V>UJt-
;ank
jK
DERDE BLAD.
\9*>\
ïRl
+DE SALAMANDER J.
■I
Ooltgensplaat
M. DE JAGER
Westdijk, Middelharnis
•h DAMES
No. 17 31 December 1930
rt
PREDIKBEURTEN.
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 31 DECEMBER 1930
ig-Courant
PEN
IEN
'OTHEEK
naand, des middags
|iE iederen Vrijdag-
Gedipl. DAMESKAPPER
Bobbed en Shingled
Haarsnijden eiken dag van
2-5 uur. Woensdag en Zaterdag
indien de gelegenheid daartoe is.
Onze Damesbediende is
eiken dag aanwezig van 9-12
(behalve Zaterdagmorgen) en 2-8
uur voor het Onduleeren.
APARTE SALON
Vraagt onze pillen en druppels ter rege
ling v. d. bloedsomloop, door H.H, Doc
toren aanbevolen, beslist onschadelijk
voor de gezondheid. Alleen bl| ons
Is SDcees verzekerd.
Vraagt ons boekje met talrijke af
beeldingen met duidelijke en vol
ledige inlichtingen in blanco ge
sloten Convert met 25 cents insluiten
aan postzegels.
Wacht U voor misleiding
ol teleurstelling.
Koopt In zaken waar U zeker van
kan zijn vakkundig en succesvol
geholpen te worden, en niet door min
derwaardige namaak op de lange
baan geschoven te worden. WIJ zijn
vanouds bekend het soliedste
adres. Let daar vooral op.
Kipstraal 59. Rotterdam
Vraagt gratis inlichtingen of prijscourant.
MIDDELHABNIS. Loop der bevolking
gedurende de maand December 1930:
Ingekomen: L. Driece uit Delft; M. Blok
en gezin uit Sommelsdyk; Jan Koster uit
Sommelsdyk; P. A. Zeilstra uit Sliedrecht;
S. de Monnik uit Sliedrecht; A, Verwei) uit
Oude Tonge; Adr. Noteboom uit Nieuwe
Tonga; Corn. Kroon uit Oude Tonge; L. v.
d. Waal uit Monster; Adr. Langbroek uit
Stellendam; G. Moerland uit 's-Gravenhage;
D. Tanis uit Sommelsdljk; L. Tanis uit
Sommelsdyk; M. v. d. Gevel uit Blaricum;
A. M. Buys uit Sommelsdyk; J. v. d. Veer
uit Sommelsdyk; M. v. d. Veer uit Som
melsdyk; P. Verbiest uit Sommelsdyk.
Vertrokken: A. v. Ry'n naar Leiden; J.
v. d. Velden naar Rotterdam; A. v. Kassei
naar Capelle a/d IJsel; J. Bruggeman naar
Dirksland; L. A. Leibrand naar Rotterdam;
M. L. v. Splunter naar Zutphen; A. Albregta
naar Sommelsdyk; M. A. Peeman naar Som
melsdyk; St. Kastelein naar Sommelsdyk;
L. de Korte naar Sommelsdljk; L. v. Slie-
dregt naar Rotterdam; P. G. Zoon naar
Nieuwe Tonge; P. M. v. d. Boom naar Ter-
neuzen; M. C v. d. Boom naar Terneuzen;
A. Bakelaar naar Sommelsdyk; KI. Kryger
naar Rotterdam; Adr. St. Noteboom naar
Nieuwe Tonge; F. Maliepaard naar Stad aan
't Haringvliet; F. W. Nanning naar Eind
hoven.
Ook hier is Tweede Kerstdag door de
Zondagsscholen hetgebruikeiyke Kerstfeest
gevierd. Voor de kinderen der Geref. Zon
dagsschool had dit plaats des middags 2 uur
in het kerkgebouw en voor die der Nod
Herv. Zondagsschool des avonds 6 uur in
de Herv. Kerk. By beide was veel belang
stelling, zoowel van de zyde der ouders als
van de vrienden. De leiding van de leerlin
gen van „Jachin" beruste bij ds. Zeilstra,
van de leerlingen van „Timotheus" berustte
ze by ds. Dekker. Zooals gebruikelijk kreeg
ieder kind eenige versnapering zoowel onder
de viering als by het naar huis gaan.
Voor het examen Rubber-, Thee- en
Kinacursus is te Deventer geslaagd de heer
G. H. Tiemens alhier.
In de afgeloopen week is van hier ver
scheept: 1950 H.L. aardappelen, 750 H.L.
uien en 915 H.L. peen.
Het verzoek van den heer D. Buysse,
Hoüaan C 161, om in het perceel A 650 een
benzinebewaarplaats te mogen oprichten, is
door Burg. en Weth. toegestaan.
BD de Gerf. kerk zy'n tot ouderling ge
kozen J. v. d. Poel en M. Gideon en tot
diaken A. Nieuwland en tot koster in de
Ned. Herv. kerk is aangesteld de heer J. v.
d. Slik Jz.
Mej. M. Mey'er heeft onderhands gekocht
het burgerwoonhuis aan de Hobbemastraat
van dhr. G. van Varik.
Met het van de fiets stappen had de
winkelier C. de Man het ongeluk zyn been
zoodanig te bezeeren, dat hij zich onder ge
neeskundige behandeling moest stellen.
Te beginnen met Maandag 5 Januari
a.s. zullen in de Geref. kerk de catechisaties
worden gehouden:
Maandags voor jongens: van 12 tot 15 jaar
van 6.30 tot 7.30 uur; van 16 jaar en ouder
van 7.30 tot 8 30 uur.
Dinsdags voor meisjes: van 12 tot 15 jaar
van 6 30 tot 7.30 uur; van 15 jaar en ouder
van 7 30 tot 8.30 uur.
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
De Kerstdagen zyn met weinig fraai weer
voorbygegaan. Zoodanig was de invloed van
sneeuw, regen, vorst en dooi, dat ook de
Zondag ongebruikt voor sport voorby moest
gaan. De R. V. B. had alle wedstryden tydig
afgelascht.
Zoo sluit dit jaar dan op sportgebied met
een voordeelige stand voor Flakkee de com-
petitie-iyst op 81 December:
2 o. doelp.
gesp. gew. gel. verb pnt. v. t.
7 1 1 - - -
6 3-
3 3
S 2
3 1
2 2
2 2
Flakkee
Hellevoetsluis 9
Luno 8
N.K.R.
N.H.S.
Poseidon
Radio
C J.S.
9
15 27- 8
16 81-16
9 21-24
8 23-26
7 18-17
6 15-18
6 21-26
2 19-40
Het nieuwe jaar begint met een Veteranen"
wedstryd. Flakkee I ontvangt haar oud
spelers en laten we zeggen, de oud-spelers
vinden het eens prettig om tegen de
„broekies" te spelen.
Natuuriyk zal „de jeugd" het de „ouden"
wel „verbakken", zoo men zulks pleegt te
noemen, maar de „ouwetjes" zyn oude
voetbalrotten, die misschien nog wel eens
heel verrassende dingen doen, al voorspellen
we Boomsma in zyn heiligdom heel warme
handen en een vischhengei.
Terwyi alzoo Donderdagmiddag de oud-
Flakkee-spelers de momenteele Flakkee-
spelers zullen bekampen, heeft een ander
oud-Flakkee-speler een heel wat moeilyker
taak. De ex-Flakkee-linksbuiten Deszö Bund
zal dien dag het Rotterdamsche doel ver
dedigen' tegen de Brusselsche stadsploeg, in
Brussel te spelen.
Onzen dorpsgenoot wenschen we het noodige
geluk en bravoure, dat elke doelman moet
hebben die voor zijn vereeniging speelt,
en een overwinning voor zijn ploeg.
De eerste competitie-wedstrijd heeft Zon"
dag plaats. No. 3 van de ranglyst L U.N.O
zal op het Flakkeesche terrein komen en'
al won Flakkee in Rotterdam met over
tuigende cjjfers, dat Flakkee nü wint zal'
indien er niet extra stevig wordt aangepakt'
te bezien zyn. Maar mèt deze heilige wil
worden Zondag de vrienden vanjLuno zy
het misschien met spyt, omdat ze zulke
prettige sportkameraads zijn met een
nederlaag naar hun stad van kranen, sleep
bootjes en kolenstof teruggezonden.
Flakkee II gaat naar Rotterdam om
S.V.D. B. II te bestrijdeneen kamp waarin
we Flakkee II een gelijk spel in voorspellen.
Damclub Ontspanning door Inspanning.
Maandagavond werden de laatste wedstrij
den voor dit jaar gespeeld. De partyen om
het Meesterschap verliepen als volgt:
D. v. d. Waal L. Mastenbroek 2—0
Lodder Krygsman 2—0
den Boer van Brussel 2-0
J. Mastenbroek v. d. Sluis 2—0
Born P. van Lente 2—0
van Beek - Buijs 0-2
G. van Lente v. Nimwegen 2—0
Voor de groepwedstrijd wist A zyn achter
stand met 2 punten te verminderen, De stand
is nu groep A 30 en groep B 50 punten.
Voor dezen wedstryd verliepen de partijen
aldus:
groep A groep B
den Boer - D. v. d. Waal 0-2
L. Mastenbroek van Beek 2—0
P. v. Lente - v. d. Sluis 2-0
van Brussel G. v. Lente 0-2
Buys - Lodder 2-0
Bom v. Nimwegen 2-0
Faasse - Krygsman 0-2
J. Mastenbroek - L. v. d. Waal 1-1
SOHMELSDIJK. Ds. E. van As uit Arne-
muiden heeft zyn beroep by de Herv. Ge
meente aangenomen.
DIRKSLAND. De Nieuw-Zierikzeesche
Dilettanten tooneelclub gaf vorige week een
uitvoering in de concertzaal „Odeon" van
den heer Polderman voor een goed bezette
zaal met de Comedie in drie bedrijven
„Phyllis".
Deze tooneelclub leverde het bewys dat
SCHAAKCLUB „ONS GENOEGEN".
WINTER WEDSTRIJD 1930/31.
STAND OP 22 DECEMBER 1930.
No.
Aantal parti
en.
C
ai
T3
DEELNEMERS.
2
O.
C
C
C
O
1
4>
c
O
■n
3
3
O.
"33
•O
"O
1
O
O
a
1
O
D. Bund
6
6
6
1,00
A. van Seters.
6
5
1
-
5è
0,92
D. F. Jacobi
5
4
1
-
4 X
0,90
G. van Gelder
3
2
1
-
2j
0,83
IL. Bund
5
4
-
4
0,80
(L. Weeda
5
4
-
i
4
0,80
G. Mooijweer
5
3
1
3J
0,70
lAnt. Visser
8
4
2
2
5
0,63
(Adr. Verbrugge
8
5
-
3
5
0,63
J. Ph. Hoek
5
3
-
2
3
0,60
J. van Duynen
4
1
I
2
'i
0,38
tjb. Zaaijer
6
2
4
2
0,33
(A. Kerkhoff
6
2
4
2
0,33
(W. Nieuwland
6
2
4
2
0,33
C. den Braber
5
1
4
1
0,20
S. v. d. Valk
8
1
1
6
1}
I
0,19
G. v. d. Wende
6
1
5
0,17
H. Hartog
5
-
-
5
0
0,00
J. L. Weerheim.
6
6
0
0,00
GESPEELDE PARTIJEN.
Ant. Visser—A. Kerkhoff 1—0
D. Bund—S. v. d. Valk. 1—0
jb. Zaaijer—D. Hartog 0
W. NieuwlandC. den' Braber 01
A. Verbrugge—J. L. Weerheim 1—0
S. v. d. ValkJb. Zaaijer. 10
J. L. WeerheimD. Bund. 0I
A. Verbrugge—G. v. Gelder 0—1
ook dilettanten in staat zyn zeer goed werk
te leveren.
Byzonder goed waren mej. M. Boogerd als
Phyllis en de heer A. D. Öonstanse D.Az.
als Karei Bex, terwyi ook de andere rollen,
op een enkele uitzondering na, in goede
handen waren.
Phyllis en Karei Bex leverden werk dat
beroepswerk zeer naby komt. Ook de Bel
gische vluchtelinge mej. E. J. P. H. Kok
wist het Vlaamsch dialect op meesterlyke
wyze uit to spreken.
De griem was goed hoewel weliever hadden
gezien dat de oude heer Berner een wat
minder jeugdig gezicht had gehad by zyn
gryze haar en baard en ook Karei Bex op
zyn gelaat de sporen te zien waren geweest
van een het leven eens Bon vivants.
Het applaus was meer dan verdiend en
we hopen deze club nog eens meer voor het
voetlicht te zien. Het decor was door de
heer Grevenstuk zeer verdiensteiyk uitge
voerd.
Een gezellig bal onder leiding van den
heer Reehorst besloot den avond.
HERKINGEN. De schildersknecht P. K.
had het ongeluk van een ladder te vallen,
waardoor hy zich ernstig aan een zyner
schouders bezeerde en geneeskundige hulp
moest worden ingeroepen.
Evenals vorige jaren circuleert een
inteekenlyst tot het inzamelen van gelden
voor armen, om het z.gn. Nieuwjaarwenschen
tegen te gaan.
Tot assistent-machinist der motorbrand
spuit is benoemd L. van Putten alhier.
Tot volontair ter secretarie alhier is
aangesteld de heer J. W. Witvliet.
STELLENDAM. Dezer dagen had de vrouw
van den heer F. Koese het ongeluk zoodanig
te vallen, dat zij haar arm brak, zoodat zy
genoodzaakt was zich onder geneeskundige
behandeling te stellen.
Loop der bevolking. Ingekomen; S.
M. Jansen, van Ouddorp; A. H. Boelaars, van
Ouddorp en E. Boshoven, van Ouddorp.
Vertrokken: Joh. Hameete, naar Monster;
D. Kievit, naar Rotterdam; A. Langbroek,
□aar Middelharnis; C. Vroege, naar Beest en
E. Visbeen, naar Dirksland.
Zondagmiddag is Mej. de wed. Boelaars
uit Ouddorp per motor van schipper Waling
naar een der Ziekenhuizen te Rotterdam
vervoerd, tot het ondergaan van een blinden-
darmoperatie.
Eerste Kerstdag werd onder groote
belangstelling het Kerstfeest gevierd voor
de kinderen der Zondagsschool. 25 jaren ge
leden werd deze opgericht door ds. A.
Hoogendijk en den heer H A. v. Wageningen.
Laatstgenoemde mocht het voorrecht hebben
gedurende die 25 jaar de school te leiden,
het ontbrak den jubilaris niet aan belang
stelling, als blijk van waardeering voor zyn
werkzaamheden werd v. Wageningen ver
schillende cadeaux aangeboden waaronder
een prachtige stoel. Dat de heer v. W.nog
lang met denzelfden ijver de Zondagschool
moge leiden.
(Adv.i
NIEUWE TONGE. De pijjzen der veld
vruchten zyn hier als volgt: uien 1.20,
koepeen 0.30 en aardappelen ƒ5.— per
H.L. Handel levendig.
Op Donderdag 8 Januari des v.m. van
10-12 uur, is op het Gemeente-secretarie
voor alle mannelyke ingezetenen die in 1912
zijn geboren, gelegenheid zich aan te melden
ter inschryving voor de militie.
Zondag a s. zullen als Ouderling en
Diaken resp. bevestigd worden de heeren
0. v. d. Boogort en M. J. van Driel.
De Gebr. Heemes hebben hun woonhuis,
staande aan de Molendyk alhier, ondershands
verkocht aan den heer I. Mosselman.
In de woning van den heer C. Admiraal
aan den Zuiddijk ontstond een begin van
brand, dat zich vry ernstig liet aanzien.
Met de hulp van eenige huurlieden kon nog
bytyds het vuur worden gebluscht.
Zaterdagavond geraakte de automobilist
J. v. d. Vliet uit Oude Tonge, aan de Lange-
weg alhier met zijn auto in de wegsloot.
Na oenige moeite gelukte het om het ry tuig
weer op den beganen weg te krygen en
bleek dat de materieele schade gering was.
De bestuurder bekwam geen letsel.
OUDE TONGE. By den correspondent der
arbeidsbemiddeling meldden zich vorige week
88 werkloozen aan.
In het perceel Buitenwijk 71 komt een
geval van besmetteiyke ziekte, diphthorie,
voor.
De heer Y. van de Tonnekreek had het
ongeluk met vallen een knieschyf te breken.
Overbrenging naar het Diaconessenhuis te
Rotterdam bleek noodzakelyk.
By beschikking van den Min. van
Financien is met ingang van 1 Jan. 1931
benoemd tot ryksklerk ten kantore van den
Ontvanger der Dir. Belastingen enz. alhier,
onze dorpsgenoot de heer J. A. Barnat.
DEN BOMMEL. De beurtmotor van den
dienst Den Bommel—Rotterdam, had tijdens
de terugreis het ongeluk op de Bieningen
omhoog te varen. Na 4 dagen te hebben
vastgezeten is het schip op eigen kracht
weer vlotgekomen.
J. M. had het ongeluk terwyi hy naar
de handrem greep, met zyn bovenarm tus-
schen het stuurrat beklemd te raken. Dr.
Kattewinkel wiens hulp werd ingeroepen
constateerde bloeduitstorting in den boven
arm.
De meisjesvereeniging Perpetua heeft
met Kerstfeest hun jaarlijksche kledingstuk
ken uitgedeeld aan armen en beboeftigen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Vrydag-
middag werd in de Ned. Herv. Kerk het
Kerstfeest gevierd met de kinderen vaD de
Zondagsschool. Zooals gewooniyk werden de
kinderen getracteerd en hun depryzenvoor
vlyt en goed gedrag, uitgereikt.
(Adv.)
VERSLAG van de vergadering van den
Raad der gemeente SOMMELSUIJK,
op Dinsdag 30 December, des namid
dags half vier uur.
Voorzitter Burgemeester den Hollander.
De heer Mijs met kennisgeving afwezig.
Met gebed werd de vergadering geopend,
waarna de notulen der laatste vergadering
werden gelezen en onveranderd vastgesteld.
Ingekomen stukken:
De goedkeuring van Ged. Staten over ge
nomen raadsbesluiten.
Een SGhryven van het Prov. Bestuur in
houdende mededeeling dat zij niet kan be
sluiten aan elke aanvraag om uitweg op den
Provincialen weg toe te staan, gezien het
belang van het verkeer.
Blok vroeg of hiermede die zaak af was.
Spreker meende dat die bepaling een strop
voor de Gemeente beteekende, daar het uit
breidingsplan daardoor ernstig belemmerd
wordt. De Vereeniging heeft nu een bouw
plan voor 6 woningen en dan kunnen zij
een meed land verkoopen aan de Provincie,
doch kunnen daarvan nog geen weg aan
leggen. Wy zijn reeds lang bezig, doch nu
hebben wij al een jaar niets meer gehoord.
Voorzitter: De Provincie wil elk geval
apart bepalen.
Blok: Daaraan hecht ik weinig waarde.
Slis: De Provincie zal die dammen zoo
veel mogelijk tegenhouden gezien het onge
val te Barendrecht.
Nog was ingekomen van de vereeniging
Het Nederlandsch Verbond een verzoek om
het gebruiken van vreemde woorden by ver
ordening te verbieden.
B. en W. waren van oordeel beter te doen
daarop niet in te gaan. Alzoo besloten.
Een verzoek van de heeren Van Zetten,
Blok en Koote om in de gemeente-begrooting
de gelegenheid te scheppen steun aan werke-
loozen uit te keeren, door bij den post werk
verschaffing in te lasschen de woorden „of
eventueel steun".
Dit voorstel werd verworpen met 4 tegen
6 stemmen. Voor stemden de heeren voor
stellers en M. Joppe.
De gemeente-begrooting dienst '30 en '31
werd met af- en overschrijvingen gewijzigd.
Hierna werd besloten aan den afgevaar
digde voor de E.M.G.O. per vergadering
ƒ5,— presentiegeld uit te keeren en de
resteerende 90 te storten in het aandeelen
kapitaal van de E.M.G.O.
Besloten werd aan de A. P.C. nog een
stukje grond te verhuren voor 25 jaren,
groot 32 M*.
Voorzitter deelde mede dat B en W. zich
kunnen vereenigen met de eventueele schade
vergoeding van 2000,— by geval het terrein
binnen de 25 jaren ontruimd moet worden.
B. en W. wilden dit op 12000,— houden.
Alzoo besloten.
Besloten werd tegen 1 April het contract
op te zeggen in zake straatverlichting door
de gemeente Dirksland en Kralingen.
Besloten werd 60,—gratificatie te geven
aan de Rijksveldwachters.
Benoeming onderwyzer werd aangehouden
om eerst de sollicitanten te bespreken.
Tot Regent van het Weeshuis werd her
benoemd met 5 stemmen tegen 4 op L J.
Buth de heer M. Joppe.
Voorzitter vroeg of Joppe zich deze be
noeming liet welgevallen.
Joppe: Het is me gebleken dat ik het
vertrouwen wel eenigszins heb geschokt ik
weet echter wel waarom en toch zal ik de
benoeming aanvaarden.
Tot lid der Schoolcommissie werd benoemd
den heer S. van Nimwegen. Tot leden der
commissie tot wering van schoolversuim
weiden herbenoemd de heeren Rienks, van
der Poel, M. v. d. Sluijs, W. Mys en L. J.
Buth. In de vacatures J. H. Dykers en M.
Joppe, die niet meer in aanmerking wen
schen te komen werden benoemd de heeren
J Knape Az. en S. van Nimwegen.
Tot Lid en Pl.vervangend lid der Gascom-
missie werden benoemd de heeren M. Joppe
en J. Ie Comte.
Vastgesteld werd het suppletoir Kohier der
Hondenbelasting met 8 honden.
Benoemd werd tot Grafdelver, Schoolgeld
ophaler, Piantsoenschoonhouder, Weegmees
ter enz. de pas benoemde nachtwaker
Gans.
Le Comte vroeg of Zaayer niet gevraag^
had de oude begraafplaats te mogen hiy ven
onderhouden.
Voorzitten Ja, doch de raad heeft besloten
om het nachtwakerambt beter gesalarieerd
te houden dit niet te moeten doen.
In de Rondvraag vroeg M. Joppe of de I
electrieche lantaarns wel hoog genoeg hin
gen voor de voeren hooi in den zomer.
Voorzitter zeide onderzoek toe.
Daarna ging de vergadering in gesloten I
zitting over ter bespreking van sollicitanten
voor onderwyzer aan de O. L. school. Na
heropening der vergadering werd benoemdj
de heer A. van Beek.
Daarna sluiting.
SOMMELSD1JK. Uit deze gemeente wer-1
den de vorige week verscheept: 1950 H.L.
aardappelen, 915 H.L. paardepeen en 750 I
H L. uien.
Prijzen der aardappelen waren 4,50 k[
4,75, uien ƒ1, peen 0,35, aller per
Hectoliter.
Voor het diploma aan de Landbouw-
huishoudkunde kwamen o.m. in aanmerking
de dames: W.Kastelein, M. v. Beek, B. Deijs,
Mijs, N. Pape en H. van Zetten, allen
wonende in deze gemeente.
Onder deze gemeente is by een land
bouwer onder zy'n vee het mond- en klauw
zeer uitgebroken.
GOEDEBEEDE. Voor het opscheppen van
gedroogde cichorei was laagste inschrijver
J. Hoogmoed voor 30 cent per 1000 K.G. en
voor het ryden P. Witte voor 27 cent.
Er staan hier 18 werkloozen ingeschre
ven.
OUDDOBP. Tot Ouderling in de Ned. Herv.
Kerk werd gekozen W. Rynbrand en tot
Diaken J. Grinwis en worden a.s. Zondag
bevestigd.
Het afgeloopen jaar zijn door de Com
missie tot wering van schoolverzuim 42 ge
vallen behandeld waarvan 19 geoorloofd
werden geacht. Van de 39 opgeroepen vaders
zijn er 21 verschenen.
STELLENDAM.
GeborenJannetje, d. v. N. Boon en C.
Hameeteman; Dilea, d. v. A. v. Seters en
H. v. Veen.
Overleden: J. Klink 84 j. wedn. van C. v.
d. Bergch; C. Kievit 70 j. echtgen. van M.
Visser.
Nieuwjaarsdag.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharnis, geen dienst.
Sommelsdijk, vm. dhr. W. Vroegindeweij.
Dirksland, vm. ds. Van der Wal.
Herkingen, vm. dhr. Overweel.
Melissant, 's av. dhr. Bouman.
Stellendam, vm. dhr. Bouman.
Goedereede, geen dienst.
Ouddorp, vm. ds. Van Ameide.
Nieuwe Tonge, vm. ds. Dekker.
Oude Tonge, vm. ds. Vlasblom.
Ooltgensplaat, geen opgaaf.
Langstraat, vm. dhr. Vetter.
Den Bommel, geen dienst.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. Polhuijs.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. ds. Zeilstra.
Stellendam, vm. leeskerk.
Ouddorp, vm. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. ds. de Lange.
Den Bommel, vm. ds. Schaafsma.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds- De Graaff.
Hellevoetsluis, vm. ds. Westerhuijs.
Nieuw-Helvoet, geen dienst.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. leeskerk.
Dirksland, vm. ds. De Blois.
Herkingen, vm. leeskerk.
Ouddorp, vm. leeskerk.
OUD-GEREFORMEERDE GEMEENTE.
Stad aan 't Haringvliet, vm. leeskerk.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, vm. ds. Foppema.
Zondag 4 Januari 1931.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharnis, vm. leeskerk en 'sav. dhr. Over
weel.
Sommelsdjjk, vm. ds. Van Ameide en 's av.
leeskerk.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. van der Wal.
Herkingen, vm. dhr. Overweel en 'sav.ds Pol
huijs.
Melissant, nm. ds. Dekker.
Stellendam, vm. en 's av. dhr. Bouman.
Goedereede, geen opgaaf.
Ouddorp, vm. leeskerk en nm. ds. VaD Ameide.
Nieuwe Tonge, vm. ds. Dekker en 's av. leeskerk.
Oude Tonge, vm. ds. Vlasblom en 's av. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. leesk. en 's av. ds. Vlasblom.
Langstraat, viu. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. leeskerk en'sav.dhr. Vetter.
Stad aan 't Haringvliet, vin. ds. Polhuijs en
'sav. leeskerk.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. Zeilstra.
Stellendam, vm. en 'sav. ds. Van de Velde uit
Rotterdam.
Ouddorp, vm. en nm. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en 'sav. ds. De Lange.
Den Bommel, vm. en 'sav. ds. Schaafsma.
Stada.'t Haringvliet, vm.en'sav. ds. De Graaff.
Hellevoetsluis, 'sav. ds. Westerhuijs.
Nieuw-Helvoet, vm. ds. Westerhujjs.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 's av. leeskerk.
Dirksland, vm. en 's av. ds. De Blois.
Herkingen. vm., nm. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en 'sav. leeskerk.
OUD-GEREFORMEERDE GEMEENTE.
Stad aan 't Haringvliet, vm., nm. en 's av leesk.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
Ouddorp, vm. en 'sav. ds. Foppema,
