Landstormdag te Nieuw=Helvoet
Cordiiflstoii Bedden,
enz.
A. WIELHOUWER
I
IS
BEZOEKT den
terij fli
Boerenleenbank
KENNISGEVING
GOEDE RAAD
MIMOSA
Stoomwasscherij
mineraalwaters!) ea Limonade Siropen
WITTE WINKEL
Springconcours, Motorwedstrijden, Ballonvaart enz.
jJE SALAMANDER j.
mmmmmxmxmxxmx
Meubelfabriek - H. ENGELAAN - Stoffeerderij
Laat de klok maar luiden
Laat de klok maar slaan
Er is nooit een geboren
Die EN GE LAAN kan verslaan! LET OP! alleen gevestigd GOUDSCHE SINGEL 199 - Telef. 12185
op WOENSDAG 18 JUNI
T DAMES 4*
Kipstraat 59. Rotterdam 8
Toonkamer van
Electrische huishoudapparaten.
N.V. ELECTRICITEITS-lllAATSCHAPPIJ
„GOEREE-OVERFLAKKEE"
Voorstraat 16a - MIDDELHARNIS
„GRONINGEN"
PAARDEN- EN VEEVERZEKERING
C<atharijnesingel 75 - OTRECHT
HUFKENS,
zoo tevreden zult U
zijn over de geschenken
uit onze uitgebreide geïllus
treerde lijst, die op aanvraag
gaarne door Uw winkelier
wordt verstrekt.
Wettig gedeponeerd
Haagscheveer 6a, ROTTERDAM.
„VOORNE& PUTTEN"
Nieuw-Helvoet.
Franco verzending
door geheel Flakkee.
M. SPOON Az.
Wed. C. KOLFF ZOON
3
De „VERTROUWENS-VEEHANDEL" te Amersfoort
heeft het in haar gestelde ver
trouwen nimmer beschaamd.
sssssssssss
WOENSDAG
18 JUNI 1930
PAJ
FEUILLETON.
OP EENZAMEN POST.
8
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 14 JUNI 1930.
Om de eenvoudige reden: Heele kleine kosten en alles zeil maken, mei 10 laar garantie. Clubstel 54—Buffetten nieuwste model 47.50, Linnenkasten 27.50, Salon-
en Schuiftafels 12.50, Theekasten, iets bijzonders 8.50, Kapstokken met Spiegel 3.75, Massief eiken Spiegels 7.95, Eiken Dressoirs 26.50, Slaapkamers spotgoedkoop, Rooktafels prima
10.50, Schilderstukken enz. Meer dan 100 verschillende beste Trijpen en Moquetten. Alles wordt op teekening gemaakt. Komt zien en overtuigt UI GEEN HUMBUG
recht over
WASSEN
Entrée 25 cent.
Entrée 25 cent.
Bij de op 6 Juni 1930 plaats
gehad hebbende trekking zijn ge
vallen:
De hoofdprijs op nummer 1721.
De overige paarden op de nummers
4355 5480 1243 en 1598
en de overige prijzen op de nummers:
1933 6381 1205 2278 2059 1751
3849 1430 6150 3029 4089 1058
1022 4618 3970 3810 2239 3685
5246 6420 5385 2223 1238 5549
1528 6795 1666 6206 6592 1565
6827 5377 2134 6232 2804 1102
3912 1938 1151 4693 1498 3401
6734 2515 3229 6433 6692 5221
6201 6251 6235 2214 6349 1798
5337 4643 5333 6505 1126 4909
6231 3189 2043 1719 6384
1903 5820 1855 5692 5105
3482 6394 5057 2301 6495
Namens de Commissie:
C. DEN HOLLANDER,
Voorzitter.
G. GOEMAAT, Secretaris.
Gaat gij Trouwen?
of Verhuizen
Bestel dan Uw
BIJ
Telef. 243 - SOMMELSDlJK
Op aanvraag bezoeken wij
U met onze uitgebreide collec
tie, onze prijzen zijn beneden
iedere concurrentie.
Vraagt onze pillen en druppels ter rege
ling v. d. bloedsomloop, door H.H. Doc
toren aanbevolen, beslist onschadelijk
voor de gezondheid. Alleen bij ons
Is succes verzekerd.
Vraagt ons boekje met talrijke af
beeldingen met duidelijke en vol
ledige inlichtingen in blanco ge
sloten Couvert met 25 cents insluiten
aan postzegels.
Wacht U voor misleiding
ol teleurstelling.
Koopt In zaken waar U zeker van
kan zijn vakkundig en succesvol
geholpen te worden, en niet door min
derwaardige namaak op de lange
baan geschoven te worden. WIJ zijn
vanouds bekend het soliedste
adres. Let daar vooral op.
Vraagt gratis inlichtingen of prijscourant.
Middelharnis-Sommelsdijk
De bank leent gelden aan leden
tegen 4 6 's jaars. Zij neemt
gelden op tegen 3,84 's jaars, ook
van niet-leden. Voorschotten kunnen
dagelijks aangevraagd worden bij een
der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 6—8
uur ten huize van den kassier
D. JOPPE Cz. te Sommefsdijk
GEOPEND met ingang van
DINSDAG 17 JUNI a.s. onze
Wij noodigen U uit tot een bezoek.
Nu Uwe woning straks van electrischen
stroom wordt voorzien, kunnen wij U
alle gemakken daarvan bij demonstratie
nu reeds toonen.
De apparaten worden tegen de door de
fabrieken vastgestelde prijzen verkocht
en hebt U, door bij ons te koopen, de
zekerheid solide apparaten te gebruiken
welke weinig onderhoud vereischen.
Zonder eenige verplichting wordt vak
kundig voor U gedemonstreerd en de
gewenschte Inlichtingen verstrekt.
Alle apparaten worden met minimum
een jaar garantie geleverd.
Hoogachtend,
Verzekert Uwe paarden eu Uw vee bij:
Opgericht
In 1903
Directie: Leopold
(Telel. Nr. 12138)
Reserve ca.
f 184.000.—
Lage onderlinge en vaste premie!!
Vraagt inlichtingen bij den Agent:
C. BRESIJN, Telef. No. 89, Middelbands
BLOEDARMOEDE
Algemeene verslapping.
SANGUINOSE Is zuiver plantaardig,
SANGUINOSE vormt krachtig en zuiver bloed,
SANGUINOSE wekt den eetlust op,
SANGUINOSE versterkt de zenuwen,
SANGUINOSE helpt bij hoofdpijn,
SANGUINOSE verwekt een gezonde levenslust,
SANGUINOSE maakt zich dagelijks nieuwe vrienden.
Tweemaal per dag een eetlepel.
Prijs per fl. f 2.—, 6 ft. f 11.—, 12 fl. f 21.—.
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co., De Riemerstraat 2c/4, Den Haag.
Te verkrijgen bij alle Apothekers en Drogisten.
■^1
moet vaak zeer duur worden betaald. Dr. MARIE
STOPES en MARIA WINTER geven U die gratis
in hare brochures, welke op verzoek gaarne wor
den toegezonden door:
Geldersche Kade No. 7, Rotterdam
Telefoon 54538
SPAAR DE BONS, HET
LOONT DE MOEITE
N.V, DE LEVER'S ZEEP MAATSCHAPPIJ VLAARDINGEN
No. 47541
Verpakt in groen kokertj'e, al
het andere is namaak.
Alleen verkrijgbaar
te BOTTERDAM in de
NIEUW-HELVOET.
it
(I
X
X
X
X
tegen concurreerende prijzen.
MIDDELHARNIS. OPGERICHT 1768
mmxnsgoHssfmmmxxm
Vrije bezichtiging van het vee in het Depót te Numansdorp
bij den Heer D. BIESHEUVEL Tzn., villa „Jacqeline".
Prijs per kwartaal f 1,
Losse nummers 0,07"
ADVERTENTIËN
van 16 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1(per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Wat moet mijn zoon worden?
Onder bovenstaanden titel zijn in de laatste
jaren heel wat boekjes en brochures ge
schreven. En vele instellingen ztjn versche
nen om over bovenstaande vraag van advies
te dienen.
Helaas luidt de vraag, die de menschen
zich stellen, nog steeds: „Wat moet mijn
zoon worden?" ennieti „Wat kan mijn zoon
worden?" De keuze van beroep wordt meer
bepaald door het verlangen der ouders om
dezer gevoel van eigenwaarde te strelen,
dan door den natuurlijken aanleg en de
voorkeur van het kind. Vandaar dat de
middelbare en hoogere scholen tegenwoordig
meer en meer bevolkt worden door massa's
jeugdigen, die door hun ouders den weg -
voor de slachtoffers een lijdensweg - der
studie worden opgedreven om later in roem
van geleerdheid te stralen in de ouderlijke
omgeving. Zóó stellen de menschen zich dat
tenminste voor, maar de practijk levert vaak
heel iets anders op: de ouders in zorgen,
de kinderen afgetobd en zonder eenige voor
uitzichten, omdat einddiploma's H.B.S. e.d.
tegenwoordig om haar „overproductie" ook
al geen waarde meer hebben op de handels
markt en geen wijdere perspectieven openen
dan die van jongste bediende op een kantoor.
Zulk een kunstmatige voorbereiding tot
een z.g, „goede positie" loopt maar al te
dikwijls op een desillusie uit. Ook als een
carrière voor een heele bevolkingsgroep
wordt „klaar gemaakt."
Na den oorlog moesten vele jongelingen
voor de hoenderfokkerij worden opgeleid.
Er waren nieuwe methoden ontdekt, die de
eierproduotie snel opvoerden en de fokdieren
hadden een hooge waarde. Gretig werden
deskundige wenken opgevolgd en 't gevolg
was inderdaad, dat de kippen ware eieren-
machines werden en de productie zoo steeg,
dat de waarde der eieren tot beneden kost
prijs is gedaald en iedere kippenhouder heden
ten dage zijn consumenten subsidieert met
een cent of meer per ei. Er wordt dus geld
op toegelegd. De zwakke broeders gaan, wat
men populair heet „over den kop" eu de
economisch sterkste en bekwaamste fokkers
zullen de crisis overwinnen om straks na
de noodzakelijke opruiming van kippen en
kippenhouders weer een behoorlijken prijs
te maken.
Nemen we thans ais voorbeeld het boeren-
en tuinbouwbedrijf, de trots van ons land.
Er was eenige jaren geleden rumor in casa,
want de boerenzoons hadden geen toekomst;
er was voor hen geen land meer om te be
bouwen. Voorloopig werd het landbouw
onderwijs ernstig bevorderd, opdat door
intensieve cultuurmethoden van kleinere
stukken grond grootere opbrengsten te ver
werven zouden zijn. Intusschen zou de
Zuiderzee worden drooggelegd om grond
voor den land- en tuinbouw te winnen. De
millioenen verdwijnen nog steeds in het
zilte water, duizenden visschers, aan wie
een bestaansbron ontnomen wordt, moeten
door het Rijk geholpen worden, en het
landbouwonderwijs heeft al zooveel resul
taten opgeleverd, dat we voor een geweldige
overproductie staan en hetgeen de bodem
opbrengt voor een deel nog slechts waarde
heeft als noest, die dienen moet om nieuwe
overproductie te bevorderen. Wat moet dat
worden, als straks de Zuiderzeegronden be
schikbaar zijn gekomen I
Klei:
crisist
sten
zich
nu ee
Het
ouder:
hierbo
worde,!
Welnu i
„moet r
bltjkerj
wordeij
de gev
vrees j
het do
oogent
tot de
paalde
ook be
kwame
in alle
nen ov
Avon
Er ij
meer v
haar av
niet, w
verlaat
Overal
en moi
wannei
wereldi
Dat
behoevi
De rok:
rondom
afgewer
de rok
voor jo:
lange j;
en jongi
BOOTH TARKINGTON.
NAAR HET AMER1KAANSCH DOOR
HENRI VAN DE WEG.
(Geaut. uitgave van de N.V. Uitgeverij p. D. Bolle.)
15)
Heur haren streelden zijn wang en het maanlicht
overglansde haar hoofd met goud. Lichtbruin was
dat haar, zij had grijze oogen en haar bovenlip
krulde, als een rozenblad. Hij zette zijn last neer
op de trap welke paar de serre leidde. Beiden
lachten.
„Toch bent u met me meegegaan," hijgde zij
triomfantelijk.
„Ik heb altijd gedacht, dat je groot zoudt zijn,"
antwoordde hij.
Eerst later kwam het besef, dat dit antwoord
eenigszins onbegrijpelijk was geweest.
VI.
Juni.
Rechter Briscoe lachte grimmig, toen hij in het
maanlicht, dat de serre binnenviel, op zijn geweer
leunde. Hij en William Todd hadden de boschjes
afgezocht en vonden nu bij hun terugkeer in het
huis Minnie alleen. „Of wij veilig zijn hier?" her-
plooien
in den s
haalde hij|
keek. „Zij
zelfs in di
„Misschi
laten gaan]
„Kom, k
is op het
Denk je od
„Hij vlol
haas," antï
nu hij in
hem niet e
zelf wel, li
Harkless v
uit het ge
laatst, ten
overstak,
kind nog; (I
te voegen,
het onze."
„Heeft n
vroeg Brisc
„Neen, fl
„Omdat
pijn van ei
Hij trok oi
hem uitsch
plezier te d.
beeren, eenl
voor het on|
is het eigen
„Niet be
fronsend,
Zelfs nu w
zich te stek
kan h an tee
