kWRIGLEYS
Tandarts BUMS
Let vooral op dit adres.
„GOEREEOVERFLAKKEE"
Adverteert in Onze Eilanden
EERSTE BLAD
Aanbesteding.
4 Woningen
HOFLAAN
VERPACHTING
VERPACHTING
Uren lang in den trein
GIMBORN'S STUDIE-WATERVERF
Het Beste!
Verkrijgbaar in eiken boekhandel.
Marktberichten
VERKOOPINGEN.
ZATERDAG
16 AUGUSTUS 1930
ADVERTENTIËN
Dankbetuiging.
Aanbesteding.
het bouwen van een Win*
kelpand met Woonhuis.
Aanbesteding.
het bouwen van 13 Woningen
is verbuisd
Middelharnis.
van het recht tot het bergen van rijwie
len bij het Tentoonstellingsgebouw voor de
te houden tentoonstelling van 30 September
e.k. tot en met 4 October daaraanvolgend.
Inlichtingen bij het Secretariaat, Secretaris
Nijghstraat 27c te Middelharnis.
DE HUISVROUW
BORGH'S STOOMWASSCHERIJ
ONZE
Bruidsportretten
zijn
onovertrefbaar:
S. VAN DER PLAAT
Sanguinose
"^MIJNHARDT'S 7*0
Zenuwtabletten
MIJNHARDT'S 7Kc
Maagtabletten
k MIJNHARDT'S
W W hoofdpijntabletten uv*
MIJNHARDT'S QAC
Q Staaltabletten
MIJNHARDT'S fif)c
0 Laxeertabletten
Verkrijgbaar bij Apoth.en Drogisten
Alles voorzien van den naam
A.MIJNHARDT
Pharm. fabriek. ZEIST
ST00MB00TDIENST
MIMOSA-DROPPELS,
DE SALAMANDER
van het recht tot plaatsing van een con-
sumptietent bij het tentoonstellingterrein
van de te houden Tentoonstelling, van 30 Sep
tember tot en met 4 October a.s. Inlichtingen en
voorwaarden te verkrijgen bij het secretariaat,
Secretaris Nijghstraat 27c te Middelharnis.
Bezoekt de Toonkamer in liet kantoor
van de N.V. Electriciteits-Maatschappij
te Middelharnis, Voorstraat 17
INLICHTINGEN GRATIS
j
OP EENZAMEN POST.
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1930.
Vee en paarden.
ROTTERDAM, 11 Augustus.Tel-veemarkt
waren heden aangevoerd363 vette runderen,
251 vette kalveren, 868 schapen of lamme
ren, 830 varkens. Prijzen per J k.g.: koeien
37 11 c, 52—55 c., 57 59 c., kalveren
17J-52J c., 57J-62J c 70-72Jc.,schapen
28-36 c, overjarige lammeren 32—36,
zuiglammeren f 26 80, per stuk; varkens
32 c., 32J-38 c., per 1 kg.
De aanvoer van koeien was minder dan
vorige week Maandag. De handel was stroef
en de prijzen van 2e en 3e kwaliteit waren
iets hoogerj die van le kwaliteit bleven ge
lijk aan vorige week. Een prima koe ging
nog tot 2 cents boven noteering.
De aanvoer van vette kalveren was flink
met slechten handel. Hier werden toch de
zelfde prijzen bedongen. Een prima kalf
ging nog van 2J-7J cents boven noteering.
Schapen en lammeren met grooten aan
voer en zeer stroeven handel. De prijzen
voor overjarige lammeren bleven gehand
haafd; die van schapen en zuiglammeren
waren lager.
Varkens met minder aanvoer en vlotten
handel. De prijzen waren hoogor.
Zouters met kleinen aanvoer en vluggen
handel. Hier werd 32 cent besteed.
Boter, Kaas en Eieren.
OUDEWATER, 11 Augustus. Kaas, aanvoer
101 partijen, tezamen 4545 stuks, wegende
22 725 k.g. Eerste soort Gouda met rijks-
merk f 45-49, idem mindere f 40—43,
zonder rijksmerk f 35-40. Handel matig.
Granen, Meel, Oliën, enz.
ROTTERDAM, 11 Augustus. P(jne Zaden
(Boerennoteering). Karwijzaad f32-34,kool
zaad f 13-15, voerlijnzaad f 18-19, alles
per 100 k.g.
Groenten, Fruit en Aardappelen.
ROTTERDAM, 11 Augustus. Heden waren
de prijzen der aardappelen :Zeeuwsche blauwe
6 7 c., dito eigenheimers 3J-5 c., dito
bonte 6 7 c., blauwe eigenhcimers4-6c.,
Westl. schoolmeesters zand 6—7 c., dito klei
5—6 c duke of yorks kleine ronde3-4c.,
eerstelingen 3 5 c., alles per k.g.
Huiden, Leer, Wol, diversen.
ROTTERDAM, 11 Augustus. Vlas. (Opgaaf
van de marktmeester). Onverkocht 6000 K.G.
Holl. geel.
WAALWIJK, 11 Augustus. De lederindus
trie verkeert voortdurend in lustelooze stem
ming, waarvan de handel in het artikel ruwe
huiden op den voorgrond treedt. Ondanks
de afbrokkelende prijzen die we al sedert
geruimen t(jd te aanschouwen krijgen, wordt
er nog betrekkelijk weinig gekocht, men
schijnt van sommige zijden op verdere ver
laging te rekenen. Tot dusver hebben de
baissiersggelljk, maar het zal niemand ver
wonderen indien er vandaag of morgen plot
seling eene andere richting in de conjunctuur
aanbreekt, daar de voorraad in de looierijen
aanwijst; dit geval zou niet alleen staan.
Tengevolge der groote verliezen in exoti
sche en inlandsche huiden geleden, is de
kooplust van den groothandel gering, terwill
de tweede hand slechts koopt voor onmid
dellijke vraag van den fabrikant.
De voorraad La Plata-huiden in de open
markt is zeer ruim, zoodat de toestand der
looierijen in de naaste toekomst er niet slecht
b(j staat. Nederlandsch-Indische runder- en
buffelhuiden voor binnen-on buitenlandsche
behoeften gevraagd, evenals vreemde looi-
middelen.
Onder al deze bedrijven belooft de leder-
markt ook te verbeteren, prijzen aan den
vasten kant. Schoenfabrieken werken gere
geld door met bevredigenden omzet. Werk
loosheid bestaat hier om zoo te zeggen in
't geheel niet.
De Inlandsche huiden- en vellenmarkt kan
zich maar niet ontdoen van hare zwakke
tendenz, getuige de ongeanimeerde afloop
van de veiling der Amsterdamsche huiden
club d.d. Dinsdag 6 dezer. Daar echter het
buitenland voor het inheemsch geslacht meer
ambitie aan den dag legt, zal dit ook op
onze markt van goeden invloed z(jn.
De zouters zijn hier flauw gestemd. Ze
betalen voor os-, koe- en vaarshuiden per
pond versch gewicht, uit den bloede: 18
20 ct., vette kalfsvellen (zuigers) 30-35 ct.,
grasvellen 25 ct., pinken 22 ct.,stierhuiden
15 ct., paardenhuiden met staart en manen
f 7 f 8, geitenvellen f 1—f 1,50, nuchtere
kalfsvellen f 1,50-f 2, alles per stuk.
V KIL1NGSBEU1CHT
Veiling vuu Vrjjdug 8 Augustus 1930
der Coöp. Tuinbouw- en Veilingsvereeniging
„Oostvoorne".
Kropsla 1,60 per 100 krop.
Postelein 0,14 per k.g.
Spinazie 0,07 per k g.
Aardappelen 2,50 tot 4,80 per 100 k.g.
Poters f 1,10 tot 2,20 por 100 k.g.
Frambozen 0,69 tot 1,03 per k.g.
Bessen (roode) 0,09 tot 0,26 per k.g.
Bessen (zwarte) 0,17 tot 0,27 per k.g.
Blauwe druiven 0,44 tot 0,62 per k.g.
Pruimen (bl.) 0,12 tot 0,21 per k.g.
Pruimen witte 0,32 tot 0,46 per k.g.
Krozen 0,09 tot 0,14 per k.g.
Boonen (dubb. stam) ƒ2,— tot 4,90 per
100 k.g.
Boonen (dubb. stam z. d.) 3,30 tot f 7,30
per 100 k.g.
(enk. stam) 9,tot 12,— per
100 k.g.
(stoksuiker) 11,— tot 0,13 per
100 k.g.
(stamsnil) ƒ1,30 tot ƒ4,60p. 100k.g.
perfect 14,— p. 100 k.g.
(stoksnU) 12,— tot 30,- per
100 k.g.
Tomaten A 9,80 tot f 11,60 per 100 k.g.
B 6,10 tot 7,40 per 100 k.g
C 9,70 tot 11,70 por 100 k.g.
CC ƒ6,60 tot per 100 k.g.
bonken ƒ3,20 tot 8,70 per 100 k.g.
Boonen (pronk) 2,80 tot ƒ3,40 per 100 k.g.
Komkommers (w.) 1,90 tot ƒ8 20 per 100.
Augurken 0,11 tot 0,85 per kistje.
Peen 4,20 tot 5,90 per 100 bos.
Kroten 2,20 tot 3,40 per 100 bos.
Kool (roode) 2,80 per 100 stuk.
Kool (savoys) 6,80 per 100 stuk.
Bloemkool f 8,— tot 13,— per 100 stuk,
Andjjvie 8,80 tot ƒ5,30 per 100 krop.
Uien 3,40 tot ƒ4,— per 100 bos.
Tafelporen 0,11 tot 0,28 per k.g.
Tafelappelen 0,10 tot 0,46 per k.g.
Keukenperen 0,04 tot 0,11 per k.g.
Witte Asperges 0,38 tot 0,41 por bos.
Blauwe 0,18 tot 0,23 per bos.
Meloenen 0,15 tot 0,38 per stuk.
Kipeieren (netto) ƒ6,10 tot 5,30 per 100.
(klein) 4,60 per 100.
Aanvoer 25.000 stuks.
Op WOENSDAG, 18 AUGUSTUS 1930 b(j
Afslag, des avonds 7 uur (Zomertijd) in
het HOtel Spee te Sommelsd(jk, van het
Woon- met winkelhuis, schuur, schuurtjo
en erf aan den Binnenweg te Sommels-
d(jk toebehoorende aan den Heer A. W.
Korvink te 's-Gravenhage; benovens een
huis aan den Oostelijk te Sommelsdjjk
voor don heer P. van der B(j te Middel-
harnis. Notaris VAN BUUREN.
Op WOENSDAG, 20 Augustus '80, bjj Inzet
Op WOENSDAG, 27 Augustus'30, b(j Afslag
telkens des namiddags 4 uur (z.t.) in het
cafd Smits te Stad aan 't Haringvliet:
Een huis met erf aan de Voorstraat to
Stad aan 't Haringvliet. Op Woensdag
27 Augustus 1930, des nam. 3 uur (z.t.)
vau Meubilaire goederen, aan voormeld
huis. Ten verzoeke van de Erven van dhr.
C. Koppenaal. Notaris VAN BUUREN.
prijs per kwartaal f I,
Losse nummers 0,07'
ADVERTENTIËN
van 16 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen cn Diens taanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Ondergeteekenden meenen hun wel-
gemeenden dank te moeten betuigen
voor de uitstekende geneeskundige be
handeling van de WelEdel. Zeergel.
Heeren Dr. S. KNÖPS en P. KNÖPS
ondervonden, bij bet ongeval overko
men aan hun Dochtertje.
H. VAN RIKXOORT
EN ECHTGENOOTE.
SOMMELSDIJK, Augustus 1930.
Op MAANDAG 18 AUGUSTUS
1930, voorin. 11 uur (zomertijd) zal
door den architect G. VAN VARlKte
Middelharnis, namens de N.V. AL-
BERT HEIJN te Zaandam, in het
Hotel MEIJER te Middelharnis,
openbaar worden aanbesteed:
Bestek en teekening verkrijgbaar bij
den architect voornoemd, tegen beta
ling van 5,— per stel, restitutie/2,50.
G. VAN VARIK.
Op WOENSDAG 20 AUGUSTUS
1930, voorm. 11 uur (zomertijd) zal
door den architect G. VAN VARIK te
Middelharnis, namens het Bestuur der
Vereeniging „Werkmansbelang" te
Nieuwe Tonge, in het Hotel .de Wit"
openbaar worden aanbesteed:
Bestek en teekening verkrijgbaar bij
den architect voornoemd, tegen beta
ling van ƒ5,per stel, restitutie ƒ2,50.
G. VAN VARIK.
Op Zaterdag 23 Augus
tus 1930 zal door het Bestuur
der Vereeniging tot het verkrij
gen van Onroerend goed door
Landarbeiders
worden aanbesteed:
het bouwen van
op een terrein aan den
Zuiddijk te Oude Tonge.
Bestek met 2 teekeningen ver
krijgbaar A ƒ2.50, franco per post
2.75, na ontvangt van post
wissel bij F. OSSEWEIJER te
Oude Tonge.
van Voorstraat Sotnmels-
dijk naar
DIE BIJ ONS HAAR WASCH
LAAT BEHANDELEN, IS HOO-
GELIJK TEVREDEN.
ZIJ KRIJGT HAAR WASCH
SMETTELOOS WIT EN KEURIG
OPGEMAAKT TERUG.
VRAAGT PRIJZEN. TEL. |§§H
BELLEVOYSSTRAAT ROTTF.DnAM
fijne kleur
keurige afwerking
Aanbevelend,
Hobbemastraat - Middelharnis
2e atelier van
af het station
I
Zuiver Plantaardig Tonicum.
Als gij een bleeke gelaatskleur hebt, bleeke lippen, bleek tandvleesch.
Als gij lijdt aan hoofdpijn, slapeloosheid, gedurende vermoeidheid.
Als gij gebrek aan eetlust hebt, lusteloos zijt en prikkelbaar.
Als gij moet klagen over gebrek aan energie,
Denk dan aan de SANGUINOSE!
Dat is .het" middel dat U snel en goed helpt. Zij verrijkt uw bloed,
versterkt uw zenuwen, wekt uw eetlust op en bevordert een alge-
meene levensopgewektheid.
De SANGUINOSE kost per flacon f 2.-, 6 fl. f 11.—, 12 fl. f 21.—.
Bij alle Apothekers en Drogisten.
VAN DAM A Co., De Riemerstraat 2c/4, Den Haag. g
M1DDELHARNIS-R0TTERDAM v.Y.
via VLAARDINGEN
s.s. „MIDDELHARNIS"
Dienstregeling
aanvangende 15 Mei 1930
van Middelharnis
op Maandag en Dinsdag
V. Middelharnis 4.30 vm. A. Vlaard. 7.00 vm.
A. Rotterdam 8.00 vm.
Overige dagen (beh. Zon- en Feestd.)
V. Middelharnis 6.40 vm.A.VIaard.O.lOvm.®*
A. Rotterdam 10.00 vm. A. Brielle 10.25 vm.§
van Rotterdam
op Maandag en Dinsdag
V.Rotterdam2.15om. V.Vlaard.3.0Oom. t
A. Middelbarois 5.30 om.
Overige dagen (beh. Zoo- eo Feestd.)
V. Rotterdam 3.15 om. V.Vlaard. 4.00 om ff
V. Brielle 2.25 om.§[ A. Middelharnis 6.30
In aansluiting op den trein van 7.21 vm
en 7.12 vm. van Vlaardingen (Station)
In aansluiting op den trein van 9.21 vm
en 9.42 vm. van Vlaardingen (Station),
t In aansluiting op den trein van 14.40
(2.40 n.m.) en 14.51 (2.51 nm.) te Vlaar
dingen (Station).
ff ln aansluiting op den trein van 15.40
(3.40) nm. en 15.51 (3.51 nm.) te Vlaar
dingen (Station).
Te Vlaardingen overstappen.
Op Zaterdag 1.25 n.m.
Ala Feestdagen xljn te beachouwen:
Nteavjaaradag, 2e Paaachdag, Hemel» aartsdag
2e Pinksterdag en de b8ide Karatdagen.
Ligplaats Boompjes
tegenover Reederijstraat.
BREUKBANDEN I
allesoorten meten zonderveer I
GENEESMIDDELEN
tegen Urlnekwalen, Vrouwen
ziekten, enz.
SANTOLMIDIE f 2,25 per flacon.
INJECTIE II,per flacon.
Vraagt onze bekende
ter regeling v. d. bloedsomloop
falen nooit, succes verzekerd.
Al onze goederen worden onder volle
garantie verkocht. Niet goed, geld
terug.
Kipstraat 59, ROTTERDAM.
Inlichtingen gratis ook per brief.
Schoone volle lichaamsvormen door
onze Oostersche krachtplllen, een
Gulden per flacon van 80 pillen.
Zijn gezelschap doodop
- maar hij nietl Hij
stapt het eerste uit - zorgt
voor witkiel en taxi. Hij
kauwde Wrigley's op reis
Wrigley's Kauwgom ver-
frischt mond en verhemelte
beter dan eenige andere
versnapering. Nasmaak
van eten, drinken en roo-
ken verdwijnt, het gebit
blijft schoon en despijsver-
tering wordt bevorderd.
Wrigley's na eiken maal
tijd is een gezonde
gewoonte. Doktoren en
tandartsen bevestigen het.
Tweesoorten:deP.K.,een
zuivere pepermuntsmaak,
-deSpearmint,een pittige
kruizemuntsmaak. Slechts
5 cent per pakje - tóch het
allerfijnste wat bestaat.
nns-u
CTS
per m\^^\
PAKJE*
Week-revue.
Binnenland.
Met voldoening en verlichting hebben we
deze woek kunnen constateeren, dat deAl-
gemeene NederlandscheZuivelbond A. N.Z.)
de tegen Duitsche goederen ontketende boy
cotbeweging heeft gestaakt, omdat de mis
lukte Duitsch-Finsche onderhandelingen zjjn
mislukt en als govolg daarvan het gevaar
voor verhooging der botertarieven vooreerst
is geweken. De A. N. Z. wenscht eon af
wachtende houding aan te nemen en in-
tusschen met andere organisaties maatrege
len van tegenweer bespreken, dit met het
oog op het onzekore van do nabije toekomst.
De economische strt)db(jl wordt dus t(jde-
Ijjk hegraven en hopelijk voor zeer langen
tijd. Men kan 3lechts dankbaar z|jn voor het
bereikte resultaat, het middel is deugdelijk
gebleken en bovendien is er in de Duitsche
industrie een groeiend verzet te constateeren
tegen het onzinnig ver doordrijven van
I Duitsche landbouwbelangen, hetgeen de kans
op bestendiging van den vrede slechts kan
vergrooten.
Ook in ander opzicht kan de verijdelde
poging van Beriyn om ons maar als onmon
dige kinderen in den hoek te trappen wan
neer we toevallig voor de Duitsche laarzen
staan, z(jn nut hebben, doordat hun optreden
een schitterende reclame is geweest voor de
vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat", welke
zeer verdienstelijke vereeniging reeds löjaren
onafgebroken op de bres staat voor de voort
brengselen van de Nederlandsche industrie.
Jaarlijks gaan er voor vele millioenen aan
orders naar het buitenland, die even goed
en niet duurder in eigen land vervaardigd
worden. Voor een niet gering deel vindt zulks
zijn oorzaak in het feit, dat er ondanks alle
voorlichting nog zeer velen totaal onbekend
zijn met het kunnen der onder moeilijke
omstandigheden gegroeide Nederlandsche in
dustrie. Wat je ver haalt is lekker zegt de
volksmond, in de oogen van sommigen staat
het altijd nog erg gekleed om met het buiten
land en de artikelen boven de Hollandsche
te prefereeren.
Het is een algemeen en nationaal belang
waar mogelijk de Nederlandsche industrie te
steunen en dat dit begrip mede door Berlijn
is aangewakkerd, zij het dan ook ongewild,
daarvoor kunnen we de Duitschers erg dank
baar zijn. Reeds te vaak en tot schade der
Nederlandsche portemonnaie is de Neder
landsche industrie op onrechtvaardige wijze
ten achter gesteld bij de buitenlandsche.
Een der laatste daden onzer regeering voor
het zomerreces was het suikerwetje, dat onze
bietenbouwers een riem onder het moede-
looze hart moest steken. Per suikerpot kan
men veel zoet houden, doch nu z(jn de andere
groepen van onzen landbouw ontevreden en
verlangen ook zij om beschermende maat
regelen, hetgeen trouwens niet achterwege
kon blijven.
Het Kon. Nederlandsch Landbouw-Comité
heeft zich per adres tot den minister van
binnenlandsche zaken en landbouw gewend,
verzoekende van regeeringswege bekend te
willen maken, dat ernstig wordt overwogen
FEUILLETON.
BOOTH TARKINGTON.
NAAR HET AMERIKAANSCH DOOR
HENRI VAN DE WEG.
(Geaut. uitgave van de N.V. Uitgeverij P. D. Bolle.)
32)
Op het plein werd een vergadering gehouden,
waar Warren Smith, die van de trap van het café
een toespraak hield, waarschuwde voorzichtig te
zijn. Booze kreten en tegenspraak waren het ant
woord, maar hij had zijn stem nog wat uitgezet en
er op aangedrongen, geen domme dingen te doen.
„We weten immers nog niets," zeide hij. ..Het staat
niet vast dat de ..Witkappen" er iets mee te maken
hebben, zelfs al mocht blijken, dat Harkless een
ongeluk heeft gehad." Hij verklaarde te spreken
namens Harkless.
Niets zou dezen onaangenamer zijn, dan min
achting voor de wet. Ermoest recht gedaan worden.
„Ja, dat moet ook," schreeuwde een man, die
een ossenzweep boven zijn hoofd zwaaide. ..En
terwijl jij hier staat te kletsen, ligt hij misschien
als een hond in het bosch, vol lood geschoten door
kerels, tegen wie jij nooit een hand hebt uitgestoken
omdat je hun stem noodig had voor je benoeming
als rondtrekkend rechter! Wat hebben wij hier te
maken! Wat schieten wij ermee op, nog langer naar
jou te luisteren?"
Joelend klonk de instemming met deze woorden.
