TTERDAM
SIJLL-lllTTENBOGflARD
EERSTE BLAD
Abdijsiroop
■'Bill®»
100
25'
50c
ESIEEN
OTTERDAM
idres voor Dameshoeden
WOENSDAG
24 December 1930
13E jaargang. - N°. 16
BERICHT.
Nieuwjaarswenschen.
Van Kerstmis tot Nieuwjaar.
OP EENZAMEN POST.
Qeen w©/.
Wenken bij de Volkstelling
op Oudejaarsavond.
Bestrijdt toch
die Bronchitis!
HEERENBAAI
Bij gevatte Koude "g"
I
mi
'AMESMODE
voor jongens
Mssens -
suede, per stuk 5v
|tasie75'
Ivan 3 stuks. 50'
met musket
'fsis p. 3 ons 25
kken p. 2 ons 25'
Iflesch 100c 50c 25'
Joote Hesch 'n#JQQc
It 3 prima mesjes 50'
kw. 100c 50c 25'
;wast59'
100c 50'
uitvoering 50c 25'
groote sort. 50c 25'
t&REN
prachtband 100'
50c 25c 10'
I luxe uitvoering 100'
ju,50'
Ir doosje10°
■per groot pak 10'
Tak 25'
kwal. 100c 50c 25'
„Frany" "JEc
1 stuks
'ERIEËN
Ben, 20 cM. 50c
j Schotels 2gc
jpnder gloeilamp 100'
rood en oranje 50'
hikkel messing 100'
.dl
STERDAM-
83 - - Gedempte Slaak 87
en Fluweel, Gaasvormen vanaf 25 cenl.
eering KINDERHOEDER.
Hoed vervormen vanaf f 1.75,
nieuwste model weer terug.
Prijs per kwartaal f 1,
Losse nummers 0,07®
ADVERTENT1ËN
van 16 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanyragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Dit blad verschijnt iederen
Woensdag- en Zaterdagmorgen.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
Ons blad zal verschijnen op
Oudejaarsavond,
en wegens invallende NIEUWJAARSDAG,
daarna voor het eerst op 7 Januari.
DE UITGEEFSTER.
Evenals vorige jaren zal ook dit jaar wederom
de gelegenheid open staan voor ieder om zijn
heilgroet bij de wisseling des iaars per adver
tentie in ons blad over te brengen, waarvoor
het luttele bedrag van 50 cent gevraagd wordt,
tot en met 4 regels druks, grootere letters worden
naar plaatsruimte berekend.
Onze vertegenwoordigers zullen U dezer
dagen bezoeken.
STREEFT NAAR EFFICIENCY
DOE HET PER ADVERTENTIE.
December is de maand van het scheidende
jaar. Zoodra de St. Nicolaasviering voorbij is,
beginnen hulst en mistletoe op het naderende
Kerstfeest te wijzen. En allengs komen wij
onder die wonderlijke stemming, welke de
Kerststemming is. Kerststemming, die op haar
beurt weer een overgang vormt naar de be
spiegeling van den Oudejaarsavond.
Er is een geheele toonladder van stemmin
gen, welke de menschelijke ziel kan doorloopen.
Deze gevoeligheid is het bijzonder voorrecht
van der, mensc'n, die het fijnstbesnaarde schep
sel is ir, het groote rijk der Schepping. De af
wisseling van stemming is een kostbaar bezit;
zij volgt den golfslag van het rijk genuanceerde
leven. Er is een stemming van hoop en van
vrees, van moedeloosheid en vertrouwen, van
twijfel en van geloof.
Onze gemoedstoestand is in overeenstem
ming met de feiten van den dag, onze stemming
harmonieert met de smart of vreugde van de
naaste omgeving. Het kan dan ook niet anders
of wij zijn onder den indruk van de sombere
klanken, die wij ditmaal van de Kerstklokken
opvangen! Moeilijke economische toestand,
hevige" crisisverschijnselen, grauwe malaise,
donkere politieke aspecten over de gansche
wereld.
Inderdaad somber is deze tijd, zeer somber.
Onze nijverheid, die zoo gaarne zou willen,
onze handel, die steeds zooveel vermocht, onze
energieke land- en tuinbouwers, onze pittige
Indische cultuurmenschen zij allen worstelen
tegen den loodzwaren druk van de benauwende
wereldcrisis. Reeds heeft de werkloosheid
schrikbarende afmetingen aangenomen; de
werkers (net hoofd en nand staan voor onaf
wendbare loonsverlagingen, de koopkracht van
de massa vermindert zienderoogen. En de
politici hebben de toekomst zelden zoo donker
ingezien als tegenwoordig.
"En toch: tóch zullen de Kerstlichtjes .weer
ontstoken worden, tóch zullen wij weer in
Kerststemming zijn. Het Kerstfeest is nu een
FEUILLETON.
BOOTH TARKINGTON.
NAAR HET AMERIKAANSCH DOOR
HENRI VAN DE WEG.
Geautuitgave van de N. V. Uitgeverij P. D. Bolle.)
69)
„Ik zal je voor ditmaal je grappen edelmoedig
vergeven," hernam zij, „Waarom ben je niet bij
mr. Harkless gebleven?"
„Dat is nog eens lief van je," lachte het jong-
mensch. ,,je vergeet, dat ik nn het voorrecht heb,
naast je te mogen zitten. Rechter Briscoe was zoo
vriendelijk mij uit te noodigen, met je mee te gaan,
om straks bij hem thuis te soupeeren, en dat heb ik
natuur lijk aangenomen."
„Wou hij dan niet liever, dat je bij hem bleef?"
,,lk ben hier alleen op zijn uitnoodiging."
..Zijn uitnoodiging?"
„Natuurlijk! Rechter Briscoe, miss Sherwood
elooft niet, dat u prijs stelde op mijn aanwezigheid.
A s u er bezwaar tegen hebt, zal ik.Hij maakte
een beweging, alsof hij uit het rijtuig wilde springen
en het meisje greep ongeduldig zijn arm vast.
„Praat nu geen dwaasheid," riep zij, zoo scherp
dat hij haar ontsteld aankeek. Zij sloeg de oogen
neer en hij, ontroerd, nam haar hand in de zijne
en kuste die.
„Neen," stamelde zij, „dat moet je niet denken,
dat is het niet.Je begrijpt me niet."
maal het feest van de „groote blijdschap die
al den Volke wezen zal", waarop alle verschil
len wegvallen, een ieder afziet van zichzelf en
zijn eigenbelang en staart op liet ideaal. Kerst
avond is de avond van herinnering en ver
beelding; het sprookje van schoonheid en
dichterlijkheid. In aller hart heerscht de blijd
schap der innige genegenheid, in aller gemoed
de vertedering en de blijdschap van het
familieleven. Het is de avond van vrede in
eigen huis, die menigmaal zoo gansch verschilt
van de atmosfeer in den dagelijkschen werk-'
kring.
In deze stemming heren wij beseffen, dat de
vooruitgang slechts gediend wordt door wat
ons bindt, en niet door wat ons scheidt; dat
in den waren vrede met name geen plaats is
voor den klassenstrijd. Doordat wij in deze
uren niet uitsluitend staren op het eenzijdig
eigenbelang, beseffen wij beteren gemakkelijker
te kunnen dragen de gevolgen van maatregelen,
die nu eenmaal onverbiddelijk rekening moeten
houden met het economisch mogelijke. En
aldus benaderen wij den geest van onderling
vertrouwen, die allen doet doordringen van de
waarheid, dat het belang van den een niet
altijd de bedreiging van den ander vormt; dat
zoovele belangentenslotte parallel loopen.
Ziedaar het „Vrede op Aarde", dat reeds eer
tijds ruischte door de ceders van den Libanon.
In het leven blijft staande degene, die aan
de kim de stijgende lichtlijnen ziét. Alleen hij,
die de Kerststemming van vrede en berusting
blijvend in het hart houdt, ziet aan de kim
den lichtglans van een betere toekomst gloren.
Voor hem zal dan het nieuwe jaar tot een zegen
zijn!
^©arWybe,.[/
Een das verwent Uw hals. Neem
Wybert. Hel beste afweermiddel
tegen verkoudheid en besmetting.
(Adv.)
DE KERSTBOOM.
O lieve, kleine denneboom,
We gaan je gauw versieren,
Je krijgt een heel mooi jurkje aan
Om met ons feest te vieren,
En kaarsjes krijg je er ook nog bij,
Ja hier en daar een heele rij.
O denneboom, o denneboom,
We gaan je gauw versieren.
We halen je straks uit den tuin,
Om in ons huis te prijken.
Je krijgt het mooiste plekje daar,
Zeg zou dat jou niet lijken?
Maar als het feest weer is gedaan,
Kom je weer in ons tuintje staan.
O denneboom, o denneboom,
Zeg zou dat jou niet lijken?
Binnen enkele dagen zal op de geheele
bevolking van Nederland een beroep worden
gedaan om mee te werken aan de elfde Volks
Laten we maar geen excuses gaan maken, zoo
lang er nog zooveel te vergeven is."
„Waarom heb je mr. Harkless alleen gelaten?"
herhaalde zij, zonder dc oogen op te slaan.
„Lieve kind," hernam hij, „omdat tengevolge
van een samenloop van omstandigheden mijn hoog
geachte nicht niet mij deed candidaat stellen voor
het congres, doch de voorkeur gaf aan een ander,
onwaardiger en meer ongeschikter nog, dan ik.
De massa juicht mij niet toe, het kanon werd niet
afgevuurd voor mij, de muziek speelde niet voor
mij en waarom zou ik dan meerijden als het middel
punt van zulk een betooging. Het is immers veel
beter, hier rustig te zitten, dan je te laten voort
trekken in een rijtuig met vier paarden, terwijl de
vlaggen je alle uitzicht benemen. Vandaar, dat ik
jou gezelschap heb opgezocht."
„Wie is er dan bij hem?"
„Dc bevolking uit dit deel van onze staat, ver
moed ik."
„Maak je niet ongerust," zeide de rechter, zich
vooroverbuigend tot Helen. „Keating en Smith en
je vader rijden met hem mee. Wees niet bang, dat
iemand zal verklappen, dat H. Fisbce een dame is.
Iedereen snapt, waar het hier om gaat. Men begrijpt
volkomen, dat jij de eenige bent, die hem kunt doen
beseffen, hoe uitstekend een vrouw zijn zaken heeft
behartigd." De oude man wierp een vcelzeggenden
blik op zijn dochter,
„Ik?" riep Helen ontsteld. „Moet ik hem dat
vertellen? Hij mag het nooit te weten komen!"
Briscoe klopte haar bemoedigend op den schou
der. „Hoe lang denk je, dat het geheim kan blijven?
„Zij hebben maandenlang de wacht over hem
gehouden, zonder dat iemand er over sprak."
„Ja," zeide Briscoe, „maar dat is heel iets an
telling. Het Centraal Bureau voor de Statis
tiek doet ons daaromtrent onderstaande mede-
deelingen. Wanneer men ze bewaart en de
volgende week naast de in te vullen kaarten
legt, dan zullen ze het werk gemakkelijker
kunnen maken.
Het ondeelbare moment, waarop het jaar
1931 zijn voorganger opvolgt, is het tijdstip
der elfde volkstelling. Dit wil zeggen, dat deze
telling beoogt, een overzicht te krijgen van de
bevolking, zooals zij op dat middernachtelijk
tijdstip is samengesteld.
Het bevolkingscijfer, dat bij benadering wel
bekend is, zoo nauwkeurig mogelijk vast te
stellen, is noodzakelijk, omdat het den wet-
telijken grondslag vormt voor de berekening
van de bijdragen van het Rijk in de kosten
der gemeentelijke huishoudingen.
De bevolkingsregisters vormen een niet
genoeg te waardeeren bron voor de kennis
van dit steeds veranderlijke cijfer, maar geen
menschenwerk is onfeilbaar en de bevolkings
registers zijn afhankelijk van de nauwgezet
heid, waarmee de bevolking de voorgeschreven
aangiften doet. Een controle eens in de tien
jaren is riiet te veel.
Maar bovendien heeft de nauwkeurige vast
stelling van het bevolkingscijfer nog ander
practisch en ook wetenschappelijk belang, en
wordt in alle landen de Volkstelling
benut om enkele gegevens te verzamelen over
de samenstelling der bevolking, hare samen
woning, de beroepen, welke hare leden uit
oefenen en zoo meer. Voor het verkrijgen van
gegevens voor belastingaanslagen dient de
Volkstelling niet.
In de laatste dagen van December worden
de Volkstellingskaarten huis aan huis afge
geven, in omslagen, welke er één bevatten voor
afzonderlijk levende personen, een aantal voor
gezinnen. Aan de gezinshoofden in dit
laatste geval de taak om ze in te vullen.
Is een lid van het gezin afwezig, dan vult het
gezinshoofd niettemin diens kaart in. Heeft hij
gasten of tijdelijk inwonenüen, dan worden
hem, behalve de gele en witte kaarten (man
nen en vrouwen), ook oranje en (of) rose kaar
ten voor tijdelijk aanwezigen uitgereikt. Is
het geheele gezin afwezig en treft de teller
dus qjs hij de kaarten wil afgeven niemand
aan, dan zorgt het Gemeentebestuur voor de
verdere afwerking.
Begin Januari worden de kaarten weer
opgehaald. De invuller heeft dus een paar
dagen tijd om te doen, wat van hem verlangd
wordt. Zco dikwijls hij zich voor een vraag
gesteld ziet, waarop het antwoord niet eens
voor al vaststaat, moet hij nagaan: hoe is de
toestand op 31 December te middernacht;
wie maken op dat moment deel uit van mijn
gezin; wat zijn op dat moment de beroepen
van mij en van mijn gezinsleden en zoo verder.
Ziehier de beteekenis van het „tijdstip der
telling", het nul uur nul tusschen oud en
nieuw.
De kaarten bevatten drieërlei.
Op de voorzijde, heel bovenaan, staan vra
gen, welke reeds door het Gemeentebestuur
zijn beantwoora; men moet ze nazien en, waar
noodig, duidelijk zichtbaar verbeteren. Alleen
de leeftijd moet er nog worden bijgezet. Het
„onderdeel" der Gemeente, waar men ge
boren is, heeft in hoofdzaak belang voor de
Friesche gemeenten.
Aan denzelfden kant L, onder de dubbele
streep, een reeks vragen gesteld, waarop ant
woord moet worden gegeven. Vragen beant
woorden is lastig, maar vragen stellen niet
minder. Om een en ander te vergemakkelijken,
zijn aan de achterzijde der kaarten toélich-
ringen gegeven.
De eerste vragen betreffen het gezin. Uit de
toelichting blijkt, dat gezin is op te vatten ais
„huishouding". Met „inwonend" dienstper
soneel wordt bedoeld personeel dat nacht
verblijf heeft in het huis van het gezinshoofd.
Bestaat dit personeel uit een gehuwd paar,
dan vormt dit paar (al of niet met kinderen)
een afzonderlijk gezin. Hun kaarten beho^ren
in een afzonderlijken omslag te liggen en door
het hoofd van dit gezin te worden ingevuld.
Voor inwonende familieleden wordt door het
gezinshoofd opgegeven in welke betrekking
ze tot hem staan (moeder, schoonzuster, enz.).
Bij den burgerlijken staat moeten gehuwden,
ook als ze niet in dezelf Je woning wonen, in
vullen „gehuwd". Zijn ze krachtens rechterlijke
uitspraak „gescheiden van tafel en bed", dan
vullen ze dit laatste in.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
DRAISfflA-vANVALKENBURQ'S--
A ••|LEVERTRAAÏ
(Adv.)
ders."
„Neen, neen, neen!" riep zij. „Het moet geheim
blijven."
„Hij weet het morgenochtend zeker; het beste
zou dus zijn, dat je het hem vanavond maar ver
telde."
„Vanavond?"
„Ja. Je zult er mooi gelegenheid voor hebben."
„Hoe dat?"
„Hij komt bij ons eten. Hij en je vader natuurlijk
en Keating, Bence, Boswell, Smith, Tom Martin
en Lige. Wij zullen er een heel feest van maken.
Jij en Minnie moeten de honneurs waarnemen en
na afloop gaan wij naar het vuurwerk kijken. Ik
zal hem bij jou in dc dogcart zetten, dan heb je tijd
genoeg om er over te praten."
Helen zuchtte. „Ik denk er niet over," riep zij.
Het rijtuig stopte bij het gebouw van dc „He
rald", temidden van de file voertuigen, welke in
den optocht waren meegereden. Het plein was tot
in de uiterste hoeken gevuld en het noordelijk ge
deelte geheel afgezet met vlaggen. De menigte
stond opeengepakt het naderen van den stoet gade
te slaan. Bij tusschenpoozen donderde het kanon,
terwijl Schofield's Henry geen oogenblik ophield
met het luiden der klok.
De jongens voorop, dansend en zingend, dan een
troep ruiters, onder aanvoering van den sheriff en
Jim Bardlock, vervolgens het vcrkiczingscomité
uit Arno met Boswell en den edelmoedigen Hallo-
way, die stormachtig werd begroet, zoodra bet
publick hem herkende. Maar toen Helen de onge
lukkige uitdrukking op zijn gezicht zag, voelde zij
medelijden met hem en zij begreep, dat in de poli
tiek een gevoelig hart niet op zijn plaats is. Na de
menschcn uit Arno volgde het comité uit Gaines
Als elk jaar opnieuw een bronchitis U
komt waarschuwen dat het koude jaar
getij is ingetreden, waarom dan geen
Abdijsiroop genomen? Menschen met sedert
jaren telkens terugkeerende bronchitis
vonden daarbij baat. Abdijsiroop is weten
schappelijk samengesteld, verwijdert de
taaie met ziektekiemen bezoedelde slijm
en helpt Uw ademhalingsorganen. Sedert
menschen-heugenis geprezen bij pijnlijk en
veelvuldig hoesten, Bronchitis, vastzitten
de kou, Kinkhoest, Influenza, Asthma.
„Voor de Borst"
Alom verkrijgbaar. Prijs Fl. 1.50, Fl. 2.75, Fl.4.50
Gebruik buitensbuis Abdijsiroop-Bonbons
(60 ct.). Dan bespoedigt Ge Uw genezing.
ABDIJSIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop)
Bij de vraag naar de kerkelijke gezindten is
een reeks officieel bekende kerkgenootschappen
en zelfstandige kerkelijke gemeenten in de
toelichting opgegeven. Daaraan moet nog
vide, voorafgegaan door mr. Bence. Daarna kwam
Ep Watts, vergezeld van een troep arbeiders uit
de olievelden in hun stoffige en gevlekte blauwe
ketelpakken, en ten slotte mr. Martin en Landis,
gevolgd door de menschen uit Plattville.
Zij marcheerden voorbij in paradepas, juichend
en zingend, even blijgezind, als reeds de Conventie
zich had betoond.
Toen de stoet het plein opzwaaide, zweeg voor
een oogenblik de muziek en werd het betrekkelijk
kalm. Wilkerson, die tusschen de menschen uit
Plattville meemarcheerde zette in, zoo luid zijn
dronkemansstem mogelijk maakte:
„Strijd en zege, hallejuha,
Thans gaat zijn geest ons voor."
Deze woorden en vooral deze stem brachten den
menschen uit Carlow in herinnering een vorige
gelegenheid, waarbij ook Wilkerson het lied had
aangeheven. De muziek viel den zanger bij en
oogenblikkelijk weerklonk dreunend uit de hon
derden kelen:
„Strijd en zege, hallejuha".
Het duurde nog eenige oogenblikkcn voor Helen
het versierde rijtuig zag, waarin John Harkless had
plaatsgenomen naast haar vader.
Zij keek naar Briscoe. Hij stond rechtop op de
bank van het rijtuigje, Minnie naast hem en beiden
zongen. Meredith was op den bok geklommen en
beet zenuwachtig op zijn sigaret.
„Zing Tom!" riep het meisje opgewonden.
„Ik zou me schamen, als ik het niet deed," ant
woordde hij; de sigaret werd weggeworpen en
ECHTE FRIESCHE
Z0'50d.perons
(Adv.)
worden toegevoegd het, na het afdrukken van
de kaarten bekend geworden, kerkgenoot
schap „Gereformeerde Kerken in hersteld
verband". In geval van twijfel omtrent den
juisten naam van het kerkgenootschap, waar
toe men behoort, kan men opgeven, bij wien
men ter kerke gaat of welke kerk men be
zoekt; de Gemeentesecretarie zal er dan
den juisten naam bij kunnen zetten. Wie niet
tot een kerkgenootschap gerekend wil worden,
geeft op: „geen kerkgenootschap". Beant
woording met „onverschillig" kan tot misver
stand aanleiding geven, invulling met een
streepje tot twijfel. Het een noch het ander is
geoorloofd.
De beantwoording der vragen naar de be
zetting der beschikbare woonruimten vereischt
oplettendheid en juist inzicht.
De eerste van deze vragen is alleen voor
gezinshoofden bestemd; bij de aantallen, in
het antwoord in te vullen, "en aangevende de
samenstelling van het gezin, hebben zij zich
zelf mee te tellen. De volgende vragen zijn zoo
wel voor gezinshoofden ais voor alleen wo
nende personen.
Onder de voor bewoning bestemde ver
trekken moeten slaapvertrekken wel worden
meegeteld, die dan ook nog eens afzonderlijk
worden opgegeven, doch mogen bijvoorbeeld
bergzolders en -kelders niet worden meege
rekend, zelfs al is men door gebrek aan vol
doende woonruimte gedwongen zoo'n berg
zolder of -kelder als woon- of slaapruimte te
gebruiken. Men vindt in dit geval twee af
zonderlijke vragen daarvoor aan het slot van
deze rubriek.
Gangen, portalen, vestibules zijn evenmin
voor bewoning bestemde vertrekken; dwingt
te krappe behuizing bijvoorbeeld een portaal
als nachtverblijf in te richten, dan geldt hier
voor weer hetzelfde als voor de bergzolders.
Evenzoo wanneer een hall als wachtkamer
wordt gebruikt.
Daarentegen moeten een badkamer waarin
geslapen wordt of die als linnenkamer wordt
gebruikt, of een serre die tot slaapvertrek
dient, wel bij de woonvertrekken meegeteld.
Het onderscheid is hier niet zoo groot als bij
een bergzolder of -kelder.
In het algemeen tellen badkamers mee als
woonvertrek, tenzij ze slechts bestaan in een
afgeschoten ruimte b.v. onder een trap met
douche of waschgelegenheid.
Bedsteden, welke als kast of zoo worden
gebruikt, tellen niet mee.
Een voorbeeld: een gezinshoofd heeft voor
zich en voor zijn gezin beschikking over 3
voor bewoning bestemde vertrekken, waarvan
er 1 dient als slaapvertrek; in zijn woning is
in hoofd en ledematen, Rheumatische pijnen,
Griep en Influenza, Hoofdpijn, Kiespijn, Aan-
gezichtspijn en vastzittende Hoest, zullen
Mljtthardt's Poeders
U spoedig helpen. Doos 45 ct. Bij Uw Drogist.
(Adv.)
Meredith zette mee in, zoo luid hij kon, Carlows
strijdlied „Het lichaam van John Brown".
Helen greep zijn hand, spro'ng op de bank naast
hem en ook haar welluidende sopraan stemde mee
in met het lied.
Harkless boog zich voorover om het groepje beter
te kunnen zien, maar de zon scheen hem 'vlak in
de oogen en hij kreeg slechts een indruk van glan
zend goud, toen hij voortreed naar een hoek van
het plein.
Zijn rijtuig stopte en men liet hem uitstappen.
Hij wilde spreken, doch het publiek begon opnieuw
te juichen en hij moest wachten, tot men hem de
gelegenheid gaf.
Helen stond zoo ver van hem af, dat slechts
fragmenten van hetgeen hij zeide, tot haar door
drongen, doch zij was niet te bewegen, iets meer
naar voren te gaan.
,,Ik ben thuis gekomen.gewoonlijk moet een
man op straat ziek worden of aangerand worden,
om te kunnen beseffen, dat negen tiende van de
menschen barmhartige Samaritanen zijn, terwijl de
overigen het tc druk hebben om aan hem te den
ken Hier beseft men het, ook al is men niet
gewond. Als hij gewond wordt, vaardigt gij hem
af naar het congres... Niemand in Washington
zal zoo trots zijn op zijn zetel als ik.U te ver
tegenwoordigen beteekent op de bres te staan voor
eer en vriendschap.wij zijn menschen, die aan
vaarden, wat het leven ons brengt.gevoelen ons
rijk.Hier is het de plaats, waar een man, die
van zijn omgeving houdt, kan getuigen, dat hij zich
thuis voelt en kan thuiskomen, zooals ik vandaag
gedaan heb.
(Wordt vervolgd).