LETJE
en Bank
tESLOTEN
IMESMANS
Co's
ONZE EILANDEN
TWEEDE BLAD
lag 5 October
n tot hall twee
ische Huisvrouw
>OGE HOEVEELHEID
TARTIKELEN
GEVRAAGD
VISSER Co.
Brielle, Ooltgensplaat
llharnis
lRKAS V
IELD OP HYPOTHEEK
DORDRECHT
„BEDIENT H BEST"
GENTEN:
P. VIJFHUIZE
No. 93 3 Oct. 1931
Veerdienst
Numansdorp-haven-Ooltgensplaat-Zijpe.
Plaatselijk Nieuws
Knus en wurm
ONZE?EILANDEN VAN ZATERDAG 3 OCTOBER 1931.
5
jn onxe Magazijnen
nnenweg, Hoogstraat,
in kerfrans straat, v. d.
ikstraat, 's middags van
EUWE NUMMER van
>ekt voor keelpijn en hoesten, duizelen. Toch
enorme voorraad buiten- en binnenlandsche
doosje Pellets van Dr. J. B. MEENKvan
U bent dan verzekerd van de kwaliteit van
toffen. Eén Pelletje zacht in den mond laten
:>mst. Let op het portret van Dr. J. B. MEENK
egel met de letters E. M. B. achterop. Wan-
tot E. M. BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.)
JIST1LLEERDER1J DE VINK
SCHIEDAM.
Veekblad voor verzekering, onder leiding van
|n 5den Juni 1931
neene Assurantiën tegen de gevaren van Brand,
e A. G. Bruxelles, mag, evenals in het vorig
pn belangrijke groei harer zaken en, wat meer
risico werd met frs. 948.911 verhoogd en be-
ca. 92 pCt. van bet premie-inkomen,
premiereserve bezit de Mij. thans aan
reserve frs. 4.232.000, verschillende reserven
serve voor herverzekering frs. 8.239.287, met
n totaal aan extra garantiemiddelen uitmakende
22.652.551 aan het einde van het vorig jaar.
D A. G. PENNING fi ZOON - D1RKSLAND
Assuradeurs.
jns - Rekening-Courant
SAFE-LOKETTEN
ALLE BANKZAKEN
i I e Zaterdag van elke maand, des middags
HOEK; te OUDE TONGE lederen Vriidag-
otel DE WEERD.
i 269 WESTDIJK 223
llELHARNIS
Naar wy vernemen kan, wegens de ver
zanding en onvoldoende bebakeniugvan het
vaarwater te Ooltgensplaat, de tusschen
Numansdorp en Zype varende veerboot daar
ter plaatse Diet meer aanleggen. Voor bij
zonderheden verwijzen wij U naar de adver
tentie voorkomende in dit blad.
•M1DDELHARNIS. De heer A. J. W. van
Rietschoten, Surnumerair in de Directie
Rotterdam, is sedeit 1 October j.l. tijdelijk
belast met de waarneming van het vacante
alhie'r °r dlreCte bela3tiDg'en en accijnzen
- Loop der bevolking gedurende de maand
September 1931.
Ingekomen; J. Langbroek vanSliedrecht-
G. v. d. Tol van Ammerstol;H.M.Romeijn
van den Bommel; Joh. van Groningen van
Noord-Amerika; H, Dalstra van Achtkar-
spelenB. J. Slegt van Amsterdam; P v d
Bijl van Alphen a/d Rijn; L. de Vries van
RotterdamC. van Markensteijn van Oude
Tonge; H. Tamboer van Haarlem.
Vertrokken; Iz. Verolme naar Sommels-
dük; N. Driese naar Sommelsd(jkJantje
Lokker naar GoedereedeN. v. d. Put naar
LJmuiden; J. C. de Radder naar Rijswijk-
H. van Beek naar Rotterdam; W. Dijkers
naar Hilleberg; G. J. A. Bouwer naar 's-Gra-
venbage.
- Met het verrichten van landbouw-
werkzaamheden werd de arbeider A. Ver-
hage, door een ander zoodanig met een riek
m den arm gestoken, dat hij genoodzaakt
was zich naar den geneesheer te begeven en
voorloopig geen arbeid kan verrichten.
- Postduivensport. Uitslag wedvlucht
vanuit Vilvoorde (België), afstand 96 K.M
le prijs J. Jordaan; 2e, 19e en 2de prijs
M. J. Koert; 3e, 4e, 6e, 8e, 9e, 10e 11e, 12e
t V ^r6-' -169' 17e' 18e- 220 en 23e prijs
7-0.fip,"s; 50 0b "e prijs D. Kardux;
7e en 21e prijs A, Kaptein20epr.F.Radauer
Losgelaten des morgens 8 uur. Aankomst
eerste duif 9.39 uur;laatsteduif9.4653uur.
„wT °e.VOnde" vu°°rwerpen; Een passer en
straat ekomen Geleiin Cornelisse-
- Met ingang van 1 Oct. 1931 is de heer
v. d. Valk alhier benoemd tot agent
van politie te Schiedam.
i verband met het beëindigen van den
Zomertijd in den nacht van 3 op 4 October
zullen de kerkdiensten, te beginnen met a s'
Zondag, wederom aanvangen des morgens
9.30, des middags 2 en des avonds 6 uur
De heer M. v. d. Veer alhier, verwierf
deze week te Amsterdam het politie-diploma.
- Het maken van 16 betonnen spoelen-
vo.or kabellegging op het traject
Middelharms, Amsterdam en Broek in Water-
n£lr Ha" tT de„Pirect'e van de Technische
Dienst der Telegrafie en Telefonie te Amster-
alh?er° rage" a3" den heer C' Esselink
- Beroepen bij de Chr. Geref. Kerk alhier
Ds. J. W. van Rhee uit Barendrecht.
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
A.s. Zondag Flakkee-Cbarlois op het
Flakkee terrein.
Wij zijn tot de zeer onaangename ontdek-
gi komen dat Flakkee I momenteel de
hekkesluister ts,in afdeeiing la. Deze weinig
preqtige plaats is heelemaal niet defloitiel
ingenomen, maar erg vroolijk is geen der
geel-blauwen over deze eer.
Flakkee is een klein beetje aan het suk
kelen getogen met haar voorhoede. Zij mist
van verleden jaar Gouswaart, Hoogmoed en
Van Beek. Deze plaatsen moeten door an
deren worden ingenomen, - en eer dat dan
j10 n'0Uwe. voorhoede goed ingespeeld is
dkr 7?/e h'rUWS spelers treft geen verwijt
vfnden V 0161 0lkaar kUDn0D
liriiri L a I00,lal een comPetitie-wed-
stryd is dat elkaar .aanvoelen" van groot
KehtH>Met die °Ude Flakk0e-voorhoede
klopte dit soms zoo verrassend mooi dan
lag de bal achter den doelman voor iemand
der tegenpartij vat op den Flakkee-aanval
Nï-!Lhet nog Pr°beeren hoe die nieuwe
combinatie moet sluiten.
Om te beginnen is de achterhoede in ouden
Dn^mitten ^jos' Katje, ook de halflinie
De Smitten en Lodder bleven zoo.
En nu de nieuwe voorhoede. Jaap de Wilde
S'o3hts°huitBnnnMdrPlaatf' 0n verhuist van
buitendrrjc^rfts---ve^t-
biyft Bert. de Wildé, iffiinne^wortTA0"
opgezocht ïad en6aan 't oefenen vvasgetogin'
rechts-binnon bl(jft Korteweg 8 8
Op papier zouden wy zeggen wil
tevreden met deze voorhoede, ze 'kenmerkt
zich vooral hierdoor dat elk der v(jfover een
enorm hard schot beschikt. Wij hebben de
laatste weken de oefeningen in de avonduren
meegemaakt en kunnen dit slechts verklaren
dat Flakkee, wat betreft schieten, dezen
zomer vooruit is gegaan. Koese, Korteweg
en De Wilde schieten zelfs enorm hard en
bun kogels doen denken aan wat eensSlob
op het Fiakkeeveld placht te lossen. Helaas
is dat het eenige niet wat een elftal aan een
overwinning helpt. Wat baat je deze schiet-
kunst als je geen kans krijgt om te schieten
binnen het doelgebiedl
En dat is juist wat er faalde bij Flakkee
dat wat juist verleden jaar het sterkste was.
Want toen ging de bal langs den zijlijn naar
voren en werd vandaar in het doelgebied
gebracht, waar Van Beek zoo menig fraai
doelpunt uit scoorde.
Op dit punt is Flakkee nog niet ingespeeld
de half-linie is hierin niet geheel zonder
schuld, z(j werkt nog tè verdedigend; en
juist de beste verdediging is de aanval.
Wil Flakkee Zondag winnen dan zullen
de halfs telkens opnieuw vlak achter de
voorhoede moeten optrekken. Lajos en Katje
knappen dat zaakje achteraan heusch wel op.
Krijgen we Zondag dit systeem terug in
het Flakkee-elftal, dan twijfelen wy niet of
onze Flakkee-schutters zullen kans zien de
kogels te lossen, die ze künnen lossen maar
waarvoor ze nog geen kans kregen. Dan
voorspellen wy Zondag dat Flakkee van
Cbarlois wint, en dat Flakkee vlug die on
derste plaats verlaat waar we niets van
hebben moeten.
Flakkee II gaat naar Rotterdam om The
Rising Hope III te ontmoeten. Al heeft ze
j.l. Zondag verloren, Flakkee II speelt toch
een beste party. Waarom zouden wy baar
niet dat kansje geven om dit maal als over
winnaars dat mooie Rising-Hope-terrein te
te verlaten I
Als laatste, alleen voor den Flakkee-pen-
ningmeester, beste bericht. Deze verzocht
ons in deze rubriek de Flakkee-supporters
te melden dat a.s. Zondag op het Flakkee-
terrein de nieuwe donateurs-kaarten zullen
worden aangeboden.
Ter besparing van veel moeite voor het
Flakkee-bestuur, ach, steek de contributie
Zondag bp U en bezorg den Flakkee-pen'
ningmeester een goeden dag! Voor zoovele
andere trouwe kijkers nu is het het
goedkoopst om donateur te worden, vooral
met het groote programma van dezen winter!
J. B
Centrale Veiling voor doeree Overflakkee
te Middelhurnis.
Veiling van Woensdag 30 September 1931.
Bloemkool 3 50 tot 8,50 per iOO stuks.
Witte kool 1,50 tot 2,50 per lOOstuks.
Savoye kool ƒ0,50 tot ƒ3,— per lOOstuks
Roode kool ƒ1,— tot 1,10 per lOOstuks.
Andijvie 0,80 tot 2,20 per 100 stuks.
Kropsla 1,30 tot 1,80 per 100 stuks.
Komkommeis ƒ2,80 tot ƒ5,40per lOOstuks.
Noveau Poteau peren ƒ6,701. /9,60p. 100k.g.
Pres. Rosevelt 14,10 per 100 k.g.
William Duches 2,60 tot ƒ9,20 per 100 k.g.
Conseiller de la Cour 3,301. 9,60 p 100 k.g.
Gieser Wildeman 6,70 tot. 9,70 per 100 k.g.
Caliabas 5,40 tot 7,40 per 100 k.g.
Jodenperen 3,50 tot 5,20 per 100 k g.
Stoksnljboonen ƒ10,— tot ƒ21,70per 100 k.
StamsDijboonen 9,10 per 100 k.g.
Dubbele princessen 11,501. 15,- p 100 k.
Spruiten 10,— per 100 kg.
Postelein 10,— per 100 k g.
SpiDazie 10,— per 100 k g.
Eigenheimers 4,60 per 100 k.g.
Druiven ƒ10,20 tot 20,— per 100 pond
Peen 4,60 per 100 bos.
Seldery 4,60 per 100 bos.
Velling van Donderdag 1 October 1931.
Kipeieren 4446 k.g. van 3,10 tot ƒ3,30
idem 57 60 k.g. 4,60 5,05
idem bruin 60 k.g. 5,05 „5,15
Eendeieren 4,40
Alles per 100 stuks.
Aanvoer 10.000 stuks.
Uienveiling.
GROVE 1,30 tot 1,38
GEWONE1,62 1,65
DRIELINGEN 0,58 0,64
PICKLERS 2,24
Alles per- en inclusief de baal.
Aanvoer 30.750 k.g.
SOMMELSDIJK. Door deze Gemeente is
bij de firma Bikkers te Rotterdam een nieuwe
dag a.s. oen kerkdienst zou houden. De
kerkdienst heeft Zondag j.l. reeds plaats ge
had.
HERK1NGEN. Tot telegrambesteller in deze
gemeente is aangesteld in de plaats van J.
Kalle, die bedankt heeft, P. Dale, alhier.
Door den Burgemeester werden in de
afgeloopen maand 3 groote jachtakten af
gegeven.
Deze gemeente zal voor het jaar 1932
aan den Keuringsdienst van Waren te Dor
drecht een bijdrage moeten verleenen van
120,15.
STELLENDAM. De vorige week werd van
hier verzonden: 350 H.L. aardappelen, 300
H L. uien en 200 H.L. koepeen.
Loop der bevolking. VertrokkenD. den
Braber naar Rotterdam; M. Noordhoek en
gezin naar Krimpen a. d. IJssel0. P.Mulder
en J. M. Mulder naar Utrecht.
De garnalenvisschers hebben de vorige
week 5 dagen gevischt, gemiddeld werd per
ig en per vaartuig 70-80 k.g. gevangen.
GOEDEREEDE. Wy brengen in herinne
ring, dat de rentekaarten en -boekjes van
de arbeiders, die in Goedereede wonen en
werken, moeten worden ingeleverd by den
Raad van Arbeid te Brielle vóór 9 October
1931. Tegen de arbeiders eventueel werk
gevers die hieraan niet voldoen, zullen
strafmaatregelen worden genomen.
P. Troost, van den Nieuwendljk, had
het ongeluk zoodanig een klap van een paard
tegen een zyner armen te krijgen, dat genees
kundige hulp noodzakeiyk was.
Ook zeldzaam. Alhier is een troep wilde
Ganzen en 40 Lepelaars waargenomen.
Aan Mej. M. den Hartog die gedurende
40 jaar voor de nuttige handwerken werk
zaam is geweest, is door de leerlingen en
oud-leerlingen een mooie stoel ten geschenke
gegeven.
OUDDORP. De dienstplichtige M. Pyidie
verleden week voor herhalingsoefeningen
moest opkomen, werd naar huis teruggezon
den, omreden hij onlangs een ongeluk aan
zijn handen heeft gehad.
De godsdienstoefeningen in de Ned
Herv. kerk zullen as. Zondag aanvangeD
v.m. 9.30 en nam. 2 uur.
Aan den heer P. v. d. Linde die 35
jaar als Hoofd aan de O.L. SGhool in den
Oostdyk is geweest en onze gemeente met
pensioen zal verlaten en zich in den Haag
gaat vestigen, werd deze week door dhr.
Jb. Heerschap uit naam van de bewoners
een cadeau aangeboden, zynde een Rookstel
en aan Mevrouw een Schemerlamp. Door
het hoofd werden eenige harteiyke woorden
toegesproken voor biyk van waardeering
voor hun gedaan.
Loop der bevolking.
Gevestigd: WilhelminaNuiëu van Heerlen;
Cornells van Koppen van Nieuwerkerk a/d
IJsel; Lucretia Akershoek van Rotterdam.
Vertrokken: Jacob Vlietland naar Wierin-
gen; Tjerk Zandburg naar RotterdamKlaas
Westdijk naar Texel; Willem Hameeteman
naar den Ham; Maria Aaltje Joppe naar
Sommelsdyk.
NIEUWE TONGE. Op Zondag 4 Octoler
zal de P.V. „De Gevleugelde Bode" detl-
nemen aan een wedvlucht vanuit Quievrain
(Frankrijk) afstand 177 K.M. Des morgens
8 uur zullen de duiven worden losgelaten
De slagers alhier hebben hetrundvleesch
met 10 cent per kilo afgeslagen.
By de inschrijving naar de beneficie
van een perceel tuinland van de diaconie
der Ned. Herv. kerk was de heer C. Admiraal
voor 66,— hoogste inschrijver.
Artikel 1.
In de plaats van artikel 2 onder b, der
Winkelsuitingswet (Staatsblad 1930, No. 460)
wordt gelezen:
b. op den Zaterdag vóór des voormiddags
6 uur en na des namiddags 10 uur.
c. op de overige dagen vóór des voormid
dags 6 uur en na des namiddags 9 uur.
Toegevoegd wordt een tweede lid luidende:
Gedurende den zomertijd worden de tijdvak
ken, genoemd onder b. en c. van het eerste
lid een uur later gesteld.
Art. 2.
Het bepaalde in de artikelen 4 en 5 der ge
noemde wet geldt niet voor deze gemeente.
Art. 3.
In de plaats van artikel 8, Ie lid, onder b.
en c. der genoemde wet wordt gelezen:
b. op de uren, gedurende welke het ver
boden is een winkel krachtens artikel 1, onder
b. en c. deze verordening voor het publiek
geopend te hebben,
Het 2e lid van art. 8 der genoemde wet is
niet geldig voor deze oemeente.
Art. 4.
1. Het verkoopen of bezorgen aan de hui
zen der ingezetenen van melk- of melk
producten is gedurende den Zondag verboden.
2. Burgemeester en Wethouders kunnen
in zeer bijzondere gevallen voor zieken, zwak
ken of kindereiï ontheffing toestaan, echter
uitsluitend tusschen 6 en 8 uur voormiddags
(gedurende den zomertijd tusschen 7 en 9
uur.)
Art. 5.
De verkoop door middel van automaten is
verboden in de tijdvakken, gedurende welke
het verboden is een winkel voor het publiek
geopend te hebben.
Art. 6.
Deze verordening treedt in werking op het
tijdstip waarop de Winkelsluitingswet (Staats
blad 1930, no, 460) in werking treedt.
Aldus vastgesteld in de openbare vergade
ring van den Raad der gemeente Ooltgensplaat,
den 30 September 1931.
De Secretaris, de Voorzitter,
Hobbel vroeg of de wet inderdaad afwijkingen
toeliet.
Voorzitter: Ja zeker.
Hobbel: Van de samenstelling dezer ver
ordening door B. en W. heb ik paf gestaan.
Groote bedragen worden jaarlijks ten koste
gelegd door het Rijk aan de Volksgezondheid,
en nu zullen B. en W. de belangen van de
volksgezondheid gaan schaden met het ver
bod melk op den Zondag te verstrekken. Melk
is een volksvoedsel bij uitnemendheid en deze
dient steeds zoo mogelijk geconsumeerd te
worden, het beste zelfs nog ongekookt, mits
dan hygiënisch gewonnen. De geheele melk-
voorziening zal dusdanig bemoeilijkt worden,
dat ik mijn stem aan een dergelijk voorstel
niet kan geven.
Van Nieuwenhuijze opperde het bezwaar
dat er Zaterdags niet altijd melk genoeg aan
wezig is voor alle menschen, en dat de men-
schen die kleine huizen bewonen met groote
gezinnen, de melk ook niet van Zaterdag
avond tot Maandagmorgen goed kunnen hou
den, zoodat ze voor kinderen heelemaalon-
Besioten werd de ontruiming van de on-
bewoonbaarverklaarde woningen nog met een
half jaar te verlengen, nadat de gezondheids
commissie een eensluidend advies had ge
geven.
Nog kwam in behandeling de zaak om sub
sidie te gevan aan een te stichten iandbouw-
huishoudcursus te Achthuizen.
Voorzitter zeide dat B. en W. de vorige
vergadering geen voorstel nog konden doen,
echter wanneer deze cursus 500,aan de
gemeente zou moeten kosten, kunnen B. en
W. daarvoor geen sluitpost op de begrooting
vinden hoe gaarne zij het streven ook zouden
willen steunen.
Van Nieuwenhijze meende dat wanneer zij
voor het stichten van een dergelijke cursus
bij de Holl. Mij. van Landbouw waren gekomen
zij met veel kosten eenzelfde doel kunnen
bereiken, die heeft de bevoegde krachten in
vasten dienst, bovendien behoeven de kosten
dan niet zoo zwaar te zijn, daar de subsidie,
welke de gemeente betaald, grootendeels
terug ontvangt aan huur van het lokaal en
vuur en licht.
Het bedrag dat de gemeente dan waar
schijnlijk moet betalen zal ongeveer 70,—
bedragen.
Voorzitter: Wanneer het met een dergelijk
bedrag voor de gemeente zou afloopen kunnen
B. en W. wel direct een voorstel doen om de
noodzakelijkheidsverklaring te geven.
Laat het bestuur zich echter nog eens in
verbinding stellen met een vereeniging die
dergelijke cursussen meer organiseert, dan
kunnen we nog zien, Alzoo besloten.
Besloten werd op een verzoek om onthef
fing van Hondenbelasting van Huisman af
wijzend te beschikken.
Daar verder niemand meer het woord ver
langde werd de vergadering gesloten.
DEN BOMMEL. De heer Fr. Verheul alhier
is naar Noord-Frankryk vertrokken om zyn
fortuin te zoeken in de landbouw.
De heer B. Geelhoed is naar het zieken
huis vertrokken om een operatie te onder
gaan.
Het huis van de Erven Wed.Kryger is
afgemy nd door H. C. v. Rossum voor 1360,-,
De Kerkeraad heeft een beroep uitge
bracht op Da. Vermaas van Ter Aar.
Voor de vacante betrekking van hoofd
der Openbare lagere school in de Zuidzyde
heeft zich 1 sollicitant aangemeld.
(Adv.)
STAD AAN 'T HARINGVLIET.De heer L.
Goumaire werd benoemd tot waagmeester in
vasten dienst in de gemeente weegbrug,
geschikt wordt. Ook de wetgever heeft de j £)e paad besloot een verordening inge-
moeibjkheid van de melkvoorziemng goed v0]„e de winkelsluitingwet vast te stellen
onder het oog gezien, omdat deze bij aparte waarjn bepaald werd dat de winkels des
bepalingen wordt genoemd. Spreker vreesde avonds 9 uur en gedurende den zomertijd
dat met die uitzonderingsbepalingen het frau- t t ]Q uur d zijn
duleuze handelen m de hand zal worden ge-
werkt en dan wordt de clausule bespottelijk I bestuurslid van de drinkwaterleiding
gemaakt. Laten we dan liever die melk vrijvoor deze gemeente is benoemd de heer L.
laten, inplaats van verbieden; er zal zooveel I Draoer J.u.z.
liggen tal van babies in hun wiegje, de ge
smette en stukke plekken van hun huidje in
gewreven met Purol en nabehandeld met
Purolpoeder. Verrukkelijk klinkt hun gekraat
in de ooren der gelukkige moeders. Zingt
Uw baby ook mee In dit loflied op Parol
en Parolpoeder?
(Adv.)
OUDE TONGE. Aan dhr. P. Pulleman is
ingevolge de Hinderwet vergunning verleend
tot oprichting van een auto-reparatie-in
richting in het perceel Zuiddijk 69.
Van den landbouwer Joh. Polleman
Mz. stierf een kalf. Het cadaver werd onder
politietoezicht vernietigd en begraven.
OOLTGENSPLAAT. Vervolg verslag uit
bet eerste blad.
Procesverbaal van kasopname bij den ge
meenteontvanger waaruit bleek dat in kas
was een bedrag van ƒ2430,81 overeenkomstig
boeken en bescheiden. Vaststelling verorde
ning in afwijking op de winkelsluitingswet.
B. en W. boden onderstaand concept-ver
ordening aan.
De Raad der gemeente Ooltgensplaat:
Overwegende, dat bij liet inwerkingtreden
van de Winkelsluitingswet (Staatsblad 1930,
no. 460), verschillende bepalingen, welke nu,
in het belang der openbare orde, in de Alge-
ontdoken worden dat de praktijk het oud
stelsel handhaaft.
Van Kempen zeide verheugd te zijn dat B.
en W. zoover zijn gegaan. Ik ben goed in die
zaken ingewijd, heb zelf jaren melk verkocht,
i Hobbel interrumpeerde: En steeds Zondags
versch verkocht.
Vermaas: Ik persoonlijk kan me niet in
denken dat een dergelijke regeling goed ge
handhaafd zal kunnen worden. Wanneer ik
voor mijn kinderen melk noodig heb, haal ik
ze al is het Zondag.
Hobbel: Van Kempen kan allicht voor een
dergelijk voorstel zijn, die zal Zaterdags zijn
oude melk wel verkoopen omdat hij Zondags
steeds versch van zijn eigen koeien heeft.
I Brinkman meende dat het niet geoorloofd
was de Israëlieten Zondags te laten sluiten.
Voorzitter: Een Israëliet heeft zich te schik
ken naar de meerderheid van de ingezetenen
en moet dan maar twee Zondagen houden.
Van Gurp: Wij zitten hier als Overheid en i
regeeren bij de gratie Gods, de 7e dag is Gods J Ros. 3e klas.
dag en die dienen wij te heiligen. Ik heb zelf
I ook koeien en heb menigmaal voor zieken
melk verstrekt op Zondag. Ik heb ze Zondags
nimmer verkocht, doch vrij gegeven.
1 De Voorzitter bracht daarna art. 5 in stem
ming, waarbij de stemmen staakten. Tegen
die melkbezorging bepalingen stemden de het j
ren Hobbel, Brinkman, Vermaas, Hokke en -
Op de gorzen bij deze gemeente worden
alhier groote partijen wilde ganzen (winter-
boden) waargenomen.
HELLEVOETSLUIS. Het opgerichte Man
nenkoor „Onderlinge Zangstudie" zal Dins
dag a s. haar repetities aanvangen in de
Casino-zaal, met 28 leden,
De feestavond, ter gelegenheid van het
12J-jarig bestaan der voetbalvereeniging
Hellevoetsluis zal gegeven worden in de
Casino en wel de derde week in November a.s.
le kl. R.V.B 1. Flakkee-Charlois.
5. O.V.V. D.E.Z.V.
11. A.V.S. Hellevoetsluis.
16. Spljkenisse Rotterdam.
24. N'hoorn-Rozenburg.
32. Wit-Rood-Wit—D.V.W.
45. Rockanje-Tap speed.
61. D.L.V.S.2-H'voetsluis2.
68. The Rising Hope 3-
Flakkee 2.
87. O.V.V. 2-D.EZ.V. 2.
93. Luno 2—Spykenisse 2.
94. Transvalia 4-Wit Rood
Wit 2.
108. H'voetsluis 3 D.F.L. 2.
109. D.C L. 4-N'hoorn 2.
4e klas. 126. Wit Rood Wit 3-Olivio 4.
134. C.J.S 2 O.V.V. 8.
144. Rockanje 2 K.EZ. 2.
150. The Rising Hope 6 - Hel
levoetsluis 4.
R.V B 2e kl.
R V.B. 3e kl.
Res. le klas.
Res. 2e klas.
Voor Hellevoetsluis staan 4 wedstryden
van Nieuwenhuijze.
Zie je heeren, dat heb je nu als de zesde
man weg blijft bij principieele besluiten. Van
Nieuwaal draagt nu de verantwoording voor:nn h«t"nVnVr'ó m "rIT"ëö"V„k
de geheele gemeente betreffende die Zondags- ePn uitwPedafrUd -eD het 3e"sPeelt thuis Het
ontheiliging door melkbezorging. We hadden ie elftai ondergaat Zondag dus de vu" proef.
Z°,?LL 0,l0b?Ld9, b?,S !fSI,!!g Hoe b0t afloop0"- Er Zijn 8 winstpunten
III HUI UCIdlIH UCI UUCIlUdlC UUIC, III UC rvilfC-
motor-brandspuit aangekocht met een capa-meene Politieverordening dezer gemeente zijn
citeit van 1500 L. per minuut, zoo dat deopgenomen, niet meer van kracht zullen zijn,
gemeente voortaan over twee motor-brand- en welker instandhouding in liet bijzonder
flnmr.Fin -zal hoarhikb-on I J
spuiten zal beschikken.
Tegen een ingezetene is proces-verbaal
opgemaakt wegens overtreding van art 425,
Wetboek van Strafrecht.
De vorige week stonden b(j de Corres
pondent der Arbeidsbemiddeling 3 werklooze
veldarbeiders ingeschreven.
By vergissing stond in ons nummer
van Woensdag j.l. dat Ds. v. d. BurghZon-
belang der gemeente worden geacht;
Gelet op artikel 9 der Winkelsluitingswet
(Staatsblad 1930, no. 460);
Besluit:
Vast te stellen de volgende
VERORDENING regelende de afwij
kingen van de bepalingen der Win
kelsluitingswet (Staatsblad 1930, 110.
460) voor de gemeente Ooltgensplaat.
volgens den wensch van den Minister, doch
wc zullen een volgende vergadering deze zaak
op nieuw aan de orde brengen en trachten
alsnog goedkeuring te krijgen, anders hebben
wij geen afwijkende bepalingen van de winkel
sluitingswet ook.
Vermaas vroeg of het voorstel nog te amen-
deeren was, met de vrijlating van de melk
bezorging tot 9 uur.
te boeken. Aan U Rood Witten te zorgen
dat er minstens 4 voor Hellevoetsluis zyn.
NIEUW-HELVOET, Men verzoekt ons het
volgende te willen opnemen
Woensdag 7 October a s. zullen in Tivoli
Straatweg Nieuw-Helvoet en wel des avonds
te 8 uur de nog loopende verlotingen plaats
hebben, die destyds door het bekende datnes-
Voorzitter: dat kan niet, het voorstel is comité zijn georganiseerd ten bate van een
niet verworpen, omdat de vergadering niet eventueele stichtiDg van een Groene-Kruis-
voltallig is. I gebouw.
Besloten werd de geheele zaak aan te hou- De verloting geschiedt in het openbaar
den. zoodat houders van loten welkom zyn.
