GRATIS
Stooinwasscherij
VOOR IETS GOEDS NAAR
advertentien
„VOORNE& PUTTEN"
Nieuw-Helvoet.
Franco verzending
door geheel Flakkee
M. SPOON Az
Burgerlijke Stand
Marktberichten
Ingezonden Stukken
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 29 APRIL 1931
Door de Staatkundig Geref. Partij zullen
avolgende personen worden candidaat
ld voor de a.s. Gemeenteraadsverkiezing:
Fase, G. Jonker, M. Kamerling en
Vos Jz.
Van den landbouwer R. Breeman werd
und in nood gedood. Het vleescli werd
de consumptie afgekeurd.
De Raad der gemeente Oude Tonge
ofc in haar vergadering van Dinsdagruoi-
j.l. over te gaan een steunregeling in het
te roepen, welke nader door een corn-
10 zal worden ontworpen en zoo mogelijk
deze week zal worden vastgesteld opdat
Maandag in werking zal treden. De
Hoozen, die dus niet tewerk gesteld kuu-
worden zullen toch een steunuitkeering
eten.
erder werd besloten de haven van zyn
t te ontdoen en deze recht te maken,
rtoe getracht zal worden subsidie van het
te krijgen. Het maken van de begroofing
opgedragen worden aan den Hoofdopzich-
van de Dijkring Flakkee, den heer Smits
.en Bommel.
er dekking van uit te en reeds uitgevoerde
ken werd een geldleeDingaangegaan groot
1 000,— tegen 4J
og werd besloten tot heffing van 50 op-
ten op de Gemeentefondsbelasting, na
rtoe aanwijzing gehad te hebben van Ged.
ten Oorspronkelijk lag het in de bedoeling
n opcenten te heffen.
"et uitvoerig verslag volgt in het volgend
mm er
OLTGENSPLAAT. Sedert de vorige opgaaf
rden van hier verscheept: 112.815 K.G.
■peen. 11.200 K.G. aardappelen eri 9700
G. uien.
De heer J. Jordaan heeft het diploma
or teekenen timmerlieden verworven, be
eld bij artikel 29 der Nijverheidsonderwijs-
Heden overleed na een langdurig,
smartelijk, doch geduldig gedragen
lijden, mijn innig geliefde dochter
en eenigst kind Mejuffrouw
Ondertrouwd
A. DEN BAKKER
in den ouderdom van ruim 23 jaar.
Haar diepbedroefde Vader
D. JOPPE Cz.
Sommelsdijk, 25 April 1931.
ADA DE HONDT
HeemstedeXamplaan 80 28 April 1931
Goedereede,
Huwelijksvoltrekking 13 Mei 1931 te
Goedereede.
Heden overleed na een langdurig,
smartelijk lijden onze geliefde
Broeder, Zwager en Oom,
Bij Bervo&ts klopt de polsslag der mode. Daar vindt
ge mantels en japonnen, die boven alles uitschitteren
als kampioenen boven amateurs. En het koopen is er
prettig omdat de keuze onbeperkt is. Elke gezochte
stof, elke begeerde kleur of combinatie, elk gewild
model U vindt het bij Bervoets voor een succes-
prijs, die éénig is in Rotterdam)
Fiatteuse damesmantel van zuiver Élégante japön van crêpe-maro-
wollen crêpe romain, geheel op cain imprimé, jabot mouwen en
crêpe-de-chine gevoerd, met de rok gegarneerd met de moderne
moderne jabot, gegarneerd met fijn geplisseerde ruche, crêpe ge-
geplisseerde ruches, ook .0^ 50 orgette vesten ondermou-
op de mouw, voor slechtst wen in diverse tinten voor
Sportieve tweed-mantel, geheel Jeugdige fantasie mantel, geheel
op zijde gevoerd, met heeren- op zijde gevoerd, rug met vlotte
revers, opgestikte zakken en aar- plooistelling, zakken en mouwen
dige mouw-garneering, in diverse aardig gegarneerd met breede
tinten en ook in groote 75 lederen ceintuur rond- AA 75
maten voor slechts om, voor slechts
Weduwnaar van
ANTHON1ACORNELIA HOBBEL,
in den ouderdom van 63 jaar.
Uit aller naam,
Tn. BROOSHOOFT.
Ooltgensplaat, 25 April 1931.
NIEUW-HELVOET.
POND'S
Skin
freshener
Aardige laine natté mantel, ge
heel op zijde gevoerd, met de
moderne schulpgarneering op
jabot en mouwen, met opstaand
kortharig bontkraagje 75
diverse tinten voor slechts 17
DEN BOMMEL. Vrijdag a.s. moet er aan-
te gedaan worden bij het hoofd der school
or toelating van niemve leerlingen.
Mej. G. v. D. moest naar het ziekenhuis
rvoerd worden om een operatie te onder-
an.
De prijzen van de veldvruchten zijn
rdappelen 6,uien 1,en peen
0,15. Handel slap.
HELLEV0ETSLU1S. Hellevoetsluis 2 speelde
ndag j.I. een bondswedstrijd tegen S.V.D.B.
en won met 50.
Te Nieuw-Helvoet is een reisvereeniging
agericht met aanvankelijk 20 leden.
Getracht wordt op Flakkee een aparte
mpetitie afdeeling der R.K.B. te doen spelen.
Zaterdag a.s. nam. 5 uur zal voor de Compe-
tie der R.K.B. worden gespeeld te Heen-
liet. V.I.O.S.—Z.K.V.
Door den eerstaanw. Ingenieur der Genie
al op Maandag'4 Mei te Brieïle worden aanbe-
eed op het Hoofdwachtgebouw aldaar, het
oen van voorzieningen van militaire gebouwen
n werken te Brielle en Hellevoetsluis. Raming
3840,—.
Ds. F. J. Broeijer, predikant te Oude en
rieuwe Wetering heeft bedankt voor de toe-
egging van beroep als predikant alhier.
De opbrengst van den verkoop van de
•mmabloem heeft te Nieuw-Helvoet 55,
pgebracht.
TON D'SCoMdtoi
Creams
Leuk ccêpe-caïd japonnetje met
bolero en grooten zijden kraag
en manchetten, breede kleu*
rige ceintuur, in diverse 75
tinten
Abonneert V thans op HEI NIEUWE MODEBLAD,
het goedkoopste en beste van Nederland.
THANS, want
ie. Iedere nieuwe abonné, die zich vanaf
I April 1931 voor minstens 2 kwartalen
abonneert op HET NIEUWE MODE
BLAD ontvangt gratis een etui met
4 stuks PONDS SCHOONHEIDS
MIDDELEN en wel: één tube Cold
Creaméén tube Vanishing Cream, één
flacon Skin Freshener en één pakket
Cleansing Tissues.
2e. Iedere nieuwe abonné ontvangt de
nummers van 1 en 15 Maart 5 en 6) gratis
Jen ontvangt het Pond-etui zoo spoedig mogelijk
nadat men een postwissel ad. fl.90 (voor abonné's,
die onze courant per post ontvangen 2 50) heeft
gezonden aan de Uitgevers dezer courant en mits
men behoort tot de eerste 3000 nieuwe abonné's,
vóór 15 Mei 1931. Op postwissel vermeldenvoor
2 kwartalen Modeblad met voorjaarspremie.
HANDSCHOENEN EN KOUSEN
HET NIEUWE modeblad
verschijnt 2 x per maandtelkens met twee knippatronen-
bladen. Naast Dames- ook veel klnderkleedlng, handwerken,
ondergoed, enz. Elegant en toch practlsch.
ROCKANJE. L.l. Donderdagmorgen over
leed hier de rustend landbouwer de Heer
Dammes Klok op 79 jarigen leeftijd na kort-
stonig hevig lijden.
Zijn stoffelijk overschot werd 27 April
's middags circa I uur na toepasselijke woorden
door Ds. Brinkerink aan het sterfhuis en aan
het graf aan den schoot der aarde toever
trouwd.
Wij hebben indertijd dikwijls gehoord
toen vriend Klok nog in zijn bedrijf was en
een hartgebrek hem nog niet dwong zich te
moeten ontzien, dat hij een knappe boer was
met grooten werklust, die zij 't dan meer
tot genoegen in zijn keurig onderhouden
moestuin aan den zeedijk nog altijd zijn
levensavond sierde. Ook jarenlang heeft het
publieke leven van zijn gezond oordeel en
algemeene kennis profijt gehad, waar hij lid
was van het Hoogheemraadschap en van het
Sint Annapolderbestuur. En zijn groote be
langstelling in de ontwikkeling van het
kerkelijk leven toonde hij gedurend 'n 12
jaren als kerkvoogd en notahei der Ned. Herv.
Kerk Vanzelf behoorde hij toen tot de ge
trouwe kerkbezoekers tot hardhoorendheid
ook hier de goede gewoonte kwam verstoren.
Moge zijn welbesteed, leven bij familie en
gemeente in gezegend aandenken blijven en
het onwrikbaar geloof in een gelukkig weder
zien in het land aan gene zijde Echtgenoote en
kinderen troosten.
Als een vriendelijk voorjaarsverschijnsel
zagen wij heden de opbouw beginnen van
Philipse's strand restaurant en Kraaienbrinks
Strand-lunchroom.
OUDENHOORN. De gemeenteraad heeft
Zaterdagmiddag besloten, een nieuw Raadhuis
te doen bouwen.
In beginsel is verder besloten tot den bouw
van 4 h 6 gemeentewoningen.
ZUIDLAND. In de jongste vergadering van
den gemeenteraad heeft de voorzitter meege
deeld, dat van Fed. Staten bericht is inge
komen, dat de tol over de Bernisse zal worden
Boter, Kaas en Eieren.
APELDOORN, 27 April. Eieren. Aanvoer
200.000 stuks. Prijzen van 3,50 tot 4,50,
middelmarkt 4 de 100 st. Handel kalm.
OUDEWATER, 27 April. Kaas. Aanvoer
51 partijen, tezamen 2295 stuks, wegende
11.475 kg. Eerste soort Gouda met rijksnierk
3234, idem mindere 2931.
ROERMOND, 27 April. Eieren. Aanvoer
8.100.000 st. Kippeneieren ƒ3,704,50, idem
kleine ƒ3,203,60; eendeneieren ƒ3,804,20
de 100 stuks.
Tl EL, 27 April. Boter 1,50 tot 1,60 per
kg. Eieren 3,50 tot 4 per 100. Aanvoer;
150.000 eieren.
Granen, Meel, Oliën, enz.
ROTTERDAM, 27 April. Buitenlandsche
granen. (Bericht van de makelaars Hagenbeek
<X Van der Schalk.) Stemming kalm. Rogge.
Zuid Russ. naar kwal. 4,745.
Gerst: 70 kos. Zuid Russ. diaponibel 121,
61/2 kos. idem aangekomen 115, 62/3 Donau
gewacht 113, 65/6 La Plata aangekomen
113, Can. 3 gewacht 114, 2 Barley dispo
nibel 118.
Haver. 56/2 Russische disponibel 7,30,
55/6 idem 7,20, 54/5 idem 7, 53/4 idem
6,90, 47/8 La Plata gewacht 5.
Mais. Per 2000 kilo's. La Plata disponibel
108, aangekomen 105106, stoomend
10397, nieuwe oogst stoomend 10795,
Donau (Galfox dagelijksch gewacht 104.
ROTTERDAM, 27 April. Binnenl. granen
en peulvruchten. Tarwe 6 tot 6,50, uit
gezochte kwaliteit van 8 tot 10,50.
Gerst chevalier 6 tot 6,75.
Haver 5 tot 6,50.
Erwten, kleine groene, 7 tot 9,50.
Schokkers wat hooger betaald.
Bruineboonen 6 tot 8,50. alles per 100 kg
In het bizonder worden zij, die zich tenige
„luxe" durven te veroorloven, hevig aan den
tand gevoeld.
Toegegeven moet worden, dat de begelei
dende potsenmakerij vooral achterwege had
moeten blijven. Maar U weet, dat het volk,
wanneer het eenmaal in opstand komt,zich
niet alt(jd op even kiesche wjjze uitspreekt.
Zoo valt er op het verzet der Calvinisten (en
katholieken) tegen den „tienden penning"
van Alva ook nog al wat aan te merken. De
Watergeuzen onder Lumey waren berucht
door hun buitengewone wreedheid en ruw
heid. Menig voorbeeld zou uit de geschiedenis
te noemen zjjn, waaruit, blijkt hoe de Neder
landers zich plegen te gedragen als de dubbel
tjes in het gedrang komen. Dit element in
de gevoerde aktie beeft U m.i. over 't hoofd
gezien Het was do grondtoon van het heele
stuk, dat op den bewusten Zaterdagavond
gespeeld is. Was de school niet gesticht, dan
zou de belasting toch hoog gebleven zijn.
Nu echter zal ze aanmerkelijk hooger wor
den. Ik hoop, dat het duidelijk is geworden,
dat de betooging niet bedoeld was als pro
paganda voor de openbare school (alszoodanig
zou ze van de allerslechtste soort geweest
zijn); het ging niet vóór die school, maar
tegen den belastingdruk.
Het zou intusschen aanbeveling verdienen
indien de samenstellers van den optocht hun
afkeer van hooge belastingen niet meer uitt.en
langs dezen weg maar hiervoor hun invloed
uitoefenden b(j de stembus, waarmede ze
voorzeker meer succes zullen boeken.
U dankend voor de plaatsruimte,
EEN BELASTINGBETALER.
afgekocht voor 15.000, en dat de bijdrage
van de gemeente ad 1000 in die afkoopsom
zal worden aanvaard.
SOMMELSDIJK.
Ondertrouwd; Hendrik Verolme, 28 j. (te'
Middelharnis) en Jannetje v. d. Veer, 22 j.1
HERKINGEN.
Geboren: Pieter, z. v. Chr. van der Veer
en L. J. van der Wende.
NIEUWE TONGE.
Ondertrouwd: PI. Jongenotter, 51 jaar en
W. Paasche, 50 jaar; P. Koppenaal, 32jaar
en J. Troost, 26 jaar.
OOLTGENSPLAAT.
Geboren: Arend, z. v. GerusJanin 'tVeld
en Maatje de Vos; Antje Willy, d. v. Arie
van den Heuvel en Neeltje van Kempen.
Ondertrouwd: Arend van Hassent, 32 jaar
en Cornelia Jannetje van Nieuwaal,25jaar;
Cornelia Schipper, 45 jaar en Annet.je van
Ree, 29 jaar.
Getrouwd: Jacob Bruggeman, 26 jaar en
Cornelia de Vos, 27 jaar; Leendert Huljer,
23 jaar en Teuntje Hokke, 20 jaar; Antho-
nius Theodorus van der Made, 26 jaar en
Maria Johanna Pollemans, 21 jaar.
Overleden: Hendrik Brooshooft, 63 jaar
weduwnaar van Anthonia Cornelia Hobbel.
BRIELLE.
GeborenJohannes, z. en Joanna Dorothea,
d. van T. Stolk en K. v.d. Voorde; Johanna
Kr(jna, d. van B. Vlasblom en J. v. d. Blink.
Ondertrouwd: P. van Nooit en M.A. Ros
molen; J. Kle(jkamp en C. H. Weiman.
Gehuwd: W. J. Klok en W. Zoeteme(jer.
Vee en Paarden.
ROTTERDAM, 27 April. Ter veemarkt
waren lieden aangevoerd: 424 vette runderen,
349 vette kalveren, 153 schapen of lammeren,
1513 varkens.
Prijzen perkg.: koeien 2833 c., 4143 c.,
471—50 c„ klaveren 471—521 c„ 62)—671 c.,
77182) c., schapen 40 c., 50 c.lammeren
2027, overj. lammeren 2634 per stuk;
varkens 18) c., 19) c.
De aanvoer van vette koeien was iets grooter
dan vorige week. De handel was traag met
hooge vraagprijzen. Toch werden dezelfde prij
zen van vorige Week Maandag besteed. Een
enkel prima exemplaar ging nog tot 2 cent
boven noteering.
Ossen en stieren geen noteering.
Vette kalveren met zeer grooten aanvoer,
handel slecht, prijzen iets lager. Er was zoo
goed als geen Ie kwaliteit aangevoerd. Een
enkel prima kalf ging nog tot 5 cents boven
noteering.
De aanvoer van schapen was klein met iets
vlotter handel. Hier waren echter de prijzen
stationnair.
De aanvoer van varkens was minder, hoewel
toch nog zeer ruim te noemen. Dc handel was
tamelijk en de prijzen waren iets stijver met
afloopcnde markt.
De aanvoer van zouters was niet zoo groot
niet eveneens tamelijken handel. Hier werd
18) tot 20 cents besteed.
Open brief.
Aan
den Heer redacteur
van
Mijnheer de Redacteur!
Na uw beschouwingen over den alhier
gehouden optocht te hebben gelezen, komt
het mij voor, dat het beter geweest ware,
indien bedoelde optocht niet had plaats ge
vonden. De indruk, dien ze heeft gewekt,
is in strijd met den opzet, welke, voorzoover
mli bekend, geen andere was dan deoogen
van het publiek te openen voor de financieele
bezwaren, verbonden aan het stichten en
in stand houden van bizondere scholen.
Met nadruk zou ik willen verklaren, dat
de openbare school er geheel buiten staat.
De optocht was georganiseerd, voorzoover
hier van organisatie sprake kan z(jn,(er was
n.l. geen programma opgemaakt, zoodat nie-
manfl wist wat er precies gebeuren zou) door
lieden, die zich bewust zijn, dat de nieuw te
stichten school groote offers zal vragen van
den gemeentekas in casu de belastingbetalers.
Dat laatstgenoemden in 't geweer komen,
behoeft geen verwondering te wekken, ais
men weet, dat Stellendam tot de armste
gemeenten van ons land behoort en bijgevolg
de gemeenteopcenten buitengewoon hoog zijn.
