SCHILLETJE
EERST
BLUE
BAND
BORST STROOP
Boerenleenbank
Stoomwasscherij
VISSER Co's
ONZE EILANDEN
TWEEDE BLAD
ARIEL MOTORS
hoofdpijn?
N.V. Insulaire Hypotheekbank
4'i PANDBRIEVEN a IOO'/2%
HET MEEST GEVRAAGD
VISSER Co.
TE KOOP
J. DE WAARD, Lg. Nieuwstr. 47, Schiedam
ARIEL HOUSE
A. A. KOPPERS
ROTTERDAM en OMSTREKEN
EEN STAP
HENDRICK HUDSON
SIGAREN
VERBRUGGE
Met deze Borst Stroop zult
Gij of Uw kinderen spoedig
van alle hoest genezen zijn.
GIST IS LEVEN!
IRVINGS'
GIST-TAMINE
DAMES 4"
+DE SALAMANDER JL
Middelharnis-Sommelsdijk
D.JOPPECz.teSommelsdijk
„V00RNE& PUTTEN"
Nieuw-Helvoet.
Franco verzending
door geheel Flakkee.
M. SPOON Az.
YERSCH GEKARND
te Zierikzee stelt verkrijgbaar:
N.V, NEDERLANDSCHE
SEINTOESTELLEN
FABRIEK TE HILVERSUM
Verbijsterend goed
wat 'n Ritsema doet!
JOH. P. NIËLWLAND, Westdijk 384, Middelharnis
f 125.-
No. 9 29 Nov. 1930
Plaatselijk Nieuws
vi; r
4
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 29 NOVEMBER 1930.
DISTILLEERDERIJ DE VINK
SCHIEDAM.
200 Gr. en Am. Gr. Scheepsluiken,
lang 2.70 M. tot 3.00 M. en dik 6Vs c.M.
600 M2. 1 tlms. planken,
breed 28 c.M. lang 4.90 M. tot 5.30 M.
1000 M2. 1x6 dms. lang 2. M. tot 5 50 M.
Verders een groote partij ribhout 2x3,
3 x 8, 3 x 9 dms. in verschillende lengten, ramen,
deuren, kozijnen, ijzeren binten, huisankers,
raamwichten, etc.
Te zien en te bevragen bij
Telefoon 68951.
BERGWEG 367a
TELEFOON 43894
ROTTERDAM
- Hoofdagent: -
VOOR
Uitgebreid Service
VRAAGT ONZE SPECIALE CONDITIËN.
in de goede richting is:
Literatuur en Prijscourant
aanvragen over
Hygiënische- en
Sanitaire Artikelen
bii HUFKENS,
Ge1derschekade7, Rotterdam
Telefoon 54538.
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
VAN APOTHEEK VERWEIJ TIEL
f 0,45.
BIJ UW DROGIST.
Voor den handel Fa. P. Wielhouwer, Rliddeiharnis
zal ook U helpen!
Het is het beste en snelst
werkende middel, dat de
wetenschap kent, en de
zwakste maag verdraagt
het! - Bovendien wer' bet
reguleerend en opwei end
en voert het lichaam die
vitaminen toe, zonder
welke geen gezondheid
bestaanbaar is.
Lijders aan regelmatig terug-
keerende hoofdpijn en ndere
pijnen gebruiken mr .cces
eenigen tijd ach? 3
tabletten per dag. zonder
schadelijke bijwerkingen of
nevenverschijnselen.
IRVINGS' GIST-TAMINE
is een combinatie van zuivere
medicinale gist en kleine
hoeveelheden geneesmidde
len. die elkaar wederzijds
versterken, terwijl het geheel
licht verteerbaar is en snel
wordt opgenomen.
Bij zenuwhoofdpijn en
andere zenuwpijnen, bij
spijsvertering sstoornis-
sen e. d. is et geen
beter middel.
Per flacon ƒ0.75; ƒ1.65;
ƒ3.— en ƒ6.—.
N.V. Algero. Holl. Handel en Jnd. Mij.
Denne-weg HO - Den Haag.
Vraagt onze pillen en druppels ter rege
ling v. d. bloedsomloop, door H.H. Doc
toren aanbevolen, beslist onschadelijk
voor de gezondheid. Alleen bi] ons
Is succes verzekerd.
Vraagt ons boekje met talrijke afl»
beeldingen met duidelijke en vol
ledige inlichtingen in blanco ge
sloten Couvert met 25 cents insluiten
aan postzegels.
Wacht U voor misleiding
of teleurstelling.
Koopt in zaken waar U zeker van
kan zijn vakkundig en succesvol
geholpen te worden, en niet door min
derwaardige namaak op de lange
baan geschoven te worden. Wij zijn
vanouds bekend het soliedste
adres. Let daar vooral op,
Kipstraat 59. Rotterdam
Vraagt gratis inlichtingen of prijscourant.
De bank leent gelden aan leden
tegen 4 6 's jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3,84 's jaars, ook
van niet-leden. Voorschotten kunnen
dagelijks aangevraagd worden bij een
der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 68
uur ten huize van den kassier
NIEUW-HELVOET.
Aan Pandbrieven in omloop voor pl.m. 21 millioen gulden.
Doe zooals duizenden
andere huisvrouwen
reeds gedaan hebben!
Proe? eerst Blue Band!
Voortaan zult U dan
geen andere kwaliteit
meer wenschen.
De Blue Band-kwaliteit
30 ct. per hall pond
overtreft de hoogste
verwachtingen.
HET NIEUWSTE PRODUCT
DER N.V. NEDERLANDSCHE
SEINTOESTELLEN FABRIEK
De Hilversum 3 is een drie-lamps ontvangtoestel
voor wisselstroomvoeding. Doordat het toestel
voorzien is van schalen dje op golflengte geijkt
zijn, is het afstemmen zeer'gemakkefijk, terwijl
ook de bediening uiterst eenvoudig is.
De groote eindlamp C 443 waarborgt een krach
tig zuiver geluid.
Het toestel is vervaardigd van Slavonisch eiken
hout, waardoor sierlijke uitvoering gepaard gaat
met degelijke constructie.
De beste weergave wordt verkregen in combi
natie met een Philips luidspreker.
Ook verkrijgbaar bij Firma
H.H. INSTALLATEURS wenden zich voor inlichtin
gen en demonstraties tot den agent:
H. DE HAAN - Oostwal 89, GOES - Tel. 375
Ritsema
Stofzuigers
Hilversum.
'n Stofzuiger, gebouwd volgens
geheel nieuw principe vee-
rend anker. zuigmond aan
uiteinden extra verbreed
zéér soepele schuier I
MIDDELHARNIS. De heer B. de Korte heeft
tegen 1 Januari a.s. bedankt als collectant in de
Ned. Herv. kerk alhier.
Dit najaar zijn aan haven en kaai alhier ruim
6 millioen kilo suikerbieten aangevoerd. Het sei
zoen kan als geëindigd worden beschouwd.
In den kerkeraad der Geref. kerk hebben 5
leden hun ambt neergelegd, t.w.A. Driesse, J.
Verduin, P. H. Mans en J. de Bakker, allen ouder
ling en M. van der Slik, diaken. Tevens is door 21
leden het lidmaatschap opgezegd.
De heer T. Nieuwland alhier heeft onders
hands gekocht van dhr. H. Schellevis diens woning
aan de Lijnbaanstraat.
SPORT. Voetbal. Even onverstoord als telken
male Pluvius roet in 't eten smijt, even onverstoord
kondigt de R.V.B. voor Zondags een wedstrijd aan.
Alle records op het gebied van achter eikaar niet
spelen voor Flakkee zijn dit jaar met glans ge
broken. Het twijfelachtig fraaie record is nu 7
verloren Zondagen.
Met evenveel onverstoorbaarheid kondigen we
aan dat a.s. Zondag Flakkee I naar Hellevoetsluis 1
gaat.
Met een variatie op Nelson's woorden bij Tra
falgar, zeggen we voor de geel-blauwen, dat ieder
voetbalminnend Flakkeeënaar verwacht dat de
geel-blauwen hun plicht zullen doen.
En die plicht wil o chauvinisme niet anders
dan.winnaar zijn.
Nog altijd heeft Flakkee 1 verliespunt meer dan
H.V.V. De hoop is nu dat a.s. Zondagmiddag om
4 uur na den wedstrijd Flakkee met H.V.V.
van plaats heeft gewisseld.
Maar dat zal heel veel kracht kosten, heel veel
overleg en vooral heel nauwkeurig samenspel.
H.V.V. is een uitstekend tegenstanster en wij zijn
er lang niet gerust op veel minder gerust dan
een maand geleden toen het elftal goed geoefend
was dat Flakkee de overwinnares zal zijn.
Vele supporters zullen Flakkee willen vergezellen
laten we hopen dat de wedstrijd fair en 't weer
goed zal zijn. Wie wint onze gelukwenschen.
Flakkee II ontvangt H.V.V. II die als afdee-
lingsleider het niet gemakkelijk zullen krijgen op
't Flakkeesche stadion.
Lighallen.
Op Maandag 24 November vergaderde de
Commissie van Bijstand om de ontvangsten
en uitgaven over het afgeloopen jaar te be
spreken. Hoewel de commissie nog niet
geheel klaar is met het werk werd toch
besloten aan de burgerij een overzicht te
geven van deze ontvangsten en uitgaven.
De H.H. K. Kievit en A. C. v Driel hebben
de lijsten, andere ontvangsten en uitgaven
gecontroleerd. Zoodoende kan de commissie
onderstaande kasstaat publiceeren:
Opbrengst lijsten351 75
Opbrengst bloempjes 205.II5
Overschot radiolijst16 50
Totaal ontvangsten 573.36'
Aankoop bloempjes 60.35
le bijdr. lighallen 100.—
Onkosten0.92
He
en
Pet
I
1 I
veil
get
nail
ais I
Vu'
Gol
Ha
De
reg
huil
tw|
be
bell
vail
uil
pof
de I
vei j
be:
en I
de I
5611
Wil
za:l
stol
bril
no;
wel
Bij
I
dit
Kr|
be
Totaal uitgaven 161.27
Saldo in Kas 412.095
Daar er nog enkele uitgaven en ontvang
sten gedaan moeten worden, werd besloten
een bedrag van 400,- naar de Boeren
leenbank te brengen. Deze gelden kunnen
dan in 1931 dienen om de Commissie der
Lighallen te steunen. Hoewel deze ontvang
sten mooi genoemd kunnen worden, hoopt
de commissie in 't volgende jaar nog meer
succes te mogen hebben. Zij, die dit jaar
weigerden bij te dragen, zullen, hopen we,
tot inkeer komen, daar toch nu wel bewe
zen is, dat de lighallen in een werkelijke
behoefte voorzien en dat het meerendeel der
burgerü gaarne bereid was bij te dragen.
Namens de commissie
P. W. Nanning.
De strijd tegen de T. B. C.
Voor het Groene Kruis zal op Maandag a s
dr. B. H. Vos een lezing houden over de
T.B.C. en haar bestrijding. De T.B.C. is
een van de gevaarlijkste volksziekten en
de lezing van Dr. Vos is zoobelangrljk.dat
we gaarne nadrukkelijk onderstrepen het
verzoek van het bestuur van Het Groene
Kruis om al de menschen te bewegen deze
ernstige lezing in Hotel Meijer bij te wonen.
Centrale Veiling voor Goeroe Overflakkee
te Middelharnis.
Veiling van Dinsdag 25 November 1930.
Bloemkool 7,70 tot 10,- pel'100 stuks.
Savoye kool 1,70 tot 7.70 per lOOstuks.
Roode kool ƒ2,- tot 6,60 per 100 stuks.
Spruiten 12,10 tot 13,- per 100 k.g.
Bevelanders ƒ4,- per 100 k.g.
Witte Kozijn 17.80 tot ƒ20,- per 100 k.g.
Bergamotten 21,50 per 100 k.g.
Veiling van Donderdag 27 November 1930.
Kipeieren 47-50 kg. ƒ4.95 tot 5,75.
id. 68-61 kg. 7,65 tot ƒ8,-.
id. bruin 60 kg. 7,90 tot 8,10.
Eendeneieren 5,SO tot ƒ6,—.
Alles per 100 stuks.
Boter 0,85 per poud.
UIKNVUILING
van Woensdag 26 November 1930.
GROVE 0,98 tot 1,12
GEWONE. 1,32 tot ƒ1,60
he«