MITENTO
DEMONSTRATIES
MOOI FOTOWERK
Eilanden Bank
VROOM DREESM ANN - ROTTERDAM
VAN DE E. JU. G. O.
KOOK-, BAK- EN ANDERE
ÏSiT 5975 2a75^2450
1, 2, 3 en 4 October
BEZOEKT DE DEMONSTRATIE-STAND
elken middag van 2.30 u. tot 5 u.
J. VAK DOORN, t. d. Takstal 25. ROTTERDAM, Tel. 55052
v >ri s6*^ ÏQ75
ARIEL MOTORS
ROTTERDAM en OMSTREKEN
De HOFSTEDE
N.V. Insulaire Hypotheekbank
4'/2% PANDBRIEVEN a 100%
JAC. ROTSMA
Foto-, Kino», Projectie- en Lijstenhandel
MS1SBN VAN SIJLL-UIITEMRD
Nutsspaarbank Middelharnis—Sommelsdijk
TWEEDE BLAD
ONZE EILANDEA
ONTWIKKELEN VAN FILMS EN AFDRUKKEN
MODERNE FOTOGRAFIE.
S. VAN DER PLAAT
Kantoren te: Middelharnis, Brielle, Ooltgensplaat
SPAARKAS 4
VERSTREKT GELD OP HYPOTHEEK
Gevolmachtigde Hoofdagenten A. G. PENNING ZOON - DIRKSLAND
Bezoekt steeds VAN DOORN'S proeflokaal.
Prima Consumptie eu derde klas prijzen en tevens Prima Biljart.
HOOGSTRAAT
ARIEL HOUSE
A. A. KOPPERS
Op Donderdag 16 Oct. 1930 bii inzet en
Op Donderdag 23 Oct. 1930 bij afslag
te Zierikzee stelt verkrijgbaar:
STAND No. 12
MODERNE FOTOGRAPHIE
Atelier voor dag- en kunstlicht
Goedkoopst adres voor Dameshoeden
Laat de Nutsspaarbank de spaarpenningen van U en Uw Kinderen beheeren.
No. 94 4 Oct. 193
Plaatselijk Nieuws
Elegante Mohair
Veulen Dames-
Mantel. wikkel-
fagon. met ejarré
shawlkraag en man
chetten. Geheel op
Duchesse. In beu
ken en zwart kost
\deze buitengewoon
Vfijnc mantel slechts
Zeer chique Drapé
Dames-Mantel,
nieuwste wikkel-
fagon. met Kam
chatka Opossum
kraag en manchet
ten. Geheel op zijde
in de modetinten:
-marine en zwart.
Deze Najaarsjapon
van de nieuwste
zijden Flamingo,
tunique-model. is
sierlijk afgewerkt
met soutache hals-
garneering en is
verkrijgbaar inbeu
ken. vert-bouteille
Velours Long
jeugdige Dames-
Mantel. modern
wikkelmodel, met
nutria éjarrékraag.
manchetten en van
onderen op voor
pand. Geheel op
zijde. In bleu-nuit.
EN SCHITTERENDE VERGROOTINGEN,
ALSMEDE AMATEURSBENOODIGD-
HEDEN TEGEN CATALOGUSPRIJS,
HOBBEMASTRAAT MIDDELHARNIS
Effecten - Coupons - Rekening-Courant
VERHUURT SAFE-LOKETTEN
VERRICHT ALLE BANKZAKEN
Zitdag te OUD DORP den le Zaterdag van elke maand, des middags
van 2—6 uur In Hotel AKERSHOEK; te OUDE TONGE iederen Vrijdag
morgen van 9—lli/s uur in Hotel DE WEERD.
„DE POLIS", Nederl. Weekbl. voor verzekering, onder leiding van J. Moorman
te 's-Gravenhage, schrijft o.a. in haar nummer van 23 Mei 1930:
De Belgische Mij. van Algemeene Assurantiën, hier te lande bij afkorting
bekend als de „A. G. BRUXELLES", zal binnenkort het heugelijk feit van
haar 100 jarig bestaan herdenken.
Gedurende die lange période heeft de Mij. dank zij haar uitnemende leiding,
haar bedrijf tot grooten bloei gebracht. Het afgeloopen boekjaar droeg daartoe
niet het minste bij.
Assuradeurs. - Comm. In Effecten.
Café met vergunning'.
Hoogachtend,
SOF
zal voor Najaars- en Wintermantels zeer zeker
1 alom gedragen worden, zoodat Wij gezorgd
hebben hierin een zeer ruime sorteering te kunnen
aanbieden. U vindt bij ons altijd een rijker keus
dan overal elders, in de fijnste modekleuren en
tinten. Elk model is fraai afgewerkt. Als men
bij ons koopt, is men er bovendien altijd zeker
van, dat de KWALITEIT BOVEN en de
j PRIJS BENEDEN elke taxatie zal blijken te zijn.
Unifanratste jonge-
Dames-Mantel. het
200 chique wikkel-
faqon met nutriette
shawlhraag en\|
nieuwste wikkel-S^;
pand garneering
Geheel op knstal-
line. in licht-beuken
en bleu-nuit slechts
Zeer chique Dames-^
Japon, tunique-mo
del. van zijden Fla
mingo fantaisie. met
moderne georgette ji
kraag en gefagon-
neerde mouwen. Int
'.de nieuwste najaars
kleuren: bleu-nuit,
Ibeuken en zwart
MQBksam
BERGWEG 367a
TELEFOON 43894
ROTTERDAM
- Hoofdagent: -
VOOR
Uitgebreid Service
VRAAGT ONZE SPECIALE CONDITIËN.
ten overstaan van de Notarissen
Mr. A. MUS en J. S. MIJS te Rot
terdam en J. VAN ISPELEN te Oude
Tonge
telkens des namiddags ten half vier
ure in Hótei MEIJER te Middelharnis
van:
met HUIS, SCHUUR,
WAGENHUIS, TUIN,
BOOMGAARD, ERF
en WATER
aan den Lievevrouwenpotderschen
dijk onderMIDDELH ARN1S kadaster
Sectie C. nrs. 423 tot en met 427 en
637, samen groot 1 Hectare, 5 Aren,
28 centiaren.
Te aanvaarden: 1 Maart 1931 of
zooveel vroeger als mocht worden
overeengekomen.
Betaling der kooppenningen: 30
December 1930. 3—2
Op 1 October 1930 In omloop ruim f 20.475000.
Alom bekend door soliditeit,
betrouwbaarheid en billijkheid
Tootieelkleeding
Tooneelkapwerk
Rotterdam - Oppert 45
Vertegenwoordiger voor Flakkee
den Heer
C. DE MOOIJ,
Boekhandelaar OUDDORP.
MIDDELHARNIS TELEFOON 69
Levering aan Leerinrichtingen
Geopend tot 's avonds 9 uur
Sctaiedamsctaeweg S3
Gedempte Slaak 87
ROTTERDAM
Corsages, Lint, Zijde en Fluweel, Gaasvormen vanaf 25 cent.
Enorme sorteering HINDERHOEDEN.
Laat Uw ouden Hoed vervormen vanaf t 1.75,
Ukrijgt 't nieuwste model weer terug.
Kantoor: VOORSTRAAT 5, MIDDELHARNIS.
t DAGELIJKS van v.m. 9—12 uur en van n.m. 2—4 uur.
Kantooruren ZATERDAG van v.m, 9— 1 uur.
f MAANDAG en DONDERDAG van n.m. 6—7 uur.
Spaarbusfes worden gratis In bruikleen afgestaan.
Rente vergoeding 3.6 per jaar.
Veilige en Rustige Belegging. Strikte geheimhouding.
MIDDELHARNIS. Woensdag zijn door
politie aan het sas alhier een 160-tal big§
ter onderzoek in beslag genomen. Voor d.
dieren was wel uitvoervergunning, doch
waren niet voorzien van het vereischte i
voermerk.
Tot lid van de Commissie van Toezii
aan de Chr. Weeshuisachool is benoemd
heer Anth. Driesse.
Postduiven-sport. Op Zondag 5 Octo!
zal door de Posfcduiven-vereeniging „Se|
post" alhier worden deelgenomen aan e
wedvlucht vanuit Quiévrain (Frankrijk),
stand circa 174 K M. Des morgens 8 u
zullen de duiven worden losgelaten.
Donderdagmiddag had men b{j den h,
Jacobi een ongeluk doordat een vaas, diel
de etalage stond, tegen de groote winkelr
viel en deze geheel vernielde. Ook werd n
een deel van het gebak in de etalage bescl
digd. Assurantie dekt de schade.
Loop der bevolking gedurende de maa
September 1930.
Ingekomen: S. Fris van Oude Tonf
A. Wielaard van Sommelsdyk; J.M. Zagt
van Eindhoven; H. Everts van Doesbui
G. Fransen van IlpendamM. van der SIu
van 's-Gravenhage; M. C. van der Boom v
Hillegersberg; G. P. Waltber van Rotterdai
J. B Vis en gezin van Sommelsdijk; T.1
Overdorp van 's-öravenhage; H. Macklc
van Sommelsdyk; D. M. Keijzer van St
aan 't Haringvliet; Adr. van der Slutls v
AlblasaerdamM. J. van der Boom v
Hillegersberg.
Vertrokken: Th. H. A. Schipper na
Sommelsdijk; W. van Beek naar Veise
J. van der Stel naar Dirksland; K. de Kejjz
naar Sommelsdijk; W. J. Zoutendijk na1,
Hazerswoude; P. van Dongen naar Somma
dijkG. C. Born naar RotterdamJ. van B
naar Leiden; A. Verweij naar Nieuwe Ton
Wederom werd deze week door
milde geefster op ons eiland (buiten Mi
delharnis en Sommelsdyk woonachtig), ei
som van 20.geschonken aan de Vi
eeniging „Lighallen" alhier voor het vi
strekken van versterkend voedsel aan
verpleegden. Dat deze gift met dankbaarhi
aanvaard werd en dit medegevoelen
onze zieken door het bestuur ten hoogs]
gewaardeerd wordt, valt licht te begrijpe
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
Zondag moet Flakkee naar Rotterdam o
daar de „jongens van Jamin" tebestrijde
Laten we hopen met het zelfde gunst
gevolg als Hellevoetsluis.
Flakkee II speelt thuis. Laten we hopi
dat dit doorgaat en Flakkee de punten i.
sleept.
Centrale Veiling voor doeree Overilakki
te Middelharnis.
Veiling van Woensdag 1 October 1930,
Bloemkool 3,60 tot 10,20 per 100 stuk
Roode kool 2,— tot 6,60 per lOOstut
Savoye kool 6,60 tot 7,40 per 100 stuk|
Komkommers 4,50 per 100 stuks.
Sla 1,60 tot 2,60 per 100 krop.
Andijvie ƒ2,— tot 2,80 per 100 krop.
Dubbele princessen 14,70 tot 17,— p|
100 k.g.
Stokprincessen ƒ17,— tot ƒ17,30 p. 100k,
Beurè Hardi 13,60 tot 21,40 per 100 k,
Beurè v. d.Ham 15,60 tot 20,— p. 100 k,
Callabas 16,— per 100 k.g.
Hertogin Elza 20,— per 100 k.g.
William Duches 11,50 per 100 k.g.
Goudreinetten 17,10tot 24,— perlOOk,
Goudreinetten (val) 8,40 per 100 k.g.
Bismarck 12,60 tot 18,— per 100 k
Foppeperen 10,50 tot 15,20 per 100 k.
Stoofperen 10,— tot 11,40 per 100 k.
Tomaten 2,60 tot 4,60 per 100 pond.
Druiven 24,60 tot 28,— per 100 poi
Veiling van Donderdag 2 October I930j
EIEREN.
Kipeieren 45-48 kg. ƒ4,70 tot 5,
id. 58-61 kg. 7,70 8;
id. bruin 60 k.g. 7,80 tot 8,15.
Eendeieren 6,50.
Poelpetaateieren 3,80.
Alles per 100 stuks. Aanvoer 10.000 eiere
UIENVEILING.
Gewone 1,74 tot 1,85.
Alles inclusief baal. Aanvoer 21.000 k
SOMMELSDIJK. In de afgeloopen wei
werden uit deze gemeente verscheept 22,
baaltjes uien, 100 H.L. paardepeen en lOj
H L. aardappelen. Prijzen der uien ƒ2,-
paardepoen f 0,45 eu aardappelen 3,25
3,50 per H L.
Wegens baldadigheid is tegen tw
personeD proces-verbaal opgemaakt.
Op de alhier gehouden veiling der tir
mermanswerkplaats met grond, toebehoore
de aan S. Kastelein, is deze ingezet
ƒ2830,— door C. van Oorschot, alhier.
DIBKSLAND. Op de beurs van j 1. Doj
derdag werd besteed voor aardappels ƒ3,:
per 70 KG uien 1,70 en peen 0,60 p|
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 4 OGTOBER 1930.
