RINGERS
ATTENTIE!
Let vooral op dit adres.
artikelen
-EN
Amerikaansche ORGELS
Hl
onzeIM
DINA VAN ASPEREN,
Tandarts BUIJS
DE
is gereed
D.F.JACOBI
Banketbakker en Kok
Middelharnis.
MIMOSA-DROPPELS,
WLet op bet adres:
DE SALAMANDER
GIMBOQM'S
flJANOL
een flinke kracht.
B. KOSTER - Middelharnis
Mooier yan toon
Boter vanconstmctie
Prachtig yan Kast
PARTICULIEREN
A. S. J. DEKKER - GOES
ST00MB00TDIENST
Diens tregeli ng
yOT A.S. ZATERDAG blijft
1 onze zaak ter bezichtiging
(zonder eenige verplichting voor
onze klanten) OPENGESTELD.
Wij raden hen die van onze uit-
noodiging nog geen gebruik maak
ten aan, dit alsnog te doen.
Het is heusch de moeite waard
en U krijgt nog zonder dat U iets
koopt, een kleine verrassing.
CAMPFENS'
WONINGINRICHTING
Middelharnis.
Tel. 44.
Bruidsportretten
S. VAN DER PLAAT
jleest j
adverteert
onze eilanden
ZATERDAG
30 November 1929
feuilleton.
DOOR EENS ANDERS SCHULD.
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 27 NOVEMBER 1929.
Met droefheid geven wij kennis
van het plotselinge overlijden van
onze geliefde Zuster, Behuwdzuster
en tante, Mejuffrouw
in den ouderdom van ruim 75 jaar.
H. VAN ASPEREN.
M. VAN ASPEREN—
Komttebed.
L. VAN DER WENDE Tzn.
en kinderen.
GOEDEREEDE, 4 November 1929.
is
Zaterdag 30 November
AFWEZIG.
(waaronder een schitte
rende sorteering)
Aanbevelend,
BREUKBANDEN I
alle soorten met en zonderveer I
GENEESMIDDELEN
tegen Urinekwalen, Vrouwen
ziekten, enz.
SANTOLMIDIE f 2,25 per flacon.
INJECTIE f 1,— per flacon
Vraagt onze bekende
ter regeling v. d. bloedsomloop
falen nooit, succes verzekerd
Al onze goederen worden onder volle
garantie verkocht. Niet goed, geld
terug.
Kipstraat 59, ROTTERDAM.
Inlichtingen gratis ook per brief.
Schoone volle lichaamsvormen door
onze Oostersche krachtpillen, een
Gulden per flacon van 80 pillen.
KUOMSU
LAAT NIET LOS
Verkrijgbaar bij alle boekhandelaren
De N.V. MAATSCHAPPIJ DE AUTOMAAT te 's-GRAVENHAGE
vraagt ter assistentie van haar' depothouder te Sommelsdijk
Sollicitant moet administratief behoorlijk onderlegd zijn, nette hand schrijven
en in staat zijn met personeel om te gaan Leeftijd 23—25. Brieven met
volledige referenties onder No. 25, Bureau van dit blad.
Wederom als vorige jaren rijk gesorteerd in luxe Leder
waren, Toiletartikelen en Speelgoederen. Zoo
juist ontvangen een groote sorteering
Zeer geschikt voor St. Nicolaas of verjaardagcadeau. Van de
goedkoope tot de betere soorten in verschillende kleuren. Ook
zichtzendingen op aanvraag. Aanbevelend,
WESTDIJK 347—348
zijn
Ook alle Dultsche merken voorradig, zooals Hofberg,
Lindholm, Mannborg, Liebig, Kröger, Muller, en vele andere.
VERLAAGDE PRIJZEN
voor directe levering aan
Franco Levering
met 5 jaar garantie
Door 30 maanden huren
wordt U volledig eigenaar
M1DDELHARN1S-R0TTERDAM v.Y.
via VLAARDINGEN
s.s. „MIDDELHARNIS"
aanvangende 6 Oct. 1929
van Middelharnis
op Maandag en Dinsdag
V. Middelharnis 4.30 vm. A.Vlaard. 7.00 vm.*
A. Rotterdam 8.00 Tm.
Overige dagen (heb. Zoo- en Feestd.)
V.Middelharnis6.40 vm.A.Vlaard 9.10vm.**
A. Rotterdam 10 00 vm. A. Brielle 10.25vra.§
van Rotterdam
op Maandag en Dinsdag
V. Rotterdam 2.15 nm. V. Vlaard. 3.0 On in. y
A. Middelharnis 5.30 nm.
Overige dagen (heb. Zon- en Feestd.)
Van 9 October t/m 5 November
en vanaf 12 Februari.
V. Rotterdam 3.15 nm. V.Vlaard. 4.00nm ff
V. Brielle 2.25 nm.§ A. Middelharnis 6 30
Van 6 November t/m 8 Februari
V. Rotterdam 2 15 nm. V. Vlaard. 3.00 nm. f
A. Middelharnis 5.30 nm.
In aansluiting op den trein van 7.21 vm
en 7.12 vm. van Vlaardlngen.
In aansluiting op den trein van 9.21 vm.
en 9.42 vm. van Vlaardlngen.
t In aansluiting op den trein van (14.40)
2.40 en 14.51 (2.51 nm.) te Vlaardlngen
tt In aansluiting op den trein van 15.40
(3.40) nm. en 15,51 (3.51) te Vlaardlngen.
Te Vlaardlngen overstappen.
Als Feestdagen zijn te beschouwen:
Nieuwjaarsdag, 2e Paascbdag, Hemelvaartsdag
9a Pfafrstardae «n dbeid* Karstdaesn.
Ligplaats Boompjes
tegenover Reederijstraat.
zijn onovertrefbaar:
- fijne kleur
keurige afwerking
Aanbevelend,
Hobbemastraat - Middelharnis
2e atelier van
af het station
EN
I IN I
De Centrale Proeituin
voor
Goeree en Overflakkee
te Middelharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
Prijs per kwartaal f 1,—
Losse nummers 0,07'
ADVERTENTIËN
van 16 regels 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f X,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Reclame-wenken voor den
Middenstand.
Reclame is nu eenmaal de eisch van den
tijd en zij, die dezen eisch willen negeeren,
zullen tot hun schade ondervinden, dat hun
standpunt niet houdbaar is. Zoowel voor
onze adverteerders, als en meer nog voor
de niet-adverteerders willen we hier eenige
nuttige raadgevingen naar voren brengen.
Allereerst dan dient gewezen op de nood
zakelijkheid van reclame maken, waaronder
alles dient te verstaan, wat de zaak of artikel
aandient of propageert. Een middenstands
zaak moet haar reclame-ideaal eerst heel hoog
stellen, om daarna uit te rekenen, hoe hoog
zij met haar beschikbare middelen naar dat
ideaal kan reiken en dan valt het vaak mee.
Beschouwen we de reclame in 3 deelen:
le. als de aankondiging van het bestaan
en de kwaliteiten van zaak of artikel;
2e. in het laten zien ervan;
3e. b{j den verkoop en de aflevering van
het artikel.
Ten opzichte van het onder 1 genoemde
moet het als een besliste fout geacht worden,
als er overdreven voorstellingen worden ge
kweekt, omdat een teleurgestelde kooper
bijna nooit meer terug komt, afgezien nog
van het nadeel dat zoo iemand den winkelier
berokkent door zijn rondvertellen van de
desillusie, welke hg had.
In dit verband noemen we bijv. de on
mogelijke opsnijerjjen bg dereclamein Japan,
waar een papierhandelaar annonceert, dat
zgn schrgfpapier de soliditeit beeft van een
olifantshuid.
Een zakenman moet nooit in de laffe
methoden vervallen, om een concurrent die
succes heeft, na te apen ter misleiding van
het publiek. Het moet den zakenman niet
onverschillig zijn, wat en hoe de aankondi
ging van zgn zaak is. Hg moet zich inspan
nen op de keus van woord of teekening;
vooral de ruimte niet volproppen met woor
den. Men neme een opvallende, smaakvolle'
verdeeling van witte en bedrukte vakken.
Plakkaten mogen niet storend aangebracht
worden en vooral mag een stil natuurschoon
er niet door ontsierd worden, want dan ergert
de plaat de bezoekers, wat het tegendeel is
van reclame. De advertentie moet gericht
worden op het directe doel, dat men voor
zgn verkoop heeft: of men uitverkoopt, of
een nieuw artikel erin wil werken, dan wel
een oud artikel tegen een nieuw wil hand
haven, eischt telkens een andere advertentie.
Reclame en zaak moeten één geheel vor
men. De reclame moet een uitvloeisel zgn
van systematische verkoopmethode. Van veel
belang dunkt ons de collectieve reclame i
eet veel fruit; eet meer brood; enz. Een
advertentie als: Laat 's winters uw huis
schilderen heeft al heel wat schilders door
een slappen winter geholpen.
Over het kleureffect zg opgemerkt, dat
het verst leesbaar is een zwarte letter op
geel papier; daarna volgen: groene letter
op wit papier, roode letter op wit papier
enz.; met als onduidelijkste de roode letter
op groen papier. Ten opzichte van brieven
en circulaires vermijde men ook de snoeverij
netjes en eenvoudig. Niet met de hand, maar
met een schrijfmachine geschreven; een
W. HEIMBURG.
VERTALING VAN HERMINE.
Geautoriseerde uitgave van D. Bolle.)
32)
Mijn beschroomd tikje aan de deur werd met
een luid en toornig „Binnen!" beantwoord, wat
mij niet veel goeds voorspelde. De oude dame had
een dikken doek omgeslagen en zag er zoo kwaad
aardig uit als een bulhond. „Goedenmorgen,
tante!" zeide ik neerslachtig.
„Goedendag, kind! Een volgenden keer kunt ge
alleen naar een bruiloft gaan. Zooals die brui
loften nu zijn, wil ik er niets mee te maken hebben,
zelfs niet met je eigen!"
„Hebt ge kou gevat, tante?" stamelde ik.
„Kou gevat? Ik vat nooit kou! Ik ben geschrikt,
ik heb 't in de lever en dat is nu eens zoo! O,
die menschheid tegenwoordig! En met jou heb ik
ook een appeltje te schillen," voer zij plotseling
tegen mij uit, „die zoogenaamde mijnheer van
Brankwitz gaat zoo familiaar met je om, dat de
kerel een oorvijg verdient. Hij ziet'er uit als een
kaasmat, met een stroopsaus overgoten. Doch als
't maar een heer is, niet waar? 't Doet er niet
toe, wie!"
„Och, tante, tante," smeekte ik. „Luister toch
eens
sprakighe
brieven
er moet
Een i
men niet]
is. Wie
voor, datl
waardevc
bewaard.
Het to
lea, d w.
Een eersi
making
ceerd is,l
rol speel
etalages
achtergrc
dan drif
worden i
voor zjjri
populair
liers op
ljjke etal
dwingen
hart tot
in etala£
worden
slagersw
tusschen
vleesch
Het s]
door licl
met zor;
aanduidi
wel nuc
en onn
Zelfs dd
controle|
moet
degeiyk
een eers
dat men
een ons
Bealu:
gemakz
er word
toestam
zocht,
allen hd
dat be£
matige
reclame
thermof
heid.
De z|
lijke dc
een aar
te vore!
lijke fej
rassingf
vooruifi
doch Si
„Ik
als je
tweede
die
meepa^
ment
Wolmei
te hoes]
„Tan
„Neet
„Mal
dan zijl
Zij w
eindelij
dat da;
„Ma|
uit. „Z
te veel|
moet i
wil ged
„Oef
zegt
Ik zf
haar 1
luister!
mee he]
stoot 2
mij dl
tante,')
angst
praten
niet af]
,.'t
niets 2
een v|
graag
