BALANS!
OPRUIMING
ESDEiS'
FOTOGRAFIE l VAN DER PLUST
t
Leest „Onze Eilanden"
Ploegen noodig?
Stoomwasscherij
„Hotel-Restaurant SIMONS"
Tandarts BUIJS
KLEiDINGMAGAZUNEN
N.V. Insulaire Hypotheekbank
4Ji% PANDBRIEVEN a 98%
110BBEMASTRAAT MIDDELHARNIS
Ons werk is onze reclame
LOGEEREN
BOERENVISCHMARKT12, bij de Groote Kerk
te ROTTERDAM.
PIET SIMONS zorgt voor U
8 Wetens
Wetenswaardigheden
Gemengd Nieuws
F. A. BERNARD
M1EIMHS-TELEF.85
VAN RUMFT
„VOÖRNE& PUTTEN"
Nieuw-Helvoet.
Franco verzending
door geheel Flakkee.
M. SPOON Az.
AAMBEIEN,
J. DE SALAMANDER A
DAMES-, HEEREN- EN
KINDERKLEEDING
HEDEN
SANGUINOSE 8
M. DE JAGER
Westdijk, Middelharnis
te ZIERIKZEE,
WAARHEEN
ROTTERDAM
voor Amusement
en Ontspanning
Dancing „Lybetle"
Ged. Vest, Calandplein
DANSEN
MAX. PARSER
WEET U?
Heinekens bieren. 3de klas prijzen.
li Tooneetat Brinkhaus
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 4 JANUARI 1930.
3
ïde-
1 en
en
lam
ijs-
end
de zoo doeltreffende winterverpleging, maar
het overgroote deel der kosten wordt uit
vrijwillige bijdragen bestreden.
Het Rijk oefent voortdurend toezicht uit en
ook Amsterdam, dat ruim steunt, verricht
inspecteerenden arbeid.
Nederland heeft een eigen stelsel, n.l. parti
culier initiatief gesteund en onder toezicht
van de overheid.
Dit stelsel en het Centraal Genootschap zelf
zijn in het buitenland bekend en worden ge
waardeerd, niet zelden bewonderd.
En ten slotte heeft Nederland een groote
organisatie, een middelpunt van propaganda,
van leiding en voorlichting voor iedereen.
Een terugblik geeft voldoening aan de groote
schare, die onverpoosd werkt voor het zwakke
kind.
Reden tot gezamenlijk feestvieren is er niet,
waar het 25-jarig bestaan van het Centraal
Genootschap nog voor een paar jaar is her
dacht.
Dubbele reden echter is er om vooruit te
zien.
Meer dan 500 gemeenten blijven nog in
gebreke om zwakke kinderen te zenden naar
de heerlijke tehuizen van het Centraal Genoot
schap of van de zusterorganisaties.
De winterverpleging is nog niet voldoende
ingeburgerd.
Steeds meer geld is noodig om de tehuizen,
om de verzorging op zoo hoog mogelijk peil
te brengen.
Het aantal afdeelingen, of waar dit niet kan,
het aantal plaatselijke comité's van uitzending
moet het aantal gemeenten evenaren.
Welnu, Iaat dan elke afdeeling haar energie
verdubbelen. Laat in alle gemeenten, waar nog
niets wordt gedaan, nieuwe comité's worden
gevormd.
Laat het geld vloeien.
Laat aldus Nederland in enkelele jaren aan de
spits staan.
Laat ons land dan de onbetwiste eerste
plaats innemen in de verzorging van het
zwakke kind en daardoor meewerken tot
volksgezondheid en -geluk.
Egmond aan Zee31 December 1929.
A. C. Bos.
Tengevolge van minder goede bezettingin de
strenge wintermaanden kon door het Centraal
Genootschap in het afgeloopen verpleegjaar
het kwart millioen verpleegdagen niet ten
voile worden bereikt. Toch is de totale voor
uitgang tegen 1928 nog ruim 5600 dagen.
Het propaganda-seizoen is in vollen gang.
De nieuwe film, die de geschiedenis van een
zwak ventje te zien geeft, dat opleeft in het
koloniehuis, en als een krachtige, flinke jongen
bij zijn moeder terugkeert, heeft veel succes.
De 415 afdeelingen van het Centraal Genoot
schap worden opgewekt, om door groote
krachtsinspanning terwille van het zwakke
kind, de tweede kwarteeuw verpleging, welke
1 Januari ingaat, even vruchtbaar te doen
als de eerste jaren, welke 31 December 1.1. zijn
afgesloten.
en het gebruiken van een middagmaal
is een kwestie van vertrouwen,
DOE ZULKS IN HET HUIS WAAR
UW VOOROUDERS DIT DEDEN.
(Adv.)'
EEN WIJS WOORD VOOR IEDEREN DAG.
ZONDAG.
De wereld is een wonderboek,
Het maakt zijn lezer wonder-kloek,
Maar wie 't zonder oordeel leest,
Die blijft gelijk hij is geweest.
MAANDAG.
De rijpe kennis hoort,
De onrijpe neemt 't woord.
DINSDAG.
Verkond wat gij gelooft en denkt,
Mits gij 't maar zóó verkondt,
Dat Uw opinie niemand krenkt
Laat alle cirkels rond!
WOENSDAG.
Goed begonnen
Half gewonnen.
DONDERDAG.
Doet wat gij moet
En doet het goed.
Voorzeker doet
Gij 't vast niet goed,
Zoo gij 't enkel doet
Omdat gij moet.
VRIJDAG.
De meester in zijn wijsheid „gist",
De leerling in zijn waan „beslist".
ZATERDAG.
Sprekers, hoorders, denkers, daders,
Vindt gij in soorten rijp en groen,
Zeldzaam vindt gij wel vereenigd
Spreken, hooren, denken, doen.
Tooneelspelers als Publiek.
Xe Berlijn heeft zich sedert jaren het ge
bruik ingeburgerd, dat men den tooneelspe
lers die dag aan dag, of juister: avond aan
wond, moeten spelen, en dus geen gelegen
heid hebben, zelf de groote tooneel-succes-
sen van het seizoen te kunnen zien, voor
stellingen daarvan aanbiedt, die op een uur
beginnen, dat de gewone tooneel-uitvoerin-
rren al geëindigd zijn. Directeur Zahn en de
feden van „Die Komödie" hebben nu Zater
dag ook te'Weenen hier een proef mede ge
nomen, en den acteurs een elf-uur-voorstel-
ling (de schouwburgen zijn te Weenen vroeg
uit) van Paul Frank's „Grand Hotel" ge
neven. Reeds een half uur vóór het begin
stroomden de acteurs-invité's toe. Het leek
wel op een tooneelspelers-vergadering! Al
len schenen elkaar te kennen en begroetten
elkaar met vroolijken scherts. Het onder
scheid tusschen acteurs van den eersten en
die van den tweeden rang was geheel weg
gevallen. De zitplaatsen waren niet volgens
den rang gereserveerd, maar volgens liet
nummer der entrée-kaarten. Zeer bekende
groote actrices zaten somtijds op mindere
plaatsen en mopperden niet. Frits Ebner, dien
men te Weenen „den mannelijken Kerkmuis"
noemt, werd in „Grand Hotel" zeer toegejuicht.
Alle bezoekers waren in gewone „costumes,
veston", behalve Bettae, de Burgertheater-
bonvivant, en Unterkircher, de Adolphe Menjou
van het „Theater an der Wien", die in smoking
waren.
Er was na elke akte een applaus, alsof dit
door den chef van de claque der Staats-
opera gearrangeerd was, en in de pauze hoorde
men in den foyer en in den corridor slechts lof
over stuk] en spelers. Onder de vierhonderd
genoodigden was er niet één, die onwelwillende
kritiek uitte.
Het „Neue Wiener Journal" vraagt: „Zou
zoo iets ook het geval zijn als een tooneel-
schrijver op het idee kwam zijn stuk voor
een zaal vol kollega's te laten spelen?"
Het idee van zulke voorstellingen lijkt uit
stekend. Ook in Nederland zien acteurs van
oioote gezelschappen, die avond aan avond
moeten spelen, maar zelden voorstellingen van
andere gezelschappen, waardoor ze zelden
eens iets in anderen stijl en andere richting
dan die van hun eigen directie te zien krijgen.
CINEMA-RAMP IN SCHOTLAND.
72 kinderen gedood, circa 100 gewond.
LONDEN, 31 Dec. Een verschrikkelijk
drama heeft zich hedenmiddag afgespeeld
in het plaatsje Paisley, gelegen op ongeveer
10 K.M. van Glasgow. In de bioscoop werd
een kindervoorstelling gegeven, toen in de
cabine van den operateur brand uitbrak.
Deze nam direct zulk een omvang aan, dat
groote rookwolken de zaal binnendrongen.
Onder de honderden arbeiderskinderen, die
grootendeels niet ouder dan 14 jaar waren,
brak een paniek uit, waarop zich tooueelen
afspeelden die iedere beschrijving tarten.
Niet minder dan 72 kinderen kwamen om
het leven, terwijl ongeveer 100 min of meer
ernstige verwondingen opliepen. Huilend en
schreeuwend in hun doodsangst vlogen de
kinderen, toen zij merkten dat er brand was,
nagenoeg allen op één uitgang af, waar een
afgrijselijk gedrang ontstond. Tientallen
werden onder de voet geloopen; tien, twaalf
kinderen lagen in den uitgang op elkaar,
sommige dood, andere zwaar gewond, weer
andere half gestikt door den rook, die zich
in de zaal verspreidde, nog andere vreeselijk
gillend en schreeuwend.
Wanhopige moeders.
Het nieuws van de ramp ging natuurlijk
ais een loopend vuur door de stad en binnen
enkele minuten hadden honderden moeders,
die wisten, dat haar kinderen zich in de
bioscoop bevonden, zich voor het gebouw
verzameld, waar ztj wanhopig om haarklei
nen riepen. Vreeselyke tooneelen speelden
zich af. Het spreekt vanzelf, dat intusschen
een groote politiemacht en een voltallige
brandweer waren gearriveerd, doch men
stond voor een vrijwel hopelooze taak. Ruiten
en ramen werden ingeslagen, doch de dichte
rook maakte het reddingswerk levensge
vaarlijk. Burgers bonden zakdoeken voor
hun gezicht en trachtten de brandweer be
hulpzaam te zijn, maar het verschrikkelijke
gedrang bij den uitgang, die bijna geheel ver
sperd was door opgestapelde lijkjes, maakte
een systematische redding onmogelijk.
Een man die de bioscoop passeerde en
niet wist wat er gaande was hoorde een
politie-agent schreeuwen: „Kom hier en help
ons." „Ik liep naar een der uitgangen," zeide
hij, „maar het gedrang was zoo groot, dat
de gezamenlijke pogingen van mij en den
agent niets opleverden; wfj konden den
weg naar binnen niet vrijmaken."
Sommige politie-agenten werden bij hun
pogingen de kinderen te redden, gewond;
brandweermannen huilden als kinderen toen
zij de kleine slachtoffers naar buiten droe
gen. Een groot aantal doctoren was spoedig
ter plaatsehet verkeer bij de bioscoop werd
geheel stil gezet. Kinderen, die gered maar
gewond waren, werden met auto's en trams
naar het ziekenhuis gebracht. De meesten
hadden kneuzingen van meer of min ernsti-
gen aard opgeloopen; zij, die onder den voet
waren geloopen, waren er het ergst aan toe.
Hartverscheurende tooneelen
in het ziekenhuis.
In het ziekenhuis liepen moeders wan
hopig te zoeken naar haar kinderen; oog
getuigen verklaren, dat zjj twaalf kinderen
zagen sterven. De doctoren werkten met
tranen in de oogenvelen zusters werd het
te machtig. Een man die naar het zieken
huis snelde omdat hij wist dat zijn drie
kinderen naar de bioscoop waren gegaan
moest hooren, dat zij alle drie waren om
gekomen. Moeders, die haar kinderen ge
vonden hadden, hielpen de doctoren en
trachtten in vele gevallen door kunstmatige
ademhaling 'oewustelooze kinderen bij te
brengen. Het bleek, dat veel jongens en
door de kool-monoxyde-dampen, die
zich in de zaal hadden ontwikkeld, bevangen
waren; in vele gevallen kon ook toediening
van zuurstof niet meer baten.
Hoe de brand in de cabine is ontstaan,
heeft men nog niet kunnen vaststellen. De
operateur verklaarde, dat gedurende het ver-
toonen van de film „The Crowd" een assis
tent bezig was met het weer opwinden van
het reeds vertoonde gedeelte, toen h(j plot
seling een sissend geluid hoorde. Hij stelde
een onderzoek in en zag, dat het weer op
gewonden gedeelte van de film vlam had
gevat. Er ontwikkelde zich plotseling een
dichte rook; de operateur begreep het ge
vaar en trachtte nog de brandende film naar
buiten te dragen, doch het was reeds te
laat. de rook had zich reeds een weg naar
de zaal gebaand, en de kinderen schreeuw
den onmiddellijk! „Brand! Brand!"
INGEZONDEN MEDEDEELING.
DRAISIMVANVALKEHBURQ'S-
A ••iLEVERTR/
PROP AGANDA-KUNSTA VONDEN.
NEDERL. BLINDENBOND.
Zooals in het vorig nummer reeds is mede
gedeeld, zal de Nederl. Blindenbond op Dins
dag 7 Januari in het Zondagsschoolgebouw
te Sommelsdijk een propaganda-kunstavond
geven. Een viertal blinden zullen dezen avond
optreden, n.l. de heer H. J. Bresser, Bariton
van Arnhem, de heer Piet van't Hoff, Orga
nist van Middelharnis, de heer Henri van den
Heuvel, Declamator van Deventer, terwijl als
spreker zal optreden de propagandist van de
N. B. B., de heer Joh. van den Berg. Wel
willende medewerking zal verder worden
verleend door de gem. Zangvereen. „De Volks
zang" en het Dameskoor „Sursum Corda".
Wij hopeD zeer, dat deze avond, welke ge
wijd zal z(jn aan de belangen der blinden in
alle opzichteD, goed mag slagen.
Niet slechts in Middelharnis en Sommelss
dijk hoopt de Ned. Blindenbond op te treden,
maar in meerdere plaatsen op bet eiland
zullen deze avonden plaats vinden.
Het Comité dat zich te Middelharnis en
Sommelsdijk heeft gevormd, teneinde aldaar
den avond voor te bereiden, bestaat uit vele
personen wier namen de vorige week in ons
blad zjjn medegedeeld.
Ook te Dirksland, Goedereede,Oude Tonge,
Ooltgeneplaat en wellicht ook te Den Bom
mel hebben zich dergelijke comité's gevormd.
Reeds zijn door verschillende dezer plaatsen
de voorbereidende maatregelen getroffen,
zoodat thans kan worden medegedeeld dat
de Ned. Blindenbond zijn propaganda-avoni
den zal geven met dezelfde medewerkers als
hierboven genoemd, te Dirksland op Maandag
6 Januari, in het Koor der Ned. Herv. Kerk,
te Goedereede op Woensdag 8 Januari in de
zaal van het logement „De Gouden Leeuw",
te Ooltgensplaat op Donderdag 9 Januari,
te Den Bommel op Vrijdag 10 Januari, te
Oude Tonge op Zaterdag 11 Januari in de
Gem. vergaderzaal Schoolstraat.
We hopen zeer dat al deze plaatsen groote
belangstelling voor de blinden en hun orga
nisatie zullen geven. In het volgend nummer
zullen we nadere bijzonderheden omtrent de
comité's, entree's enz. mededeelen. Het is
echter goed, wanneer men zich nu reeds
voorneemt, deze goed verzorgde avonden bij
te wonen. Het zullen genotvolle en leerzame
uren worden. Het is te wenschen dat ons
eiland toont een warm hart voor de belangen
der blinden te bezitten.
Moge de overkomst van genoemde blinden
naar Plakkee niet tevergeefs zijn.
houdt voortaan
des Maandagsmorgens
GEEN spreekuur.
H.H. BEZITTERS
van TUINEN, doet dezen Winter Uw
VRUCHTBOOMEN etc. sproeien met
ons Ged. Merk VRUCHTBOOM CAR-
BOL1NEUM „Krimpen" van de N. V.
U.A T. dat geett de beste resultaten.
Oplossing'(810 dan spuit U afdoende
De Gratis brochures over deze be
handeling en vanSproelwerktnlgen
worden U op aanvrage franco toegezonden
door de aileen-verkooper voor Goe-
ree Overflakkee JAC. v. d. WENDE,
Oliën, Vetten en Teerproducten voor
Land- en Tuinbouw, Sommelsdijk.
Nieuwe, gebruikte of inruilen?
Alle merken, alle modellen, alle
prijzen. Steeds keus uit plm. 30
nieuwe en gebruikte modellen.
UW ADRES IS:
Stad aan 't Haringvliet
NIEUW-HELVOET.
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, Et'dans H
goed, gelid terug*
ROTTIRDAM
Met het oog op de grootsche uit
breiding onzer magazijnen tegen
het a.s. Winter-seizoen, stellen wij het
op hoogen prijs, ten einde onze nieuw
in te richten magazijnen van de nieuw
ste mode-snufjes te kunnen voorzien,
alle nog resteerende goederen,
van onze bekende prima qualiteiten,
uitsluitend van dit seizoen, ver beneden
de waarde aan onze geachte clientèle
aan te bieden.
Deze buitengewone opruiming begint
Profiteert dus van de gelegenheidhet
is Uw voordeel!
AANBEVELEND,
A
al
Sanguinose is een zuiver plantaardig versterkingsmiddel, en bevat
dus het plantaardig staal, dat gemakkelijk in het bloed wordt opgenomen.
Het versterkt en verrijkt het bloed, en is daardoor het aangewezen
middel in alle gevallen van bloedarmoede, bleekzucht, zenuwzwakte,
slapeloosheid, oververmoeidheid, gebrek aan eetlust en algemeene
verslappingstoestanden.
Velen, wlen niets hielp, vonden baat bij .de Sanguinose.
Prijs per flesch met gebruiksaanwijzing f2.—6 fl. f 11.—,12 fl. f21.
Bij Apothekers en Drogisten verkrijgbaar.
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co,, De Riemerstraat 2c/4, Den Haag.
b
Gedipl. DAMESKAPPER
Bobbed en Shingled
Haarsnijden eiken dag van
9-11 en 2-5 uur. WOENSDAG
en ZATERDAG indien de gelegen
heid daartoe is.
Onze Damesbediende is
eiken dag aanwezig van 9-12 en
2-8 uurvoorhet Onduleeren.
stelt verkrijgbaar:
2® ATELIER VANAF HET STATION
APARTE SALON
Telefoon 512S6
Rotterdam
GEOPEND Op:
Zaterdagavond v. 8—1 uur
Zondag-en V- 8-12 uur
Woensdagav.
Zondagsmiddags v. 3-6 uur
VRIJ ENTREE
TWEE DANSVLOEREN
Consumptie vanaf
35 Cent
ALGEMEEN LEIDER
DAT Café Concert
„HET WESTEN"
94 OUDE BINNENWEG 94
het meest gezellige en intieme
Cafe is te ROTTERDAM.
Van 1212 uur doorloopend
schitterend muziekprogramma.
Alom bekend door soliditeit,
betrouwbaarheid en billijkheid
To o ti e e I kfeediaig
Tooneelkapwerk
Rotterdam - Oppert 45
Voor de Z.-H. Eilanden kan een
actief vertegenwoor
diger geplaatst worden tegen
hooge provisie.
van
:aal
aar
tot
Dg-
ing
lier
'nte
ISuw
Sent
Pen
I en
;ini
de
iwe
de
jnen
Ien
|jk,
oet
'an
1en
kt
)rd
pr.
■au
M
S'jk
:an
Ic.
i 3
ng
:ht
ar
en
at
N.
ng
en
te
Ie.
P.
Tl.
:r-
dt
d-
re
er
Jet
8Pe
|S-
|d
le
it
