIJF
UUR gesloten zijn voor rijwielen en motor
rijwielen, en dus niet meer vrij TOT
ZES UUR.
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
We beginnen met een historisch Flakkee-
grapje. Flakkee I had kort geleden, tijdens
een wedstrijd, een invaller noodig. Een „man
van het derde" was het die in het veld
kwam; het tweede was uit. Toen de wed
strijd afgeloopen was en deze z(jn schoenen
uit deed, verzuchtte hl): „Watisdatzwaar;
ik kanker niet meer op het eerste, wat valt
dat tegen, wat is dat zwaar".
Laten we daar nu eens van uit gaan.
Zondag heeft Flakkee I gelijk gespeeld,eerlijk
gezegd, onverdiend, Flakkee had een kleine
overwinning moeten hebben. Het publiek
was ontevreden. Telkens in de meerderheid
en toch geen goals maken 1
Het lijkt toch zoo gemakkelijk als je langs
de kanten staat, 'tjonge 'tjonge, een trapje
rechts, een schopje links, en dan maar voor
het doel, de bal in dat net, k(jk aan 1-0...
Al die grootmeesters langs den kant zouden
eens 10 minuten „half" moeten staan, dan
wisten ze eens wat een voetbalwedstrijd
is, of nog liever eens 10 minuten in het
binnentrio.
Want helaas, dat is nog het zwakste
gedeelte van de Flakkee-ploeg.
Flakkee heeft nu eenmaal in Van Beek
een middenvoor gehad die bijna ideaal was,
en zooiets snap je pas als h(j niet meer in
je ploeg zit. Een middenvoor moet alles
kunnen, schieten, spelverdeelen en bovenal.
kansen scheppen. Als hij den bal vlak voor
doel krijgt, zich meteen vrijmaken en dan..
goals moeten er komen.
Ondanks de meening der zwart-k(jkers
langs de lijnen zijn wy van oordeel dat
Flakkee niet kwaad heeft gespeeld, wat het
spel betreft Elke klasse hooger geeft meer
moeilijkheden, meer zwarigheden, en welnu
Flakkee krijgt rijkelijk zijn portie. Want de
strijd is veel zwaarder en Zondag is Flakkee
begonnen van meet af met de eerste tegen
zet: snelheid. De ploeg speelde sneller dan
in de vorige wedstrijden. Flakkee heeft zich
gegeven, de jongens hebben zich uitgesloofd,
al wilde het succes niet komen. Ze hebben
volgehouden, vooral tegen bet einde, een
moordend hoog tempo slechts het geluk
ontbrak met het schot. Er zat spanning in
de kamp. Overwinningen in de eerste klasse
worden niet cadeau gegeven; de eerste klasse
is geen derde, waar je tegen „zalfies van
clubs" succes maakt van 8 tot 10 goals in je
voordeel, een pronksteentje voor je doelge-
middelde.
Goals komen in de eerste klasse door sa
menspel of fraaie individueele runs geen
cigarettenbons kan je er aan helpen! Er moet
voor gesjouwd worden.
Zoo pakte Flakkee Charlois direct hard aan -
maar die Rotterdamsche keeper verstond
zijn vak. We noteeren mooie Flakkee-aan-
valien; fraaie schoten op het doel vanKor-
teweg en Jaap de Wilde. In deze periode
speelt het binnentrio niet kwaad samen.
Aan den anderen kant toonen Lajos en
Katje dat zij voor hun taak berekend zijn
en onderscheid Fun zich met het stoppen
van een kogel van vlak bij ingezonden.
Gaandeweg komt er evenwicht, de partij
gaat meer op en neer, de tijd vervliegt zon
der dat een der strijdende schijnt te kunnen
doelpunten. De backs beheerschen het veld.
Tot bjj een schot op 't Cbarloische doel de
keeper den bal niet klemvast vangt. Bert
de Wilde is doorgeloopen vangt de terug
gekaatste bal op en zendt die tusschen de
handen en beenen van den doelman deor'
in 't net. 1 0.
Na half time komt Flakkee in de meer
derheid. BK Flakkee is de beste man de
links-half, die verreweg de beste speler van
't veld was dien middag. De halfs stuweD
de voorhoede der geel-blauwen op, maar
dezen kunnen dat backstel der Rotterdam
mers maar niet passeeren.
Telkens duiken ze op voor 't Rotterdam
sche doel maar de backs blijven er meester.
Charlois bepaalt zich tot snelle uitvallen en
als eindelijk de rechtsbuiten der gasten eens
goed voorzet kopt de midvoor onberispelijk
en onhoudbaar in. 1 1.
Het publiek moedigt Flakkee aan, maar
dan sist het van verontwaardiging als het
binnentrio een vrij liggende bal voor 't doel
mist; zenuwen die een opgelegde kans laten
voorbijgaan; de tol der onervarenheidILajos
komt naar voren, Korteweg gaat rechts
buiten, maar 't zit Flakkee nu eenmaal niet
mee. Spanning zit er genoeg in maar „het
schot" ontbreekt. De stand blijft 1 1. Flak
kee wacht nog op zijn eerste overwinning
in de eerste klas.
Het tweede heeft ook geen geluk gehad.
Op het mooie Van Nelle (The Rising Hope)
terrein verloren ze met 5 3. Het zou ons
niet verwonderen ais die eerste groote over
winningen der Flakkeeönaars de geel blau
wen parten speelde. Z(j bebben te groote
indruk naar buiten gemaakt en „men fluis
tert" onder het tweede, dat de tegenpartij
versterkt in 't veld komt; wat nog kan,
omdat geen enkele club al 5 wedstrijden
heeft gespeeld zoodat spelers van hoogere
elftallen nog niet uitgeschakeld zijn om de
lagere te helpen met 'n zware wedstrijd I
Ja ja, dat „men zegt" hier, wie zal 't
bewijzen al is het ook waarl
Overigens moet Flakkee II een best par
tijtje voetbal hebben gespeeld; een penalty
heeft tenslotte de doorslag moeten geven.
Flakkee II heeft nu waarschijnlijk de 2
sterkste tegenstanters uit gehad.
J. B.
Centrale Veiling voor Goeroe Overflakkee
te Middelharnis.
Veiling van Vrijdag 2 October 1931.
Bloemkool 1,60 tot 10,10 per 100 stuks.
Savoye kool ƒ0,50 tot 3,—per lOOstuks.
Witte kool J 1,tot 3,60 per lOOstuks
Roode kool 1,tot 1,50 per lOOstuks.
Chineesche kool 0,60 t. 0,70 p. 100 st.
Knollen 2,- per 100 stuks.
Komkommers 0,70 tot ƒ2,30 per 100 stuks.
Sla 0,50 tot 1,10 per 100 krop.
Spruiten 5,50 tót ƒ8,- per 100 k.g.
Stoksnijboonen ^8,40tot ƒ33,- perlOOk.g.
Dubb. princessen 17,60 tot ƒ22,-p. 100 k.g.
Enk. princessen ƒ20,— tot ƒ22,— p. 100 k.g.
Postelein 9,40 per 100 k g.
Spinazie 9,60 per 100 k.g.
Callabas 6,— tot 7,— per 100 k.g.
Soldat Laboreure 6,60 t. ƒ10,— p. 100 k.g.
Maagdeperen 7,50 tot ƒ8,- per 100 k.g.
Williams Duchesse 7,70 per 100 k.g.
Div. Handperen 6,50 tot ƒ8,perlOOk.g.
Peren (val) f 1,— tot 2,60 per 100 k.g.
Stoofperen ƒ2,50 tot 11,— per 100 k.g.
Grauwzoete reinetten 4 tot 10 p. 100 k.g.
Zure appels ƒ7,60 tot ƒ9,— per 100 k.g.
Goudreinetten (val) 3 t. 4,50 p. 100 k.g.
Appels (val) 0,60 tot 2,— per 100 k.g.
Druiven 16,60 tot 18,50 por 100 pond.
Veiling vnn Muaiidug 5 October 1931.
Kropsla 1,tot 1,80 per 100 stuks.
Savoye kool 0,50 tot 4,70 per 100 stuks.
Bloemkool 2,50 tot 14,40 per lOOstuks.
Andijvie J 2,80 per 100 stuks.
Dubbele princessen 22,— t. ƒ30,-p. 100 k.g.
Stoksnijboonen ƒ19,- tot ƒ28,— per 100 k.g.
Spruiten 10,— per 100 k.g.
Peren
Conseiller de la Cour 3,701. 7,20 p. 100 k.g,
Gieser Wildeman 4,50 per 100 k.g.
Ponsperen ƒ6,— per 100 k.g.
Bon Cretien Will^8,50tot ƒ13,— p. 100k.g.
Beurré Durandeau ƒ8,— tot 11,80 p. 100 k.g
Appelen:
Goudreinet (val) 2,— per 100 k.g.
Goudreinet 3,70 tot 12,— per 100 k.g.
Grauwzoete reinet 11,per 100 kg.
Oranje-reinet ƒ9,40 tot 17,80 per 100 k.g.
Bismarck 3,50 tot 8,— per 100 k.g.
Transp. de Croncel 16,80 per 100 k.g.
Diverse val 1,30 tot ƒ5,— per 100 k.g.
Druiven 18,80 tot 20,— per 100 pond.
Boter 57,— tot 63,— per 100 pond.
SOMMELSDIJK. De predikbeurt van ds.
G. J. W. Oldeman, Rm. Predikant te Delft
zal «iet plaats hebben op Zondag 11 Oct.
as., maar op Zondag 18 October a.s., des
morgens 10 uur in de zaal van den heer Van
Rikxoort aan den Langeweg.
Gisteren (Maandag) werden de eerste
suikerbieten door den landbouwer Koert
aan de Kaai alhier aangebracht.
De aardappelen worden alhier gekocht
voor den prijs van 2,40, uien 1,60 k
f 1,70 en paardepeen 1,— per H L.
Door den slager P. Zoon alhier is aan
B. en W. een verzoek ingediend om ver
gunning tot het oprichten van een slacht--
plaats in het perceel aan de Kerkstraat al
hier Kad Sectie B. no 304.
DIRKSLAND.
Vorige week hadden de Heeren H. Groo-
tenboer Az. en Alkenlade, beiden bestuurslid
van de vereeniging van veehandelaren een
onderhoud met minister Reijmer over de
mogelijke stopzetting van de tramlijn op
Flakkee. De Minister toonde het op hoogen
prijs te stellen ook van deze zijde de bezwaren
te hebben vernomen, hoewel zijn Excell. geen
positieve toezegging kon doen.
Op de Beurs van j.l. Donderdag werd
besteed voor: aardappels 2.40, Uien 1,80
en peen 1,Deze laatste komen weinig
meer op de markt omdat haast alle peen door
handelaren op het land zijn gekocht. Schokker
erwten waren, mede tengevolge van de schom
melende Engelsche Pondenmarkt, lager in
prijs en noteerden 2,per 100 K.G.
minder.
HERKINGEN. Vanuit de haven dezer ge
meente werden de vorige week verscheept
965 balen uien en 211 balen peen. Voor de
uien werd besteed 1,60 tot 1,70, voor
de koepeen 1, alles per H.L.
Als vertrouwensman der plaatselijke
tarwecommissie is voor deze gemeente be
noemd de heer C. J. Geluk, landbouwer
alhier, zulks in de vacature J. Buth, die
inmiddels tot secretaris der gewestelijke
commissie „Flakkee" is benoemd.
De catechisatie's in de Ned. Herv. Kerk
zullen voor de schoolkinderen deze week
aanvangen. Zij zullen worden gehouden iedere
Dinsdag in de consistoriekamer der kerk en
geleid worden door den godsdienst-onder
wijzer J. Overweel.
Door den heer A. Witvliet wordt het
door hem onlangs gekochte huis van de
erven A. Mans, thans verbouwd tot winkel
huis, waardoor het kruispunt in deze ge
meente voortaan op alle hoeken een winkel
heeft.
STELLENDAM. Schipper J. K. had het
ongeluk bij het binnenhalen van zijn visch-
netten, zijn hand zoodanig te klemmen, dat
hij zich onder geneeskundige behandeling
moest stellen.
Maandag zijn hier door den landbouwer
A. van Seters de eerste suikerbieten aan
de haven gebracht.
Mej. J. Roos had dezer dagen het
ongeluk in een kelder te vallen, hetwelk
zich zoodanig liet aanzien, dat geneeskundige
hulp noodzakelijk was, en zij eenigen tijd
zal moeten blijven zitten.
Vorige week is de reddingboot „Koningin
Wilhelmina" naar de werf te Vlaardingen
vertrokken, om grondig te worden nagezien.
GOEDEREEDE. De landbouwer C. den
Eerzamen heeft Maandag de eerste Suiker
bieten aan de haven gebracht.
Do vereeniging van de Uiensorteering
heeft het vervoer voor hot rijden van de
Uien naar de Haven of Tram aanbesteed en
was laagste inschrijver W.Tanis voor ƒ1,40,
zegge honderd en veertigcenten per 100balen.
By C. van Huizen op 't Havenhoofd
ontstond brand in het achterhuis doch werd
spoedig met emmers water gebluscht. As
surantie dekt de schade,
De garnalenvisschers hebben de vorige
week van 250—300 K.G. garnalen per dag
gevangen.
De zeevisscher T. Grinwis had het on
geluk Zijn geheele vischtuig te verliezen wat
een schade is van 200. J. Grinwis maakte
eveneens door scheuren aan zjjn netten een
schade van 50 en J. v. Dam 60.
De heer D. Breen is tot plaatsvervan
gend Burgemeester aangesteld.
De vorige maand zijn hier vertrokken
J. de Reus naar Naaldwijk.
Ingekomen: J. A. van Dongen en gezin
van Stellendam; J. Lokker van Middelhar
nis; L. van Breemen van Nijmegen en Wed.
M. Kooman van Sommelsdijk.
OUDDORP. De vrouw van D. V. had het
ongeluk een doorn in haar voet te krjjgen,
waar geneeskundige hulp voor noodig was.
Zaterdagavond werd ten verzoeke van
H. C. van Wezel bij inschrijving verhuurd
voor den tijd van 3 jaren, 3 perceelen bouw
land op de Jonkersteê.
Perceel 1, E. Voogd ƒ70.-; Perceel 2,
C. van 't Geloof ƒ77.40; Perceel 3, E. Voogd
78.-.
Ten verzoeke van de wed. T. Voogd by
inschrijving voor den tijd van 1 jaar, 3 per
ceelen bouwland in West-Nieuwland.
Perceel 1, Job Tanis ƒ77.-; Perceel 2,
E. Hoek 70.—Perceel 3, L. Breen 71,30.
De afgeloopen week werden in de
weervisscheryen geen zalmen gevangen.
NIEUWE TONGE. Vrijdag 9 October a.s.
zal van des n.m. 6.307.30 uur in de con
sistoriekamer een stemming worden gebon
den ter verkiezing van vier gemachtigden
voor het Kiescollege der Ned. Herv. Gem.
Aan de beurt van aftreding z(jn de heeren
P. v. d. Houten, B. v. d. Broek, Joh. Luch
ten burg en Joh. Dekker Pzn.
Als bestuursleden van de ysclub „de
Vlakte" zyn dit jaar aan de beurt van af
treding de heeren E. Knöps en K. Kievit Gzn.
Van een levendigen uienhandel getuigt
zeker wel dat in de afgeloopen week in
deze gemeente per tram en scheepsgelegen
heid (haven Battenoord) ruim 5000 balen
ztjn verzonden.
De P.V. „De Gevleugelde Bode"alhier
hield Zondag een wedvlucht van Quinevrain
(Frankrijk) afstand 177 K.M. Losgelaten 8
uur. Aankomst eerste duif 10.21.15. Laatste
prijswinnende duif 11.20.32. De prijzen wer
den behaald als volgt: K. Visbeen le pr.;
J. Klapmuts 2e en 6e pr.; J. Kwakernaat
3e, 5e en 7e pr.; T. Melissant 4e pr.
Donderdag zal door den Rijksontvan
ger uit Oude Tonge in het pand Zuiddijk
A 314 des vm. 9-12 uur zitting worden
gehouden tot het in ontvangst nemen van
belastingen.
OUDE TONGE. Woensdag 15 October des
n.m. 4 uur bestaat ten huize van den Ge
meente-geneesheer gelegenheid tot koste-
looze inenting.
Mej. Beun, onderwijzeres aan de Bijz.
Geref. School alhier, is in gelijke betrekking
benoemd te Kampen,
As. Vrijdag begint de Landbouwcur-
sus, onder leiding staande van de heer Van
Asperen,
OOLTGENSPLAAT. Kolendampvergifti
ging. Dezer dagen heeft zich alhier een vrij
ernstig geval van kolendampvergiftiging
voorgedaan. Mej. H. van Ree zou zich ter
ruste begeven, doch zakte opeens bewusteloos
in elkaar. Haar zuster mej. J. L. van Ree,
met wie zij samenwoont, ontdekte bijtijds
wat haar zuster was overkomen en ontbood
onmiddellijk Dr. Kramers. Het mocht den
geneesheer gelukken de patiente gelukkig
nog tot bewustzijn te brengen. Den nacht
hebben de dames elders doorgebracht.
Vorige week werden van hier verscheept
208.800 K.G. uien, 43.100 K.G. koepeen en
36.885 K.G. aardappelen.
Ds. J. C. Terlouw te Kamperveen heeft
voor het beroep naar. de Ned. Herv. kerk
alhier bedankt.
Zondag heeft de postduivenvereeniging
„de Reisduif" voor het laatst in dit seizoen
met oude en jonge duiven deelgenomen aan
den wedvlucht van Quivrain. De uitslag luidt
als volgt: 1 en 2 Jan van Nimwegen; 3, 5
en 7 Klaas van Ree; 4 C. Wielaard en 6
A. Verburg.
De heer L. Moelker heeft zijn hotel
overgedaan aan den heer P. van den Berg
te Oude Tonge. De heer Van den Berg zal
een gedeelte van het hotel als lunchroom
inrichten.
Degenen die huisslachtingen wenschen
te verrichten, het gemeste varken slachten,
worden er aan herinnerd, dat daarvan 4 dagen
tevoren kennis moet worden gegeven ter
gemeentesecretarie.
DEN BOMMEL. Gedurende den vorige
maand hebben zich 7 personen in deze ge
meente gevestigd, terwyi 6 personen naar
elders zijn vertrokken.
Belanghebbenden worden er op gewe
zen, dat de kennisgevingen van de huis
slachting niet meer kosteloos geschieden.
Een dergelijkekennisgevingkostthaDs ƒ0,10.
De regenmeter was over de maand
September 64,9 M. neerslag, en Sept. 1930
bedroeg dit 115.5 M.
VEILINGSBERICHT
van Vrijdag 2 October 1931.
der Coöp. Tuinbouw- en Veilingsvereen.
„Oostvoorne".
Kropsla 1,10 tot 2,70 per 100 krop.
Rad(js 1.20 tot 3'60 Per 100 bos-
Prei 1,90 tot 2,90 per 100 bos.
Postelein 0,07 tot 0,14 per k.g.
Spinazie 0,10 tot 0,18 per k.g.
Aardappelen 3,20 tot 5,20 per 100 k.g.
Poters 1,20 tot 2,40 per 100 k.g.
Aardbeien 1,23 per k.g.
Witkrop 1,60 tot 2,90 per 100 stuks.
Blauwe druiven 0,22 tot 0,44 per k.g.
Perziken 0,03 tot ƒ0,08 per stuk.
Boonen dub.stam ƒ12,— t. ƒ34,- p. lOOk.g.
enk. stam ƒ18,- t. ƒ29,— p. 100k g.
stoksuiker 14,-tot ƒ26,-p. lOOk.g.
stamsni) ƒ12,- t. ƒ21,-p. lOOk.g.
Btoksnt) ƒ21,-tot ƒ38,-per lOOk.g.
Tomaten A 7,60 per 100 k.g.
B 6,60 per 100 k.g.
c 6,40 per 100 k.g.
CC 2, - per 100 k.g.
bonken ƒ4,- per 100 k.g.
Komkommers(w) 1,20tot ƒ3,50per lOOk.g.
Augurken 0,16 tot 0,68 per kistje.
Peen 2,30 tot 8,50 per 100 bos.
Peen ƒ3,- tot ƒ7,— per 100 k.g.
Kroten 1,60 tot 2,90 per 100 bos.
Kool (roode) 2,40 tot 5,40 per 100 stuks.
(witte) 1,80 tot 4,10 per 100 stuks.
(savoye) 2,20 tot 6,— p. lOOstuks.
Bloemkool I 2,40 tot ƒ9,— per 100 st.
II 1,80 tot 5,- per 100 st
Andijvie 0,80 tot 3,80 per 100 krop.
Uien 1,20 tot 8,90 per 100 k.g.
Sjalotten 2,10 tot 4,80 per 100 k g.
Tafelperen 0,16 tot 0,38 per k g.
Tafelappelen 0,14 tot 0,31 per k.g.
Keukenappelen 0,03 tot 0,14 per k.g.
Keukenperen 0,04 tot 0,16 per k.g.
Spruiten 0,03 tot 0,18 per k.g.
Meloenen 0,04 tot 0,26 per stuk.
Kipeieren (netto) 4,90 tot ƒ5,10p. 100 stuks.
Kleine eieren 4,10 tot 4,20 per 100 stuks.
Aanvoer 27 500 stuks.
VEILING BERICH T
van Maandag 5 Oct. 1931,
der Coöp. Tuinbouw- en Veilingsvereen.
„Oostvoorne".
Kropsla 1,10 tot ƒ2,60 per 100 krop.
Postelein 0,09 tot 0,16.
Blauwe druiven 0,22 tot 0,42 per k.g.
BooDen (dubb. stam) 16,-1. 32,- p. 100 k.g.
(stoksnij) ƒ18,—t. ƒ38,—p.lOOk.g.
Komkommers (w.) 0,80 t.f 3,40 p. 100 k.g.
Peen 2,80 tot 8,90 per 100 bos.
Peen (koe) 2,80 tot 6, per 100 K.G.
Kool (roode) j 1,60 tot ƒ3,90 per 100 stuks.
Kool (savoye) 2,60 tot ƒ5,90 per 100 stuks.
Bloemkool 1,40 tot 9,per 100 st.
Andijvie 1,10 tot 3,60 per 100 krop.
Uien 1,10 tot 4,70 per 100 k.g.
Tafelperen 0,15 tot 0,33 per k g.
Tafelappelen 0,12 tot 0,29 per k.g.
Keukenappelen 0,03 tot ƒ0,11 per k.g.
peren ƒ0,04 tot ƒ0,14 per k.g.
Spruiten 0,07 tot 0,18 per k.g.
Meloenen 0,03 tot 0,14 per stuk.
SOMMELSDIJK.
Ondertrouwd: Petrus Johannes Kreeft, 24 j.
(Stad aan 't Haringvliet) en Maria Boom,
24 j., alhier.
MELISSANT.
Geboren: Cornelia, d. v. J. 'tJonk en M.
van Dam; Laurus, z. v. L. MLjnders en N.
W. Hooijdonk; Petrus Gerardus, z. v. M.
W. Struik en E. van Damme; Adrians Hen-
drika, d. v. L. v. d. Boom en J. F. Bette;
Elizabeth Johanna, d. v. Th. Keizer en K.
Mijnders.
OndertrouwdA. van AntwerpeD 20 jaar
en J. C. Kalle 20 jaar.
OverledenLena Witvliet oud 9 maanden
d. v. C. Witvliet en B. van Assen.
GOEDEREEDE.
Geboren: Jacob, z. v. C. v. Heest en M,
Verduin; Pieter Aren Cornelis, z. v. C. Groe
nendijk en Joh. Groenendijk; Cornelia, d. v.
C. Soeteman en M Lokker.
OOLTGENSPLAAT.
Geboren: Pieter, z. v. Daniël Neels en
Maatje van der Wende; Willemtje,d.v. Dirk
Cornelis van Oostende en Pietertje Jacoba
de Geus.
Ondertrouwd: Aren Hartog, 22 jaar en
Geertrui Kamp, 19 jaar; Jan Kreeft, 25jaar
en Cornelia de Vos, 20 jaar.
Overleden: Johannes Vervlood, 15 jaar.
NIEUWENHOORN.
Geboren; Cornelia Neeltje, d. v. B Lan-
gendoen en L. Snoek; Johanna Jannetje,
d. v. J. Barendrecht en A. Poldervaart;
Kornelis Arie, z. v. D. Betist en P. Vermeulen.
Getrouwd: Cornelis Jan van Dyk, 31 jaar
en Leentje Neviena van der Sijde, 25 jaar;
Cornelis Arie Veldhoen, 25 jaar en Arendje
Maria Poldervaart, 22 jaar.
Overleden: Leentje Swaneveld, 85 jaar
weduwe van A. van Lien.
DEN BOMMEL.
OverledeD: Adriana van den Bos, 50 j,;
Lena Kloet, 31 jechtgen. v. D. Kievit.
BRIELLE, van 25 Sept. 1 October.
Geboreni Willem, z. v. P. J. Moerman en
F. Heijndijk; Nelis, z. v. J. Barendrecht en
A. Hazelbag.
Gehuwd: A. Rinderknecht en E. Heijndijk.
Overleden: Neeltje Kriens, 5 dagen.
VIERPOLDERS, van 1-30 Sept.
Gehuwd: L. W. Lageweg en A. N. de
Snaijer.
