0
0
SCHILLETJE
HAV-BANK
Eilanden Bank
5
j Groot opzien baart onze prijsverlaging
ten spijt van de concurrentie!!!
0
GESLOTEN
IVDCDM
A. WIELHOUWERTel. 243Sommelsdijk
VISSER Co's
WAAROM UW LEVEN
fes
ONZE EILANDEN
TWEEDE BLAD
MEVROUW AUBERT
ARIEL MOTORS
Wij zijn en blijven het goedkoopst, goedkoop maar niet ten koste van de kwaliteit.
Huismoeders van Flakkee,
voordat U iets nieuws koopt bezoekt eerst onze Magazijnen!
Maandag 5 October
half een tot half twee
De Practische Huisvrouw
DE TORENHOOGE HOEVEELHEID
HOESTARTIKELEN
Huismoeders van Flakkee komt allen naar het
Grootst speciaal Bed- en Tapijtmagazijn van:
HET MEEST GEVRAAGD
VISSER Co.
SCHIEDAM.
VERZEKERD BIJ DE HAV-BANK?
HOOFDKANTOOR SCHIEDAM
Hoofdvertegenwoordigers: de Heeren WISSE VAN DER GIESSEN,
LEVENSVERZEKERINGEN
LIJFRENTEN-PENSIOENEN
Gevolmachtigde Hoofdagenten A. G. PENNING 4 ZOON - DIRKSLAND
ARIEL HOUSE
A. A. KOPPERS
ROTTERDAM en OMSTREKEN
Kantoren te: Middelharnis, Brielle, Ooltgensplaat
SPAARKAS 40/
VERSTREKT GELD OP HYPOTHEEK
„BEDIENT Ü'T BEST'
AGENTEN:
Iz. ROOIJ P. VIJFHUIZE
No. 93 3 Oct. 1931
Nuoiansdoip-hayen-Ooltgeosplaat-Zijpe.
Plaatselijk Nieuws
Prima gegarandeerd onvermengde Kapok
62 cent per pond.
Tapls Beige Karpetten
31 x 41 oude prijs f 38,75 nu f 29,95. Zuiver
wol, dus met geen katoenen draad er door
geweven. Tapis Beige karpetten 3x4 oude
prijs f 28,75 nu f 19,f 21,Ook zuiver
wol als boven vermeld. Ook in 2| x 3J en
2x3 zeer goedkoop.
Axmlnster Karpetten
f 17.50, f 22 50, f 28 75, f 34.—. Bij alle
karpetten passende kleedjes.
Vloerzeilen
Zwaar Linoleum 200 breed f 1.95. Zeer nieuwe
patronen. Zware kwaliteit vloerzeil 183 cM.
breed, pracht patronen f 1.65. Zie onze nieuwe
vloerbedekking, 200 breed f 1.19, 183 breed
f 1.05 per el. Zeer goede en gewilde vloer
bedekking.
Cocos-tapljten en loopers
Cocostapljt de 1ste kwal. 100 br. f 1.35 per el.
Nieuwe dessins 70 br. f 0.70. COCOSMAT-
TEN, voordeur matten in alle maten buiten
gewoon voordeelig.
Chin am atten
Afgepaste 140 x 180 69 cent. Zeer fijne mat
140 X 180 f 1.19, de maat 160 X 230 f 1 90.
Overgordijnen
Zware Pluchette circa 125 breed f 0.86, f 1.15
1.25, f 1 50, f 1.70 per el. Afgepaste met zeer
nieuwe randen f8.50, f 10.75, f 14 75 per paar.
Landhnisstoffen
zeer voordeelig 363759 cent per el.
Vitrage's
Buitengewoon voordeelig, vraag stalen Papier-
gordijnen 85 cent. Lancastergordijnen leveren
wij in alle kleuren en maten.
Schoorsteenloopers
afgepast 85—115—125—150—175.
Pluche Tafelkleeden
Schitterende sorteering groote maat f 5.25,
f 6.75, f 9.—, f 12.75.
Wollen Tafelkleeden
en WASCHECHTE zeer goedkoop.
Kapstokkleeden en Matten
Kapstokkleeden vanaf f 1.75, f 2.45. Kapstok-
matten t 0.95, f 1.35. Divankleeden f 6.75,
t 10.50. Pluche f 10.50, f 12.75, f 13.75.
Massief eiken kapstokken
met 5 haken f 4.75. Met spiegel en facet f 6.75.
Theekleedjes 69, 85 en 95 cent.
Theemutsen 85, 100, 125 en 175 cent.
Deurkleedjes 59,85,105,135 en 157 ct.
Kussenkleedjes
39, 69, 85, 105 en 155 cent.
Gevulde stoelkussens
85, 115 en 145 cent.
Wit en gekl. kleedjes zeer voordeelig.
Tafelzeilen
afgepast 140 x 140. Zeer passende patronen,
licht en middelkleur f 1.75, f2.f2.45 f2.95.
De eltemaat 115 breed mooie patronen 45 cent.
Waschdoek
voor auto- en Meubelbekleeding in alle kleuren
voorradig zeer goedkoop.
Zware eiken Bloemtafel
nieuw model f 3.15. Oud Hollandsch kamer
of hoekstoeltje f 5.45. Zeer aardig. Pracht
sorteering werkzakken en tafels f 2.35f 2.75
_3.45_4.35—5.75.
Bedden
Veel reclame wordt daar mee gemaakt, wij
raden U ten beste koopt een goed bed, U
hebt het voor Uw halve leven. Zie ons reclame
Bedstel 2 pers. 3 deelig f 24.50. 2 pers. Bed-
stel bestaande uit bed, hoofdpeluw en 2 kus
sens f 24.75 (zeer goede tijk). 3-deeiig 2 pers.
Bedstel met Damast overtrek, zware vulling
f 37.50—42.50 f 47.50. Gevuld met prima
Java-Kapok.
Stalen gezondheidsmatrassen
of net matrassen. Onze matrassen munten uit
door hunne prima nitvoering, en geheel ge
ruisloos. 1 pers. f 9.50,2 pers. f 10.5012.75
16.50. Matras dekking 1 pers. f 0.95.2-pers.
f 1.10.
Stroomatr assen
maat 120 x 180 f 5.Zwaar linnen geruit
overtrek, prima vulling.
Ledikanten
Wij zorgen voor een goed ledikant, ook wat
Schilderwerk betreft, 2 p. houten ledikant P. P.
geschilderd f 5.759.2512.75, 1 pers min
der in prijs als 3 pers. Massief eiken 2 pers.
f 18.50—24.50 f 30.50.
Waschtafel en Nachtkastje
Waschtafel 1 pers. f 5.5.506.75. Nacht
kastje f 5.955.506.25. Kinderledikantjes,
hierin hebben wij thans een schitterende sor
teering, zoowel in gekleurd als wit-lak f 8.50
10.6512.7514.75. Kindermatrassen f 3.95
met kussentje 80 ct. hooger.
Voetenkussens en bankjes
zeer Voordeelig.
VANAF
zijn onze Magazijnen
Binnenweg, Hoogstraat,
Jonkerfransstraat, v. d.
Takstraat, 's middags van
Let op het NIEUWE NUMMER van
Behangselpapier
Daarin hebben wij weer een aardige sorteering,
staalboeken ter inzage. Zeer nieuwe patronen.
Wij hebben nog enkele oude dessins, die wij
spotgoedkoop van de hand doen van 60 cent
voor 30 cent, haast U. Glazen deurplaten 28,
35, 40, 42, 45 cent.
Wollen en gestikte dekens
Door de groote aankoop hiervan knnnen wij
deze voor spotprijs verkoopen. Wollen dekens
zeer aardige kwaliteit f 3.95-5.75-8.75-10.95.
Gestikte dekens f 5.456.758.9510.50.
Koopt ook Uw dekens bij ons daar wij daar
ook buitengewoon goedkoop mee zijn.
doen iemand, die iets goeds zoekt voor keelpijn en hoesten, duizelen. Toch
doet U verstandig uit dezen enorme voorraad buiten- en binnenlandsche
producten een echt Hollandsch doosje Pellets van Dr. J. B. MEENKvan
100 stuks f 0.30 te koopen U bent dan verzekerd van de kwaliteit van
de beste en heerlijkste grondstoffen. Eén Pelletje zacht in den mond laten
wegsmelten is 's nachts een uitkomst. Let op het portret van Dr. J.B.MEENK
op het doosje en de driehoekzegel met de letters E. M. B. achterop. Wan
neer niet te bekomen, wendt U tot E. M. BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.)
Onze nieuwe vloerbedekking is vanaf 1 October f 1.05 per el.
DISTILLEERDERIJ DE VINK
Ie. OMDAT haar financieele positie zeer [sterk is.
VERZEKERD KAPITAAL 85 MILLIOEN GULDEN
WISKUNDIGE RESERVE 9 MILLIOEN GULDEN
EXTRA WAARBORGEN 2\ MILLIOEN GULDEN
NETTO RESERVE METHODE.
2e. OMDAT haar polisvoorwaarden bijzonder gunstig
zijn. O.m. is de polis onvervalbaar zoolang de achterstal
lige premie kan worden voldaan uit de wiskundige reserve
der betreffende verzekering. Passagiersvliegen is gratis in
het risico begrepen. Stijgende afkoopwaarde tot 100 pCt.
der wiskundige reserve. Gratis periodiek geneeskundig
onderzoek.
3e. OMDAT haar premiën laag en haar winstuitkeeringen
aan verzekerden hoog zijn.
VRAAGT HET AANTREKKELIJKE WAZAïKI-TARIEF
LANGEWEG 193, SOMMELSDIJK.
Koopt onze echte Fransche drup
pels en pillen enz., ter regeling
der bloedsomloop. Beslist on
schadelijk. Worden reeds IS iaar
lang met Succes verkocht door
heel Nederland!
Koopt alleen bij vakmenschen
Dan wordt U vakkundig en goed
geholpen. Wij zijn gevestigd sedert
1914. Loop dus niet verkeerd.
D1RKSIHITSTRAAT 26 (bovenhuis)
te ROTTERDAM.
Met tram 3-23-15 of 4 bereikbaar.
Gratis spreekuren van 10 tot 10.
Verder gratis prijscouranten in
blanco brief.
Uittreksel uit .DE POLIS", Weekblad voor verzekering, onder leiding van
J. Moorman. Uit nr. 23 van den 5den Juni 1931
De Belgische Mij. van Algemeene Assurantiën tegen de gevaren van Brand,
hier algemeen bekend als de A. G. Bruxelles, mag, evenals in het vorig
jaar, ook nu weer bogen op een belangrijke groei harer zaken en, wat meer
zegt, op schitterende resultaten.
De reserve voor loopende risico werd met frs. 948.911 verhoogd en be
draagt nu frs. 29.461.737 of ca. 92 pCt. van het premie-Inkomen.
Behalve de overvloedige premiereserve bezit de Mij. thans aan
vrije reserven: statutaire reserve frs. 4.232.000, verschillende reserven
frs. 10.000.000, bijzondere reserve voor herverzekering frs. 8.239.287, met
het maatschappelijk kapitaal een totaal aan extra garantiemiddelen uitmakende
van frs. 26.703.287, tegen frs. 22.652.551 aan het einde van het vorig jaar.
Comm. In Effecten. - Assuradeurs.
BERGWEG 367a
TELEFOON 43894
ROTTERDAM
- Hoofdagent-
VOOR
Uitgebreid Service
VRAAGT ONZE SPECIALE CONDITIËN.
Effecten - Coupons - Rekening-Courant
VERHUURT SAFE-LOKETTEN
VERRICHT ALLE BANKZAKEN
Zitdag te OUDDORP den le Zaterdag van elke maand, des middags
van 2—6 uur In Hotel AKERSHOEK; te OUDE TONGE lederen Vrijdag
morgen van 9— 11 Va uur in Hotel DE WEERD.
DORDRECHT
OEL. CORNELISSESTR. 269 WESTDIJK 223
MIDDELHARNIS
Veerdienst
Naar wy vernemen kan, wegens de ver
zanding en onvoldoende bebakening van het
vaarwater te Ooltgensplaat, de tusschen
Numansdorp en Zijpe varende veerboot daar
ter plaatse niet meer aanleggen. Voor bij
zonderheden verwezen wij U naar de adver
tentie voorkomende in dit blad.
'MIDDELHARNIS. De heer A. J.W. van
Rietschoten, Surnumerair in de Directie
Rotterdam, is sedeit 1 October j.l. tijdelijk
belast met de waarneming van het vacante
Kantoor der directe belastingen en accijnzen
alhier.
Loop der bevolking gedurende de maand
September 1931.
Ingekomen: J. Langbroek vanSliedrecht;
G. v. d. Tol van Ammerstol;H.M.Rome(jn
van den Bommel; Job. van Groningen van
Noord-Amerika; H. Dalstra van Achtkar-
speien; B. J. Slegt van Amsterdam; P. v. d.
Bijl van Alphen a/d Rijn; L. de Vries van
RotterdamC. van Markensteijn van Oude
Tonge; H. Tamboer van Haarlem.
Vertrokken; Iz. Verolme naar Sommels-
d(jkN. Driese naar SommelsdijkJantje
Lokker naar GoedereedeN. v. d. Put naar
IJmuiden; J. C. de Radder naar Rijswijk
H. van Beek naar RotterdamW. Djjkers
naar Hilleberg; G. J.A. Bouwer naar's-Gra-
venbage.
Met bet verrichten van landbouw-
werkzaamheden werd de arbeider A. Ver-
hage, door een ander zoodanig met een riek
in den arm gestoken, dat htj genoodzaakt
was zich naar den geneesheer te begeven en
voorloopig geen arbeid kan verrichten.
Postduiven-sport. Uitslag wedvlucht
vanuit Vilvoorde (Belgis), afstand 95 K.M.
le prijs J, Jordaan; 2e, 19e en 24e prijs
M. J. Koert; 3e, 4e, 6e, 8e, 9e, 10e 11e, 12e,
13e, 15e, 16e, 17e, 18e, 22e en 23e prijs
J. J. Nipius; 5e en 14e prijs D. Kardux;
7e en 21e prijs A. Kaptein; 20epr.F.Radauer.
Losgelaten des morgens 8 uur. Aankomst
eerste duif 9.39 uur; laatste duif 9.46 53 uur.
Gevonden voorwerpen: Een passer en
zakkam, terug te bekomen Oeieijn Cornelisse-
straat 269.
Met ingang van 1 Oct. 1931 is de heer
Pieter v. d. Valk alhier benoemd tot agent
van politie te Schiedam.
In verband met het beëindigen van den
Zomertijd in den nacht van 3 op 4 October,
zullen de kerkdiensten, te beginnen met a.s.
Zondag, wederom aanvangen des morgens
9.30, des middags 2 en des avonds 6 uur.
De heer M. v. d. Veer alhier, verwierf
deze week te Amsterdam het politie-diploma.
Het maken van 16 betonnen spoelen-
bakken voor kabellegging op het traject
Middelharnis, Amsterdam en Broek in Water
land is vanwege de Directie van de Technische
Dienst der Telegrafie en Telefonie te Amster
dam, opgedragen aan den heer C. Esselink
alhier.
Beroepen bij de Chr. Geref. Kerk alhier
Ds. J. W. van Rhee uit Barendrecht.
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
A.s. Zondag Flakkee Charlois op het
Flakkee terrein.
Wij zijn tot de zeer onaangename ontdek
king gekomen dat Flakkee I momenteel de
hekkesluister is in afdeeling la. Deze weinig
preqtige plaats is heelemaal niet definitie!
ingenomen, maar erg vrooiyk is geen der
geel-blauwen over deze eer.
Flakkee is een kiein beetje aan het suk
kelen getogen met haar voorhoede. Zy mist
van verleden jaar Gouswaart, Hoogmoed en
Van Beek. Deze plaatsen moeten door an
deren worden ingenomen, en eer dat dan
die nieuwe voorhoede goed ingespeeld is
Aan die nieuwe spelers treft geen verwyt
dat zij „het nog niet met elkaar kunnen
vinden." - Vooral in een competitie-wed-
stryd is dat elkaar „aanvoelen" van groot
gewicht. Met die oude Flakkee-voorhoede
klopte dit soms zoo verrassend mooi, dan
lag de bal achter den doelman voor iemand
der tegenpartij vat op den Flakkee-aanval
had.
Nu is het nog probeeren hoe die nieuwe
combinatie moet sluiten.
Om te beginnen is de achterhoede in ouden
vorm hersteld. Lajos, Katje, ook de halflinie
De Smitten en Lodder bleven zoo.
En nu de nieuwe voorhoede. Jaap de Wilde
gaat naar zyn oude plaats en verhuist, van
rechts-buiten naar links-buiten. En de links
buiten van j.l. Zondag, Han Koese, verhuist
naar de rechts-buiten-plaats. Midden-voor
biyft Bert de Wilde, linksbinnen wordt A. J.
van Buuren, die de voetbalschoenen reeds
opgezocht had en aan 't oefenen was getogen
recbts-binnen biyft Korteweg.
Op papier zouden wy zeggen, wy zijn
tevreden met deze voorhoede, ze kenmerkt
zich vooral hierdoor dat elk der^yf over een
