PUROL
FOTOGRAFIE S. YAN DER PLAAT
Leest „Onze Eilanden"
Boerenleenbank
Tandarts BUIJS
Het gesprek van den dag
gaat over A.WIELHOUWER
UITVERKOOP
SENATOR
HOBBEMASTRAAT MIDDELHARNIS
Ons werk is onze reclame
=k
PLUIMVEE
Predikbeurten.
Bekendmaking
„Het Groene Kruis
fl.WI
LAKENHANDEL HUISKES APON
in Geldersche Waren en
Kruideniersartikelen.
HOFNAR
SIGAREN
VERBRUGGE
Bieten
rooien
PUROL
Middelharnis-Soinmelsdijk
D-JOPPE Cz. te Sommelsdijk
Al
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER JL
GIMBOCN'S
flf4NOL
onze eilanden
A.L.VAND0RSSER
iadverteert in 1
WOENSDAG
20 November 1929
feuilleton.
DOOR EENS ANDERS SCHULD.
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 16 NOVEMBER 1929.
en Margaretha Boer; Cornelia Johanna, d.
Johannes Bastiaan Wouterse en Adriana
Jacoba Kerkhoven.
BRIELLE.
Geboren: Arie Leendert, z. v. N. Lobs en
M. J. Bos; Abraham, z. v. B. van Dijk en A. de
Ruiter; Ary Anthonie, z. v. G. N. Quispel en
M. Huisman. Lijdia Jacoba Adriana, d. v.
L. Kruik en J. van Adrighem.
OndertrouwdJ. C. Nobels en M. C. van Lent
De kleurwedstrijd.
Eindelijk zijn wjj door den berg van inzen
dingen heen geworsteld en het was voor de
beoordeeling een heele toer om tot een op
lossing te komen. Wij hebben vier hoofdprij
zen beschikbaar gesteld, terwijl wij nog een
twintigtal troostprijzen hebben toegevoegd.
Deze week zullen de prijswinners(sters)
hun prjjs franco thuis gestuurd krijgen en
wij hopen dat het allen zal voldoen en een
aansporing mag zjjn een volgenden keer
wederom je best te doen en te trachten een
nog hoogeren prijs te krijgen.
DE JAARMARKT TE SOMMELSDIJK.
Woensdag 6 November j.l. was het Vee
markt te Sommelsdijk op het eiland Flakkee.
De aanvoer was niet bijzonder groot, doch
over het algemeen was de kwaliteit van
het vee vrij goed te noemen.
Het aantal bedroeg plm. 200 stuks en
wegens de hoogere prijzen van het vee in
de laatste weken, was de handel niet vlot.
Toch waren er sommige kooplieden, die
zoo goed als los kwamen, zooals men dat
in de Veehandelswereld noemt.
Voorheen was die markt veel drukker,
omreden de aanvoer toen veel grooter was
en het gebeurde zelfs wel, dat haast alles,
wat aangevoerd werd, een anderen baas
kreeg.
Dat de handel dit jaar niet zoo vlot was,
heeft verschillende oorzaken.
Het gaat de landbouwers dit jaar finan
cieel bijzonder slecht
De opbrengst aan K G. en H.L., H.A. is
dit jaar bijzonder groot en overschrijdt ver
het middelmatige, vandaar: veel werk aan
den winkel en vanzelf sprekend ontstaan
daardoor dure werkloonen.
De pachten zijn reeds hoog, dus een Flak-
keesche Landbouwer moet veel ontvangen,
wil hij het noodige voor zich en de zijnen
kunnen verdienen. Nu doet zich dit najaar
helaas iets voor, dat bijzonder schadelijk is,
en wel dit, dat schier alle landbouwproduc
ten zeer laag in prijs staan. Ja zelfs zoo,
dat die prijzen vóór den oorlog, toen pacht,
werkloonen, eigen levensonderhoud en uit
gaven enz. veel en veel minder waren, ook
nog niet voldoende waren geweest, om de
zaak te laten rendeeren.
Daarbij denkt ieder landbouwer op Flakkee
nog aan de laatste winters, toen hij aan
't vee, dat hij opstalde, öf niet gewonnen,
bf verloren heeft.
Maar hoe het ook zij, een feit is, dat er
dit jaar op Flakkee aanmerkelijk minder
vee aangekocht, dus ook minder opgestald
wordt, dan vorige jaren.
Vroeger moest een landbouwer op Flakkee
vee houden om mest te maken, momenteel
zijn er vele landbouwers, die als het ware
de stalmest geheel uitschakelen (dit ziet
men vooral onder de jonge landbouwers) en
alleen hulp-kunstmeststoffen gebruiken.
M. i. is dit beslist niet goed, niet voor-
deelig, doch daar zal ik hier niet verder
over uitweiden.
Aan deze veemarkt is ook een verloting
verbonden van vee, paarden, landbouw- en
huishoudelijke artikelen, welke verloting
zeer gunstig bekend staat.
Alleen zouden wjj gaarne zien, dat de
Commissie van aankoop meer rekening hield
met degeneD, die in hoofdzaak deze veemarkt
in stand houden en dat zjjn de veehande
laren, die daar met groote kwantums vee
verschijnen, waardoor door hen dikwijls een
groot finantieel offer gebracht wordt.
Wij vertrouwen, dat deze kleine opmer
king een goeden weerklank moge vinden.
Zeer gaarne wil ik hier nog aan toevoegen,
dat de landbouw op Flakkee op hoog peil
staat, doch de fiuantieele uitkomsten der
landerijen zijn oorzaak, dat door de meeste
Landbouwers in Flakkee de veestapel niet
zoo waardevol meer beschouwd wordt als
voorheen.
Moge degenen, die dezen winter op Flak
kee vee opstallen, daarmede goede fiuantieele
resultaten bereiken, mogelijk komen er dan
aldaar in 't vervolg weer meer weiden en
neemt het opstallen van vee dan vanzelf toe.
„Een oude Sommelsdljker".
Vee- en Vleeschhandel.
De legtijd nadert.
(Slot.)
We vervolgen, waar we vorige week opge
houden z(jn, met het groenvoer.
Het is voor de dieren niet goed, als het
groen of de bieten besmeurd zjjn met zand
of grond of turfmolm. Daarom is het beter
het groen niet op den grond te werpen. Het
komt dan niet allemaal tot zijn recht; een
soort ruif tegen den kant van het hok, waarin
we alle groenvoer kunnen werpen, is in dit
opzicht practisch. Bieten hangen we op aan
een spijker bijv., anders wordt er te veel
vertrapt.
De levenslust moet er bij onze jonge hen
nen in blijven. Daarom moeten ze werken.
Dat groen behoeft dus niet vlak bij den
grond te hangen. Laat ze er maar gerust wat
gymnastiek voor over hebben om het te be
reiken. Niet te hoog, hoor. Vorig jaar gaf
ik ook aan iemand den raad het groen wat
van den bodem af te hangen. En eenigeda-
geD later hoorde ik, dat het een aanzien
lijke besparing aan groen gaf. 100 Kippen
aten nu per dag nog geen twee boerenkool-
stronken op. Toen ik ging kijken, bleek me,
dat de kool meer dan een Meter hoog hing,
zoodat de dieren er beslist niet van konden
pikken, dan na uiterst lastige grimassen.
Hier was het dus de zuinigheid, die de
wijsheid bedroog. Zoo bedoel ik het hier niet.
Wel ophangen in een ruif bijv., maar toch
zoo, dat de dieren er van kunnen pikken.
Het hardvoer, wat eenmaal per dag in vol
len overvloed wordt verstrekt, harken we
daarom onder, zoodat het moeite kost om
te bemachtigen. Dat geeft sterke dieren met
uithoudingsvermogen. Aan kippen, die in
een hoekje gaan zitten en alleen maar tee
kenen van leven vertoonen als de baas met
voer komt aandragen, hebben we niets. Het
kan niets geen kwaad, als we op koude da
gen ook 's morgens hardvoer verstrekken,
maar laat het dan weinig zijn, genoeg om
de krabkunst niet te verloeren en om even
tjes warm te worden. Laat ochtendvoer de
hoofdzaak blijven.
Regen en wind en kou zijn voor onze kip
pen niet wat je noemt. Dat wil echter niet
zeggen, dat ze er niet tegen kunnen. Maar
om veel eieren te rapen, moeten wij de die
ren voor een te veel bewaren. Er ztjn er,
die hun dieren 's winters eiken dag vast
houden in het hok, vanaf November bijv.
tot Maart, ook als het mooi weer is. En de
resultaten zijn goed. Maar ik ken er ook
verschillenden, die hun dieren alleen maar
vasthouden btj te koud weer en bij sneeuw
val. En daar is ook succes. In de kleistreken
is men meer verplicht zijn dieren vast te
houden dan op het zand. De kleigrond is
kouder. Ieder moet hier voor zich maar een
keus doen, welke richting h(j neemt, ofwel
den gulden middenweg bewandelen.
Dan de verlichting. Ja, dat is een uitkomst.
De winterdagen z(jn veel te kort om zoo
veel te eten, dat er een flinke eierproductie
uit voortkomt. En het voorbeeld van enkelen,
die 's avonds of 's morgens met een lantaarn
gewapend hun dieren nog een extra portie
eten gingen geven, is nu al uitgegroeid tot
een systeem van verlichting dat groote
voordeelen geeft. Jammer, dat er vroeger
zoo weinig werd gerekend. Er werd wel ge
zegd: het verlichten geeft voordeelen, maar
wie zou onze juiste cijfers noemen over het
hoeveel?
Vorig jaar is een proef beëindigd aan het
Proeffokstation te Beekbergen. En daar bleek,
dat de verlichte hokken per kip een meer
opbrengst hadden gegeven van f 1,28. Dat
is dus wel de moeite waard.
Wij kunnen aan de hand daarvan dan ook
gerust zeggen: verlichten geeft voordeel.
Maar dan moet de verlichting goed zijn en
goed toegepast worden. Daarom moeten wfj
den dag langer maken door 's avonds bij
het schemeren het kunstlicht aan te steken
of te draaien, of wel 's morgensin de vroeg
te als het nog donker is, de lamp aansteken
en zoo den dag langer maken, 's Morgene
komen ze beter van stok, dan dat ze er des
avonds afblijven. Daarom lfjkt mij een mor
genverlichting beter en behoeft er ook geen
schemerlicht ontstoken te worden, om den
dieren te beduiden naar stok te gaan. Maar
daar we 's avonds beter bjj de hand zfjn dan
's morgens, zal de avondverlichting wel
regel bljjven. Toch is morgen verlichting ge
schikt toe te passen, als er electrisch licht
is, door gebruik te maken van een klok,
die het licht ontsteekt, als de klok komt
op het door ons tevoren vastgestelde uur.
Het is dus net zooiets als een wekker, met
dit verschil, dat een wekker ons wakker
maakt en een wekkerklok voor het licht
ons werk doet en ons laat slapen.
Dat wij het onzen dieren niet aan schel
pen moeten laten ontbreken, spreekt van
zelf en dat ze ons erg dankbaar zijn voor
een portie garnalen zoo nu en dan, is ook
te begrijpen.
Laten we zorgen, door goed voor onze
dieren te zijn, maar vooral door een groote
regelmaat, dat wij de eitjes krjjgen, waar
we recht op hebben.
DE ROTTERDAMSCHE TRAMWEG
MAATSCHAPPIJ.
Het Tweede Kamerlid Krijger heeft den
minister van waterstaat de volgende vragen
gesteld:
Is den minister bekend, dat de Rotter-
damsche Tramwegmaatschappij het vervoer
van passagiers over het Zgpe ondergeschikt
maakt aan het vervoer van suikerbieten en
pulp, doordat de veerboot Zljpe wordt ge
bruikt als sleepboot, als gevolg waarvan
niet wordt gevaren op de in de dienstrege
ling aangegeven uren en op een tocht van
vijf minuten, twintig minuten vertraging
ontstaat?
Is de minister bereid onverwijld maatre
gelen te nemen dat de Rotterdamsehe Tram
wegmaatschappij zich nauwkeurig houdt aan
de gepubliceerde uren van afvaart en de na
leving daarvan te doen controleeren door het
b(j de tramweghavens aan het Ztjpe en den
Willemspolder dienstdoend personeel van
den Rijks-waterstaat?
Zondag 17 November 1929.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharnis, vm. en 'sav. dhr. Barneveld uit
Delft.
Sommelsdflk, vm. en 's av. ds. van Ameide.
Dankuur voor den Oogst (Collecte).
Dirksland, vm. en 'sav. ds. van der Wal.
Herkingen, vm. ds. Dekker uit Nieuwe Tonge.
Melissant, vm. en 's av.ds. Kloots uit Maassluis.
Stellendam, vm. en 's av. dhr. Bouman.
Goedereede, nm. ds. van Ameide.
Ouddorp, vm. leeskerk en nam. ds. Vlasblom.
Nieuwe Tonge, vm. leeskerk en 's av. ds. Dekker.
Oude Tonge, vm. leeskerk en's av. ds.Vlasblom.
Ooltgensplaat,vm. leeskerk en 'sav. ds. Polhuijs.
Langstraat, vm. en nm. dhr. Vetter.
Den Bommel, vm. en 's av. ds. van der Zee.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. Polhuys en
nam. leeskerk.
Hellevoetsluis, vm. en 'sav. ds. Timmer.
Nieuw-Helvoet, vm. ds. Priester.
Nieuwenhoorn, vm. ds. de Voogd van der
Straaten.
Rockanje, vm. ds. v. d. Grient van Brielle.
Oostvoorne, vm. Mej. Hugenholz uit Maassluis.
Vierpolders, vm. ds. Los van Zwartewaal.
Zwartewaal, 'sav. ds. Los van Vierpolders.
Heenvliet, vm. ds. Dierkens van Zuidland.
Abbenbroek, vm. ds. Bons van Oudenhoorn.
Oudenhoorn, 'sav. ds. Bons.
PROTESTANTENBOND.
Sommelsdijk, (Langeweg) v.m. 10 uur ds. G. J.
W. Oldeman, Rm. predikant te Delft.
Brielle, (Kerkstraat) vm. Mej. Muis v. d. Moer
uit Leiden.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelbarnis, vm. en 's av. ds. Brouwer uit
Zwartsluis.
Stellendam, vm. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nm. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en 'sav. ds. de Lange.
Den Bommel, vm. en 'sav. ds. Schaafsma.
Stad a. 't Haringvliet, vm. en 's av.ds. de Graaff.
Hellevoetsluis, vm. ds. Westerhuijs.
Nieuw-Helvoet, 'sav. ds. Westerhujjs.
OUD-GEREFORMEERDE GEMEENTE.
Stad aan 't Haringvliet, vm., nm. en's av. lezen.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Middelharnis, vm. en 's av. leeskerk.
Dirksland, vm. en 's av. ds. de Blois.
Herkingen, vm., nm. en 'sav. leeskerk.
Ouddorp, vm. en nm. leeskerk.
De vulkanische uitbarsting in Guatemala.
700 dooden?
Naar de Associated Press uit Guatemala
bericht, wordt het aantal slachtoffers, die
bij de volkanische uitbarstingen van den
Santa Maria zijn omgekomen, thans reeds
op 700 geschat. Het werkelijke aantal dooden
zal wel nooit bekend worden, daar waar
schijnlijk honderden menschen onder de lava
zijn bedolven.
Ofschoon de lavastroom thans tot stilstand
is gekomen, leeft de bevolking in den om
trek van den vulkaan nog voortdurend in
grooten angst voor een nieuwe uitbarsting.
Welkom, vreemdelingen 1
Het Duitsche stoomschip Hoechst, dat
onlangs in den Indischen Oceaan is gestrand,
is op zonderlinge wijze van zijn lading ont
last. De lading bestond uit tin ter waarde van
ongeveer 5 miljoen mark. De bemanning
van de Hoechst had het gestrande schip
verlaten, nadat er brand op was uitgebroken.
De bewoners van een eiland in de nabijheid
hebben daarna ongemerkt de lading aan land
gebracht en verstopt. Toen verscheidene
sleepbooten bij de Hoescht kwamen vonden
zij het schip leeg. Alle onderhandelingen met
de bewoners van het eiland om de lading
terug te krijgen zijn tot nu toe vruchteloos
gebleven.
De BURGEMEESTER van Mid
delharnis inaakt bekend, dat de
Raad dier gemeente bij besluit dato
7 dezer gronden heeft aangewezen,
die in de naaste toekomst voor den
aanleg van straten zijn bestemd en
dat dientengevolge ter gemeente
secretarie gedurende vier weken in
gaande 18 dezer, voor een ieder ter
inzage is nedergelegd een ontwerp
raadsbesluit met bijbehoorende tee-
kenjng houdende verbod, dat ge
bouwen op voormelde gronden wor
den gebouwd of herbouwd
Middelharnis15 November 1929.
De Burgemeester,
L. J. DEN HOLLANDER
Het Dames-Comité van
de fancy-ïuir
maakt bekend dat bij de gehouden
verloting is gevallen:
1. De sprei opNo. 81
2. Het canapé-kussen in kelim-
werk op19
3. Het canapé-kussen in Riche
lieu-werk op45
4. Het gebreide^salontafelkleedje
op.
171
5. Het witte theekleedje in door
stopwerk op31
6. Het canapé-kussen in zijde op 12
7. Het geborduurde canapé
kussen op 7
Het op het rad verlote levende konijn
viel op No. 44 (serie 4) en de levende
haan op No. 42 (serie 5).
De gelukkige winnaars (vooral die van
haan en konijn) worden verzocht voor
zoover zulks nog niet is geschied hun
prijzen na inlevering van hun lot zoo
spoedig mogelijk te komen afhalen.
houdt voortaan
des Maandagsmorgens
GEEN spreekuur.
Men zegt dat hij zijn goederen beneden iedere concurrentie
verkoopt. Dit is volkomen juist! Onze enorme inkoopen stellen
ons hiertoe in staat. Wij nemen geen woekerwinsten en geven
geen cadeaux die U toch moet betalen, maar wij laten onze
clientèle van onzen goedkoopen inkoop proüteeren.
Het Is weer 16 NOVEMBER
en daarom beginnen we evenals vorige jaren weer met onzen
buitengewoon grooten
Déze uitverkoop overtreft alle vorige! Nog nimmer zult U zulke
koopjes bij ons gekocht hebben. Zie hier enkele prijzen
Karpetten 3X4
Axminster karpet 3X4.
Vloerzeil per el
Cocoslooper per el
Tafelkleeden (pluche)
(wol)
(wascL
.waschecht
Tafelkleeden
Schoorsteenloopers,afgepast
per el
6,-
16,50
>,io
0,48
6,95
2,75
>,10
0.69
1,85
0,65
2-pers. Bedstel, compleet. 34,90
2-pers. Ledikant, prima 6,
2-pers. Ledikant, eiken 17,50
In matrassen speciale koopjes
Kapstokkenzw.eiken m.5haken/ 4,50
Landhuisstof per el 0,34
Zw. Pluchette (voor overgor
dijnen) 128 c.M. breed 0,86
Afgepast Pluchette gordijnen 9,75
Vitrage per el0,16
Wij houden ook opruiming in ons speciaal artikel BEHANGSELPAPIER. Dat
gaat er bijna voor niets uit! Kom eens kijken naar onze mooie patronen. Over
weldigende koopjesHuismoeders, wanneer U werkelijk zuinig wilt heeten, dan
moet U thans koopen bij het grootst speciaal Bed- en Tapi]tmagazl]n van
dat spaart werkelijk tijd, moeite en geldDe eerstvolgende dagen zullen U
daarvan het bewijs leveren. Deze uitverkoop geldt alleen voor ons hoofdmagazijn.
Door de telkenjare grooter wordende drukte, kunnen wij gedurende onzen uitverkoop
geen goederen op zicht zenden. Kom zelf even kijken en dan koopt U gemakkelijke^
HOOGSTRAAT 279, bij het Viaduct - Tel. 9238 - ROTTERDAM
Stoffen Kleermakersfournituren Manchester
Gestreept Engelsch leer Billart- en Bestuurstafellaken
Gevestigd 1888
TE KOOP een goed beklante ZAAK
Levert een goed bestaan op. Kooper
kan desgewenscht drie weken op proef
de zaak helpen drijven. BILLIJKE PRIJS.
Brieven aan J. VAN MOURIK,
Rosestraat 144a - ROTTERDAM.
verkrijgbaar voor winkeliers bij
MIDDELHARNIS
aardappelen rooien en
andere landarbeid, ver
oorzaakt kloven in de
handen en maakt ze ruw
en pijnlijk. Dit verzacht
en geneest men met
Doos 30, 60 en 90 ct.
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.6 °/0 'sjaars. Zij neemt
gelden op tegen 3,84 °/0 'sjaais, ook
van niet-leden. Voorschotten kunnen
dagelijks aangevraagd worden bij een
der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 68
uur ten huize van den kassier
2E ATELIER VANAF HET STATION
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, R'dam I
Niet goed, geld terug.
KUOTOSU
LAAT NIET LOS
Verkrijgbaar bij alle boekhandelaren
Sumatra Zandblad (Seriemerk)
8, 10, 12 en 15 cent per stuk
IM? Neem eens proef met het
ondermerk BRAZIEL, zeer
geurige 8 cents sigaar, ouder-
wetsch model.
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ:
SIGARENMAGAZIJN
MIDDELHARNIS
Prijs per kwartaal f 1,
Losse nummers 0,076
ADVERTENTIËN
van 16 regels - 1,20
Elke regel meer 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,per plaatsing tot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Salomo Co.
„Men behoeft slechts oud te
worden, om zachter te worden
in z(jn oordeel. Ik zie geen mis
slag, dien ik ook niet heb be
gaan."
Goethe.
De firma Salomo Co. is ongetwijfeld de
oudste firma ter wereld. Zij telt een steeds
toenemend aantal deelgenooten, heeft een
enorme klandizie en gaat stellig nooit failliet.
De compagnons van deze met recht reus
achtige, oude firma, vond meu door alle
eeuwen heen en in alle standen van de
groote maatschappij. Zij zjjn ook thans nog
overtalrijk. De firma handelt in wijsheid.
Geen wonder, dat deze firma zooveel bij
kantoren en zooveel afnemers heeft. Het
artikel is immers zoo gezocht. En laten we
er haastig bij voegen, dat de kwaliteit onover
trefbaar is althans volgens de meening
der firmantenconcurrentie is ten eenenmale
uitgesloten; want hij of zij, die van zijne of
hare wijsheid overtuigd is, erkent geen mede'
dinging.
Inderdaad treft men niet zelden menschen
aan, die alles weten en beter weten dan
anderen, wat over het algemeen in de con
versatie zeer hinderlijk is daartoe deze
alwetendheid aan één zijde, elke aangename
gedachtenwisseling uitsluit en de inferieuri-
teit van eens anders oordeel onvoorwaardelijk
dicteert. Verstand, gezond nadenken en le
venservaring mogen niet aan het woord
komen btj de leden van de firma Salomon
Co.; en zoo zulks al wordt toegestaan, dan
wordt elk verstandig betoog toch door woord,
gebaar of houding van het firmalid overbluft.
Dat overbluffen kan menigmaal ppnlijke
gewaarwordingen teweeg brengen in het
gemoed van hen, die een bescheiden meening
of zienswijze de vrucht wellicht van een
juiste opmerkingsgave, van getrouwe waar
neming of jarenlange ondervindingen tot
uiting willen brengen, doch als beoordeelaars
hoegenaamd niet in aanmerking komen bij
de apostelen van den wtjzen Salomo.
De ware levenswijsheid kan evenwel
slechts gevonden worden bij hen, wier oordeel
bescheiden en wier vertrouwen in eigen
zienswijze en opmerkingsgave ook de mee
ningen en ervaringen van anderen toelaten
Want zij toch beseffen, dat zij altijd slechts
leerlingen blijven in de school van het leven
en dat het doceeren steeds het werk blijft
van uitkomsten en ervaringen, door den snel-
sten en besten leermeester: „Tijd" ter school
gebracht.
Zij, die zich de erfgenamen wanen van den
wijzen koning Salomo, bedenken zich wel
op hunne vermeende wijsheid, die een geheel
anderen t(jd te trotseeren heeft dan zulks
het geval was met den wijzen zoon van
David, die, in spijt van zijn hooggeprezen
verstand, het rijk van Israël, door zijn weelde
zucht onder zeer zware lasten deed zuchten.
M. a. w., alle wijsheid is betrekkelijk en is
gehouden zich naar tijd en omstandigheden
te regelen.
De jeugd gelooft zich niet zelden wjjs,
door haar primitief denken. Zij heeft nog
geen ervaring kunnen opdoeD en ziet daar
door de dingen des levens met al te veel
nuchterheid aan. Haar oordeel is dikwerf
ontleend aan „eigen wijsheid", omdat het
oordeel van rijpere en meer bezadigde den
kers nog te weinig gelegenheid heeft
W. HEIMBURG.
VERTALING VAN HERMINE.
(Geautoriseerde uitgave van D. Bolle.)
29)
„Hoe jammer, dat wij geen corps van amazonen
hebben!" viel Brankwitz hier spottend in. „Dat
zou iets wezen: marcheeren met den ransel op den
rug, velddienst, van tijd tot tijd kampeeren in de
open lucht kortom, het vaderland met tong en
zwaard verdedigen! Aan scherp zou 't niet ont
breken."
Mijnheer Wolmijer vond dit een „onbetaalbaren
zet" en schaterde van het lachen. „Ik zal je eens
wat zeggen, mijn kind," riep hij, terwijl hij zijn
hand zwaar op mijn schouder liet nedervallen,
„trouw met een landeigenaar, dan hebt ge frissche
lucht in overvloed, kunt over velden en akkers
rijden, moogt je naar hartelust in den oogst ver
heugen, zelfs op de jacht gaan, als ge wilt, en
met inkt, boeken en leeren behoeft gij je hersens
dan nooit meer te pijnigen,fals ge ditfniet verkiest."
Ik antwoordde niet terstond, daar ik gezien had,
dat hij knipoogjes maakte tegen Brankwitz. „Ik
trouw niet," antwoorde ik kortaf.
„Ja, dat zeggen zij allen!" hernam hij lachend,
zich in de handen wrijvende, „en als er dan iemand
komt, die maar één enkel woordje van een ring en
