Leest„Onze Eilanden"
laatselijk Nieuws
Gemengd Nieuws
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 2 OCTOBER 1929.
3
LHARNI8. Door C de Man is on
gekocht het woon- en winkelhuis
Zandpad van Jt. van Hulst,
dagavond 7 uur hoopt voor de Geref
op te treden ds. E Kok uit Gouda.'
t dochtertje van den landbouwer
th had met het vallen het ongeluk
te breken.
e dorpsgenoote mej. M. Vermaas
derwijzeres aan de Chr. school te
ia in geljjke betrekking benoemd
'hr. school te Rotterdam.
H. de Voogd f
kortstondig lijden is enkeie dagen
e heer H. de Voogd aan zijn gezin
school ontnomen. Geheel onver
deze slag gevallen, ook voor hen,
n, dat binnen korten tijd een ern-
iekte hem zou noodzaken, schtjn-
in de kracht van zijn leven, de
arwel te zeggen. Van hem mag
gd worden, dat hij tot het laatst
ost gebleven is. Ten slotte heeft
den strijd moeten opgeven, en
half twee werd hij grafwaarts ge-
e stoet op de begraafplaats aan-
onden daar de leerlingen van zjjn
eds opgesteld om hun meester de
r te bewijzen, terwijl ook veelpu-
i derwaarts begeven had om van
igheid getuige te zijn. Nadat de
een krans van het personeel der
nbare Lagere Scholen en U. L. O.
dekt, in de groeve was gedaald,
urgemeester van Middelharnis in
n bewoordingen uiting aan zyn
Hij memoreerde, dat de thans
sedert 1906 de gemeente zijn
/eeft bewezen; wees ophetgrooto
t zijn echtgenoote en zoons lijden
erde aan het groote verschil, dat
tusschen de leege plaats, die elk
verlijden achterlaat in zijn gezin
aatschappjj. Deze laatste weet
rijk de positie van den overledene
moge - de opengevallen plaats
genoeg aan te vullen en maar al
zijn vaak de verdiensten van
tille werkers weer vergeten. In
echter is het geheel anders en
en sprake - aldus de Burgemees-
n een spoedig vergeten en altijd
geslagen wonden schrijnen. Tot
e en zoons richtte hij eenige ge-
oorden en wekte de beide laatste
hun moeder met liefde te blijven
sprak als hoofd van de Jongens
vertegenwoordiger van het onder-
-rsoneel de heer S. J. Menheer,
aakte gewag van het verplette-
de tijding, die verleden week het
bereikte, haalde een schijnbaar
end voorval aan uit de groote
vaaruit reeds iets van het nade-
e te voorspellen viel. Gewezen
de rusteloosheid en den ijver,
~e thaDS overledene steeds zijn
ot onverpoosd werken aanspoorde
tte te vormen tot nuttige leden
aatschappij. Spr. herinnerde er
oe groote plichtsgetrouwheid de
ogd zijn taak, die tijdens de laatste
an zijn leven zoo'n zware was,
wist te vervullen, en sprak zijn
ntelgkheid uit voor wat bij in de
van zijn ambtsvervulling voor de
gedaan. Ook deze spr. wees er op,
ledene het toonbeeld van een goed
en vader was, boe hij zijn jongens
g wist te geven, zooals geen vader
or zijn kinderen wenschenkan.
spr. woorden van troost tot de
en wekte hen op, uit alle macht
r te steunen en haar het leven
maken.
was de droeve plechtigheid ten-
lieten allen stil den doodenakker.
PORTNIEUWS.
VOETBAL.
heeft Zondag j 1. geen beste
kt. Wij hadden in eenoverwin-
zwaar hoofd gehad en'tgepie-
kee I een gelijk spel had weten
tegen Luno.
nog het een, nog het ander ge-
ds voor half time had Pun drie-
al langs zich heen tusschen de
verdwijnen. Toen heeft het een
escbenon of Flakkee op ging
Van Buuren en Korteweg scoor-
n keer. Maar Luno heeft de tan-
r gezet, en evenveel malen tegen
odat Flakkee I met een voor
nd zware nederlaag van 5-2
ocht gaan.
it al, (want zoo'n nederlaag is
erg niet) is nu elke ploeg van
al weer 1 of 2 puntjes minstens
chiet er alleen over voor onze
'i om fanatieker te spelen willen
heusch goeden kans voor pro-
[en.
ling voor Goeree Overilakkee
te Middelharnis.
Vrijdag 27 September 1929.
1,70 tot 6,50 per 100 stuks.
11,70 per 100 stuks.
14,— p. 100 stuks.
Jieloenen 7,60 tot 30,- per 100 stuks.
Postelein 11,- per 100 k g.
Dubbele princessen 14,— tot 23 - Der
ICO k.g. 1 v
Enkele princ. ƒ22,70 per 100 k.g.
stamsnij ƒ14,- per 100 kg.
Stoksnij boonen 16, - tot 28, - per 100 k g
Williams Duches ƒ2,80 tot ƒ13per 100kg.
Beuré Hardi 12,- tot 22,70 per 100 k.g.
Soldat Laboreuere 17,p. 100 k.g.
Jutten 6,40 tot 10,20 per 100 k.g.
Maagdeperen 9,40 tot ƒ15,10 per 100 k.g.
Goud ballen 7,20 p. 100 k g.
Diamantperen ƒ10,- tot/10,20p lOOk.g.
Beuré deMerode 16,- p. 100 kg.
Hertogin Elza 13 tot 17 p 100 k.g.
Bergamotten 6,40 tot 9,- per 100 k.g.
Jodensuikerperen 5,50 tot ƒ8,- per 100
k.g.
Bezie van Schonau 12,— per 100 k.g.
Beuré Durando ƒ11,70 tot 12per lOOk.g.
Souvenir de Congres 6,70 p. 100 k g.
Zoete appelen 4,40 tot 7,50.
Zoete Campagners 3,50 tot J 10,70.
Transparant de Cronsel 9,70 tot f 15,
per 100 k.g.
Keswick 5,70 tot 11,70 per 100 k.g.
Bismarck 5,40 tot ƒ8,- per 100 k.g.
Stoofperen ƒ4,- tot 7,20 per 100 k.g.
Dorethé 6,70 tot 7,70 per 100 k.g.
Curé ƒ7,— per 100 k.g.
Le Leclier 6,40 per 100 k.g.
Brederode 7,per 100 k g.
Tomaten 2,70 tot 3,70 per 100 pond.
Druiven le soort ƒ0,27 tot ƒ0,31 per pond
Druiven 2e soort ƒ0,20 tot 0,21 per pond'
Aardappelveiling te Oude Tonge
Eigenheimers ƒ1,75 tot 2,10 per ICO k.g
Aanvoer 49.000 k.g.
Veiling van Maandag 30 September 1929.
Bloemkool ƒ4,- tot 5,50 per 100 stuks.
Roode kool 1,50 tot 5,60per lOOstuks.
Savoye kool 9,- tot ƒ11,- per 100 st.
Witte kool 4,50 tot ƒ6,- per lOOstuks.
Komkommers 1,30 tot ƒ6,- per 100 st.
Dubb. princessen ƒ18,— t. ƒ20,— p. lOOk.g.
Enkele princ. 22,— tot 23,- p. 100 k g.
Stoksnijb. 27,- tot ƒ0,- per lOOk.g.
Stamsnijb ƒ4,- tot ƒ8,- per 100kg.
Peen 2,- tot 2,30 per 100 k g.
Beuré Durandau 7,60 tot ƒ15,- p. lOOk.g.
William Duches ƒ4,- tot 7,50 per 100 k g.
Beuré Merode 11,50 per 100 k.g.
Soldat Laboreure 7,50 tot ƒ15,-p.lOOk g.
Superfine 19,- per 100 kg.
Conseiler a la Cour 5,60 tot ƒ7,- p. lOOk.g.
Bon Louis 2,70 tot 25,- per 100 k.g.
Maagdeperen 7,50 tot 10,— per 100 k g.
Callabas 4,10 per 100 k.g.
Goudreinetten ƒ6,40 tot 12,30 per 100 k.g.
Grauwzoette re^nettenƒ4,-t. 11,-p. 100 kg
Campagners 3,60 tot ƒ9,- per 100 k g.
Oranje Reiuet 9,- tot 13,-p. 100 k g.
Transparant de Cronsel 7,— tot ƒ12,-
per 100 k.g.
Zoete appels (div. soorten) ƒ7,50 tot ƒ12,-
per 100 k.g.
Bismarck 5,60 per 100 k.g.
Druiven 0,18 tot 0,34 per pond.
SOMMELSDIJK. Op Donderdag 3 Oct. des
voormiddags 10 uur zal ten huize van Dr.
Knöps alhier gelegenheid worden gegeven
tot kostelooze inenting of herinenting.
—Wegens het rijden over de klinkerstraten
der Voorstraat is tegen een iowoner alhier
procesverbaal opgemaakt.
DIRKSLANO. Zondagmiddag reed een
vertegenwoordiger van den expoiteur Vonk
van Rotterdam met een motor met zijspan,
waarin gezeten waren zijn vrouw en kind.
op den hoek van Stationsweg en Boezem-
weg in de sloot. Als door een wonder liep
het ongeval zonder ongelukken af behalve
dan dat de vrouw nat en de motor bescha
digd was.
- Voortaan zal er in de Openb. Bewaar
school iedere Woensdag te 4 uur n.m. ge
legenheid zijn zich te laten inenten, as.
Woensdag 2 Oct, is de tijd voor de inenting
nog van 5 tot 6 uur (Z.T
- Door heeren Kerkvoogden der Ned.
Herv. Kerk alhier, is vergunning gevraagd
een verbouwing der kerk uit te mogen
voeren.
HERRINGEN. De heer A. Oorbeek heeft
zijn woonhuis onderhands verkocht aan den
heer A. W. Soeteman, alhier.
- Door het spelen met lucifers door het
zoontje van den landbouwer C J. Struijk
een klamp met stroo in brand. Gelukkig is
het bij de klamp gebleven, daar anders de
ramp niet te overzien was geweest, daar er
geen water in de buurt te vinden was.
Van den landbouwer C. J. Kavdux stierf
een kalf, dat voor de consumptie werd af
gekeurd en onder politie toezicht is begra
ven.
STELLENDAM. Door de vereeniging van
onroerend goed (kleingrondbezit) is een aan
vrage in den Raad ingediend om een voor
schot tot aankoop van land.
Ouders die hun kinderen in de Ned
Herv. kerk wensehen te laten doopen, moeten
hiervan aangifte doen a.s. Zaterdagavond van
7 8 uur (o.t.) in de consistoriekamer.
Op a.s. Donderdagmiddag 4 uur (zomer-
tijd) zal er gemeenteraadsvergadering ge
houden worden.
Alhier is een dansclub met aanvankelijk
20 leden opgericht.
GOEDEREEDE, In deze gemeente had een
staking plaats van één persoon doch voor
vele menschen een schadelijk geval, name
lijk de koewachter aan den Mariadflk legde
zfln ambt neer, nu waren de melkveehouders
genoodzaakt de koeien in verschillende wei
den te brengen, daar er geen anderen wachter
voor te vinden was.
- L Troost heeft zijn woonhuis onder
hands verkocht aan M. v. d. Wende.
- De cichoreifabriek is Maandag begonnen
met de werkzaamheden daar er dit jaar
veel gezaaid is, zullen de werkzaamheden
langer duren als vorige jaren.
OUDDORP. Uitslag verhuring landerijen
van den tijd van 10 jaren ten verzoeke van
C. Grmwis.
Perceel 1 bouwland in 't Westnieuwland,
PMeijer 156.60 per gemet.
M7w!rcefl h bbuw'abd aan Heijntjesweg.D.
Witte 157,40 per gemet.
Perceel 3, idem, Jan Hoek 165,- per
gemet. y
Perceel 4, bouwland bij Kaaphuis, KI.
Akershoek 140,40 per gemet.
Perceel 5, bouwland het Kaapmeetje, T.
v. d. Bok ƒ142,— per gemet.
Perceel 6, bouwland de drie Gemeten, C
Gnnwis Jz. 81,40 per gemet.
Perceel 7, idem, L. Verhage ƒ87,— per
gemet.
Perceel 8, idem, C. Grinwis 87,10 per
gemet.
Perceel 9, idem, KI. Grinwis 84,40 per
gemet. r
Perceel 10, bouwland Grootte Hei, E.
Grinwis 71,50 per gemet.
Perceel 11, idem, C. Grinwis 81,91 per
gemet. 1
Perceel 12, idem, KI. Grinwis ƒ71,40per
gemet.
Perceel 13, idem, P. Grinwis 75,- per
gemet. F
Ten verzoeke van de heeren Krijn en
Hendnk Grinwis:
Een perceel bouwland nabij het Kaaphuis,
M. Klein lo0,60 per gemet
Ten verzoeke van C. Tanls Jcz.:
Een perceel bouwland in 3 gedeelten aan
den Steinweg. w
PerC' o' w ^ierop. 150, - per gemet.
2, W.Hameteman 151,50
3, P. Meijer 140,10
- Dezer dagen werden hier de eerste
wilde Ganzen (Winterboden) gezien.
- Met ingang van Maandag is het loon
der arbeiders op 2,25 gebracht.
- Zaterdagavond werd ten verzoeke van
de nalatenschap van Mej. G. v. d. Klooster
bij afslag verkocht een woon- en winkel-
huis afgemijnd door E. v. d. Bok op ƒ2210.
- De garnalenvisschers hebben de afge-
loopen week van 80-100 kilo garnalen Der
dag gevangen.
NIEUWE TONGE. In verband met het
voorkomen van alastrim-gevailen in andere
gemeenten is op Dinsdag 8 October a.s. ten
huize van Dr. Van Golder alhier, de gelegen
heid opengesteld voor kostelooze in- en her-
menting.
- Tegen een ingezetene alhier is proces
verbaal opgemaakt wegehs overtreding van
art. 3 der Algemeene Politieverordening dezer
gemeente.
rT y°hing van de Diaconie der Ned.
Herv. Kerk alhier, het laatst bewoond door
den heer J. C. Verolme, staande aan de Burg
Overdorpstraat, zal met 200 V, Roeden
bouwland, publiek worden verhuurd.
- Voor rekening van den heer Joh. Mos
selman, alhier, zullen een drietal druiven-
kassen worden gebouwd. Door het gemeente
bestuur is de noodige vergunning verleend.
- In de afgeloopen week zijn uit deze
gemeente vervoerd 8565 balen uien en 1290
balen koepeen.
Dinsdagmorgen is in de Cichoreifabriek
Onderneming" alhier, een begin gemaakt
met het drogen van visch. De eerste 12.000
K G. zijn Maandag aangevoerd
OUDE TONGE. Door de N. V. Amerikaan-
ache Peti oleum Company is vergunning
gevraagd tot uitbreiding van de bestaande
ondergrondsche benzinebewaarplaats met
aftapinrichting, met een ketel Bedoelde
bewaarplaats is gelegen bij de garage van
Nijsse. Tegen dit verzoek kan ter bevoe»der
plaatse bezwaren worden ingebracht.
- In verband met de voorkomende alas-
trimgevallen hier te lande wordt er nogmaals
op gewezen dat eiken Woensdagmiddag ten
huize van den gemeente-geneesheer gelegen
heid bestaat tot kostelooze inenting.
- Kwajongensstreken. J.l Vrijdagmiddag
stond een in werking zijnde motor in de
Voorstraat, toen eenige belhamels demotor
inschakelden met het gevolg dat het achter
wiel van dr. ParreSs rijwiel in elkaar werd
gedrukt.
- Ter algemeene kennis wordt gebracht
dat bewijzen voor huisslachtingen gratis ter
Secretarie des v.m. van 9-12 uur verkrijg
baar zijn. Men gelieve er aan te denken dat
deze bewijzen moeten worden aangevraagd
minstens vier dagen vóór den dag der slach-
tmg en tevens dat moet worden opgegeven
de juiste straat en huisnummer van den ver
zoeker.
VEILINGSBERICHT
van Maandag 28 September 1929
der Coöp. Tuinbouw- en Veilingsvereeniging
„Oostvoorne".
Radijs 1,90 per 100 bos.
Postelein ƒ7,- per 100 k.g.
Spinazie ƒ8,- tot ƒ9,- per 100 kg
Aardappelen 1,40 tot 3,50 per 100 k g
Aardbeien 0,88 tot 1,24 per kg
Blauwe druiven 0,34 tot 0,60 per k.g.
Pruimen (bi.) 12,- tot ƒ37,- per 100 kl.
Victoria 13 - tot 59,- per 100 kg.
Tonneboers ƒ6,- tot 16,- p. 100 kg.
Perziken 0,08 per stuk.
Moerbeien 0,85 tot 1 34 per k g
Boonen dubb.stam ƒ5,— t. 15 p. lOOk.g.
z d. ƒ8,- tot 16,— p. 100 k g.
enk st. ƒ13,- tot ƒ18, per 100kg.
stoksuiker ƒ12 tot 22 p. lOOk.g.
stamsnij 4 tot 20 per 100 k.g.
peifect 10 tot 20 per 100 k.g.
stoksnij 17 tot 44 per 100 k.g.
Tomaten A 7,10 tot 8,20 per 100 k.g.
B 6,80 tot 7,70 per 100 k.g.
C 5,90 tot 6,30 per 100 k.g.
CC 2,tot ƒ3,- per 100 k.g.
bonken 6,40p, lOOk.g.
Komkommers (w.) ƒ2,40 tot ƒ5,70 p. 100 k.g.
Augurken 0,12 tot 0,68 per kistje.
Peen ƒ6,— tot ƒ1,— per 100 bos.
Kroten 3,20 tot 4,20 per 100 bos.
Kool (roode) 8,per 100 stuks.
Kool (savoye) 2,80 tot 4,70 p. 100 stuks.
Bloemkool ƒ6,— tot 13,— per 100 stuks.
Boerenkool 0,25 per krat.
And(jvie 1,70 tot 3,40 per 100 krop.
Uien 2,80 tot 4,70 per k.g.
Tafelperen 0,09 tot 0,33 p. k.g.
Tafelappelen 0,08 tot f 0,23 p, k.g.
Keukenappelen 1,10 tot J 8,— p. 100 k.g.
Keukenperen 2,40 tot 6,50 per 100 kg.
Spruiten 0,07 tot 0,18 per k.g.
Meloenen 0,08 tot 0,45 per stuk.
Kipeieren (netto) ƒ8,60 tot ƒ9,— p.100 stuks.
Aanvoer 20.9S0 stuks.
SOMMELSDIJK.
Geboren 1 Arendje, d. v. Abraham Wiel-
houwer en Arendje van der Waal.
DIRKSLAND.
Geboren: Jan Pieter, z. v. Gornelis War-
naer Jz. en van S. M. v. Dijke; Janna, d. v.
G. Diepenhorst en van C. J. Me(jer.
MELISSANT.
Geboren: Hubrecht, z. v. M. Jongejan en
J. A. van den Doel; Klaas,z. v. A. v.d. Hoek
en C. van Patten; Jan Aart, z.v.D. Menheer
en J. Keijzer; Maria, d. v. L. J. Nachtegaal
en A. Melissant.
Getrouwd: Jan Ardon, j.m. 37 j., en Pieter-
nella van der Mast, j.d. 28 j.
BRIELLE, van 2026 September.
Overleden: Catharina Cornelia van Dalsum.
84 jaar, echtg. van P. C. Bels. Gerritje v.d.
Hoek, 64 j., echtg. van H. Louwerens.
locomotief gebleven, waar zij direct alle mid
delen hebben aangewend om de vuren te doo-
ven, zoodat brand dan ook uitgebleven is.
Een voorbijrijdend automobilist is direct
naar Hoorn doorgereden, vanwaar hij den ma
joor der Rijksveldwacht Korver meebracht
naar het terrein der ramp; spoedig kwamen
ook de burgemeester van Westwoud en andere
autoriteiten op de plek des onheils en begon
men met het ontruimen van de lijn, waarmee
men spoedig gereed was. De achterste intact
gebleven wagons werden doorgezonden; een
tiental moet echter ontruimd worden. Wijl
daarvan wielen, buffers, etc. zijn afgerukt. Het
terrein lag vol met bloemkool en andere tuin
bouwproducten.
Het verkeer heeft eenige stagnatie onder
vonden, doch waar het ongeval op een doode
lijn gebeurde, was dit niet van ernstige be-
teekenis.
Zondagmorgen was er groote belangstelling
voor de overblijfselen van den trein.
Om half elf kwam het parket uit Alkmaar,
de rechter-commissaris mr. Krabbe en de
subst.-off. van Justitie mr. Van der Feen de
Lille.
De wisselwachter Pranger, die de toestellen
heeft bediend, verklaardde bij het onderzoek
dat hij alles zuiver heeft behandeld; het zou
moeten zijn dat de automaten niet zuiver ge
werkt moeten hebben. Toch zou de trein door
gereden zijn, waar deze Zaterdagavond te West
woud in tegenstelling met anders had moeten
stoppen, omdat de personentrein van Hoorn
naar Enkhuizen te laat was.
De machinist verklaardde, dat het eerste
onvelige sein voorbij liet station stond, een
dertig meter voor het stootblok; hij kon den
trein, die een vaart van 40 K.M. had, toen niet
meer remmen.
Een tragische bijzonderheid omtrent het
slachtoffer is het feit, dat hij nog slechts eenige
dagen op deze route reed als hoofdgeleider.
De heer Gernand was uit Groningen afkomstig
en woonde sinds kort te Amsterdam. Hij laat
zes kinderen achter.
EEN GOEDERENTREIN VERONGELUKT.
Hoofdgeleider doodgedrukt.
HOORN, 30 Sept. De laatste goederen
trein, geheel geladen met tuinbouwproducten,
welke Zaterdagavond uit Enkhuizen even voor
tien uur vertrekt, is bij het station Westwoud
ontspoord en voor het grootste gedeelte ver
ongelukt, waarbij de hoofdgeleider Gernand
gedood werd.
Wij vernemen omtrent dit ongeluk het
volgende:
De trein werd gereden door den hoofdmachi
nist H. J. L. Meijer en den stoker G. Olie.
Even voor het station Westwoud staan drie
signalen, twee om de lijn aan te geven en een
om aan te geven of de lijn veilig staat. De
machinist verklaarde dat dit sein op veilig
heeft gestaan, terwijl toch de wisselstand ver
keerd is geweest. De trein kwam op een ver
keerd spoor, dat even voorbij het station ein
digt met een stootblok. Dit stootblok werd
door den trein omgereden met een vaart van
pl.m. 40 K.M. per uur en een dertig meter
meegesleurd. Het gevolg was ,dat de locomo
tief en een tiental van de 25 wagens ontspoor
den. De locomotief is toen over een sloot van
twee meter breedte gesprongen; er was daaraan
geen losse maar een vaste tender verbonden,
waaraan de machinisten hun behoud te dan
ken hebben.
De daarop volgende wagen was een leege
gagewagen, waarin de dienstgeleider Gar-
nand. De tweede wagen schoof voorbij den
bagagewagen en is omgevallen juist naar de
landzijde, waardoor de overwegwachters-wo
ning werd gespaard. Het gevolg van dit voorbij
schuiven was, dat de derde wagen nu in den
bagagewagen drong, de vierde daar weer in
terecht kwam, zoodat de eerste, derde en vier
de wagen geheel in elkaar werden geschoven.
De geleider Gernand werd daarbij doodge
drukt. Om 11 uur is men met pogingen be
gonnen om hem er uit te zagen, waarmede men
pas Zondagochtend om 6 uur gereed was. Het
hoofd bleek geheel verbrijzeld te zij 11; overigens
had het lichaam weinig wonden, wijl het geheel
tusschen de restanten der wagens was inge
schoven. De ongelukkige had de pijp nog in
den mond.
Aan den dood ontsnapt.
De volgende wagens kregen ook een ernsti-
gen schok; de eerste remmer Joh. van den
Berg was in het remmershokje op den tien
den wagen gezeten; het voertuig schoof plot
seling in elkaar, bijna tegelijkertijd sloegen
echter de buffers terug, waarbij het hokje ge
lijk een harmonica weer uitzette; de remmer
werd als het ware uit het hokje gegooid, dat
oogenblikkelijk weer in elkaar deukte, waarbij
de schoen van den remmer nog gegrepen werd.
Hij is dus als door een wonder aan den dood
ontsnapt.
De hulpremmer M. J. Bokelman zat meer
achter in den trein en heeft geen gevaar ge-
loopen. De machinist en stoker waren op de
flÊ I *1 'I
I |Waach do aangedane plaatsen mei warm
Iwater en Purolzeep; droog dan voor-
lzichtig af en doe er wat Purol op. Herhaal
dit alken dag, zoo lang het noodig is.
(Adv.)
ORKAAN TEISTERT ZUID-FL0R1DA,
Verscheidene dooden en dakloozen.
KEY WEST (Florida), 30 Sept. De or
kaan, welke einde vorige week de Bahama-
eilanden heeft geteisterd, heeft gisteravond
Florida bereikt en voornamelijk zeer groote
schade aangericht in het Zuiden van Florida
en op de z.g. Key-eilanden. Duizend personen
zijn dakloos en verscheidene zijn verdronken,
ook doordat eenige schepen, die door den or
kaan werden getroffen, zijn vergaan. Van de
veerbooten van Noname-Key, die naar men
aanneemt in den orkaan terecht zijn gekomen,
zijn geen nadere berichten ontvangen.
Aan de Oostkust van Florida werd in de na
bijheid van Marathon het spoorwegverkeer
stopgezet, doordat de spoordijk is vernield.
Te Fort Lauderdale zijn twintig gebouwen in
het zakencentrum verwoest, waarbij verschei
dene personen zijn gewond.
De kustwachtkotter „Saukee" heeft draad
loos gerapporteerd, dat in de Golf van Mexico
het Deeiische stoomschip „Scandia" werd aan
getroffen, dat schipbreuk had geleden en wrak
was geslagen. De kustwacht heeft vijf leden
der bemanning opgepikt en blijft in de buurt
van het rif, waarop de „Scandia" is gestrand
tot de morgen is aangebroken; door de woelige
zee is het voor kleine schepen zeer gevaarlijk.
Ook het stoomschip „Garnet Hullings" is op
ongeveer 65 K.M. ten Noorden van Key West
aan den grond geloopen. De „Sadler" is onder
weg om assistentie te verleenen.
Uit Nassau (Bahamas), dat het zwaarst is
getroffen, wordt gemeld, dat voor zoover thans
bekend, acht personen zijn gedood en veertien
gewond.
Geen enkel huis is gespaard gebleven. Zoo
goed als alle verbindingen zijn gestoord. Het
Deensche stoomschip „Princes Montagne" met
tien passagiers en 23 leden der bemanning werd
op de rotsen geworpen. Alle opvarenden konden
gered worden. Verscheidene andere schepen
liepen averij op.
HEVIGE AARDBEVING OP HAWAÏ.
Hoofdstraat te Hilo in tweeën gescheurd.
HILO (Hawai), 29 Sept. Gistermorgen
om 7 uur 10 werd hier ter stede een hevige
aardbeving waargenomen. Een der hoofd
straten werd op twee plaatsen in tweeën ge
scheurd.
Hilo ligt op 100 K.M. afstand van het district
Kona, waar de vorige week bijna onafgebroken
aardbevingen werden geconstateerd. Twee
lavastroomen banen zich een weg naardeopper
vlakte der aarde. Men verwacht, dat zij uit de
kraters Hualaki en Mauniloa te voorschijn
zullen komen.
DRIE MAANDEN ZWIJGEN VERBROKEN.
Vrijwillige „stomme" spreekt zes talen.
Drie maanden geleden werd te parijs de
vrouw Patina Bana gearresteerd wegens
diefstal van eenigejuweelen. Van het oogen
blik van haar aanhouding af bracht zij er
geen geluid uit en toch was men overtuigd,
dat de mysterieuze vrouw niet stom was.
Thans, na een „spreekstaking" van negentig
dagen, heeft Patina Bana haar tong terug
gevonden en een verklaring afgelegd. Tot
dat oogenblik hebben rechter, politie en
diverse consuls tevergeefs geprobeerd, haar
aan het praten te krijgen en in de vrouwen
gevangenis St. Lazare deed zij tegenover
haar medegedetineerden nimmer den mond
open.
Toen Zondag de rechter opnieuw een
poging aanwendde, zei ze opeens:
„Ja zeker, monsieur le juge". Tot verba
zing van den rechter en van toevallig aan
wezige tolken bleek zij niet alleen Fransch
te spreken, maar ook Engelsch, Italiaansch,
Duitsch, Spaanseh en Russisch, Zy verklaarde
Italiaansche van geboorte te zijn en zeide,
hoegenaamd niets uitstaande te hebben met
den haar ten laste geiegden diefstal.
De politie onderzoekt thans, of Patina
Bana's vrijwillige stomheid niet het middel
is geweest, om een ander persoon gelegene
heid te geven om zich aan den arm der wet
te onttrekken.
Treurig lot van een gewezen actrice.
BERLIJN, Sept. Een broer van de
tooneelspeelster Maria Orska had een aantal
boffers in bewaring gegeven aan den binnen-
architect Dancz, waarin zich ook een her
melijncape bovond, die later bleek verdwenen
te zijn. Mevrouw Dancz, een oud-collega van
Maria Orska heeft thans bekend, dat haar
man de cape, ter waarde van J10.000 mark,
heeft gestolen en zij deze voor 250 mark
heeft beleend. Dancz is in den laatsten tijd
financieel erg achteruitgegaan en het echt
paar bewoonde een kamertje, waarin een
oude matras ais leger diende. Toen mevr.
Dancz eenigen tijd geleden een vergiftiging
had opgeloopen door slechte levensmiddelen,
kon zij zelfs geen dobtershulp ontbieden.
OM DEN BAARD TAN EEN
MILLIONAIR.
De Amerikaansche multimillionair Wil
liam F. Kenny vertoeft in Europa. Dit is op
zichzelf niet merkwaardig. Maar minder alle-
daagsch is, dat deze dollarkoning in de ge-
heele Oude Wereld geen kapper de eer waar
dig keurt, hem van zijn overtolligen baard
groei te ontdoen. Er zijn hier misschien wel
knappe kappers, maar geen Europeesche
kapper is knap genoeg voor hem, Kenny.
Daarom zond by aan zijn New Yorksehen
lijfbarabier Louis Arico, een dringend tele
gram om met de eerste boot naar Southamp
ton te komen. De merkwaardige missie,
waarmede de heer Arico naar Europa zou
vertrekken, lekte natuurlijk uit en gaf aan
leiding tot gemengd commentaar, In Amerika
was de haarkunstenaar, zooals vanzelf spreekt
op slag beroemd. Reporters belegerden zijn
woning en zijn winkel, informeerden naar
zijn sokken en lievelingscomponist en brach
ten den braven man zoo van de wijs, dat
hij in de opschudding vergat een paspoort
aan te vragen en zonder dit onmisbare docu
ment de reis over den oceaan aanvaardde.
In Engeland was het commentaar van
anderen aard. De Britsche barbiersbond
achtte het een blaam op de reputatie zijner
leden, dat geen hunner in staat zou zjjn,
een Amerikaan, al was h(j ook multimillio
nair, naar zijn genoegen te scheren. En het
Engelsche ministerie van Binnenlandsche
Zaken bon evenmin onverdeeld met het be
zoek instemmen. In Engeland toch bestaat
er een wet, die de vestiging van vreemde
werkkrachten hier te lande verbiedt, wan
neer hun werk ook door Britten zou kunnen
worden verricht. En dan was er nog de
kwestie van het paspoort, dat er niet was.
Maar het departement moest toegeven, dat
het hier een speciaal, zeer speciaal geval
betrof.
Ten slotte hakten de ambtenaren dezen
Gordiaanschen knoop op de volgende wijze
door: Arico mocht aan wal gaan, doch slechts
voor den tijd van vier dagen.
Daarna zal Kenny genoegen moeten nemen
met een Europeeschen barbier, of anders
met zpn Amerikaanschen Figaro moeten
terugreizen naar het land der Sterren en
Strepen. Hij kan ook zijn baard laien staant
IN DEN TREIN VERGIFTIGD.
Onbekende biedt jongen man
chocolade bonbons.
BERLIJN, 24 Sept. Den 19-jarigen mu-
ziebleerling Obermann uit Bochum werd
tijdens een treinreis naar Dortmund door een
onbekend gebleven individu chocolade aan
geboden. Na het nuttigen ervan kreeg hij
hevige maagpijn, Al spoedig bleek, dat hij
vergiftigd was. Hij werd dan ook in allerijl
naar een ziekenhuis overgebracht, waar hij
evenwel kort na aarkomst bezweek.
GEEST EN HUMOR.
Hoera!
In een rustige straat, in een van de nieuwe
Haagsche wijken, werd op een dag een kaart
voor het raam van een der huizen gezet met
het opschrift: „Piano te koop".
Voor het raam van het huis er naast ver
scheen onmiddellijk ook een kaart, met slechts
één woord er op: „Hoera!"
Hij kende haar nog niet.
Vrouw: „Manlief, hoe staat mijn hoed?
Recht? Precies recht?"
Man, die op heete kolen staat: „Ja, pfachtig
recht, 't ka 11 niet beter."
Vrouw: „O wacht dan nog even. Ik ga nog
even naar boven, want hij moet '11 tikje scheef
staan."
