VICTORIA-WATER
Kt
EERSTE BLAD
)1
jper
OI
ST00MB00TDIENST
ZATERDAG
25 JULI 1931
FLUISTERENDE BOOMEN.
Vacantie!
In Uw koffer
of fietstasch
PUROL
en) wordt nog bericht: De brand duurde
igeveer twee uren, meer dau 100 woonhui-
n en circa 200 bijgebouwen brandden tot
in grond toe af De schade wordt op 15 mil-
oen Cechiache kronen geschat. Meer dan
)00 personen zijn dakloos en de levenamid-
elenvoorziening is in gevaar gebracht Of
slachtoffers te betreuren zijn, is tot dusver
og niet bekend.
VERKOOPINGEN.
ip WOENSDAG, 22 Juli 1931 b(j Aslag tel
kens des avonds 7 uur (z.tin het Hotel
Spee te Sommelsdyk, van: a. Een Bui-
gerwoonhuis met Erf aan deu Binnenweg
te Sommelsdljk. b. Een Landbouwschuur
met toebahooren in de Achterstraat,al daar.
c. Een Wagenschuur met Erf in de Ach
terstraat aldaarzeer geschikt tot verbouw
van woonhuizen.
Ten verzoeke van den heer H. J. A.
Meijer te Sommelsdljk.
Notaris VAN BUUREN.
)p WOENSDAG, 22 Juli 1931 des voor
middags 10 uur (z.t.) aan den Achter
straat te Sommelsdljk, van Paarden, Ka
ros, Wagens, Landbouwwerktuigen en
mest en wat meer te koop zal worden
Ten verzoeke van den heer H. J. A.
Meijer te Sommelsdijk.
Notaris VAN BUUREN.
Op DONDERDAG 23 Juli 1931 's avonds
7 uur (zomertijd) ter herberge van Mijnders
te Stellendam afslag vaneen HUIS, Schuur,
Varkenshok en Bouwland, te Stellendam
in den Eendrachtspolder b(j den Buiten
dijk, ten verzoeke van de Erven van Mej.
de Wed. P. Hoek. Dadelijk te aanvaarden.
Notaris VAN DER SLUYS.
Op MAANDAG 27 Juli 1931, des avonds
7 uur (zomertijd), te DIRKSLAND, by
Vermeulen, afslag van:
Twee Arbeiderswoningen, Tuingrond en
het recht tot hefflog van Erfpachten.
Breeder b(j biljet. Ten verzoeke van de
Erven van J. van 't Geloof.
Notaris VAN DER SLUYS.
Op DONDERDAG 23 Juli a.s. v.m. 11 uur
(o.t.) in hotel „Moelker" te Ooltgensplaat
van 29 perc. HAVER, Tarwe en Erwten,
wassende in de Noordzij onder Ooltgens
plaat, ten verzoeke van Vrouwe D. C.
Goekoop. Notaris AKKERMAN.
Op DINSDAG 28 Juli 1931 by Inzet en
Op DINSDAG i Aug. 1931 by Afslag tel
kens des avonds 7 uur (z.t.) in het hotel
Meijer te Middelhaanis, van het WOON
HUIS met erf aan Visschersdijk te Mid-
delharnis, toebehoorende aan M. Koppen-
hol. Notaris VAN BUUREN.
Op WOENSDAG 29 Juli 1931 bij Inzet, en
Op WOENSDAG 5 Augustus 1931 by Afslag
telkens des namiddags 3 uur (z.t.) in het
Hotel Hobbel te OOLTGENSPLAAT, van:
Twee aaneengebouwde Huizen, waarin
Café en Winkel aan den Molendijk te
Ooltgensplaat, toebehoorende aan den heer
L. Dorsman Jzn. aldaar.
Notaris VAN BUUREN.
Op WOENSDAG, 29 Juli 1931, des avonds
8 uur (z.t.) in het Hotel „d' Oranjeboom"
te Nieuwe Tonge, van Erwten, Haver en
Aardappelen in den polder Battenoord, ge
meente Nieuwe Tonge. Ten verzoeke van
den heer T. H. Hollemam te Middelharnis.
Notaris VAN BUUREN.
OOI"
,L.
lar Uw
s poot-
e kleur
een
:htenaars
dro-
:eer veel
hij ons
Drummen,
een Zeep
at zij met
muizen
pak-
opge-
nbereken-
door
igheden
een dub-
kan de
jntkomen.
laag. D37
van
nger
MIDDELHARN1S-R0TTERDAM v.v.
via VLAARDINGEN
s.s. „MIDDELHARNIS"
Dienstregeling
aanvangende 15 MEI 1931
van Middelharnis
op Maandag en Dinsdag
(behalve Feestdagen
V. Middelharnis 4.30 vm. A. Vlaard. 7.00 vm.*
A. Rotterdam 8.00 vm.
Overige dagen (beh. Zon- en Peestd.)
V.Middelharnis 6.40 vm.A.Vlaard.9.10vm.**
A.Rotterdam 10.00 vm. A. Brielle 10.30vm.§
van Rotterdam
op Maandag en Dinsdag
(behalve Feestdagen
V.Rotterdam 2.15 nm. V. Vlaard. 3.00 nm. f
A. Middelharnis 5.30 om.
Overige dagen (heb. Zon- eo Peestd.)
V. Rotterdam 3.15 nm. V.Vlaard.4.00nm tt
Y. Brielle 2.25 nm.ff A. Mfddefbarnfs 30
In aansluiting op den trein van 7.20vm.
en 7.11 vm. van Vlaardingen (Station).
In aansluiting op den trein van 9.20vm.
en 9.40 vm. van Vlaardingen (Station),
f In aansluiting op den trein van 14.38
(2.38 n m.j en 14.50 (2.50 nm.) te Vlaar
dingen (Station).
H In aansluiting op den trein van 15.38
(3 38 nm.) en 15.51 (3 51 nm.) te Vlaar
dingen (Station).
Op Zaterdag 1.25 n m.
Te Vlaardingen overstappen.
AU Feestdagen ïljn te beschouwen:
Mietrvjasrsdag, 3« Pasechdsg, HameUaartadag
le Pinksterdag ao de helde Keratdateo.
Ligplaats Boompjes
tegenover Reederijstraat.
Prijs per kwartaal f 1,
Losse nummers 0,07'
ADVERTENTIËN
van 16 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f ltper plaatsing tot een maximum
van 10 regelt, elke regel meer 15 cent.
Dit blad verschijnt iederen
Woensdag- en Zaterdagmorgen.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
13E JAARGANG. - N°. 73
Schoonheid.
De mensch dorst naar schoonheid.
Niet allen zoeken en vinden die op de
zelfde wijze maar allen zijn ontvankelijk
voor de schoonheid in vorm of gedachte.
Schoonheid is als een straaltje heerlijk
gouden zonlicht in de dikwijls duistere
somberheid van het leven.
Velen zoeken en vinden de schoonheid
in de kunstmuziek, schilder-, beeldhouw-,
tooneel- of woordkunst. Zij scheppen of
ondergaan: de ontroering, die het kunst
werk mededeelt.
Niet allen zijn gevoelig voor de ont
roering der kunst, maar geen mensch kan
zijn oog en gemoed sluiten voor de beko
ring, die er uitgaat van de natuur. Een
veld met bloemen, een waterpartijtje met
wuivend riet en de zon schitterend in de
rimpeling der golfjes, de zee in haar
eeuwige afwisseling, het golvend duin- of
berglandschap; wie wordt niet getroffen
door de schoonheid daarvan? Geen wonder
dan ook, dat thans, nu de vacantie's zijn
aangebroken, de menschen er op uit trek
ken en zoeken de vreugd, die het aan
schouwen eener mooie natuur geeft.
De Hollander trekt naar het buitenland.
Hem lokken vooral de bergen. Geen
wonder; we willen ook gaarne eens zien,
wat eigen land niet biedt. Gewend als
we zijn aan onze wijde vlakten en verre
horizonten, gevoelen we ons daar over
geplaatst in een andere en schoonere
wereld. Met verbazing staren wij naar de
grillige rotspartijen van De Harz, liefelijk
heid ademt Thuringen, het land der sagen
en legenden en met ontzag vervullen ons
de majestueuse bergen en klaterende
watervallen van Zwitserland. Het is goed,
dat wij bewoners der vlakte, dat eens
zien. Het leert ons de betrekkelijkheid van
alle dingen en maakt onzen blik en onzen
geest ruimer. Misschien vervult het ons
met ontzag over de Macht, die dat alles
in 't aanzijn riep.
Helaas, niet alle vacantiegangers zijn
schoonheidszoekers. Velen zoeken sensatie.
Zij jakkeren met een 100 K.M. vaart
langs onze goddelijke bloemenvelden om
door het reine sprookjesland, waarin in het
voorjaar de Betuwe is herschapen. Of zij
laten zich in kudden rondleiden en werken
het „program" af, omdat men zulke dingen
„hoort" te zien. Voor hen is het reizen
niet als een bad van geestelijke en moreele
verfrissching maar een vermoeiende taak
en voor hun centen willen zij zooveel
mogelijk zien. Anderen plegen vandalisme,
vernielen mooie planten en laten tot
dank allerlei rommel achter. Zij maken,
dat zooveel mooie landgoederen voor
het publiek zijn afgesloten.
Wij Hollanders zijn geneigd, het „buiten
land" te verheerlijken en eigen land te klei
neeren. Dat laatste mag niet. Ook Holland
biedt buitengewoon veel voor moois. Zie
onze polderlandschappen; de glinsterende
slooten tusschen het hooge wuivend riet,
de waterlelie's en sappige groene weiden,
de verspreide boerenhoeven, in harmonie
met de omgeving. Zie ons duinlandschap
met zijn eigenaardig, rustige kleuren, zijn
groen en bloemen. Zie de hooge zand
gronden met hun boschpartijen, de meren,
die het hemelblauw weerspiegelen in hun
lijst van smaragd. Zie onze hooge luchten
met fantastische wolkenvormen, onze
heidevelden met zilveren berken en onze
majestueuse stroomen...
Velen zien niet de teere innige schoon
heid van het Hollandsch landschap, om
dat zij er aan gewoon zijn of.omdat zij
het niet kennen. Zij zoeken in den vreemde,
wat eigen land in zoo ruime mate biedt.
Wie van een buitenlandsche reis terug
keert, dien treft in de eerste plaats het
waas van welvaart en vruchtbaarheid, dat
onze dorpen en landschappen omgeeft.
Overal ziet men aardige huizen, omgeven
door keurig verzorgde bloementuinen. Het
schijnt den vreemdeling, als zou Holland
een land zijn van enkel welgestelde
menschen. De heldere verf der huizen past
bij net landschap. Het is waarlijk geen
wonder, dat men in het buitenland spreekt
van het „rijke" Holland. Daarom alleen
is een uitstapje naar het buitenland wel
eens goed, omdat het eigen land leert
waardeeren.
Die de schoonheid zoekt, behoeft niet
naar den vreemde te reizen. In ons eigen
land kan hij haar vinden, overal. Hij ga
slechts wandelen of desnoods fietsen en
zoeke de mooie plekjes, die zich overal
aanbieden. Daar late hij in de rust en
stilte de natuur op zich inwerken; gees
telijk gereinigd en gesterkt zal hij dan
straks naar zijn werk wederkeeren.
j. B.
FEUILLETON.
CECIL ADAIR
VOOR NEDERLAND BEWERKT DOOR
THEO DE WITTE.
Geautuitgave van de N. V. Uitgeverij P. D. Bolle.)
55)
Zoo is het ook. Bertrand heeft er mij zelf al
eens over gesproken. Maar je hebt het woord „pas"
gebruikt. Als Eulalie in het begin al iets voelde
van die donkere óchaduw, dan moet ze zich daar
nu nog meer bewust van zijn.
Dat ben ik juist heelemaal niet met U eens.
Want daar geloof ik niets van, sprak Barbara
levendig. Ik meen ook wel K weten waar de oorzaak
gevonden moet worden. Want er is iets heel moois
in haar leven gekomen dat typische, wat de zon
schooner, de bloemen mooier en geuriger maakt1
iets dat e droefheid uit haar oogen heeft ge
bannen, zoodat het geluk een gouden nevel om
haar heeft getooverd en door dien lichtkrans ziet
zij alle dingen als omlicht met haar blijde ziele-
stemming. Het begon o, heel spoedig nadat ik
hm, wij gekomen waren; en ik geloof dat die
gouden nevel eiken dag sterker en dikker wordt.
Kind, kind, vertel me eens duidelijker, wat
je bedoelt. Wat wil je me met deze woorden doen
begrijpen?
Toen keek zij hem mat haar groote openhartig
heid recht in het gezicht. Er scheen een zonnige
levenskracht van haar uit te gaan.
Een heerlijke tijd van ontspanning en dit
vooral wanneer gij weet gewapend te zijn
tegen doorzitten, zonnebrand, smetten en
stukloopen, omdat
aanwezig is een doos of tube van de heerlijk
verzachtende en genezende
In doozen van 30-60-90 ct. Tube 80 ct.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.
(Adv.)
Week-revue.
Binnenland.
Nu de Fransche regeering, teneinde de
Fransche mijnen tegen den invoer van bui
tenlandsche steenkolen te beschermen, tot
rantsoeneering van den invoer van buiten
landsche kolen heeft besloten, komt onze
mijnindustrie in een zeer moeilijke positie.
De juiste percentages der invoerbeperking
zijn op het oogenblik nog niet bekend, doch
volgens verschillende gissingen, zal onze
export van kolen naar Frankryk, welke over
ttet jaar 1930 niet minder dan 2 millioen
ton bedroeg, met ruim 800.000 ton worden
verminderd. Reeds zjjn tengevolge van de
malaise in de mijnindustrie op de Staatsmijn
Maurits 80 mijnwerkers ontslagen, terwijl
bij de andere mijnen eveneens ontslagen
zgn te verwachten. De productie der Neder-
landsche mijnen is voldoende om de binnen-
landsche behoeften hier te lande te dekken,
doch de productie moet voor het grootste
gedeelte in het buitenland worden afgezet,
terwijl vooral de Duitsche mynen hier ge
regeld groote partyen kolen afzetten.
Begin der week is in de ijzergieterij van
de fa. Koning te Foxham een ernstige ont
ploffing voorgevallen. Door nog onopgehel
derde oorzaak is bij het gieten met een z g.
plunger d.i. een massief ijzeren staaf passend
in een cilinder, een ontploffing gevolgd, waar
door vijf in de onmiddellijke nabijheid wer
kende arbeiders tegen den grond werden
geslingerd. Drie der slachtoffers konden, na
ter plaatse verbonden te zijn, naar huis
vervoerd worden, terwijl tweezwaargewon-
naar het Academisch Ziekenhuis te Gronin
gen zijn getransporteerd. Een van hen is
kort na het operatief ingrijpen aan de be
komen verwondingen overleden.
In welk een ernstige mate de uitvoer
onzer landbouwproducten door de crisis
wordt beïnvloed, blijkt uit de dezer dagen
gepubliceerde uitvoercijfers van het Centraal
Bureau voor de Statistiek over het eerste
halfjaar van 1931. Volgens deze cijfers is de
gezamelijke uitvoerwaarde van zuivel, eieren,
vleesch en levend vee, vergeleken bij het
eerste half jaar van het jaar 1980 met niet
minder dan 31 millioen gulden gedaald en
bedraagt deze vermindering in vergelijking
tot het eerste halfjaar 1929 zelfs 50 millioen
gulden.
Buitenland.
Na den afloop van den wereldoorlog is
het in de Internationale politiek een loffelijke
gewoonte geworden, dat de leidende en ver
antwoordelijke staatslieden de belangrijkste
en meest urgente problemen door onderling
overleg trachten tot oplossing te brengen.
De Duitsche financieele crisis is voor de
kopstukken der hierbij betrokken landen dan
ook een gereede aanleiding geweest hun
reiskoffers ter hand te nemen en sinds het
schrijven van ons voorgaand overzicht zijn
de heeren reeds aan hun tweede conferen
tie bezig, de eerste werd gehouden te Parijs
en duurde van Zaternamiddag tot Zondag
avond en de tweede conferentie begon Maan
dagavond te Londen en zal vermoedelijk
ook niet lang duren.
Over de Parijsche conferentie kunnen we
kort zijn. Dr. Bruning en dr.Curtiushebben
den zwaren gang naar Parijs gemaakt en in
verband met hun bezoek aan Parijs is het
aangekondigde bezoek van Mac Donald en
Henderson aan Beriyn voorloopig uitgesteld.
Zaterdagnamiddag arriveerden de Duitschers
te Parijs, alwaar hun een zeer hartelijke ont
vangst werd bereid. Ruim een uur na hun
aankomst te Parijs had dr. Bruning reeds
een langdurig onderhoud met Laval, de
Fransche minister-president, tijdens welk
Sir Horace, het moet U toch zeker wel dui
delijk zijn, wat ik bedoel. Denkt U dan heusch, dat
zij al de jaren vergeten is, waarover U mij reeds
alles verteld heeft?
Hij sprong op. Hij scheen op het oogenblik te
wachten, dat hij zijn gevoelens weer geheel meester
was. Toen hij echter weer begon te spreken klonk
zijn stem heesch.
Ik heb haar altijd zeer lief gehad, zeide hij.
Ik bemin haar nog.
Dat heb ik van het eerste oogenblik, dat U
over haar sprak al gezien. Ik geloof dat zij dat ook
voelt, zonder dat —ij er zich rekenschap van geeft
Ik weet hoe zij is, zoo delicaat in haar fijne, ouder-
wetsche ideeën; zoo lief bedeesd in haar idealen
opgaande! Zij zou de kwestie niet zoo ruw willen
oplossen; ik geloof dat zij zelfs huivert om tot een
definitief besluit te komen, of de waarheid uit te
spreken. In haar ziel moet langzamerhand ccn
schoone wetenschap aan het stralen zijn gegaan
van heerlijke mogelijkheden in de toekomst. Dat
heeft de schaduw uit haar oogen verdreven, en
ook uit haar leven. O, Sir Horace, als het toch
eens mogelijk wasl
Waarom zou het niet mogelijk zijn? Zij
hoeft slechts het jawoord te geven. Maar ik durf
nauwelijks hopen, dat het mogelijk wordt 1
Vraag haar om dat woord uit te spreken,
raadde Barbara aan, als gedreven door een gevoel
dat zij niet wist uit te duiden vraag en wacht
af wat het antwoord zal zijn.
Hij liep koortsachtig heen en weer, zijn gebronsde
wangen werden overgloeid door een jongensachtige
verlegenheid; maar geen enkel jongensgezicht kon
die fijne standvastigheid of de vreugde van de zoo
lang verwachte verwerkelijking gedragen hebben.
Barbara zag naar hem op als naar een figuur die
beefde als een vlam. Ook zij trilde over haar heele
lichaam toen zij opstond en zij stonden zoo een
oogenblik tegenover elkandre terwijl hun heldere
blikken zich kruisten als vlammen staal, maar in
hun gezichten was een verblijdende overeenkomst.
Hij had zijn gebruinde hand uitgestoken en de
hare vast omvat. Toen sprak hij:
Ik zal volgens jouw raad handelen, kind, want
de jeugd heeft dikwijls de wijsheid. Oogen die nog
niet zoo lang opgehouden hebben de varende
wolken van het geluk te aanschouwen, zien dikwijls
verder dan de onze, zelfs als wij der jaren onder
vinding achter ons hebben. Ik ben op het oogen
blik zeer gelukkig, Barbara!
III.
Iets wat mij aangaat, kind? Welnu, laat eens
hooren.
Het was meer dan een uur later, cn Sir Horace
had bijna al dien tijd over zijn jeugd gesproken.
Hij was aan het mijmeren geslagen, en Barbara's
stem had hem ten slotte uit zijn droomen gewekt.
Hij zag haar zitten geleund tegen een boomstam
en in haar handen scheen zij een papier te houden.
Er was iets in haar oogen dat onmiddellijk zijn
aandacht trok en hem met een ruk uit zijn meijme-
ring wakker riep.
Ik heb u iets zeer vreemds te vertellen, Sir
Horace, en ik heb gewacht tot ik het u hier kon
vertellen, ver van alles en de menschen. Het is een
tamelijk verschrikkelijk en droevig verhaal; dat
zult u ook zeggen als u het gehoord hebt, en ik zeg,
het u omdat het den dood van Barbara Nicholson
betreft, waarover ik u eens gesproken heb. Toen
Heerlijk en welsmakend Natuurlijk Bronwater.
De gezondste dagelljkscbe tafeldrank die in geen huishouding mag ontbreken.
In beele Uter-scbroefflesscben voor huishoudelijk gebruik, zeer voordeelig en
gemakkelijk, inhoudsprijs 32 cent.
(Adv.)
onderhoud zoowel Bruning als Laval zich
zeer levendig hebben geuit, Bruning van zyn
kant een uitzetting gevende van de talrijke
moeilijkheden in Duitschland, terwijl de
Fransche minister-president tijdens deze
eerste bespreking reeds onmiddellijk heeft
laten blijken, dat Frankrijk zonder politieke
waarborgen niet bereid is mee te werken
tot het verleenen van nieuwe credietenaan
Duitschland. En de door Frankrijk gestelde
politieke voorwaarden zijn zwaar, zoo zwaar
zelfs, dat geen enkele Europeesche regee
ring deze anders dan in de allerongunstig
ste omstandigheden zou kunnen accepteeren.
Zoowel Washington als Londen zijn gekant
tegen de door Frankrijk gestelde voorwaar
den. De Duitschers hebben te Parijs een
eigenaardige rol gespeeld. Ze hebben tegen
over de Franscben en ook tegenover de te
Parijs vertoevende Amerikaansche ministers
Stimson en Mellon een uitvoerige uiteen
zetting gegeven van de toestanden in Duitsch
land, hebben daarna zeer geduldig de door
de Franschen naar voren gebrachte politieke
eischen aangehoord, doch hebben zich te
Parijs in geen enkel opzicht gebonden.
Directe resultaten zijn dus te Parijs niet
bereikt, waarop de heeren Maandagmiddag
naar Londen zyn overgestoken en reeds den
zelfden avond op Engelschen dodem om de
groene conferentietafel zaten geschaard. Zal
het te Londen beter gaan als te Parijs? Het
begin is niet zoo slecht, want volgens ver
schillende geruchten was de conferentie 24
uur na het begin reeds nagenoeg dood, had
den de Franschen onder bedekte termen
reeds half en half met het pakken hunner
koffers gedreigd. Een goed geslaagde con
ferentie kan niet zonder ruzie en zonder
dreigementen. Dat hoort er nu eenmaal zoo
bij, al zou het alleen maar zijn om de tal
rijke persridders eenigzins bezig te houden.
Aanvankelijk werd verwacht dat de confe
rentie te Londen, waaraan door de verte
genwoordigers van Engeland, de Vereenigde
Staten van Amerika, Frankrijk, Duitschland,
Italië, Japan en België wordt deelgenomen
slechts hoogstens twee dagen zou duren.
Daarna werd geseind dat de Duitschers tot
Donderdag te Londen zouden blijven en nog
later zelfs tot het einde dezer week.
Ondanks den ernst van den toestand in
Duitschland hebben de hooge oomes geen al te
groote haast. Alleen de Amerikanen, die ook
het meeste belang hebben bij Duitschland,
gaat dit tempo te langzaam. Nadat de kop
stukken der Londensche conferentie twee
kostbare dagen hebben verloren met als een
kat om de heete pap te draaien, heeft de
Amerikaansche onderstaatssecretaris Castle
te Washington tijdens een persconferentie
voorlezing gedaan van den volledigen tekst
van een nieuw Amerikaausch voorstel voor
hulp aan Duitschland, het z g. Tweede-Hoo-
ver-plan Dit nieuwe Amerikaansche voorstel
bevat geen politieke eischen welke voor
Duitschland onaanneemlijk zijn, is evenmin
bedoeld als een defiüitieve oplossing, doch
niet meer dan een poging om voldoende tyd
te winnen betere en meer afdoende maat
regelen voor te bereiden.
In dit Amerikaansche voorstel wordt o.m.
gezegd
„De kern van het probleem is, de crisis,
waaronder Duitschlands volkshuishouding
gebukt gaat, zoowel in Duitschland zelf als
in het buitenland op te lossen. Amerika
koestert de hoop, alle tot wrijving aanleiding
gevende omstandigheden uit den weg te kun
nen ruimen, opdat de wereld op basis van
politieke stabiliteit tot een eenheid wordt
saamgevoegd. Wat de economische kwestie
betreft, is de economische noodtoestand ten
eenenmale een crisis der credieten op korten
termjjn. De'voornaamste druk op Duitsch
lands economische leven van depressie is
door den gemeenschappelijken stap dercre-
diteurmogendheden door het uitstel van alle
reparatiebetalingen voor den duur van een
jaar opgeheven. Echter berust Duitschlands
economische leven voor een zeer belangryk
deel op buitenlandsche credieten op korten
termyn. Er bestaat geen reden, te twijfelen
aan de zekerheid der grondslagen, waarop
deze credieten berusten. Echter is uit dein
de laatste weken heerschende algemeene
onzekerheid een zoodanig verlies voortgespro
ten, dat het Duitsche bank- en credietwezen
aan een hoogst ernstigen druk werden bloot
gesteld. Ten aanzien van de kwestie der bui
tenlandsche credieten koesteren wij de op
vatting, dat een eerste stap wordt gevormd
door de opstelling van een program, dat een
verlenging der loopende credieten gedurende
een redelijke periode mogelijk maakt. In dit
verband veronderstellen wij, dat deze credie
ten te zamen met het vrijgekomen bedrag
der reparatiebetalingen en de uit het eindigen
der paniek voortspruitende natuurlijke winst
voldoende zullen zijn om de huidige behoeften
der Duitsche volkshuishouding te dekken.
Broeder Jonathan is volgens dezen tekst
van het Amerikaansche voorstel nog al tame
lijk optimistisch, wekt althans den schijn
alsof. Van politieke garanties tegen Duitsch
land willen de Amerikanen niets weten. Als
uitsluitende garantie eischt Amerika een
strikte controle door de Duitsche Ryksbank
op alle transacties in buitenlandsche devie
zen.
En juist politieke garanties hebben dr. Bru
ning en dr. Curtius ook niet aan te bieden.
De leiders der nationale oppositie in Duitsch
land hebben dr. Bruning bij den aanvang der
Londensche conferentie telegrafisch gewaar
schuwd tegen het aanvaarden van nieuwe
politieke verplichtingen. Dit door Goetz, Hit-
Ier, Hugenberg en Seldte onderteekende tele
gram luidt:
Tegenover het oorspronkelijke plan van
president Hoover, dat als een vermindering
van lasten gedacht was, zijn nu de onver
bloemde plannen van Frankrijk komen te
staan om het Duitsche volk onder zijn dicta-
dacht U dat ze een verre nicht van u was.
Dat herinner ik me, en het is typisch dat ik
enkele dagen geleden toen ik wat papieren en
boeken doorbladerde, plotseling eenige aanteeke-
ningen over onze familie tegenkwam, die mijn
moeder vroeger gemaakt had; het schijnt dat de
naam Barbara in onze familie nogal vaak voor
kwam. Ik weet nu zeker dat deze Barbara het kind
is van den neef, wien ik het tijgervel gezonden had.
Juist, ik geloof dat ik u nog verteld heb, dat
er iets in uw oogen was dat mij aan de hare her
innerde; er is ook een overeenkomst in den vorm
van den neus.
Welnu, laten wij het er dan op houden, dat
zij nog familie van me is. Heeft dat iets uit te
staan met wat je me gaat vertellen?
Indirect, misschien. Herinnert u zich nog
dat ik u vertelde over de manier waarop Barbara
gestorven was? Ik zie dat u het zich herinnert. Het
was in de grot onder Chêteau Ixotel waar zij cn dc
anderen zich verborgen haden voor dc vijanden.
Alle anderen kwamen er weer levend uit, maar
Barbara is daar gestorven.
Dat herinner ik me. En je bent nooit te
weten gekomen hoe zij stierf?
Toen ik bij u op de boot was, wist ik het nog
niet. Ik wist toen niet meer dan wat madame mij
verteld had. Dat zij dood en niet-meer tot 't leven
teruggekeerd was. Ik voorvoelde toen al een ver
schrikkelijk geheim; maar ik kon het niet achter
halen. En nu weet ik het.
Je weet het? Maar hoe is dat mogelijk?
Zij werd in den kelder gedood door captain Vale,
den man die zich opgesloten houdt op Casuarina,
daar, tusschen de fluisterende boomen.
Sir Horace staarde vol verwondering en ont
zetting naar de spreekster.
Door een Engelsch soldaat gedood? Onmo
gelijk!
Een oogenblik geduld alstublieft, zeide
Barbara. Voordat ik verder ga, moet u eerst dit
papier lezen.
Zij overhandigde hem het vel papier waarvan zij
aan captain Vale het verhaal van Barbara Nichol
son's droom had voorgelezen, zooals zij geprobeerd
had dien weer te geven bij het zoeken naar een
sleutel voor deze geheimzinnige waarschuwmg.
Want als zoodanig had zij den droom steeds
opgevat.
Hij las het zeer aandachtig cn keek toen naar
haar.
Barbara Nicholson vertelde me dat zij steeds
door dezen droom geplaagd werd. Een donkere
plaats overal gevaar weten dat er iets ver
schrikkelijks op komst is iemand dwingen om
iets te doen zij kon zich niet herinneren wat
het precies was. En dan de verschrikkingen die
zij daar beschrijft en de man met dc angstige oogen
die om vergeving vraagt 1 Sir Horace,lioud al die
waarschuwende beelden in uw geest, terwijl ik u
nu vertel wat er in die schuilplaats gebeurd is.
En met haar handen vast ineen gestrengeld, half
gesloten oogen als om zich beter te herinnering
aan dat uur toen de soldaat op Casuarina zijn
verschrikkelijke geschiedenis verteld had, terug te
roepen, deelde zij hem woord voor woord alles
mee, terwijl hij recht voor zich uit bleef staren
zonder haar te onderbreken door een toevoeging,
een vraag of een uitroep.
(Wordt vervolgd.)