IGHT
ODUCTEN
*rbruikers van
EERSTE BLAD
iQHi H EERENBAAI
„Hotel-Restauraat SIMONS"
15
ZATERDAG
November 1930
13e jaargang. n°. 5
feuilleton.
OP EENZAMEN POST.
Uw Kindje.
Kloosterbalsem
LOGEEREN
BOERENVISMARKT 12, bij de Groote Kerk
te ROTTERDAM.
PIET SIMONS zorgt voor U
HELLEVOETSLUIS, van 1-7 Nov.
Geboren: Gerrit Jacob, z. v.A.J Jumelet
en J. M. Klootwijk.
Overleden: Neeltje Lips, oud 76 j., echtg.
van H. J. Velders.
NIEUW-HELVOET.
Geboren: Arie, z. v. A. van Marion en A.
Trouw; Hendrik, z. v. T. Hoogkamer en A.
Walbroek; Philippus Frans, z. v. P. van
Hartingsveld en F. van Engeldorp Gaste
laars.
Ondertrouwd: J. Sabelis en E E. de Brupn;
M. den Bakker en A. J. van der Sluis.
Gehuwd: P. Geluk en A. D. Hage.
Overleden: A. Kleywegt, 41 j., echtge-
noote van P. J. Meeuwisse; A. Vlielander,
82 j., weduwnaar van H. Tol; A. H.Koole,
j.m. 19 j.; H. Klok, wed. v.C. van Pelt,82 j.
NIEUWENHOORN.
Over de maanden September en October.
Geboren: Arendje Maria, d v. D. Betist
en P. Vermeulen; Hadewina Hugrana,d.v.
C. G. L. J. J. H. Spoon en H. Peters.
Gehuwd: K. van Eyk en H. M.Boutkan;
A. Langestraat en S. Qualm; C. Spruit en
B M. Pothof; A. de Koning en A. H Pol
dervaart; G. T. Waalboer en M A Rietdyk.
Overleden: Jannetje de PUper, 66j wed.
van H. Kap; Arend Roskam, 64 j., echtg.
van A van Balen.
OOSTVOORNE.
Geboren: Jan, z. v. J. v. d LoosenY.de
Vos; Leendert Maarten, z. v. D. Moerman
en J. Bravenboer.
Ondertrouwd: A. v. d. Snoek en S Cassa.
Getrouwd: Jan van der Ham en Willemina
Boutkam; Jan v. Begen en Leentje Faren-
hout; Jan van Marion en Anna Helena Maria
Ruiter.
OverledenCornells Gelderland, 81 j, echtg.
P. Roskam; Pieter Roordermeer, 76 j.;
Marinus Jozeph Augustinus Knoops, 77 j
Pietertje Sara Spoon, 2j Cent de Man, 65 j.
St. Nicolaas is in aantocht.
Iln groote spanning wachten jong én
jn komst af.
~Veet U al waarmee U hen zult ver»
I?
Prijs per kwartaal
Losse nummers
U-
0,07'
ADVERTENTIËN
van 16 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Dit blad verschijnt iederen
Woensdag- en Zaterdagmorgen.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
Week-revue.
Binnenland.
In de ontzagwekkende groote monsterzaal
van het Jaarbeursgebouw te Utrecht wordt
van 10 November tot en met 4 December
een groote koloniale demonstratie gehouden,
speciaal ter bevordering van den Nederland
sehen uitvoer naar Nederlandsch Indie.
De geringe stijging van den Nederland
sehen invoer in Indië steekt ongunstig af
tegen de belangryke invoeren van het bui
tenland, welke onbevredigende positie voor
een groot gedeelte aan onvoldoende bekend
heid met de Nederlandsch-Indische markt
moet worden geweten.
Op initiatief van den raad van beheer der
Jaarbeurs, gesteund door de regeering, heeft
de heer van Goor een zoo volledig mogelijke
collectie van buitenlandsche artikelen verza
meld, welke in Indiê geregeld aftrek vinden.
Deze koloniale demonstratie is dus te be
schouwen als een praktische les voor Neder-
landsche fabrikanten, alleen de Nederland-
sche industrie heeft toegang, waar ze zich
kunnen overtuigen van den aard der uitge
stalde artikelen, benevens alle noodlge in
lichtingen kunnen bekomen.
De Amsterdamsche winkeliers werden den
laatsten tijd meerdere malen gedupeerd door
valsche munters, die er in slaagden met
tamelijk goed nagemaakte rijksdaalders te
betalen. Naar aanleiding der hierover binnen
gekomen klachten stelde de politie een onder
zoek in, dat verrassend snel tot een gunstig
resultaat heeft gevoerd. Op aanwyzing van
een eigenaar eener melkzaak arresteerde de
politie de gebr. W., oude bekenden, die bp
fouilleering nog eenige valsche rijksdaalders
in hun bezit hadden. Hierna heeft de politie
een onderzoek ingesteld in de werkplaats der
gebr. W. in de Bloemstraat, waar behalve
de noodige materialen voor vervaardiging
van valsche rijksdaalders, ook nog enkele
niet geheel afgewerkte munten werden aan-
Sinds de Haagsche politie een aldaar ope-
reerende bende van beruchte kaartspelers
te veel schaduwde, hadden deze heeren het
terrein hunner actie naar Rotterdam ver
plaatst en aanvankelijk met niet gering
succes Binnen den tijd van een week deed
de Rotterdarnsche politie twee invallen. Een
Rotterdammer is door deze bende voor eenige
duizenden geplukt, terwijl bij den laatsten
inval eenige groentjes door de heeren werden
opgefokt, door hen eenige tientjes te laten
winnen. Pas daarna volgt dan de groote slag.
Voorloopig is deze bende onschadelijk ge
maakt, doch een afdoende bestrijding van
dit euvel is nagenoeg onmogelijk.
In de electrische centrale te Leiden heeft
een ernstig oogeluk aan den 37-jarige mon
teur de Wolf en den 36-jarigen schakelkast-
wachter het leven gekost. De slachtoffers
hadden opdracht eenige werkzaamheden te
verrichten in een schakelkamer, waarvan de
machine buiten stroom stond. De mannen
betraden een verkeerde cel, kwamen in aan-
BOOTH TARKINGTON.
naar het amerikaansch door
HENRI VAN DE WEG.
Geautuitgave van ie N. V. Uitgeverij P. D. Bolle.)
58)
Zij begon plotseling te schaterlachen. ,,Dat kan
natuurlijk! Die moeten wel heel grappig zijn cn de
goeie man weet niet anders te schrijven dan over
smokkelen cn het koopen van handschoenen? Dan
had ik het nog beter gekimd. Die ondernemende
idioot, met zijn werkmandjes cn zijn recepten voor
jam en zijn pogingen om een dagblad te maken van
de „Heraid" schijnt nog al dwaas te zijn. Het zai
wel een kostbare mislukking worden. Te denken,
dat hij zelf tevreden was over zijn artikelen en
meende u er een genoegen mede te doen. Hahaha,
wat grappig-"
..Kent u hem?" vroeg hij plotseling.
„Ik heb niet de eer!" Maar haar stem klonk
bitter. ..Ik begrijp, wat u bedoelt. Het is weer de
oude beschuldiging. IJ vindt zeker, dat ik persoonlijk
ben geworden. Doch mag ik geen medelijden hebben
met iemand, die wreed wordt behandeld, alleen
omdat ik hem niet ken? Maar mijn medelijden gaat
allereerst uit naar een man, dien ik wel ken
naar u."
Zonder het te willen, leunde hij nog dichter naar
haar toe. zou niets liever van u hebben, als het
raking met een stroom van 10.000 volt, waar
door de monteur op slag gedood werd, terwijl
de schakelkastwachter zoodauige ernstige
wonden opliep, dat hij kort daarop is over
leden.
Buitenland.
De algemeene malaise is een productief
wapen in handen van oppositieleiders, vooral
by verkiezingen. Na Brüuiugin Duitschland
heeft ook president Hoover en met. hem de
Republikeinsche party dit aan den lyve on
dervonden. By de in de Vereenigde Staten
gehouden verkiezingen, deze verkiezingen
golden de vernieuwing van het geheele Huis
van Afgevaardigden, een derde van het aan
tal leden van den Senaat, mitsgaders de be
noeming van een aantal gouverneurs en
meerdere andere ambtenaren, hebben de
Democraten de Republikeinen een zware
nederlaag bezorgd.
De uitslag der verkiezing geeft een zoo
danige verschuiving in democratische rich
ting te zien, dat van een overwicht der Repu
blikeinen geen sprake meer is, zoowel in het
Huis van Afgevaardigden als iu den SeDaat.
Als oorzaken dezer sterke verschuiving wor
den in de eerste plaats de heerschende
malaise aaugemerkt en daarnaast de koppig
heid der Republikeinen op het punt der
drankwetten. Indien deze overwinning der
Democraten tot verzachting der drankwet
ten zou voeren, zou zulks wel in de eerste
plaats door de dranksmokkelaars worden
betreurd. Deze voor niets terugdeinzende
dranksmokkelaars zijn verwoede voorstan
ders der drooglegging, niet uit overtuiging,
doch uit eigenbelang.
Ook in Oostenrijk, waar Zondag j.l. in
volmaakte kalmte en rust verkiezingen zijn
gehouden, zijn de uitslagen dusdanig, dat
zoowel een doordrijven van links als van
rechts is uitgesloten. De verwachte zwen
king naar rechts, het ministerie Vaugoiu en
zpn vrienden der burgerwacht hadden hierop
gerekend, is uitgebleven.
Alleen de burgerwachten hebben winst
geboekt door 8 zetels te veroveren, zulks
voornamelijk ten kosten van hun vrienden,
de christelijk-socialen, die maar eventjes van
73 zetels op 66 zijn gedaald. Van je vrien
den moet je 't hebben. Het Schoberblok,
bestaande uit Groot-Duitschers en Landvolk,
welke te zamen voor de verkiezingen over
21 zetels beschikten, hebben er nu maar 19
veroverd, terwijl de sociaal-democraten, on
danks een verlies'van ruim 20 000stemmen
in vergelijking met de verkiezing in 1927,
toch een zetel winst boeken en daardoor
stijgen van 71 op 72. Door de verliezen der
christelijk-socialen zijn de sociaal-democraten
dus de sterkste partij in Oostenrijk.
Het gevolg dezer verkiezingen is, dat het
ministerie Vaugoin, voor de verkiezingen
steunende op de 73 stemmen der christelijk-
socialen, nu de beschikking heeft over 74
IDRAISMA-VANVALKENBURG'S-
A MLEVERTRAM
(Adv,)
alleen maar medelijden is."
„Dan krijgt u nietsantwoordde zij onmiddellijk.
„U spot tenminste," riep hij. „Dat is heel wat
beter dan medelijden."
„Ik zou u kunnen haten," hernam zij met een
trilling in de stem, welke hij niet opmerkte, „als
u zegt, dat u er niet om geeft naar Plattville terug
te keeren."
„Heb ik dat gezegd?"
„Het ligt opgesloten in alles wat u zegt. U ver
langt er niet naar terug te gaan."
„Dat is waar."
„U wilt weggaan, terwijl nog zooveel werk u
wacht; weggaan van de menschen, die van u hou
den; die bereid waren hun leven te geven om zich
te wreken op uw aanranders!" riep zij heftig.
„Schandelijk!"
„Dat voel ik," gaf hij ernstig te kennen. „Ik
schaam mij ook."
„Zeg dat uictl" riep zij. „Zeg niet, dat u zich
schaamt. Ik begrijp immers wel, hoe vervelend ai
die jaren voor u zijn geweest. Ik begrijp best, hoe
verschrikkelijk het is, als zelfs de gedachte te
moeten terugkeeren, den strijd met die beesten
weer voor uw verbeelding oproept." Haar plot
selinge tegenspraak bracht hem in verwarring; hij
wist niet, wat. cr gezegd moest worden om ten min
ste vrede met haar te houden, hoewel alleen reeds
haar aanwezigheid hem vervulde van heerlijkheid.
Zij stond op en deed een stap ter zijde. „Als u Car-
low in den steek wilt laten, doe het dan; als u be
zwaar hebt om terug te keeren, dan hoeft het im
mers niet. Lacht u mij uit?" Zij hoog zich naar
hem toe en keek hem strak aan. Hij lachte niet. Zijn
oogen schitterden en door haar nabijheid begreep
hij nauwelijks, wat zij zeide. „Gelukkig, u lacht1
stemmen (66 christeiyir-socialen en 8 burger
wacht), waartegenover een oppositie van 91
stemmen (72 sociaal-democraten en 19 Scho
berblok).
Zonder steun van het Schoberblok kan het
ministerie Vaugoinx langs parlementairen
weg niets beginnen, terwyi het negeeren
van den uitslag der verkiezingen waarschijn
lijk op een binnenlandsche chaos zou uit-
loopen. Dit laatste zou het buitenlandsch
kapitaal doen afschrikken en zonder de hulp
daarvan kan Oostenryk zich niet staande
houden. Maar zelfs indien Yaugoin, of wat
waarschijnlijk is na zijn nederlaag, zijn op
volger met hangende pootjes tot Schober
terugkeert voor een vorming van een tweede
coalitie van burgerlijke partijen, zullen er
nog heel wat moeilijkheden opgelost moeten
worden en zullen vooral de heethoofdige
leiders der burgerwacht of geheel of gedeel
telijk moeten verdwijnen, of althans heel
wat water in hun wat al te fascistisch ge
kleurd wijntje moeten doen.
In Duitschland, waar minder gepraat en
des te harder gewerkt wordt, de schreeuwers
in Oostenrijk zouden daar heel wat kunnen
leeren, laat het ministerie Brüning zich in
een nieuwe creatie bewonderen, door de
eerste stappen te verrichten om tot verlaging
van de kleinhandelpryzen te geraken.
Bij de onderhandelingen over verlaging
van salarissen en loonen, o.a. juist bij de
jongste arbitrage in de Berlijnsche metaal
industrie is steeds verkondigd, dat zoo spoe
dig mogelijk een verlaging van de prijzen
der levensmiddelen zal intreden en dat de
regeering de vereischte maatregelen zou
treffen. Het kabinet heeft nu met de betrok
ken organisaties besprekingen gevoerd, waar
bij de bakkers, slagers en melkboeren een
min of meer onbeduidende verlaging der
prijzen toezegden, terwijl nog onderhandelin
gen gaande zijn over verlagiDg der aardappel
prijzen.
Moeder, Uw kindje zal U niet half zooveel
zorg geven als U het huidje maar droog
houdt met Purolpoeder en de branderige of
stukgaande plekjes behandelt met Purol. Dit
verzacht dadelijk en geneest spoedig.
Pttrol en Purolpoeder
zijn verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
(Adv.)
Volgens de eerste publicaties over verlaging
der kleinhandelprijzen zou de broodprijs dalen
van 50 pfenning op 46, de prijzen van varkens-
vleesch dalen met 5 pfenning het pond, ter
wijl de melk per liter een verlaging van
1 pfenning zal ondergaan.
Over deze magere resultaten heerscht onder
de arbeiderskringen groote ontevredenheid,
de Berlijnsche metaalarbeiders hebben juist
een verlaging der loonen van 85 geslikt, zij
het dan ook in twee etappes en van verschil
lende zijden wordt de regeering aangewreven,
dat deze zoogenaamde eerste verlaging geheel
en al onvoldoende zijn en allerminst als een
succes aangemerkt kunnen worden. Boven
dien geldt dit alles nog maar voor de stad
Berlg'n en hebben de bakkers aan deze vrij
willige verlagingen hunner prijzen nog eenige
voorwaarden verbonden, waarvan de uitvoe
ring niet erg gemakkelijk schijnt.
niet!" fluisterde zij. „U zult mijn woorden wel
onsamenhangend vinden cn dat zijn ze ook! Ik
weet zelf niet, wat ik zeide, of wat ik precies be
doelde. Later zult u misschien beter begrijpen,
maar het is zoo pijnlijk u te hooren zeggen, dat
Carlow u niets meer kan schelen." Zij keerde zich
om. „Gaat u mee?"
„Waarheen?"
„Ditmaal is het mijn beurt om het gesprek te be
ëindigen. U herinnert zich, dat u het de vorige
maal deedt.Zij zweeg plotseling en bedekte het
gezicht met dc hand. „Neen, ik was heusch niet
van plan om over clien vreeselijken avond te praten.
Ik moet noodig zoo hard zijn, nu u niet terug wilt
naar Carlow."
„U en hard zijn," lachte hij. „Zacht bent u, als
een kussen van dons."
„Wij moeten gaan," hernam zij. Hij bewoog zich
niet, doch bleef haar aanstaren.
Met een impulsief, prettig gebaar stak zij hem de
hand toe. De witte handschoenen beefden voor zijn
oogen. Zijn dunne vingers sloten zich om haar
hand, terwijl hij opstond; zacht cn warm lag die in
zijn eigen hand cn zooals zij zoo dikwijls hadden
gestaan dien enkelen dag en die twee avonden,
zoo stonden zij nu, terwijl dc stilte heerschtc om
hen heen. Een sleepende wals drong tot hen door.
Zij hoorden den zachten toon van de cello, het
tokkelen van de harp en den helderen toon der
violen, samen geweven tot lichte dansmuziek. Zij
luisterden, zooals menschen luisteren, die van
dansen houden.
„Voor mij heeft maar één ding waarde," zeide
hij bevend. „Heb ik dat verloren? Ik was niet van
plan het te vragen, zelfs niet dien avond, toen u
ongevraagd antwoord gaf! Is er geen hoop voor
Verder doorgevoerde prijsverlagingen in
den kleinhandel moet voeren totgoedkoopere
arbeidskracht en tot vermindering der nog
altijd stygende werkeloosheid, welke inmid
dels tot 8.323.000 is gestegen, zijnde een sta
ging van 136.000 in de maand October.
Te Genève is de voorbereidende commissie
voor de ontwapeningsconferentie, onder voor
zitterschap van Jhr. Loudon, bijeen. Aan deze
besprekingen wordt door 32 staten deel
genomen, waaronder ook ons land. De Russen
zijn eveneens vertegenwoordigd, en mogen
zich in een bijzonder strenge bewaking der
politie beschermen, zulks met het oog op even-
tueele aanslagen.
In zijn openingsrede merkte Jhr. Loudon
o.a. op, dat hy hoopte dat de publieke opinie
zich geen illusies zal maken, omtrent het
geen thans te Genève kan worden besloten.
Deze vrees van Jhr. Loudon is helaas maar
al te ongegrond. Het kwik in den internatio
nalen ont wapenings-thermometer staat reeds
lang op het vriespunt, de publieke opinie is
getraind in het slikken van nederlagen en
door teleurstellingen gehard, zoodat niemand
zich aan ongewettigde illusies zal overwegen.
Bovendien moeten de heeren het eerst eens
worden over de methodes en de beginselen
om tot ontwapening te komen en pas dan,
op zijn vroegst einde 1931, komt de ontwa
peningsconferentie eindelijk ook weer eens
bijeen, althans volgens de optimisten.
Nauwelijks heeft de groote Antwerpsche
INGEZONDEN MEDEDEELING.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
De venijnige steken
van spit in den rug
overvallen U onverwachts. Grijp
dadelijk naar Akker's Kloosterbal-
sem, welke tot diep in de weefsels
doordringt, de pijn stilt, ophoo-
pende ziektestoffen doet verdwij
nen, snel en grondig verlicht.
,,Geen goud
zoo goed"
tentoonstelling de poorten gesloten, de pret-
makerij ter viering van het eeuwfeest is
voorbij, of ook het kabinet Jaspar,steunend
op katholieken en liberalen sluit het politieke
winkeltje. De liberalen wenschten de plannen
der katholieken met oplossing van het taal
vraagstuk niet te slikken en de liberale minis
ters verzochten aan Jaspar om ontslag. Dezen
bleef niets anders over als den koDing het
ontslag van het geheele ministerie aan te
bieden, zulks vlak voor den aanvang der
nieuwe parlementaire zitting.
Terwtjl wij dit schrijven is het nog niet
bekend of het door Jaspar gevraagde ontslag
door den koniDg zal worden aanvaard. Deze
nu dreigende crisis was reeds eenigen tjjd
hangende en de Vlaamsche nationalisten en
de sociaal-democraten hebben de laatste
weken reeds tientallen propagandabjjeen-
komsten gehouden, voornamelijk in Vlaande-
deren. Vooral de Vlaamsche nationalisten
Jaar helpt geen lieve.-moed'ren. aan:
't Is met den zomertijd gedaan;
Weg zonneschijn en rozengeur:
De wutter staat voor onze deur
Als dan de kachel lekker brandt
Neemt Moe tiaar breikous weer ter hand
En Jan een boek-euZus haar pop
En Vader zegt: komaan, ik.stop
My n ouwe, troiuve pijp maar weer,
Vie brengt dc ware atmosfeer.
Die brengt me edit op itujnqcmak.
Jan, waar staat myn D*£taoak.7
ClUiqz Doorenfeos
ECHTE FRIESCHE
20- 50 CT. PER ONS
Tflelangc iran rijpe tabakken.
wenschen niets liever dan een verkiezing,
doch de kans hierop schijnt voorloopig niet
groot. De jongste verkiezingen in België heb
ben een te duidelijke taal voor Jaspar gespro
ken, dat hy niet erg gemakkelijk deze les
zal vergeten.
mij? Of ben ik te laat gekomen?"
Zij trok haar hand uit de zijne terug en keek
hem een oogenblik aan.
„U moet één ding goed begrijpen," hernam zij
vriendelijk. „Een vrouw kan dankbaar zijn, ik geef
u al de dankbaarheid van mijn hart. Zult u dat
nooit vergeten?"
„Dankbaarheid? Wat zou..."
„Op het oogenblik begrijpt u het niet, later
misschien wel. Herinner u dan, dat alles wat ik
gedaan en gedacht heb, Was uit dankbaarheid
tegenover u. Beloof me, dat u zich dat zult her
inneren."
„Ik zal het doen."
„Overigens.zij wachtte even, .ik heb u niet
lief." v
Hij boog het hoofd.
„Begrijpt u dat?" vroeg zij.
„Ik begrijp het volkomen," antwoordde hij kalm.
Zij bleef hem aankijken; toen plotseling bewoog
zij zich met een kreet van medelijden naar hem toe.
Hij richtte het hoofd op en glimlachte bedroefd.
„Het komt wel goed," zeide hij, „ik heb me den
vorigen keer zoo aangesteld, dat u het wel moest
vertellen. Ik raakte er zoo diep van onder den in
druk, dat ik de anderen niet eens vaarwel kon zeg
gen cn n alleen liet om het met hen in orde te maken.
Ik heb toen geen oongenblik aan anderen gedacht,
maar het getuigt wel van slechte manieren. Mijn
verontschuldiging is, dat ik in een rocs had geleefd
en zoo plotseling werd wakker geschrikt. Nadien
heb ik dilwijks gedacht, dat het mijn verdiende
loon was, omdat ik u niet behoorlijk thuis bracht.
Ik dacht alleen maar aan mezelf en gedroeg me als
een onevenwichtige knaap. Het eenige excuus kan
zijn, dat ik op was van eenzaamheid. Maar ik houd
en het gebruiken van een middagmaal
is een kwestie van vertrouwen.
DOE ZULKS IN HET HUIS WAAR
UW VOOROUDERS DIT DEDEN.
(Adv.)
u van het dansen af. Mag ik u naar binnen brengen?
Een bevende, zware stem klonk achter hen en
onder de lampion werd een groote gestalte zicht
baar.
„Helen?"
Het meisje keerde zich om. „Ja, moeder."
„Ga je mee naar het clubgebouw om te sou-
peeren? Vader is al ongerust over je; wij hebben
overal naar je gezocht."
„Moeder, mag ik u mr. Harkless voorstellen?"
„Aangenaam." De dame mompelde zoo binnens
monds, dat men uit haar woorden even goed had
kunnen opmaken, dat zij bezwaren opperde tegen
de kennismaking met John. Zij begroette hem koel
en uit de hoogte. Een tweede gestalte werd zicht
baar. Het bleek Brainard Macauly te zijn. ,,Mr. Ma-
cauly heeft gevraagd aan ons tafeltje tc mogen
zitten," vertelde mrs. Sherwood aan' Helen. „Ga
je nu dadelijk mee? Vader reserveert plaatsen voor
ons."
„Ik volg u met mr. Harkless," antwoordde zij.
„Mr. Harkless zal je wel willen excuseeren,"
hernam de oude dame. „Hij heeft een afspraak.
Mr. Meredith zoekt hem overal, om met hem en
miss Hinsdale te soupecren."
„Goeden avond dan miss Sherwood," zeide John
gemoedelijk. ,.lk ben heel dankbaar, dat u mij een
oogenblik gezelschap hebt gehouden.."
„Goeden avond," zeide zij, hem de hand reikend.
„Het spijt me, dat ik u niet meer zal zien; ik ben
alleen vanavond in Rouen. Anders zou ik u uit-
noodigen, mij eens op te zoeken. Morgenavond ga
ik weg.
(Wordt vervolgd.)
